Bodypack with Tieclip and headband
(178.859 & 178.878)
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
V1.2
GB
Body Pack Transmitter
Open the battery cover and insert a fresh 9V battery, observing the correct polarity. And then close the cover. Plug
in either the clip-on or the headset microphone supplied. To use the clip-on MIC, attach it at chest level. Do not
place too close to the mouth-a distance of about six inches usually works best. To use the headset MIC, place it on
the head and adjust the MIC boom so that the MIC is about one inch to the side of the front of the mouth.
(Note: The clip-on or headset MIC wire is also the transmitting antenna. Rolling up or shortening the wire may
during use and keep it as straight as possible.)
Turn on the transmitter by sliding the power switch to ON position. The battery LED indicator will light red shortly
and of a low or dead battery, the battery LED will not light at all, indicating that the battery should be replaced with
a fresh one. The IR indicator on the amplifier should now be it.
SPECIFICATIONS
TRANSMITTER
Frequency Range: ................................................. 200.175MHZ, 201.400MHz
Dynamic Range: ....................................................................................... 80dB
Frequency Response: ................................................................ 100Hz~10kHz
Working Temperature: ................................................................... -10°C~45°C
Power Supply: ................................................................................... 9V battery
Battery life: ........................ Battery using time can reach 3 hours(play music),
................................................ can reach 5 hours when speak by microphone
This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life, but must be
disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on
appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue. The materials
used in this appliance can be recycled. By recycling used domestic appliances you contribute an
important push to the protection of our environment. Ask your local authorities for information regarding
the point of recollection.
In the EU only for licencefree use in NL and PT and in DK for the hearing impaired, in the
UK the frequency range is not for use as well as in S, BE, FR and IT. Use in PL and ES
with restrictions. For DE apply for an individual license and contact Federal Network =
BundesNetzAgentur. The enduser must apply for an assignment in other EU countries due
to several restrictions.
1. MIC in jack
2. Battery LED
3. Power Switch
4. Antenna
5. Headset MIC
6. Clip-on MIC
NL
Body Pack Zender
Schuif het batterijvak open, plaats een 9V batterij ( denk aan polariteit) en schuif het vak weer dicht. Gebruik de
dasspeld- of de hoofdband microfoon. Plaats de dasspeld microfoon op borsthoogte (+/-15 cm van de mond).
Plaats de hoofdband microfoon (boom) +/-3 cm opzij van de mond.
(Let op: Het MIC snoer is tevens de antenne dus wees voorzichtig tijdens gebruik. Het snoer kan de ontvangst
beïnvloeden).
In het geval van een lege of defecte batterij, zal de batterij-LED uitgaan ten teken dat de batterij dient te worden
vervangen.
SPECIFICATIES
ZENDER
Werk Frequentie: ................................................... 200.175MHZ, 201.400MHz
Dynamisch bereik: .................................................................................... 80dB
Frequentie bereik: ...................................................................... 100Hz~10kHz
Bedrijfstemperatuur: ...................................................................... -10°C~45°C
Voeding: ............................................................................................ 9V batterij
Afgedankte artikelen !!
Raadpleeg eventueel www.nvmp.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische
apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze
daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook
afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl
Dit product is vergunningsvrij te gebruiken in NL+PT, met sommige restricties in PL/CH/ES. In DE
dient een individuele toewijzing aangevraagd te worden, neem contact op met de
BundesNetzAgentur (BNetzA)). In DK te gebruiken voor gehoorstorenden. De frequentieband is niet
te gebruiken in UK,S,IT, FR en BE. In andere EU landen gelden ook restricties en moet gebruik
aangevraagd worden.
1. MIC ingang
2. Batterij LED
3. Aan/uit
schakelaar
4. Antenne
5. Hoofdband MIC
6. Dasspeld MIC
Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in elk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet
eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en
beschadigingen in elke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het
algemeen en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Skytec geen enkele aansprakelijkheid in geval van
persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook
voor gevolgschade in welke vorm dan ook.