EN CE Declaration of Conformity DE CE-Konformitätserklärung FR
Déclaration de conformité CE NL CE-conformiteitsverklaring
ES Declaración de conformidad CE PT Declaração de Conformidade
CE IT Dichiarazione di conformità CE RU Декларация соответствия
нормам ЕС SE Declaración de conformidad de la CE DK CE-
overensstemmelseserklæring PL Deklaracja zgodności CE
EN According to the EC Council Directive 2014/53/EU Radio Equipment
DE Gemäß der Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Rates über Funkanlagen
FR Conforme à la directive 2014/53/UE du Conseil européen sur les équipements
radioélectriques NL Volgens de EG-Richtlijn 2014/53 / EU Radioapparatuur ES Conforme
a la Directiva del Consejo de la CE 2014/53 / UE sobre Equipos de Radio PT Em
conformidade com a Diretiva do Conselho CE 2014/53/UE relativa aos Equipamentos de
Rádio IT In conformità alla direttiva del Consiglio Europeo 2014/53/UE per apparecchiature
radio RU В соответствии с Директивой Совета ЕС по радиооборудованию 2014/53/
EU SE De acuerdo con la Directiva 2014/53/UE del Consejo sobre equipos radioeléctricos
DK I henhold til EU-direktiv 2014/53/EU om radioudstyr PL Zgodnie z Dyrektywą Rady EC
2014/53/UE w sprawie urządzeń radiowych
EN We DE erklären wir, FR Nous, NL Wij ES Nosotros, PT Nós, IT Noi RU Мы, компания
SE Nosotros DK Vi, PLMy
smanos Europe
Postbus 3071, 2130 KB Hoofddorp
The Netherlands
EN Declare that the Product detailed below: DE dass das im Folgenden beschriebene
Produkt FR déclarons que le produit détaillé ci-dessous : NL verklaren dat het product
hieronder wordt beschreven: ES Declaramos que el producto descrito a continuación:
PT Declaramos que o Produto detalhado abaixo: IT Dichiariamo che il prodotto riportato
qui sotto: RU заявляем, что указанные ниже изделия: SE Declaramos que los productos
detallados a continuación: DK erklærer, at nedenstående beskrevne produkter: PL
oświadczamy, że wymienione poniżej produkty:
EN Model: WS-20 Battery-Powered Outdoor Siren DE Modell: TG-20 RFID-Transponder
FR Modèle : Balise TG-20 RFID NL Model: TG-20 RFID-tag ES Modell: TG-20 RFID-bricka
PT Modelo: Etiqueta RFID TG-20 IT Modello: Tag RFID TG-20 RU Модель: RFID-метка TG-
20 SE Modelo: Etiqueta RFID TG-20 DK Model: RFID-nøglebrik TG-20 PL Model: Etykieta
TG-20 RFID
EN is herewith conrmed to comply with the requirements set out in the EC Council
Directive 2014/53/EU Radio Equipment. For the evaluation of the compliance with this
Directive, the following standards were applied: DE den in der Richtlinie 2014/53/EU
des Europäischen Rates über Funkanlagen niedergelegten Anforderungen entspricht.
Für die Beurteilung der Konformität mit dieser Richtlinie wurden die folgenden Normen
angewandt: FR est certié conforme aux exigences de la directive 2014/53/UE du Conseil
européen sur les équipements radioélectriques. Pour l’évaluation de la conformité avec
cette directive, les normes suivantes ont été appliquées : NL Hiermee wordt bevestigd
dat het voldoet aan de vereisten uiteengezet in de EG-richtlijn 2014/53 / EU voor
radioapparatuur van de EU. Voor de beoordeling van de naleving van deze richtlijn werden
de volgende normen toegepast: ES cumple con requisitos establecidos en la Directiva del
Consejo de la CE 2014/53 / Equipo de Radio de la UE. Las siguientes normas se aplicaron
para evaluar el cumplimiento de esta Directiva: PT está em conformidade e cumpre os
requisitos denidos na Diretiva do Conselho CE 2014/53/UE relativa aos Equipamentos
de Rádio. Para a avaliação de conformidade com esta diretiva, as seguintes normas foram
aplicadas: IT soddisfa i requisiti contenuti nella direttiva del Consiglio Europeo 2014/53/
UE per apparecchiature radio. Per la valutazione della conformità a tale direttiva, sono
stati applicati i seguenti standard: RU соответствуют требованиям, установленным в
Директиве Совета ЕС по радиооборудованию 2014/53/EU. Для проверки соответствия
данной директиве применялись следующие стандарты: SE se conrma que cumplen
los requisitos establecidos en la Directiva 2014/53/UE del Consejo sobre equipos
radioeléctricos. Para la evaluación del cumplimiento de esta Directiva, se han aplicado las
siguientes normas: DK er i overensstemmelse med kravene i EU-direktiv 2014/53/EU om
radioudstyr. Med henblik på evaluering af overensstemmelse med direktivet er følgende
standarder anvendt: PL jest zgodny z wymaganiami Dyrektywy Rady EC 2014/53/UE w
sprawie urządzeń radiowych. W celu oceny zgodności z niniejszą dyrektywą, zastosowano
poniższe normy:
EN301 489-1 V2.1.1: 2017
EN301 489-3 V2.1.1: 2017
EN300 220-1 V3.1.1: 2017
EN300 220-2 V3.1.1: 2017
EN62479: 2010
EN62368-1: 2014
Latest copy of the EU Declaration of Conformity is available at:
http://www.smanos.com/english/compliance.asp
Brian P. Borghardt
General Manager
Hoofddorp, 2018-01-01