Sky-watcher EQM-35, EQM-35 PRO SynScan GOTO User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Sky-Watcher EQM-35

Sky-Watcher EQM-35 PRO SynScan GOTO

Copyright © Sky-Watcher

Содержание

Часть I: сборка ………………………………………………………………………6

1.1 Сборка треноги

1.2 Установка монтировки

1.3 Установка лотка для аксессуаров

1.4 Установка противовесов

1.5 Установка ручек тонких движений

1.6 Установка компонентов системы автонаведения

1.7 Установка L-кронштейна и небольшого противовеса

1.8 Установка шарового адаптера и фотокамеры

Часть II: работа с монтировкой .…………………………… 11…………………

2.1 Балансировка

2.2 Полярная настройка (выравнивание)

2.3 Наведение телескопа

Часть III: использование искателя полюса
(точная полярная настройка) .……………………… 17…………………………

3.1 Настройка для наблюдений в Северном полушарии

3.2 Настройка для наблюдений в Южном полушарии

Часть IV: технические характеристики ………………………… 19……………

Модификации экваториальной монтировки Sky-Watcher EQM-35

Экваториальная монтировка Sky-Watcher EQM-35 может иметь несколько модификаций:

џ Базовая версия с ручным управлением Sky-Watcher EQM-35
џ Версия с системой автоматического наведения Sky-Watcher EQM-35 PRO SynScan GOTO
џ Обе версии могут быть дооснащены дополнительными аксессуарами

для астрофотосъемки

џ Базовая версия может быть дооснащена системой автоматического наведения

SynScan GOTO

Монтировка Sky-Watcher EQM-35

базовая версия с ручным управлением

Монтировка Sky-Watcher

EQM-35 PRO SynScan GOTO

версия с системой

автоматического наведения

версия с системой автоматического

наведения и облегченной конструкцией

для астрофотографии (с L-кронштейном

и небольшим противовесом)

версия с системой автоматического

наведения и ультралегкой конструкцией

для астрофотографии (с шаровым

4

адаптером)

Введение

Руководство по эксплуатации применимо к нескольким модификациям монтировки.
Найдите в руководстве описание модели именно вашей монтировки и следуйте
инструкциям для этой модели. Внимательно ознакомьтесь с руководством перед началом
сборки и использованием. Собирайте прибор в дневное время, выбрав просторное место
для распаковки и сборки.

ВНИМАНИЕ!

НИКОГДА НЕ СМОТРИТЕ В ТЕЛЕСКОП ПРЯМО НА СОЛНЦЕ ИЛИ НА ОБЛАСТЬ РЯДОМ
С НИМ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕОБРАТИМЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ЗРЕНИЯ,
ВПЛОТЬ ДО ПОЛНОЙ СЛЕПОТЫ. ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЙ СОЛНЦА ИСПОЛЬЗУЙТЕ
ЖЕСТКО ЗАКРЕПЛЕННЫЙ СПЕРЕДИ ТЕЛЕСКОПА СПЕЦИАЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ
ФИЛЬТР. ПРИ НАБЛЮДЕНИЯХ СОЛНЦА СНИМАЙТЕ ИСКАТЕЛЬ ИЛИ
УСТАНАВЛИВАЙТЕ НА ИСКАТЕЛЬ ПЫЛЕЗАЩИТНУЮ КРЫШКУ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ
СЛУЧАЙНОГО НАБЛЮДЕНИЯ СОЛНЦА ЧЕРЕЗ ИСКАТЕЛЬ. НИКОГДА НЕ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОКУЛЯРНЫЕ СОЛНЕЧНЫЕ ФИЛЬТРЫ ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ СОЛНЦА,
А ТАКЖЕ НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕСКОП ДЛЯ ПРОЕЦИРОВАНИЯ
ИЗОБРАЖЕНИЯ СОЛНЦА НА ЛЮБЫЕ ПОВЕРХНОСТИ. ВНУТРЕННЕЕ НАГРЕВАНИЕ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К РАЗРУШЕНИЮ ОПТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ ТЕЛЕСКОПА.

5

1.1 Сборка треноги (рис. 1)

1.

Определите северное направление для места вашего
наблюдения. Поверните треногу так, чтобы ножка
с отметкой «N» была обращена на север (на юг для
южного полушария).

2.

Ослабьте фиксаторы ножек треноги, повернув их против
часовой стрелки. Вытяните ножки треноги на желаемую
высоту.

3.

Убедитесь, что крепежная площадка треноги находится
в горизонтальном положении, и затяните фиксаторы
ножек треноги.

1.2 Установка монтировки (рис. 2)

1.

Ослабьте два винта регулировки положения по азимуту
так, чтобы между ними был достаточный зазор.

2.

Совместите положение установочного штифта на треноге
с зазором между винтами регулировки по азимуту
и поместите монтировку на треногу.

3.

После этого несильно закрутите винты регулировки
по азимуту.

4.

Удерживая монтировку одной рукой, аккуратно надавите
снизу на центральный винт-фиксатор и поверните его
по часовой стрелке, чтобы зафиксировать монтировку
на площадке треноги. С помощью маховика с рифленой
головкой закрутите центральный винт-фиксатор.

Часть I: сборка

Фиксатор
ножки треноги

Ножка треноги

Рис. 1

Ручки
регулировки
по азимуту

Установочный
штифт

Фиксатор
центрального
стержня

1.3 Установка лотка для аксессуаров (рис. 3)

1.

Подтяните лоток для аксессуаров вдоль центрального
стержня так, чтобы распорки лотка уперлись в ножки
треноги. Закрепите положение лотка для аксессуаров
при помощи шайбы и фиксатора.

2.

С помощью пузырькового уровня отрегулируйте высоту
каждой ножки так, чтобы площадка треноги приняла
горизонтальное положение.

ВНИМАНИЕ: лоток для аксессуаров обеспечивает
нужную жесткость конструкции и предотвращает
случайное опрокидывание треноги. При установке
монтировки на треногу всегда устанавливайте лоток
для аксессуаров.

Рис. 2

Шайба

Фиксатор

Рис. 3

6