Smart DRS-50 INSTALLATION Manual

DRS-50 TRANS-LINGUAL

CINEMA

REPLACEMENT

DIALOG

SYSTEM

INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL

Devices, Inc.

Copyright 2000

by SMART Devices, Inc.

5945 Peachtree Corners East

Norcross, GA 30071-1337

1-800-45-SMART

or

770-449-6698

TXL1D600.P65

Published 05/30/2000

Version E, May, 2000
Copyright 2000 by SMART Devices, Inc.

5945 Peachtree Corners East
Norcross, GA 30071-1337

CONTACT:

SMART Devices Technical Support or Sales Department
8AM and 5PM, E.S.T., Monday - Friday
(800) 45-SMART
[phone]
[phone] (FAX)
Technical Support: [e-mail]
International Sales: [e-mail]
U.S. Sales: [e-mail]

LIMITED WARRANTY: SMART products and accessories are warranted
against malfunction or failure due to defects in workmanship or materials
for a period of one year from the date of shipment. If a problem occurs dur­ing the warranty period, the unit will be repaired, or replaced at our option,
without charge for materials or labor. If air freight is requested by the
dealer, the difference between air and surface charges will be billed to the
dealer. This limited warranty does not cover products that have been
abused, altered, modified, or operated in other than specified conditions.
Prior factory approval is required on all returns. Returned equipment or de­fective parts must be shipped freight prepaid to us by the dealer or cus­tomer.

Our limited warranty does not cover damages resulting from accident, mis­use or abuse, lack of responsible care, or failures not attributable to manu­facturing defects, except as provided herein. SMART Devices, Inc. makes
no warranties, express or implied, including warranties of merchantability
or fitness for a particular purpose.

RETURN POLICY: Factory authorization MUST be obtained before return­ing any product. A 15% restocking charge will be issued on unused equip­ment (in original box) that is returned for credit. Credit is issued to the
dealers account. The credit may be used against future purchases and no
cash transactions are offered. All returns must be shipped freight prepaid
by the dealer. Equipment returned without a factory RA (Return Authoriza­tion) will be refused.

Cinema Dialog Replacement System

OVERVIEW, pg. 4

Description
Component Diagrams

INSTALLATION, pg. 6

DRS-50 Trans-Lingual

USER’S GUIDE

Rack Unit Installation

Remote Unit Installation

Wiring

Calibration

OPERATION, pg. 8

SCHEMATICS, pg. 10

SMART products are designed to deliver unsurpassed quality in workman­ship and performance. The following information gives detailed instructions
on the installation and operation of the SMART DRS-50 Trans-Lingual. We
strongly encourage new owners of the DRS-50 to thoroughly read this en­tire manual before placing their new SMART product into service. This will
ensure that the DRS-50 will be operated properly to give the superior per­formance that it was designed to deliver.

4 DRS-50 TRANS-LINGUAL

OVERVIEW

1. Description
The SMART DRS-50 Cinema Translingual is a dedicated
dialog replacement system designed as a simple and cost­effective tool for presenting foreign language films in small
theatres. A live translator can dub over a soundtrack
channel at the touch of a button. The Translingual’s
features include

· Automatic soundtrack level attenuation and microphone

signal insertion

· Built in voice compression circuitry

· Adjustable soundtrack “hush” level and microphone

level

· Voice activated dubbing

· External hand or foot switch operation

· Projection to translation booth intercom system

· Translation output monitoring in projection booth

· Inputs for balanced and unbalanced microphones
The DRS-50 is designed as a seamless addition to the

Producer Cinema Audio System, in both aesthetics and
circuitry.