SMARTEK STC-3009 User Manual [ru]

STC-3009

Телекамера с режимом День/Ночь

Руководство по

эксплуатации

2009 г.

Руководство по эксплуатации STC-3009

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

в озможности

1. Цифровой процессор сигналов: SONY HQ1.

2. Встроенный механический ИК-фильтр.

3. Низкое энергопотребление.

4. Не содержит свинец (Pb); отвечает требованиям RoHS.

Переключение механического ИК-фильтра:
При понижении уровня освещенности (менее 2 лк) фильтр автоматически отключается, и камера
переходит в Ч/Б режим наблюдения, что позволяет повысить чувствительность камеры в условиях
низкой освещенности. Когда уровень освещенности вновь повышается (до 8 лк), происходит
переключение камеры в цветной режим работы и, так как в цветном режиме работы требуется точная
цветопередача, включается ИК-фильтр.

Day Time Mode

Дневной режим

Дневной режим

(>8 Lux)

(>8 люкс)

(>8 люкс)

Night/IR Mode

Ночной/ИК режим

Ночной ИК режим

(>2 люкс)

(<2 Lux)

(<2 люкс)

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. Никогда не направляйте камеру против солнца.

Не подвергайте объектив воздействию прямых солнечных лучей или яркого света в течение длительного
времени, так как это может привести к повреждению чувствительного элемента.

2. Обращайтесь с камерой с осторожностью.

Оберегайте камеру от ударов. Неаккуратное обращение может привести к повреждению камеры.

3. Необходимые условия эксплуатации.

Камера предназначена для работы в помещении. Допустимый диапазон температур для работы камеры
составляет от – 10˚ С до + 50˚ С, а допустимая влажность не более 85%. Если предполагается установка
камеры на улице, следует использовать специальный погодоустойчивый термокожух, оснащенный
обогревателем.

4. Чистка поверхности чувствительного элемента.

Рекомендуется чистить поверхность чувствительного элемента перед установкой объектива и каждый
раз при смене объектива. Для чистки следует использовать замшевую салфетку (очень тонкую и мягкую
ткань) для объектива или ватную палочку и этиловый спирт. С их помощью, при необходимости,
аккуратно удалите отпечатки пальцев или пыль.

5. Проверьте напряжение питания.

Напряжение питания должно быть в пределах заданного диапазона.

6. Попадание предметов и жидкости внутрь камеры.

Никогда не помещайте какие-либо предметы внутрь камеры, так как они могут соприкоснуться с точками
высокого напряжения и вызвать короткое замыкание, которое может привести к пожару или поражению
электрическим током. Никогда не проливайте какую-либо жидкость на телекамеру.

7. Техническое обслуживание

Не пытайтесь производить техническое обслуживание или ремонт устройства самостоятельно, так как
при открывании или снятии крышки Вы подвергаете себя опасности поражения электрическим током и
другим опасностям. Любой ремонт или обслуживание должны производиться квалифицированным
специалистом.

8. Повреждения, требующие ремонта

Отключите питание устройства и обратитесь к квалифицированному специалисту в следующих случаях:

1

Руководство по эксплуатации STC-3009

а. При повреждении шнура питания или вилки.
б. При попадании жидкости или предметов внутрь устройства.
в. Если устройство подвергалось воздействию дождя или воды.
г. В случае повреждения корпуса камеры.
д. В случае обнаружения явных изменений в качестве работы устройства.

РАЗМЕРЫ (единица измерения: мм)

2

Руководство по эксплуатации STC-3009

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТВ стандарт:
Чувствительный элемент:
Цифровая обработка сигнала:
Количество пикселей (ГхВ):

Синхронизация:
Разрешение:

Минимальная освещенность:

Переключение режима «День/Ночь»

Чувствительность в ИК-диапазоне
Отношение сигнал/шум:
Гамма-коррекция:

Выход для автоматической
диафрагмы:

Автоматический баланс белого:
Динамическое подавление шума:
Повышение чувствительности:
Видеовыход:
Управление диафрагмой:

Выдержка электронного затвора:

Крепление объектива:
Регулировка уровня сигнала: L.L V-phase; DC Level
Питание:

Потребляемая мощность:
Не содержит свинец:
Рабочая температура:
Рабочая влажность:
Температура хранения:
Влажность при хранении:
Габариты:
Масса:

Внутренняя / Line Lock (только для моделей с AC питанием)

Механический ИК-фильтр, автоматическое переключение цветного и

12 В пост. тока / 24 В пер. тока; 90~260 В пер. тока

1/3” SONY Super HAD CCD

Не менее 540 ТВЛ

0,05 лк / ч.-б. / F1.2

Ч/Б режимов работы (АРУ вкл.)

>50 дБ (АРУ выкл.)

Композитный, 1.0 В, 75 Ом

AES вкл.: 1/50 с ~1/100000 с;

12В /24В: 3,5 Вт; 90~260 В: 4,5 Вт

60мм×49мм×99мм

12В /24В: 250 г; 90~260В: 300 г

PAL

SONY HQ1

795×596

700~1100 нм

0.45

Гнездо IRIS D4

Автоматический

Автоматическое

Автоматическое

Video / DC

AES выкл.: 1/50 с

CS

Да

-10˚ С ~ 50˚С

Максимум: 80%

-20˚С ~ 60˚С

Максимум: 90%

3

Руководство по эксплуатации STC-3009

ОБОЗНАЧЕНИЯ И ФУНКЦИИ

1. Крепление объектива

Это крепление используется для установки объектива с CS-резьбой.
Для установки объектива с С-резьбой требуется переходное кольцо С/CS.

2. Отверстия под винты для крепления камеры

Установка монтажного основания камеры.

3. Адаптер для монтажа

Этот адаптер может крепиться как к верхней, так и к нижней панели камеры.

4. Фиксирующий винт крепления CS

Винт в случае необходимости используется для регулировки заднего фокуса.

5. Разъем для подключения объектива с автоматической диафрагмой (4-контактный)

Через этот разъем на объектив (не входит в комплект) с автоматической диафрагмой подается питание и
видеосигнал или управляющий DC-сигнал.

6. Переключатель

П 1. BLC: Переключатель компенсации засветки фона - OFF / BLC
П 2. FLC: Переключатель коррекции мерцания - NORM / FLC
П 3. AGC: Переключатель АРУ - OFF / AGC
П 4. SYNC MODE: Выбор типа синхронизации - L.L / INT.

7. Видеовыход

Выход (BNC разъем) для подключения видеомонитора и т.п. (75 Ом).

8. Переключатель режима автоматической диафрагмы

Используется для выбора режима DC или VIDEO в зависимости от типа объектива с автоматической

диафрагмой.

№ контакта ВИДЕО DC

1 DC + 12 В УПРАВЛЕНИЕ ­2 Не используется УПРАВЛЕНИЕ +
3 ВИДЕОСИГНАЛ ВОЗБУЖДЕНИЕ +
4 ЗЕМЛЯ ВОЗБУЖДЕНИЕ -

4

Руководство по эксплуатации STC-3009

9. V.P (Регулятор вертикальной фазы)

Используется для регулировки фазы видеосигнала по фазе питающего тока.

10. Вход питания

Для подключения к источнику питания 24VAC или 12VDC.

11. Вход питания

Для подключения к источнику питания 90~260 В.

ФУНКЦИИ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ

П 1. Переключатель режима компенсации встречной засветки:

Если за объектом съемки располагается источник яркого света (солнце, небо, лампа и т.д.), объект
выглядит темным. В этом случае установите переключатель в положение BLC.

П 2. Переключатель коррекции мерцания:

FLC: Выдержка затвора постоянная: PAL 1/120 с.
NOM: Нормальное положение.

П 3. Переключатель АРУ:

S.AGC: Когда камера установлена в условиях плохого освещения, чувствительность камеры

автоматически повышается в пределах 26 дБ. Когда функция S. AGC активирована, происходит
автоматическое переключение в Ч/Б режим работы при понижении освещенности ниже 2 лк.

AGC: До 6 дБ (только цветной режим)

П 4. Тип синхронизации:

L.L.: Синхронизация видеосигнала камер производится с использованием частоты источника питания без

внешнего генератора синхроимпульсов.

INT: Синхронизация камеры выполняется самостоятельно с помощью внутреннего генератора.

5