SLV Dasar HIT Instruction Manual [ml]
390 mm
290 mm
LN
2
5
spannungsfrei
off power
hors tension
1
8
3
7
2
D Gebrauchsanweisung
Sorgfältig lesen und aufbewahren!
ENG Instruction Manual
Read carefully and keep for further reference!
F Mode d'emploi
Lire attentivement et garder pour une utilisation ultérieure!
E Instrucciones de montaje
¡Lea cuidadosamente y guarde las presentes instrucciones!
NL Gebruiksanwijzing
Zorgvuldig lezen en bewaren!
für Bodeneinbaustrahler
for recessed floor light
pour encastré dans le sol
por lámpara empotrada de piso
6
4
6
voor straler voor inbouw in de bodem
229270/74/80/84A 02/2004 by SLV Elektronik GmbH
Technische Änderungen vorbehalten. Vervielfältigung verboten !
Technical Details are subject to change. Duplication prohibited !
Les détails techniques sont sujet à des changements. Reproduction interdite!
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. ¡Reproducción prohibida!
Behoudens technische wijzigingen. Dupliceren verboden !
DASAR HIT
G12
70W
150W
ROUND
SQUARE
D
Gebrauchsanweisung für DASAR HIT
1. Bestimmungsgemäße Verwendung:
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
nur mit einer Spannung von
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt
werden.
nach einer feuchten oder verschmutzenden Lagerung erst nach einer Zustandsprüfung
betrieben werden.
nicht verändert oder modifiziert werden.
Sollten diese zuvor genannten Punkte nicht eingehalten werden, so kann es zum
Kurzschluss oder elektrischen Schlag kommen!
230V~50Hz
betrieben werden.
2. Technische Daten:
229270/74 229280/84
Betriebsspannung: 230V~50Hz 230V~50Hz
Schutzklasse: I I
Zündspannung: 4500V 4500V
Schutzart: IP 67 IP 67
Leuchtmittel: HIT, G12, 70W HIT, G12, 150W
Maße (Ø / H): 26 / 30 cm 26 / 30 cm
Einbaumaße (Ø / H): 29 / 39 cm 29 / 39 cm
Schwenkbereich: 25° 25°
Gewicht: 9,6 kg 9,6 kg
Importeur: SLV Elektronik GmbH
: Schutz gegen Eindringen von Staub - Schutz gegen Eindringen von Wasser, wenn
IP 67
zeitweilig untergetaucht.
3. Montage
Achtung: Schalten Sie die Anschlussleitung spannungsfrei, bevor Sie jegliche
Arbeiten vornehmen!
Verwenden Sie nur Teile, die mit dem Produkt mitgeliefert oder definitiv als Zubehör
beschrieben werden! Andernfalls kann das Produkt nicht ausreichend sicher sein!
Montageort
Das Produkt ist für den Bodeneinbau geeignet.
Achten Sie darauf, dass das Produkt auf einem
montiert wird.
Der
Lichtaustritt
der auf dem Typenschild der Leuchte angegebene
Vorsicht
Benutzen Sie als Anschlussleitung nur ein
benutzen.
Einzelne Montageschritte
Lösen Sie die Schrauben auf der Edelstahlblende und nehmen diese ab. Entfernen Sie
das Schutzglas mit der Dichtung (1).
Nehmen Sie den Gusstopf aus dem Kunststoffeinbautopf (2).
Führen Sie das Erdkabel durch die Öffnung des Kunstoffeinbautopfes. Verankern Sie
den Kunstoffeinbautopf fest im Erdreich.
Nehmen Sie den Reflektor aus der Leuchte. Dazu die Schrauben lösen (3).
Elektrischer Anschluss
Der elektrische Anschluss darf nur durch einen Elektro-Fachmann durchgeführt
werden, der mit den geltenden Richtlinien vertraut ist.
sollte mindestens soweit entfernt sein von der angestrahlten Fläche, wie
gilt bei leicht entzündlichen Gegenständen (z. B.: Blätter, etc.).
stabilen, ebenen, kippfesten Untergrund
Mindestabstand: 0,8 m. Besondere
geeignetes Erdkabel
. Keine PVC-Kabel
1
NLD
Voor het aansluiten van de aardkabel voert u deze doorheen de PG schroeven aan het
onderste deel van de druppelstop (4). Verbind de zwarte en de bruine kabel
(buitenleiding) van de aardingskabel met klem L en de blauwe kabel (neutrale leiding) van
de aardingskabel met klem N. De geelgroene kabel (beschermingsleiding) van de
aardingskabel wordt met de aardingsklem van de aansluitingsklem vastgeschroefd (5).
De PG schroeven vastschroeven.
Plaats de verlichting in de kunstoffen inbouwbak. Schroef de verlichting vast in de
kunststoffen inbouwbak (6).
Schroef de reflector opnieuw vast (7).
Inzetten van de verlichting
Plaats het beschermende glaasje met afdichting weer op zijn plaats. Het overstaande
deel van de afdichting moet naar beneden wijzen.
Schroef de klep uit roestvrij staal kruisgewijs op de verlichtingsapparatuur.
Het product is nu klaar voor gebruik.
: De verlichting gewoon op de fitting zetten(8).
4. Gebruik:
Informatie over het product:
Het product slechts gebruiken wanneer het probleemloos functioneert. Wanneer er een
probleem optreedt, het product onmiddellijk uitschakelen en het pas weer gebruiken nadat
het grondig gecontroleerd werd door een erkend elektricien Dat moet gebeuren wanneer:
er zichtbare beschadigingen zijn.
het product niet naar behoren functioneert.
het rookt, walmt of wanneer er duidelijk knisperende geluiden worden
waargenomen.
wanneer het product oververhit is.
Reparatie van het product of werken aan de onderdelen die met de netspanning in
verbinding staan, zijn voorbehouden voor de vakman.
Opgelet:
Zo vermijdt u storingen en brandgevaar:
Laat kinderen niet zonder supervisie met elektrische producten spelen! Kinderen kunnen
het gevaar van de omgang met elektrische producten niet altijd correct inschatten.
Wat moet er gebeuren wanneer de lamp stuk is of wanneer ze niet functioneert?
Eerst het product
verwisselt.
verwondingen door het hete oppervlak.
De lamp slechts door een andere met dezelfde technische kenmerken, zoals sokkel,
netspanning, en wattage vervangen. Elke andere vervanging kan tot beschadiging leiden.
Verwisselen van lampen
Er kan levensgevaar tengevolge van een elektrische schok optreden.
Het product niet afdekken (bladeren en vuil, en dergelijke van tijd tot tijd
verwijderen).
Bevestig niets aan het product.
Beschadigde beschermende glaasjes, onmiddellijk vervangen!
uit het stopcontact halen,
Opgepast
: Laat het product eerst afkoelen na gebruik, anders bestaat er gevaar voor
: zie montage.
alvorens u de verlichting (de lamp)
5. Waar moet u nog op letten?
Het product uit het
reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
Arbeid verricht aan het product of onderdelen vervangt (alleen erkend elektricien).
stopcontact halen
, alvorens u...
10
Loading...