SLIMTEC Dual M3 User Manual

Автомобильное зеркало-видеорегистратор с двумя камерами

Dual M3

Инструкция по эксплуатации

Уважаемый покупатель! Благодарим за то, что Вы приобрели Автомобильное зеркало-

видеорегистратор с двумя камерами SLIMTEC Dual M3. Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните инструкцию пользователя, чтобы обратиться к ней, если в будущем возникнет такая необходимость. Обращаем ваше внимание, что устройство не имеет ограничения по условиям эксплуатации на территории РФ и стран ТС.

Оглавление

1. Условия эксплуатации ................................................................................................................ 4

2. Технические и функциональные особенности ................................................... 6

3. Установка устройства, подключение ........................................................................... 8

4. Назначение кнопок и элементов устройства .................................................. 12

5. Эксплуатация устройства .................................................................................................... 15

5.1. Включение и выключение устройства ................................................. 15

5.2. Переключение режимов работы видеорегистратора ........... 15

5.3. Видеорегистратор ..................................................................................................... 16

5.4. Фотосъемка ..................................................................................................................... 17

5.5. Воспроизведение ....................................................................................................... 17

5.6. Системные настройки ............................................................................................ 17

5.7. Таблица меню видео настроек .................................................................... 18

5.8. Таблица меню фото настроек ....................................................................... 20

5.9. Таблица меню системных настроек ......................................................... 21

5.10. Режим помощи при парковке задним ходом ............................. 22

5.11. Функция ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) .... 23

6. Работа устройства с компьютером (ПК) ................................................................. 23

6.1. Подключение устройства к компьютеру (ПК) ................................ 23

6.2. Просмотр файлов на ПК ...................................................................................... 23

7. Возможные неисправности и способы их устранения ........................... 24

1. Условия эксплуатации

1. Рекомендуем сразу приобрести карту памяти, предназначенную

для использования только в данном устройстве. Рекомендуемые параметры карты памяти: это проверенный мировой бренд по производству карт памяти и только оригинальный продукт, класс карты не ниже 10-го. Не менее 8-ми и не более 32 Гб памяти. Помните, что контрафактные карты памяти не отвечают заявленным характеристикам прежде всего в части скорости передачи данных, а для записи видеопотока это очень важный параметр.

2. Установите устройство должным образом в соответствии с руководством пользователя. Во избежание несчастных случаев соблюдайте предписанные правила.

3. Применяйте только тот кабель питания, который идет в комплекте. При использовании стороннего зарядного устройства,

даже если оно имеет схожий разъем питания, работоспособность может быть нарушена.

4. Соблюдайте температурные условия хранения и эксплуатации (см. технические характеристики). Не допускайте долговременного пребывания устройства на солнце. Не используйте устройство в чрезвычайно влажной среде, так как устройство водопроницаемо, не допускайте попадания влаги или дождя на устройство. Не используйте устройство в чрезвычайно запыленных условиях во избежание загрязнения объектива и других узлов камеры, так как это может сказаться на ее работе.

5. Не пытайтесь открыть корпус устройства для ремонта, если какой-либо узел неисправен. Пожалуйста, обратитесь в сервисный центр для профессионального обслуживания.

7. Не используйте сильных химикатов, растворителей или чистящих средств для очистки устройства. Пожалуйста, используйте для очистки устройства мягкую ветошь.

8. Во избежание дорожно-транспортных происшествий не совершайте каких-либо манипуляций с устройством во время управления автомобилем.

9. Не устанавливайте устройство в том месте, откуда происходит открытие подушки безопасности.

10. Используйте напряжение питания 12-24 В.

11. Не извлекайте карту памяти во время работы устройства, это может привести к потере данных и зависанию устройства.

12. Для записи качественного видео следите за тем, чтобы обзор устройства не был ограничен, а линза камеры не была загрязнена.

13. Во время вождения автомобиля крепление устройства подвергается вибрациям, это может сбить положение устройства.

Будьте внимательны и проверяйте положение устройства перед использованием.

14. Производите форматирование карты памяти не реже, чем раз в два месяца, чтобы избежать повреждения ее файловой системы.

15. Пополняйте заряд аккумулятора раз в два месяца, если не используете устройство в течение длительного времени, это предотвратит быстрый выход из строя аккумуляторной батареи.

16. Встроенный аккумулятор предназначен для корректного завершения видеозаписи. Съемка видео в обычном режиме возможна только при подключенном внешнем питании.

* Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию, техническое и программное обеспечение устройства без предварительного уведомления.

2. Технические и функциональные особенности o Процессор AIT8328P

Фронтальная камера:

o Светосильный объектив с углом обзора 170° из шестислойного

стекла с ИК-фильтром

o Видеосенсор Aptina AR0330 o Максимальное разрешение видеозаписи 2К Super HD

2304x1296, 25 кадров в секунду

Внешняя камера (камера заднего вида):

o Угол обзора 120 Градусов o Разрешение видеозаписи HD 1280 х 720, 25 кадров в секунду o Класс влагозащиты внешней камеры: IP-65 o Парковочные линии o EIS - электронный стабилизатор изображения

o Функция улучшения изображения HDR (High Dynamic Range) –

улучшение качества ночью

o 5,0" IPS цветной дисплей, разрешение 854x480 o Высокотехнологичное 2,5 D стекло зеркальной поверхности o Встроенный 3-х осевой G-сенсор (датчик удара) с регулировкой

чувствительности

o Циклическая запись без пропусков o Формат видеозаписи: MOV, H.264 o Функция «Парковочный мониторинг» o Функция резервного копирования с защитой файлов от

перезаписи, активируется G-сенсором и кнопкой «М»

o Функция ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) -система

помощи водителю

o Отображение гос. номера на видео o Встроенная LI-Ion батарея 3,7В, 800 mAh o Встроенный микрофон/динамик o Отключение микрофона «горячей» кнопкой o Поддержка MicroSD (TF) карт емкостью до 32 GB o Автоматическое включение и выключение o Задержка включения/выключения o Рабочая температура: 0° - +50° С o Температура хранения: -10° - +70° С (при отклонении

температуры хранения от заданных параметров, возможны отклонения в работе устройства)

o Размеры устройства (мм): 307 (ширина) * 84 (высота) * 14

(толщина, без учета объектива)

o Вес 276,8 г

o Потребление тока: 350мA ~ 450мA o Входящее напряжение: DC 12В ~ 24В

Комплектация:

o Автомобильное зеркало-видеорегистратор o Крепежные элементы o Выносная камера (Камера заднего вида) o Кабель камеры заднего вида o Кабель питания длиной 3м, с адаптером питания o USB кабель o Инструкция по эксплуатации o Гарантийный талон

*Дизайн, спецификация, комплектация и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления

3. Установка устройства, подключение Установка карты памяти

Операции с картой памяти проводите только при выключенном устройстве. Вставляйте карту памяти до характерного щелчка. Для извлечения карты памяти нажмите на нее до появления характерного щелчка.

Перед использованием карты памяти, рекомендуем отформатировать ее в устройстве.

Перед использованием SD карты убедитесь, что она не защищена от записи

Пожалуйста, убедитесь, что SD карта установлена правильно. Неправильная установка может привести к поломке устройства и карты памяти

Если карта памяти не совместима с видеорегистратором и не может быть прочитана, извлеките карту памяти и снова вставьте ее в слот или используйте другую SD карту. Пожалуйста, используйте совместимую MicroSD / SDHC карту памяти. При использовании карт емкостью более 8Гб, убедитесь, что класс скорости карты более 10.

Производите форматирование карты не реже, чем раз в два месяца. Крепление устройства

SLIMTEC Dual M3 устанавливается на штатное зеркало заднего вида с помощью резиновых держателей. Оденьте резиновые держатели на верхние зацепы регистратора. Приложите устройство к штатному зеркалу. Оденьте резиновый держатель на нижние зацепы. Перед установкой подключите все необходимые кабели. Посмотрите пример на картинке. Такая установка занимает минимум места на лобовом стекле, не препятствует обзору дороги, устройство находится в непосредственной близости к водителю.

+ 20 hidden pages