SLV LINUX LIGHT Instruction Manual [ml]

n

o

p

q

s

r

D Gebrauchshinweise für
GB Operating instructions for
NL Gebruiksaanwijzing voor
F Instruction de mise en œuvre

®

LINUX LIGHT

136222/ 138222A 09/07/01 Technische Änderung vorbehalten Vervielfältigung verboten Importeur SLV

Elektronik GmbH

1

D

1. Bestimmungsgemäße Verwendung:

Dieses System ist vorgesehen zur Verwendung

– in trockenen Räumen und
– nur frei hängend und
– nur mit einer Niederspannung von 12V (mittels Transformator) betrieben

werden.

Dieses System ist nicht vorgesehen für die Verwendung

– in feuchten oder schmutzgefährdeten Räumen,
– im Bereich hoher Luftfeuchtigkeit (insbesondere Wasserfahrzeugen),
– nicht in Möbeln.

Andernfalls kann es zu Übergangswiderständen oder Kurzschluß an den Kontakten
kommen dann besteht sogar Brandgefahr!

2. Technische Daten:

Betriebsspannung: 12 V (Schutzklasse III)
Strombelastbarkeit: max. 25 A
Maße Schiene: H x B: 2,3 x 0,5 cm
Länge: 1 und 2 Meter

3. Voraussetzungen

Hinweis für den Installateur: Insofern Sie kein komplett geliefertes System (also mit
Transformator) installieren, gelten Sie als ”Hersteller” im Sinne der
Niederspannungsrichtlinie. In diesem Fall obliegt es Ihnen, die Konformität des
gesamten Systems herzustellen und durch Anbringung des CE-Zeichens zu erklären.

a) ...zum Montageort:

Achten Sie darauf, daß sowohl Transformator als auch Stromschienen ....

– auf einem stabilen, kippfesten Untergrund montiert werden, jedoch
– nicht an nachgebenden Decken.

Der Montageort für den Transformator sollte ...

– gut belüftet sein, und ...
– nicht im Lichtkegel (Hitze) der Strahler liegen und

– nicht im Gefährdungsbereich von Flüssigkeiten (versehentl. umgestoßene

Getränke, Blumengießen) angeordnet sein.

Der Montageort für die Stromschienen sollte ...

– mindestens soweit entfernt sein von der angestrahlten Fläche, wie der auf

dem Typenschild des Strahlers angegebene Mindestabstand, aber ...

– mindestens 80 cm von leicht entzündlichen Gegenständen (z.B. Vorhänge,

Gardinen) oder elektrischen Leitungen.

Die Strahler sollten...

– ebenfalls mit einem Mindestabstand von x cm (Angabe jeweiligen Typenschild

des Strahlers) zur angestrahlten Fläche

– und nicht zueinander ausgerichtet sein.

2

o maintenant, vous pouvez insérer le rail sur les suspensions.
p vous pouvez connecter les contactsn du rail, pendant que vous…

q Vissez l'alimentation sur les contacts du rail.
r Placez les spots sur le rail, à l"emplacement désiré. Les adaptateurs

doivent être fermement vissés pour éviter des échauffements.

5. Connection électrique:

La connection électrique doit être exécutée par un professionnel, lequel est familié
des directives en vigueur.

- Ce système doit pouvoir être coupé du réseau individuellement.

- De même, un fusible doit être installé en fonction de la puissance totale du

Soyez attentif que le câble d'alimentation ne soit pas endommagé dans le plafond.
Il pourrait causer un court-circuit.
s Une fois l'installation terminée, tout les contacts doivent être controlés et

6. Operation

Mettre en fonction l'installation uniquement si tout est contrôlé. Si un problème devait
survenir, éteignez immédiatement l'installation et appelez un électricien.

Controlez régulièrement (tout les trois mois) toutes les connections pour un sérrage
optimum. Des contacts désserrés peuvent risqués des débuts d'incendie.

De cette façon, vous éviterez de gros soucis:

Assurez-vous une bonne circulation d'air - ne rien couvrir!
Ne laissez pas des enfants joués avec des produits électriques! Les enfants ne

supposent souvent pas les dangers liés à l'électricité.
Ne pas suspendre d'objets sur le rail où sur les spots,…

ampoules de remplacement

7.

Attention: éteignez l'ensemble de l'installation avant de changer une lampe, laquelle
devra refroidir quelques minutes pour éviter des brûlures!

Ne remplacez des lampes que par des produits correspondant exactement aux
caractéristiques de ces dernières en termes de culot, puissance, et tension. Une
erreure peut endommager l'ensemble de votre installation.

Tout autre réparation sur l'installation où sur son alimentation ne doit être effectuer
que par un professionnel. Rappelons q'un choc électrique peut être fatal!

–

a) Pour une connection séparée et isolée…
b) procédez à une connection linéaire. Pour obtenir un contact franc,

nettoyez toute trace de peinture.

c) Des connecteurs en X et en Y sont aussi disponibles.

système. L'intensité du rail est de 25A.

vissés pour éviter tout échauffement sur les points de connections. Une
situation d'échauffement peut créer un début d'incendie!

- dommages visibles apparaissent

- L'installation ne fonctionne pas,

- fumée, vapeur ou craquements apparaissent

- Ou avec toute source d'échauffement!

- aucune suspension

- pas de décoration

- pas d'objects conducteurs,

Sinon, cela peut provoquer un court-circuit.

11