SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 135 97 56 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Brezžični alarmni komplet Smanos X500
Kataloška št.: 135 97 56
2
KAZALO
SESTAVNI DELI NAPRAVE ........................................................................................ 3
SENZORJI ................................................................................................................ 5
ZAČETEK UPORABE ................................................................................................. 7
DELOVANJE PANELA ZA UPRAVLJANJE .................................................................... 9
APPLE IN ANDROID APLIKACIJA ............................................................................. 13
VZPOSTAVITEV ALARMNEGA SISTEMA Z APLIKACIJO ............................................. 14
PRIPOMOČKI......................................................................................................... 26
TEHNIČNI PODATKI ............................................................................................... 35
ODPRAVA NAPAK ................................................................................................. 37
VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA .................................................................... 39
GARANCIJSKI LIST ..................................................................................................40
3
Čestitamo vam za nakup alarmnega sistema Smanos X500. Namestitev tega
alarmnega sistema je hitra in enostavna. Pred uporabo naprave vam priporočamo, da
v celoti preberete ta navodila. Nekatere dele namestitve je namreč potrebno opraviti
v pravilnem zaporedju, da je na koncu namestitev uspešno opravljena.
SESTAVNI DELI NAPRAVE
POGLED SPREDAJ
POGLED ZADAJ
POGLED SPODAJ
PRILOŽENI PRIPOMOČKI
Alarmni sistem Smanos X500 ima ob dobavi priložene naslednje pripomočke:
• Angleška navodila za uporabo in angleški hitri vodnik po napravi
• 2 x brezžični kontakt za vrata/okna
4
• 2 x več-funkcionalni daljinski upravljalnik
• 2 x RFID obesek
• 1 x PIR brezžični detektor gibanja
• 1 x napajalni adapter
• 1 x namizno stojalo
• 1 x stenski nosilec
PRINCIP DELOVANJA ALARMNEGA SISTEMA
Alarmni sistem ob sprožitvi senzorja prejme signal. Panel za upravljanje odda zvočni
alarm in na vse shranjene telefonske številke pošlje SMS sporočilo. Ko zaključi s
pošiljanjem sporočil, začne klicati vse shranjene telefonske številke. Če je nameščena
opcijska zunanja sirena, pošlje signal tudi na sireno.
5
SENZORJI
POSTAVITEV SENZORJEV
Alarmni sistem je bolj učinkovit, če so njegovi senzorji dobro nameščeni in pravilno
nastavljeni. Določite, katera območja želite nadzorovati in s katerim senzorjem. Na
spodnji sliki so prikazana možna mesta za različne vrste senzorjev, s pomočjo katere
lahko ugotovite, kakšna je najboljša postavitev za vaš prostor.
A: Alarmni panel
B: Daljinski upravljalnik
C: Sirena
1. Vhodna vrata: kontakt za vrata/okna
2. Dnevni prostor: PIR detektor gibanja
6
3. Okno, dnevni prostor: kontakt za vrata/okna
4. Okno, dnevni prostor: kontakt za vrata/okna
5. Terasna vrata: kontakt za vrata/okna
6. Okno: kontakt za vrata/okna
7. Spalni prostor: PIR detektor gibanja
8. Kuhinja: detektor plina
9. Kopalnica: detektor poplave
OBMOČNI NAČIN DELOVANJA
Vsak detektor lahko postavite v območni način delovanja. Izbirate lahko med štirimi
različnimi območnimi načini. Domače območje, normalno območje, 24 urno območje
ali enojno območje z zakasnitvijo. Za nastavitev območnega načina glejte poglavje
“Vzpostavitev alarmnega sistema z aplikacijo“.
Pomembno: pred nastavitvijo alarmnega sistema določite, v katero območje želite
namestiti detektor.
Normalno območje: priloženi kontakt za vrata/okna je privzeto nastavljen v normalno
območje. V nastavitvi normalnega območja, se detektor vedno aktivira ob vklopu
alarmnega sistema.
Domače območje: Priloženi PIR detektor gibanja je privzeto postavljen v domače
območje. Kadar je alarmni sistem v domačem načinu delovanja, detektorji postavljeni
v domače območje sicer ob sprožitvi alarmnemu sistemu pošljejo signal, vendar se leta na signal ne odzove. Detektorji v normalnem območju ob sprožitvi pošljejo signal in
alarmni sistem se odzove. Z domačim območjem lahko dom delno zaklenete
(zavarujete), njegova prednost pa je, da se znotraj doma še vedno lahko mirno
gibljete.
Samostojno območje z zakasnitvijo: Enega ali več detektorjev lahko postavite v
samostojno območje, ki se zaklene šele po preteku nastavljenega časa sprožitve. To
območje se po navadi uporablja za kontakt za vrata/okna na vhodu. Na primer: če
uporabnik ne želi prenašati daljinskega upravljalnika, lahko kontakt za vrata/okna
nastavi na samostojno območje in čas nastavi na 30 sekund. Ko se uporabnik vrne
domov, panel za upravljanje po 30 sekundah sproži alarm – s tem pa uporabniku
omogoči določen čas za izklop sistema.
24 urno območje: Detektor dima, uhajanja plina, detektor vibracij, lomljenja stekla,
poplave in IR žarkov je priporočljivo nastaviti na 24 urno območje. Pri nastavitvi na to
območje je detektor vseskozi aktiven in ob sprožitvi brez zakasnitve pošlje signal na
panel za upravljanje, ne glede na to ali je alarmni sistem vključen ali izključen.
SPREMINJANJE IMENA SENZORJA
Priloženi detektor gibanja in kontakt za vrata/okna so z alarmnim sistemom
seznanjeni in povezani že v tovarni. Vsakemu senzorju je določeno območje in vsak
dobi lastno številko območja. Kontakt za vrata/okna je privzeto določen v območje 1.
Detektor gibanja je privzeto določen v območje 2. Vsak nadaljnji senzor, ki ga določite
7
kasneje, postane območje 3, območje 4... skladno z zaporedjem seznanjanja in
povezovanja. Imena lahko določite do največ 50 območjem.
NAČIN TESTIRANJA ALARMNEGA SISTEMA
Alarmni sistem lahko preklopite v način testiranja. V tem načinu ob prejemu signala s
senzorja alarm trikrat zapiska, namesto da bi sprožil sireno.
Način testiranja lahko zaženete s pošiljanjem SMS sporočila na SIM kartico, ki je
vstavljena v panel za upravljanje. Po 10 minutah sistem samodejno prekine način
testiranja. Način testiranja pa lahko prekinete tudi s pritiskom na gumb “SOS“ na
panelu za upravljanje.
SNEMANJE ALARMNEGA SPOROČILA
Ko se sproži alarm, sistem pokliče predhodno shranjene številke v sili in predvaja
sporočilo. To sporočilo lahko spremenite s pritiskom na gumb , nato ponovno
pritisnite gumb “0“ in na koncu še gumb . Od tega trenutka dalje, imate na voljo 10
sekund, da pustite sporočilo.
ZAČETEK UPORABE
VSTAVLJANJE SIM KARTICE
Pred vstavljanjem SIM kartice prosimo opravite naslednje korake:
1. Prepričajte se, da alarmni sistem ni priključen v napajanje.
2. POMEMBNO: na SIM kartici onemogočite preverjanje (privzete) varnostne kode.
3. Izključite funkcijo glasovne pošte (če je le-ta vključena).
4. V režo za SIM kartico na alarmnem sistemu vstavite SIM kartico – kot je prikazano
na spodnji sliki.
Pomembno: Za uporabo in nastavitev alarmnega sistema se uporablja SMS sporočila.
Pošiljanje SMS sporočil je povezano s stroški. Glede stroškov se posvetujte z vašim
ponudnikov telefonskih storitev.
Pomembno: Tako Android, kot Apple aplikacija uporabljata SMS sporočila.
8
VKLOP PANELA ZA UPRAVLJANJE
Napajalni adapter vstavite v vtičnico za adapter na zadnji strani panela za upravljanje.
Nato stikalo za vklop/izklop preklopite v položaj “On“ (vklop).
OMREŽNA POVEZAVA (INDIKATOR)
Po vklopu alarmnega sistema se na LCD zaslonu pokaže simbol omrežja . Ta
ponazarja, da je panel za upravljanje povezan v omrežje.
PREVERJANJE NASTAVITEV PREKO SMS SPOROČIL
Pomembno: če se na LCD zaslonu ne pokaže simbol omrežja, panel za upravljanje ni
povezan z omrežjem. Poskrbite, da je onemogočen vnos varnostne (PIN) kode na SIM
kartici.
Nastavitve alarmnega sistema lahko enostavno spremenite le s pošiljanjem SMS
sporočila z mobilnega telefona. Zahtevate lahko celoten meni informacij o možnih
SMS ukazih. Celoten meni je sestavljen iz treh delov, ki ga lahko zahtevate s
pošiljanjem enega, dveh ali treh vprašajev v besedilu SMS sporočila, kot je prikazano
spodaj.
Pošljite: “?“
Odgovor panela za upravljanje:
Pošljite: “??“
Odgovor panela za upravljanje:
'0' Odklepanje
'1' Zaklepanje
'2' Domači način delovanja
'3' Dvostranski pogovor
'4' Glasovno sporočilo povratnega klica
'00' Preverjanje nastavitev
“??“ Shranjevanje telefonskih in SMS številk
'5' Shranjevanje telefonske številke za alarm
'6' Shranjevanje telefonske številke za SMS
'7' Shranjevanje SMS številke za RFID obesek
'8' Shranjevanje telefonske številke za hitro klicanje
'???' Sistemske nastavitve
9
Pošljite: “???“
Odgovor panela za upravljanje:
'901-950' Ime območja
'101-120' SMS obvestilo RFID obeskov
'11' Čas zakasnitve vstopa in izhoda
'121' Glasnost sirene
'122' Čas delovanja sirene
'13' Geslo za odklepanje
“14“ Čas samostojnega območja z zakasnitvijo
“15“ Koda trajanja alarma
“16“ Čas
DELOVANJE PANELA ZA UPRAVLJANJE
VKLOP ALARMNEGA SISTEMA
Pritisnite gumb . Aktivirajo se vsi senzorji.
DELNI VKLOP ALARMNEGA SISTEMA
Pritisnite gumb . Senzorji, ki so nastavljeni na domači način delovanja se ne
aktivirajo ob vklopu domačega načina. Vsi ostali senzorji v ostalih območjih ostanejo
aktivni.
ODKLEPANJE ALARMNEGA SISTEMA NA PANELU ZA UPRAVLJANJE
Odklepanje sistema na panelu za upravljanje lahko izvedete z vnosom 4-mestnega
številčnega gesla (privzeto geslo je 1234). Zaslišali boste en pisk in sistem se izklopi. Če
zaslišite tri piske, vneseno geslo ni pravilno.
ODKLEPANJE ALARMNEGA SISTEMA Z RFID OBESKOM
RFID obesek pridržite blizu čitalca RFID. Sistem v potrditev izklopa zapiska.
Pomembno: pri uporabi RFID obeska za odklepanje alarmnega sistema, mora biti
sistem priključen na napajalni adapter.
Pomembno: RFID obesek lahko uporabite samo za izklop alarmnega sistema.
10
SNEMANJE IN PREDVAJANJE GLASOVNEGA SPOROČILA
Za dve sekundi pritisnite gumb , in posnemite največ 10 sekundno sporočilo. Če je
vaše sporočilo krajše od 10 sekund, za prekinitev snemanja pritisnite gumb .
Sporočilo lahko predvajate, če 2 sekundi držite gumb .
POIMENOVANJE RFID OBESKOV
Poleg tega, da RFID obesek lahko uporabite za odklepanje alarmnega sistema, vsak
RFID obesek lahko tudi poimenujete. Če nekdo izklopi alarmni sistem, le-ta na
predhodno shranjeno RFID številko pošlje sporočilo z imenom obeska.
Pomembno: Administrator lahko prejme obvestilo samo v primeru, če je bila RFID
obesku določena SMS številka, ki je shranjena v sistemu. (Nastavitve poiščite v
poglavju “Vzpostavitev alarmnega sistema z aplikacijo“.)
HITRO KLICANJE
Če 3 sekunde držite gumb , sistem takoj pokliče predhodno shranjeno številko v sili.
Klic se konča ko ponovno pritisnete gumb . Kako nastaviti številko za klicanje v sili je
navedeno v poglavju “Vzpostavitev alarmnega sistema z aplikacijo“.
KLICANJE TELEFONSKIH ŠTEVILK
Vnesite telefonsko številko in pritisnite gumb . Sistem pokliče številko in preko
vgrajenega mikrofona in zvočnika v alarmnem sistemu lahko opravite pogovor. S
ponovnim pritiskom na gumb , klic končate.
SPREMINJANJE JEZIKA
Angleški jezik
Na telefonsko številko SIM kartice panela za upravljanje pošljite SMS sporočilo
“0001“. Jezik alarmnega sistema se spremeni v angleški jezik. Panel za upravljanje
vam pošlje SMS sporočilo s potrditvijo, da je bil jezik uspešno nastavljen.
11
Nizozemski jezik
Na telefonsko številko SIM kartice panela za upravljanje pošljite SMS sporočilo
“0031“. Jezik alarmnega sistema se spremeni v nizozemski jezik. Panel za upravljanje
vam pošlje SMS sporočilo s potrditvijo, da je bil jezik uspešno nastavljen.
Jezik lahko nastavite tudi v aplikaciji X500 Alarm:
ODKLEPANJE ALARMNEGA SISTEMA S SMS SPOROČILOM
V glavnem meniju, ki ga prejmete po pošiljanju SMS sporočila “?“, je prikazan ukaz za
izklop alarmnega sistema (“0“). Če želite sistem izklopiti, je potrebno na SIM kartico
alarmnega sistema preprosto poslati le sporočilo “0“. Če je ukaz uspešno izveden,
boste prejeli sporočilo s potrditvijo, kot je prikazano na spodnji sliki.
Izklop
12
ZAKLEPANJE ALARMNEGA SISTEMA S SMS SPOROČILOM
Funkcija
Vnos
Izklop alarma
0
Vklop alarma
1
Dvostranski pogovor
3
Izklop sirene
6
Vklop sirene
9
Nadzor na kraju samem
*
Izhod telefonskega upravljanja na daljavo
#
Če želite alarmni sistem vklopiti, morate na telefonsko številko SIM kartice v panelu za
upravljanje le poslati SMS sporočilo “1“.
Vklop
DELNO ZAKLEPANJE (DOMAČI NAČIN) S SMS SPOROČILOM
Če želite alarmni sistem vklopiti samo delno, morate na telefonsko številko SIM
kartice v panelu za upravljanje le poslati SMS sporočilo “2“.
Domači način delovanja (nekdo je doma)
DVOSTRANSKI POGOVOR
Na telefonsko številko SIM kartice v panelu za upravljanje pošljite SMS sporočilo s
številko “3“. Alarmni sistem vas pokliče nazaj in lahko poslušate in/ali govorite.
PREKO TELEFONSKEGA POGOVORA PUSTITE SPOROČILO
Na telefonsko številko SIM kartice v panelu za upravljanje pošljite SMS sporočilo s
številko “3“. Alarmni sistem vas pokliče nazaj. Prevzemite klic in pustite do največ 10
sekundno sporočilo. To sporočilo lahko predvajate z 2 sekundnim pritiskom na gumb
na panelu za upravljanje.
DELOVANJE TELEFONA PRI SPREJEMU KLICA V SILI
Ko se vključi alarmni sistem, panel za upravljanje pokliče predhodno shranjene
številke v sili. Ob prevzemu klica lahko za upravljanje alarmnega sistema uporabite
naslednje ukaze:
13
APPLE IN ANDROID APLIKACIJA
Zaženite aplikacijo na vašem telefonu in izberite
Alarmni sistem X500 lahko upravljate tudi preko aplikacije. Prenesete jo lahko z
iskanjem ključne besede “X500 Alarm“ v “Google Play“ ali “App Store“. Aplikacijo
prenesite in namestite na vaš pametni telefon.
Pomembno: Tako Android, kot Apple aplikacija za komunikacijo uporabljata SMS
sporočila.
DODAJANJE UPORABNIŠKEGA RAČUNA
Alarmni sistem lahko upravljate z aplikacijo “X500 Alarm“.
Če uporabljate Apple aplikacijo, je za vsako funkcijo samodejno nastavljeno SMS
sporočilo. S pritiskom na “send“ pošljete sporočilo in nastavite izbrano funkcijo.
Če uporabljate Android pametni telefon, aplikacija pošlje sporočilo v ozadju
delovanja, vam pa pošiljanja sporočila ni potrebno potrditi.
“Add account“ (dodaj račun).
Vnesite ime alarma (na primer Alarm doma) in
vnesite telefonsko številko SIM kartice, ki je
vstavljena v alarmni sistem.
Ko je račun dodan, se pokaže na začetnem zaslonu
aplikacije.
PREGLED APLIKACIJE “500 ALARM“
Na spodnji sliki so prikazane funkcije začetnega zaslona aplikacije. Razlaga ostalih
zavihkov se nahaja na naslednjih straneh.
14
Vklop sistema
(zaklepanje)
Snemanje glasovnega
sporočila
Nekdo je doma
Izklop sistema
(odklepanje)
Dvosmerni pogovor
Sinhronizacija ure
VZPOSTAVITEV ALARMNEGA SISTEMA Z APLIKACIJO
Vzpostavitev alarmnega sistema lahko naredite s pošiljanjem SMS sporočil, pa tudi z
uporabo aplikacije. V tem poglavju je prikazano, kako to storite za vse funkcije
alarmnega sistema.
ZAHTEVA O STATUSU ALARMNEGA SISTEMA S SMS SPOROČILOM
Na telefonsko številko SIM kartice v panelu za upravljanje pošljite SMS sporočilo “00“.
Odgovor panela za upravljanje:
Sistem je vključen
Čas vstopa in izhoda: 0 sek
Samostojno območje z zakasnitvijo: 30 sek
Glasnost sirene: 2
Čas delovanja sirene: 5 min
Geslo za odklepanje: 1234
15
Na aplikaciji “X500 Alarm“ pritisnite naslednji gumb:
SHRANJEVANJE TELEFONSKIH ŠTEVILK ZA KLIC V SILI
Telefonske številke za klic v sili so telefonske številke, ki jih je potrebno poklicati ko se
alarm vklopi. Za pridobitev seznama trenutnih nastavitev, na panel za upravljanje
pošljite sporočilo “5“.
Prejeto SMS sporočilo v celoti kopirajte in prilepite v novo sporočilo. Na tem mestu
lahko vnesete pet telefonskih številk po vaši želji. V eno SMS sporočilo lahko
vnesete več telefonskih številk. Ko z vnosom zaključite, lahko sporočilo pošljete.
Desno je primer seznama telefonskih številk v SMS sporočilu.
Ko pošljete sporočilo, boste prejeli povratno sporočilo s panela za upravljanje, ki
potrjuje nove nastavitve.
Uspešno shranjevanje telefonske številke za alarm.
Opomba: ob vklopu alarma panel za upravljanje te številke pokliče največ trikrat. Če
je klic prevzet s pritiskom na gumb na telefonu, sistem preneha s klicanjem.
16
V aplikaciji “X500 Alarm“ lahko to nastavitev naredite kot sledi:
SMS številka za RFID obeske
Pomembno: Samo telefonske številke, ki so shranjene v alarmnem sistemu, lahko
delajo spremembe in spreminjajo sistem.
SHRANJEVANJE TELEFONSKIH ŠTEVILK ZA SMS V SILI
Telefonske številke za SMS v sili so telefonske številke, katerim alarmni sistem ob
vklopu alarma pošlje SMS sporočilo. Za pridobitev seznama trenutnih nastavitev, na
SIM kartico panela za upravljanje pošljite sporočilo “6“. Kopirajte in uredite SMS
sporočilo in ga pošljite nazaj. Ko sporočilo pošljete, panel za upravljanje pošlje nazaj
sporočilo, s katerim potrdi nove nastavitve.
SHRANJEVANJE TELEFONSKE ŠTEVILKE ZA RFID OBESKE
Telefonska številka za RFID obesek je številka, ki bo uporabljena za pošiljanje SMS
sporočil, ko se RFID obesek uporabi za izklop alarmnega sistema.
Kopirajte in uredite prejeto SMS sporočilo in ga pošljite nazaj z novo telefonsko
številko. Po pošiljanju sporočila, boste prejeli odgovor panela za upravljanje, ki potrdi
nove nastavitve.
(0 – 20 znakov):
17
V aplikaciji:
SMS številka za hitro klicanje
SHRANJEVANJE TELEFONSKE ŠTEVILKE ZA HITRO KLICANJE
V tem meniju lahko določite telefonsko številko, ki jo alarmni sistem shrani kot
telefonsko številko za hitro klicanje. Hitro klicanje izvedete če pritisnete in 3 sekunde
držite gumb .
(0 – 20 znakov):
Kopirajte in uredite prejeto SMS sporočilo in ga pošljite nazaj z novo telefonsko
številko. Po pošiljanju sporočila, boste prejeli odgovor panela za upravljanje, ki potrdi
nove nastavitve. Zelo je priporočljivo, da telefonsko številko vnesete z mednarodno
kodo ali omrežno skupino.
V aplikaciji:
SPREMINJANJE IMEN SENZORJEV IN OBMOČIJ DELOVANJA
Vsak senzor je imenovan kot območje. Skladno z osebnimi željami lahko spremenite
50 imen senzorjev in območnih načinov delovanja. Ime vsakega senzorja (območja) ne
sme preseči 30 znakov.
18
Ime območja 1:
Ime območja 1:
Alarm območja 1
Vrsta območja 1 (0, 1, 2, 3):
0
PIR senzor v spalnici
Vrsta območja 1 (0, 1, 2, 3):
1
Pomembno:
0 = Normalno območje
1 = Domače območje delovanja
2 = 24 urno območje
3 = Samostojno območje z zakasnitvijo
Po pošiljanju tega sporočila boste prejeli potrditev uspešno prilagojenih novih
nastavitev. Če želite, pošljite 902, 903, 904 in tako naprej... da spremenite ostala
imena senzorjev in vrst območij.
V aplikaciji:
SPREMINJANJE IMENA RFID OBESKA
V tem meniju lahko nastavite imena, ki so povezana z RFID obeski. Preimenujete lahko
20 RFID obeskov. Za preimenovanje RFID obeskov pošljite SMS sporočilo 101-120.
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega
sistema, ki ga dobite po pošiljanju SMS sporočila
“101“ na panel za upravljanje. Sporočilo kopirajte in
prilagodite imena za številkami, kot je prikazano
spodaj.
19
Spreminjanje SMS obvestila za
RFID obesek:
Uspešno spremenjeno SMS obvestilo za
1. Otroci so prišli iz šole.
2.
3.
4.
RFID obesek.
V aplikaciji:
SPREMINJANJE ČASA VSTOPA/IZHODA
Alarmni sistem lahko vklopite oziroma zaklenete z zakasnitvijo. Pri nastavljenem času
zakasnitve, lahko vsako sekundo slišite pisk, ki deluje kot opozorilo te zakasnitve. V
zadnjih 15 sekundah je piskanje hitrejše. Privzeta tovarniška nastavitev je izklop časa
zakasnite vstopa/izhoda.
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega sistema, ki
ga dobite po pošiljanju SMS sporočila “11“ na panel za
upravljanje. Sporočilo kopirajte in prilagodite čas, kot je
prikazano spodaj.
čas zakasnitve vstopa in izhoda:
(0 – 300 sekund):
30
Uspešno nastavljen čas zakasnitve.
20
V aplikaciji:
2 visoka): 2
čas delovanja sirene, kot je prikazano spodaj:
NASTAVITEV GLASNOSTI ALARMA
V tem meniju lahko nastavite glasnost sirene alarma. Privzeta tovarniška nastavitev je
nizka.
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega
sistema, ki ga dobite po pošiljanju SMS sporočila “121“
na panel za upravljanje. Sporočilo kopirajte in nastavite
glasnost sirene (“0, 1 ali 2“), kot je prikazano spodaj:
Glasnost sirene (0 nemo, 1 nizka,
Uspešno nastavljena glasnost sirene.
NASTAVITEV TRAJANJA ALARMA
V tem meniju lahko nastavite čas trajanja alarma. Privzeta tovarniška nastavitev je 5
minut.
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega
sistema, ki ga dobite po pošiljanju SMS sporočila “122“
na panel za upravljanje. Sporočilo kopirajte in nastavite
Čas delovanja sirene (1 – 9 minut):
3
Uspešno nastavljen čas trajanja sirene.
21
V aplikaciji:
geslo, kot je prikazano spodaj:
NASTAVITEV GESLA ZA ODKLEPANJE (IZKLOP ALARMA)
Privzeto tovarniško geslo za izklop alarma je 1234. Če želite spremeniti geslo za izklop
alarma, sledite spodnjim navodilom za meni:
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega
sistema, ki ga dobite po pošiljanju SMS sporočila “13“
na panel za upravljanje. Sporočilo kopirajte in nastavite
Geslo za izklop alarma (4 – 6 znakov):
8888
Uspešno nastavljeno geslo za izklop alarma.
V aplikaciji:
NASTAVITEV ČASA SAMOSTOJNEGA OBMOČJA Z ZAKASNITVIJO
Če pride do sprožitve senzorja samostojnega območja z zakasnitvijo, se alarmni sistem
oglasi z zakasnitvijo. Priporočljivo je, da v samostojnem območju z zakasnitvijo
nastavite vstopni kontakt za vrata/okna.
22
spodaj:
15
V aplikaciji:
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega sistema,
ki ga dobite po pošiljanju SMS sporočila “14“ na panel za
upravljanje. Sporočilo kopirajte in nastavite čas
zakasnitve za samostojno območje, kot je prikazano
Čas zakasnitve enega območja (0 –
300 sekund):
Uspešno nastavljen čas zakasnitve enega
območja.
NASTAVITEV KODE V PRIMERU GROŽNJE
Privzeta tovarniška koda v primeru grožnje je 1111. Koda v primeru grožnje se lahko
uporabi ko je uporabnik prisiljen v izklop alarmnega sistema. Če za izklop sistema
uporabite kodo v primeru grožnje, panel za upravljanje tiho pokliče. Kodo v primeru
grožnje spremenite na spodnji način:
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega sistema, ki ga dobite
po pošiljanju SMS sporočila “15“ na panel za upravljanje. Sporočilo
kopirajte in nastavite spremenite kodo v primeru grožnje (štirje znaki):
Uspešno delovanje.
Koda v primeru grožnje:
2345
23
V aplikaciji:
NASTAVITEV ČASA
Spodaj je navedeno povratno sporočilo alarmnega sistema, ki ga dobite po pošiljanju
SMS sporočila “16“ na panel za upravljanje. Kopirajte sporočilo in nastavite čas, kot je
prikazano spodaj.
Levo je prikazano povratno sporočilo alarmnega sistema, ki ga dobite po
pošiljanju SMS sporočila “16“ na panel za upravljanje. Sporočilo kopirajte in
spremenite nastavitev.
Uspešno delovanje.
Pomembno: “0“ = IZKLOP ČASA. “1“ = ZAKLEPANJE, “2“ = ODKLEPANJE.
Pred nastavitvijo časa prosimo sinhronizirajte uro na panelu za upravljanje.
Podrobnosti poiščite spodaj.
BRISANJE BREZŽIČNEGA SENZORJA S SMS SPOROČILOM
S pošiljanjem SMS sporočila “21“ na telefonsko številko SIM kartice v panelu za
upravljanje, lahko iz sistema izbrišete vse senzorje.
24
Uspešno brisanje brezžičnih senzorjev.
BRISANJE VSEH RFID OBESKOV S SMS SPOROČILOM
S pošiljanjem SMS sporočila “22“ na telefonsko številko SIM kartice v panelu za
upravljanje, lahko izbrišete vse RFID obeske.
Uspešno brisanje RFID obeskov.
BRISANJE UPRAVLJANJA NA DALJAVO S SMS SPOROČILOM
S pošiljanjem SMS sporočila “23“ na telefonsko številko SIM kartice v panelu za
upravljanje, lahko odstranite celotno upravljanje na daljavo.
Uspešno brisanje upravljanja na daljavo.
V aplikaciji lahko ločeno odstranite senzorje, RFID obeske in upravljanje na daljavo:
PONASTAVITEV SISTEMA NA PRIVZETE TOVARNIŠKE NASTAVITVE
Imenovan tudi “trda ponastavitev“. Na telefonsko številko SIM kartice v panelu za
upravljanje pošljite SMS “0000“.
Trdo ponastavitev lahko izvedete tudi z držanjem gumba , nato pa stikalo vklopa
panela za upravljanje premaknite iz položaja “off“ (izklop) na “on“ (vklop). Ko zaslišite
2 piska, to pomeni, da je bil sistem ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve.
Pomembno: Če je panel za upravljanje vključen, ga pred izvedbo te operacije najprej
izklopite.
25
SINHRONIZACIJA URE NA PANELU ZA UPRAVLJANJE
Ko je panel za upravljanje izključen, se ura ponastavi na 00:00. Prosimo uskladite uro s
pošiljanjem SMS sporočila “99“.
Ko je ura ponastavljena, panel za upravljanje pošlje obvestilo “Operate successfully“
(uspešno delovanje). Ko zaradi izpada električne energije ponovno pride do vklopa
panela, sistem pošlje obvestilo “Please reply '99' to sync panel time“ (za sinhronizacijo
ure na panelu za upravljanje prosimo pošljite sporočilo “99“).
SMS OBVESTILO O PRAZNI BATERIJJI SENZORJEV
Panel za upravljanje: pošlje SMS sporočilo “Control panel low battery“ (prazna
baterija v panelu za upravljanje), medtem pa LCD zaslon utripa 1 krat na sekundo, da
o tem obvesti uporabnika.
Senzor: Uporabnik bo prejel SMS “[ime senzorja] + low battery“ (ime senzorja +
prazna baterija).
SMS OBVESTILO O POSEGU V SENZORJE
Ta funkcija velja za senzorje z vgrajeno funkcijo vtikovanja. Če pride do sabotaže
senzorja, boste prejeli SMS sporočilo in klic alarma. Sporočilo je sestavljeno iz imena
senzorja in dopolnjeno s sporočilom “Tamper alarm“ (sabotaža alarma).
SMS OBVESTILO O IZPADU AC ELEKTRIČNE ENERGIJE IN PONOVNI VZPOSTAVITVI
Ta napaka se nanaša na panel za upravljanje, če pride do izpada električne energije.
Prejeli boste sporočilo “Control panel AC failure“ (napaka pri napajanju panela za
upravljanje). Ob povratku električne energije pa dobite obvestilo “Control panel AC
recovery“ (povratek AC energije na panelu za upravljanje).
VKLOP & IZKLOP ALARMNEGA SISTEMA Z BREZPLAČNIM KLICEM
Alarmni sistem lahko vklopite s klicanjem telefonske številke SIM kartice v panelu za
upravljanje. Ko zaslišite klicno povezavo, klic prekinite. Klicana številka vas pokliče
nazaj. Na klic ne odgovorite, ampak ga zavrnite. Tako vklopite alarm.
Alarmni sistem lahko izklopite s klicanjem telefonske številke SIM kartice. Kličite tako
dolgo, dokler se sistem ne izklopi sam. Alarmni sistem vas ne pokliče nazaj in tako je
alarmni sistem izklopljen.
Pomembno: Za vklop ali izklop alarmnega sistema mora biti glasovna pošta na SIM
kartici alarmnega sistema izključena.
POVEZAVA (NOVIH) BREZŽIČNIH SENZORJEV, DALJINSKIH UPRAVLJALNIKOV & RFID
OBESKOV
Povezava novih brezžičnih senzorjev in daljinskih upravljalnikov
Priloženi senzorji so že v tovarni seznanjeni in povezani s panelom za upravljanje. Če
želite z alarmnim sistemom seznaniti in povezati nove senzorje, sledite naslednjim
napotkom: vnesite geslo in pritisnite gumb na panelu za upravljanje. Sedaj lahko
senzor povežete tako, da ga sprožite. Za daljinski upravljalnik pritisnite poljubni gumb.
Ko s panela za upravljanje slišite pisk, sta senzor ali daljinski upravljalnik uspešno
26
povezana. Če s panela za upravljanje zaslišite dva piska, je bila naprave že prej
seznanjena in povezana.
Povezava novih RFID obeskov
Vnesite geslo in pritisnite gumb na panelu za upravljanje. Gumb zasveti. Sedaj
lahko RFID obesek pridržite pred RFID čitalcem na panelu za upravljanje. Ko na panelu
za upravljanje zaslišite pisk, je RFID obesek uspešno povezan z napravo. Če s panela za
upravljanje zaslišite dva piska, je bil RFID že prej seznanjen in povezan.
Pomembno: RFID obesek deluje samo kadar je panel za upravljanje povezan na AC
električno omrežje. Na LCD zaslonu je prikazano, koliko daljinskih upravljalnikov,
senzorjev in RFID obeskov je povezanih s panelom za upravljanje. Na primer: prikaz na
LCD zaslonu ponazarja, da so s panelom za upravljanje seznanjeni in povezani
1 daljinski upravljalnik, 2 senzorja in 1 RFID obesek.
PRIKLOP BREZŽIČNE SIRENE
Sirena je dodaten pripomoček. Sirena naj bo v stanju povezave. Nato pritisnite gumb
za zaklepanje (vklop alarma) na panelu za upravljanje. Pri uspešnem seznanjanju in
povezovanju boste zaslišali en pisk. Za podrobnosti, kako sireno preklopiti v stanje
povezave, glejte navodila za uporabo sirene.
BRISANJE VSEH PRIPOMOČKOV
Če želite izbrisati vse pripomočke, držite gumb za odklepanje (izklop alarma), nato
stikalo za vklop na panelu za upravljanje prestavite iz položaja “off“ (izklop) v položaj
“on“ (vklop). (Če je panel za upravljanje izključen, ga prosimo najprej izključite.) V 10
sekundah boste zaslišali 3 piske, nato lahko gumb za odklepanje spustite. Vsi
pripomočki (daljinski upravljalniki, senzorji in RFID obeski) so na ta način izbrisani s
panela za upravljanje.
BRISANJE BREZŽIČNE SIRENE
Pritisnite in držite gumb za povezovanje brezžične sirene, dokler ne zaslišite piska. Ta
ponazarja, da je povezava med brezžično sireno in panelom za upravljanje izbrisana.
PRIPOMOČKI
Pripomočki v tem kompletu delujejo samo z lastnimi paneli za upravljanje.
DALJINSKI UPRAVLJALNIK
RE2300 lahko pripnete na obesek za ključe ali pa ga preprosto vstavite v žep ali
torbico. Tik pred izhodom ali vstopom v dom ga lahko uporabite za vklop ali izklop
alarmnega sistema. V kakršnem koli primeru v sili, samo pritisnite gumb “SOS“ in
alarm se takoj samodejno aktivira.
27
Opis naprave
LED indikator
En utrip LED indikatorja
EN utrip obeh LED indikatorjev
Zaklenjeno ali v domačem načinu delovanja
SOS
Zaklepanje
Odklepanje
Domači način
SOS
Vodilne točke za slepe
Kovinski obroč
POMEN LED INDIKATORJEV:
En utrip LED indikatorja
Odklenjeno
Zaklepanje (vklop alarma ko ste zdoma)
V zaklenjenem stanju sistem ob zaznavi vdora sproži alarm.
Pritisnite gumb “Zaklepanje “. Panel za upravljanje enkrat zapiska in zasveti LED
indikator, ki ponazarja, da je alarm vključen.
Opomba: Če s seboj ne želite vzeti daljinskega upravljalnika, lahko nastavite
zakasnitev vklopa alarma pri izhodu in vstopu. Razlaga in nastavitev sta opisana v
prejšnjem poglavju.
Če uporabljate brezžično tipkovnico, je potrebno na tipkovnici zgolj vnesti geslo in
daljinskega upravljalnika ne potrebujete.
Odklepanje
V odklenjenem stanju detektorji (razen senzorjev v 24 urnem območju) ob zaznavi
vdora ne sprožijo alarma.
Pritisnite gumb “Odklepanje “. Panel za upravljanje dvakrat zapiska in zasveti LED
indikator, ki ponazori, da je alarmni sistem v odklenjenem stanju.
Opomba: Če je nastavljena zakasnitev izhoda in vstopa, lahko v dom vstopite tudi ko
je ta še pod alarmom, nato pa alarm v času zakasnitve izklopite. V tem primeru se
28
alarm ne sproži. Če sistem odklenete po preteku časa zakasnitve, pa sistem sproži
alarm.
Domači način delovanja (delno zaklepanje)
V domačem načinu delovanja so detektorji nastavljeni na domače območje v
odklenjenem stanju; ostali detektorji pa so še vedno v zaklenjenem stanju (pod
alarmom). To pomeni, da se lahko v domačem območju prosto gibljete; vendar pa so
ostala območja doma še vedno zaščitena z alarmom.
Pritisnite gumb “Domači način “ in 3 sekunde kasneje panel za upravljanje enkrat
zapiska in zasveti LED indikator načina delovanja.
Opomba: PIR detektor je privzeto že v tovarni nastavljen na domače območje. To
pomeni, da PIR detektor po pritisku gumba [Domači način ] ne sproži alarma.
Območja vključujejo domače območje, normalno območje, 24 urno območje in
samostojno območje. Podrobnosti o vsakem območju poiščite na začetku teh navodil
za uporabo.
SOS
V sili lahko pritisnete gumb “SOS“.
Kadarkoli na daljinskem upravljalniku pritisnete gumb “SOS“, se alarmni sistem takoj
vklopi (zaklene). Panel za upravljanje uporabniku pošlje SMS sporočilo z besedilom
“Emergency call“ (klic v sili) in pokliče predhodno shranjene telefonske številke.
Nemo delovanje alarma
Sistem lahko tiho vklopite in izklopite.
Pritisnite gumb “Domači način “, LED indikator na daljinskem upravljalniku enkrat
zapiska in nato v 3 sekundah pritisnite še gumb “Odklepanje “. Alarmni sistem se
odklene brez vsakega zvoka.
29
Opomba: Tudi če uporabljate brezžično sireno s stroboskopsko lučjo, se tudi ta ne bo
1. Odstranitev izolacijskega traku.
2. Bodite pozorni na pravo smer.
oglasila.
TESTIRANJE IN NAMESTITEV KONTAKTA ZA VRATA/OKNA
Kontakt vsebuje oddajnik in magnet, ki ga lahko namestite na vrata, okno ali drug
predmet, ki ga lahko odprete ali zaprete. Ko se oddajnik in magnet ločita, kontakt
pošlje signal panelu za upravljanje in ta sproži alarm. Senzor vtikovanja zagotavlja, da
tudi poskusi sabotaže za razstavljanje kontakta sprožijo alarm.
Opis naprave
POMEN LED INDIKATORJA:
En utrip: Zaznan je vsiljivec.
En utrip na 3 sekunde po sprožitvi: Prazna baterija. Čimprej zamenjajte baterijo.
NOTRANJOST NAPRAVE
Senzor vtikovanja
Litijeva gumbna baterija CR2032
Opomba: Ob pritisku na senzor vtikovanja sistem takoj sproži alarm.
Testiranje kontakta za vrata/okna
Test je namenjen preverjanju, ali kontakt pravilno deluje.
Kontakt začne takoj delovati.
Na stranskem delu oddajnika in magneta so
trikotne oznake. Poskrbite, da so trikotne
oznake čimbolj blizu in največ 1 cm narazen.
30
3. Testirajte kontakt za vrata/okna.
Pritisnite gumb “Zaklepanje . Sistem preklopi v zaklenjeno stanje. Oddajnik in
magnet ločite za več kot 2 cm. Zasveti rdeč LED indikator na oddajniku. Nato
panel za upravljanje sproži alarm. To pomeni, da kontakt pravilno deluje.
Namestitev kontakta za vrata/okna
Pred namestitvijo se prepričajte, da kontakt pravilno deluje. Na stanskem delu
oddajnika in magneta so trikotne oznake. Poskrbite, da so trikotne oznake čimbolj
blizu in največ 1 cm narazen. Alarm deluje vse dokler je prostor med oddajnikom in
magnetom večji od 2 cm in sveti LED indikator na oddajniku.
Kontakt varno namestite z obojestranskim lepilnim trakom
Oddajnik in magnet varno namestite na želeno mesto z obojestranskim lepilnim
trakom.
Opomba: če ta izdelek namestite na
kovinska vrata, pod oddajnik in magnet
namestite še distančnike.
Ta naprava ni primerna za nameščanje na
dvižna rolo vrata – za le-ta prosimo kupite
poseben senzor namenjen izključno za
dvižna rolo vrata.
31
TESTIRANJE IN NAMESTITEV PIR DETEKTORJA GIBANJA
Detektor prevzame digitalno dvojedrno “fuzzy logic“ nadzorno procesno tehnologijo
in inteligentni analizni algoritem, in s tem učinkovito ločljivost motečega signala in
signala človeškega gibanja, ter tako prepreči lažen alarm. Ima funkcijo samodejne
temperaturne kompenzacije in odpornosti na tehnologijo pretoka, s tem pa se
prilagodi okoljskim in temperaturnim spremembam. Človeško gibanje zazna znotraj 8
metrskega prostora v obliki stožca, zato je primeren za dvorane, hodnike in podobno.
Opis naprave
Leče za
zaznavanje
LED indikator
Gumb za testiranje
Mesto za namestitev
obojestranskega lepilnega traku
Odprtina za nosilec
POMEN LED INDIKATORJA:
Neprekinjeno utripanje: Samo-testiranje
En utrip: Zaznava vdora
Dva utripa: 3 minutni način testiranja je zaključen, preklop v varčevanje z energijo.
En utrip na vsake 3 sekunde: Prazna baterija, uporabnik prejme SMS sporočilo; če je
detektor povezan s panelom za upravljanje, baterije takoj zamenjajte.
NOTRANJOST NAPRAVE:
Senzor vtikovanja
Infrardeči senzor
LED indikator
Opomba: ob sprožitvi senzorja vtikovanja sistem preklopi v stanje alarma.
Način delovanja
Način testiranja
Po samo-testiranju pritisnite gumb za testiranje. Detektor preklopi v način testiranja
in zaznava enkrat na 10 sekund. Sproži alarm. Po 3 minutah LED indikator dvakrat
utripne in detektor preklopi v način varčevanja z energijo.
32
Način varčevanja z energijo
1. Odstranite izolacijski trak.
2. Vklopite alarmni sistem.
3. Sprožite alarm.
upravljanje.
Naprava ima tudi način varčevanja z energijo. Če detektor dvakrat v 3 minutah zazna
človeško gibanje, preklopi v stanje mirovanja, da varčuje z energijo. V tem času LED
indikator ne utripa in ni alarma. Če v naslednjih 3 minutah ni nobenega gibanja,
detektor samodejno preklopi nazaj v delujoče stanje.
Opomba: Po tem ko je detektor v stanju mirovanja, v naslednjih 3 minutah poskrbite,
da ni človeškega gibanja; sicer detektor ostane v stanju mirovanja.
V stanju mirovanja je priporočljivo, da prostor zapustite po tem, ko ste vklopili
alarmni sistem. Poskrbite, da v 3 minutah ne bo prišlo do človeškega gibanja. Nato
vstopite v prostor in sistem se mora takoj oglasiti.
Testiranje PIR detektorja gibanja
Test je namenjen preverjanju ali PIR detektor normalno deluje.
Držite gumb za testiranje na zadnji strani naprave, dokler ne zaslišite panela za
upravljanje. Ta ponazarja, da je PIR detektor gibanja povezan s panelom za
Pritisnite gumb “Zaklepanje “ na
daljinskem upravljalniku. Sistem je
zaklenjen.
33
Namestitev PIR detektorja gibanja
Po tem, ko ste se prepričali, da detektor pravilno deluje, ga lahko namestite kot je
prikazano spodaj:
1. Izberite ustrezno mesto za namestitev
Opombe glede namestitve so navedene spodaj.
2. Detektor pritrdite
Nosilec za namestitev z vijaki pritrdite na steno, nato pa odprtino na zadnji strani
detektorja namestite na nosilec. Ta model detektorja lahko na kotih pritrdite z
obojestranskim lepilnim trakom.
3. Testirajte PIR detektor gibanja
Pritisnite gumb na zadnji strani detektorja. Naprava preklopi v način testiranja in
v tem načinu ostane 3 minute. Sprehodite se v območju zaznave in opazujte LED
indikator. Ko naprava zazna človeško gibanje, LED indikator enkrat utripne.
34
4. Prilagodite kot zaznavanja
S prilagajanjem kota na nosilcu dosežete najboljši učinek zaznave.
pogled od strani pogled od zgoraj
Opombe za namestitev
Med namestitvijo bodite pozorni na naslednje:
1. Detektor namestite na mesto, ki je blizu vhoda ali izhoda.
Priporočljivo je, da detektor namestite na višino 2 m nad tlemi. Cilj detektorja je
preprečevanje vdora. Zaznavanje človeškega gibanja na vhodu ali izhodu je
kritično za varnost.
2. Detektor nastavite v pravilni kot za zaznavo.
Kot namestitve direktno vpliva na občutljivost.
Občutljivost detektorja je optimalna, kadar je
smer gibanja navpična na smer infrardečega
žarka. Izberite najboljše mesto in kot skladno z
dejansko situacijo in shemo obsega zaznavanja.
35
3. Izogibajte se mestu nasproti stekla ali vrat
Močna svetloba moti občutljivost detektorja.
Izogibati se je potrebno virom ogrevanja/hlajenja, kot
Tudi premični predmeti lahko povzročijo lažno
Poleg tega pa se je pametno izogniti
kompliciranim situacijam, kot so pretok prometa,
množice ljudi.
4. Izogibajte se mestu nasproti ali v bližini virov ogrevanja/hlajenja
so na primer enote za odvajanje toplote, grelniki,
klimatske naprave, mikrovalovne pečice, hladilniki in
podobno, ki lahko povzročijo lažno sprožanje alarma.
5. Izogibajte se mestu nasproti premičnih predmetov
sprožanje alarma. Če poleg tega dva detektorja
pokrivata isto območje, njuni mesti prilagodite tako, da
preprečite navzkrižne motnje.
TEHNIČNI PODATKI
PANEL ZA UPRAVLJANJE
Napajanje 12V DC 500 mA
GSM frekvenca 850/900/1800/1900 MHz
Tok v stanju pripravljenosti <100 mA
Tok ob alarmu <220 mA
Razdalja oddajanja <80 m (odprt prostor/brez motenj)
Rezervna baterija Litijeva baterija 3.7V 1200 mA, 18650 (1x)
Vgradna sirena 95 dB
Največje število brezžičnih pripomočkov 10 x daljinski upravljalnik, 50 x senzor, 50
Radijska frekvenca 868 MHz ali 915 MHz
Material ohišja ABS plastika + akril
Obratovalni pogoji Temperatura: -10°C - +55°C
Relativna vlaga: <80% ne-kondenzirajoča
Dimenzije 220 x 10 x 26 mm (D x Š x V)
x RFID obesek
36
MD2300 PIR DETEKTOR GIBANJA
Napajanje DC 3V (1.5V AA baterija x 2)
Tok v stanju pripravljenosti <50 µA
Tok ob alarmu <11 mA
Območje zaznavanja 8 m / 110°
Razdalja oddajanja <80 m (odprt prostor/brez motenj)
Radijska frekvenca 868 MHz ali 915 MHz
Material ohišja ABS plastika
Obratovalni pogoji Temperatura: -10°C - +55°C
Relativna vlaga: <80% ne-kondenzirajoča
Dimenzije detektorja 101,5 x 59 x 37,5 mm (D x Š x V)
Dimenzije nosilca 60 x 29 x 27 mm (D x Š x V)
DS300 KONTAKT ZA VRATA/OKNA
Napajanje DC 3V (Litijeva gumbna baterija CR2032 x
2)
Tok v stanju pripravljenosti <1 µA
Tok ob alarmu <10,5 mA
Razdalja oddajanja <80 m (odprt prostor/brez motenj)
Radijska frekvenca 868 MHz ali 915 MHz
Material ohišja ABS plastika
Obratovalni pogoji Temperatura: -10°C - +55°C
Relativna vlaga: <80% ne-kondenzirajoča
Dimenzije detektorja 72,5 x 28 x 10 mm (D x Š x V)
Dimenzije nosilca 58 x 14 x 9,5 mm (D x Š x V)
PR2600 RFID OBESEK
Vezje EM4100 CMOS
Radijska frekvenca 125 kHz
Dimenzije 30 x 30 x 6 mm (D x Š x V)
RE2300 DALJINSKI UPRAVLJALNIK
Napajanje DC 3V (Litijeva gumbna baterija CR2032 x
1)
Tok pri oddajanju <9,5 mA
Razdalja oddajanja <80 m (odprt prostor/brez motenj)
Radijska frekvenca 868 MHz ali 915 MHz
Material ohišja ABS + PC plastika
Obratovalni pogoji Temperatura: -10°C - +55°C
Relativna vlaga: <80% ne-kondenzirajoča
Dimenzije 71 x 38 x 12 mm (D x Š x V)
Električnih naprav ni dovoljeno odlagati med splošne gospodinjske odpadke. Skladno
z Evropsko direktivo 2002/96/ES o odpadni električni in elektronski opremi in njegovi
implementaciji v nacionalne zakonodaje, je potrebno električne izdelke zbirati ločeno
in odlagati na za to določenih zbirnih mestih.
Za nasvet o recikliranju se obrnite na lokalne oblasti ali vašega prodajalca.
37
PREVIDNOST: ČE BATERIJO ZAMENJATE Z NOVO BATERIJO NAPAČNE VRSTE, OBSTAJA
Napaka
Vzrok/Rešitev
Panel za upravljanje
se ne zažene.
Preverite ali je napajanje pravilno povezano.
Preverite ali je naprava vključena.
Preverite ali ob pritisku zasveti indikator na daljinskem
upravljalniku.
Preverite ali je daljinski upravljalnik uspešno seznanjen in
povezan s panelom za upravljanje.
Razdalja med panelom za upravljanje in daljinskim
upravljalnikom je prevelika.
Preverite ali zasveti LED indikator ko se magnet loči od
oddajnika.
Kontakt za vrata/okna je preveč oddaljen od panela za
upravljanje.
Preverite ali je alarmni sistem vključen (zaklenjen).
Preverite ali je prostor med magnetom in oddajnikom znotraj 1
cm.
V zaklenjenem stanju pritisnite in držite gumb za testiranje
seznanite in povežite PIR detektor in panel za upravljanje.
Detektor je preveč oddaljen od panela za upravljanje.
Preverite ali je detektor preklopil v stanje mirovanja.
Preverite ali je baterija prazna.
Preverite ali je vstavljena SIM kartica pravilno obrnjena.
Pazite, da najprej vstavite SIM kartico in šele nato panel
vklopite.
Preverite ali je SIM kartica skladna z GSM standardi.
Preverite ali je na SIM kartici dobroimetje.
Preverite ali ima SIM kartica vključeno funkcijo prikaza ID
klicatelja in funkcijo SMS sporočil.
Preverite ali je v sistemu shranjena telefonska številka za
obvestila o alarmu.
Po alarmu sistema ne odklenite takoj, sicer sistem preneha s
klicanjem.
Preverite ali je na SIM kartici dobroimetje.
Preverite ali je panel za upravljanje nastavljen na nemo
delovanja alarma.
Življenjska doba
Magnet na vratih ima eno AA baterijo in njena življenjska doba
NEVARNOST EKSPLOZIJE. ODSLUŽENE BATERIJE ODLAGAJTE SKLADNO Z NAPOTKI.
ODPRAVA NAPAK
Če alarmni sistem X500 ne deluje pravilno, poskusite s spodnjimi rešitvami.
Daljinski upravljalnik
ne deluje.
Kontakt za
vrata/okna ne
deluje.
PIR detektor se
sproži, vendar se
panel za upravljanje
ne oglasi.
Panel za upravljanje
se ne odziva na SMS
napotke.
Med alarmom
sistem ne opravlja
telefonskih klicev.
Ob oddajanju
alarma ni zvoka.
detektorja. Če se panel za upravljanje ne oglasi, ponovno
delovanje; S SMS sporočilom ali aplikacijo ponastavite glasnost
38
baterije v kontaktu
za vrata/okna.
je približno 8 – 12 mesecev. Na primer: pri tri-članski družini, ki
baterija uporabna približno 8 mesecev.
Detektor ima dve AA bateriji in njuna življenjska doba je
trgovinah, pa je življenjska doba baterije približno 8 mesecev.
RFID funkcijo lahko uporabljate samo če je panel za upravljanje
priključen na napajalni adapter.
Preverite ali je RFID obesek seznanjen in povezan s panelom za
upravljanje. Če ni, ga ponovno seznanite in povežite.
Prislonitev RFID
obvestila.
Preverite ali sta v sistemu shranjeni telefonska številka RFID
Po premiku panela
odzivajo več.
Trikrat v 5 sekundah pritisnite senzor vtikovanja na spodnji
Dobite SMS odgovor
nima pooblastil).
Preverite ali ima SIM kartica vključeno funkcijo prikaza ID
klicatelja.
Preverite ali je telefonska številka v sistemu nastavljena kot
Kadar indikator GSM omrežja utripa enkrat na sekundo,
sekundi, je naprava našla omrežje.
Če je PIR detektor gibanja sprožen 2 krat v 3 minutah,
podaljša.
gre od doma zgodaj zjutraj in se vrne pozno, medtem pa ni
nikogar doma, je življenjska doba 12 mesecev. Lokacije z
vsakodnevnim velikim pretokom ljudi, kjer se morajo vrata
pogosto odpirati in zapirati, kot na primer v trgovinah, je
Življenjska doba
baterije v PIR
detektorju gibanja.
Pri prislonitvi RFID
obeska ni odziva.
obeska brez
pošiljanja SMS
za upravljanje se
detektor, daljinski
upravljalnik in drugi
pripomočki ne
približno 8 – 12 mesecev. Na primer: pri tri-članski družini, ki
gre od doma zgodaj zjutraj in se vrne pozno, medtem pa ni
nikogar doma, je življenjska doba 12 mesecev. Na mestih z
vsakodnevnim velikim pretokom ljudi, kot na primer v
obeska za pošiljanje SMS in ime RFID obeska.
strani panela za upravljanje in počistijo se vse povezave med
panelom za upravljanje in pripomočki. Pazite, da med
namestitvijo panela za upravljanje tega senzorja vtikovanja ne
sprožite prevečkrat.
“Phone number is
unauthorized“
(telefonska številka
Utripa indikator
GSM omrežja.
Zdi se, da detektor
gibanja ne deluje
pravilno.
številka za alarm.
naprava išče omrežje. Ko naprava utripa enkrat na vsaki dve
samodejno preklopi v način varčevanja z energijo. Če v
naslednjih 3 minutah ne zazna nobenega gibanja, se nastavi v
normalni način delovanja. Med temi 3 minutami detektor ne
bo aktiven in ne bo poslal signala na panel za upravljanje.
Dokler v 3 minutah zazna gibanje, se varčevanje z energijo
39
VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA
Skladno z zakoni in uredbami, ki jih določa Evropski parlament, imajo lahko nekatere
(brezžične) naprave v določenih evropskih državah omejeno uporabo. V nekaterih
državah članicah EU je uporaba opreme prepovedana. Za več informacij o teh
omejitvah se obrnite na vašega lokalnega prodajalca.
Vedno sledite napotkom v navodilih za uporabo, še posebej če gre za naprave, ki jih je
potrebno sestaviti.
Opozorilo: v večini primerov gre za elektronske naprave. Nepravilna uporaba lahko
povzroči (resne) telesne poškodbe.
Popravila naprave lahko izvede samo usposobljeno osebje Smanos. V primeru
lastnega popravila naprave in/ali njeni zlorabi, je garancija takoj neveljavna.
Opomba: Smanos navodila za uporabo so izdelana z veliko mero skrbnosti. Zaradi
novega tehnološkega razvoja se lahko zgodi, da tiskana verzija navodil ne vsebuje
najnovejših informacij.
Opomba: Če naletite na težave pri tiskanih navodilih, se vedno obrnite na spletno
stran proizvajalca www.smanos.com, kjer je za prenos na voljo najsodobnejša različica
navodil.
40
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Brezžični alarmni komplet Smanos X500
Kat. št.: 135 97 56
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki
začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike
Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z
izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne
izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na
blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta
po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta
66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
248
Loading...