Skytec 160.570 Instruction Manual

DOUBLE BUBBLE MACHINE

160.570

INSTRUCTION MANUAL

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUGSANVISNING

GB

WARNING

- Read the instruction manual thoroughly prior to using the unit.

- Keep this manual for future reference.

- Keep out of the reach of children.

- For indoor use only in dry rooms.

- Do not block the fan or the bubble wheel.

- Do not block the ventilation holes.

- Use good quality bubble oil.

- Do not use inflammable chemicals.

- Do not use the unit at room temperatures of more than 40°C.

- Switch the unit off before you refill the tank.

- If the unit I fitted with an earthed plug, this must

- The unit does not contain any user replaceable parts other than those specified in this
manual.

- If the plug and/or mains lead are damaged, they need to be repaired by a qualified
technician.

- During installation, make sure that nobody is standing in the mounting area.

- The unit contains voltage carrying parts. Do NOT open the housing.

- Unplug the unit from the mains prior to repairs or maintenance.

- Never plug or unplug the unit with wet hands.

- If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts, do not plug the unit
into a mains outlet.

- Only connect this unit to an earthed mains outlet of 230Vac/50Hz and 10-16A.

- When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.

- In order to prevent dropping of the unit, a safety fastening needs to be installed. This

- In order to avoid accidents in public premises, the local legal requirements and safety
regulations/warnings must be fulfilled.

be connected to an earthed outlet.

Use

- Place the unit on a flat, stable surface which must not be tilted more than 10° Unplug the
unit from the mains prior to filling the can carefully with a good quality bubble fluid
(SkyTronic 160.575).

- Install the can as per the figure below (fig. 1). Place the can upside down in the bubble
machine. This way the fluid is fed into the unit automatically.

- Plug the unit into a wall outlet.

Afdekdop

Tapse veer

Stop

Water tank

Drukknop 1

Drukknop 2

FIG. 1 FIG. 2

- Press the upper button at the rear side of the machine. The first wheel will start rotating.

- Press the second button and the second wheel will start rotating so that the machine will
produce much more bubbles. Press again button 2 and the second wheel will stop. Thus
you can set the quantity of bubbles (please note! The second wheel only rotates if the
first one does!)

- The two push buttons on the remote control have the same function.

Maintenance

- Unplug the unit from the mains prior to cleaning it

- Clean only with a damp and/or dry cloth. Never use alcohol or other chemical cleaners.

- Switch the unit off after use and unplug it from the mains if it will not be used for a long
period of time.

- Rinse the unit regularly with clean water.

Specifications

Power supply: ..................................................................... 230 VAC / 50 Hz

Power rating:..........................................................................................80 W

Can capacity:.............................................................................................3 L

Rotation speed: ..................................................................................24 rpm

Dimensions: ...................................................................416 x 338 x 260 mm

Weight: ................................................................................................ 7.5 kg

• Specifications and design subject to changes without prior notice

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty.
Do not make any changes to the unit. This would also invalid your warranty.
The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings
contained in this manual.
SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and
warnings. This is also applicable to all damages in whatever form.

NL

Waarschuwingen

- Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken.

- Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.

- Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.

- Apparaat alleen binnenhuis en in niet vochtige ruimtes gebruiken.

- Blokkeer de ventilator of het bubbel wiel niet.

- Blokkeer de ventilatie openingen niet.

- Gebruik alleen een goede kwaliteit bubbel vloeistof.

- Gebruik geen brandbare chemicaliën

- Gebruik het apparaat niet bij een omgevingstemperatuur hoger dan 40 graden Celsius.

- Schakel het apparaat uit voor het bijvullen van vloeistof.

- Indien het apparaat is uitgerust met een randaarde stekker dan moet
worden op een randaarde stopcontact.

- Het toestel bevat buiten de in de gebruiksaanwijzing genoemde onderdelen geen
onderdelen die door de gebruiker vervangen of gerepareerd kunnen worden.

- Indien het toestel defect is, moet dit hersteld worden door een door SkyTronic
voorgeschreven reparatiebedrijf.

- Tijdens de montage mag zich niemand onder de montageplaats bevinden.

- Voordat het apparaat in werking wordt gesteld altijd eerst een deskundige raadplegen.

- In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT
dit toestel.

- Voordat het apparaat gerepareerd of onderhouden wordt dient deze eerst losgekoppeld
te worden van het net.

- Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in het stopcontact.

- Trek voor vervangen van de zekering de stekker uit het stopcontact.

- Indien zowel stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient
dit door een vakman hersteld te worden.

- Indien het apparaat dermate beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn mag
de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst én het apparaat NOOIT worden
ingeschakeld . Neem in dit geval contact op met uw leverancier of SkyTronic BV.

- Sluit het apparaat alléén aan op een 230Vac/50Hz geaard stopcontact , verbonden met
een 10-16A meterkastgroep.

- Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken.

- Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moét rekening worden gehouden met de
daarvoor geldende richtlijnen en moeten de veiligheidsaanwijzingen / waarschuwingen
worden gevolgd.

het aangesloten