Page 1
MANUAL PARA MONTAGEM DO CONJUNTO CAIXA COLETORA
DB-25HD
R
S
Passo 01
1.1- Com o auxilio de uma chave de boca Nº-10
Remova os 06 parafusos que fixam os 03 Pés.
K
Y
S
M
Passo 02
2.1- Remova a GAVETA COLETORA.
2.2- Observe o local para
os parafusos M8x16.
2.3- Observe o local de encaixe para
O tubo de saída de resíduos.
Gaveta Coletora
E
N
Item 2.2
Item 2.3
Parafuso M6x30
Passo 03
3.1- Posicione o equipamento
(Sem os pés), sobre o CONJUNTO CAIXA
COLETORA.
3.2- Com o auxilio de uma chave de boca
Nº13, fixe o Descascador sobre o conjunto
Caixa Coletora,utilizado os parafusos M8x16
com arruelas.
CONJUNTO CAIXA COLETORA
Passo 04
4.1- Ajuste o equipamento ao
piso, regulando os Pés
Pé
Niveladores.
4.2- Recoloque a
GAVETA COLETORA.
36050.3
Parafuso M8x16
com Arruela.
Pés Niveladores.
Page 2
ASSEMBLY MANUAL FOR THE DB-25HD PEEL STRAINER
R
S
K
Y
M
S
E
N
STEP 01
1.1 Using a wrench N°.10, remove the six screws
fixed on the 3 feet.
STEP 02
2.1 – Remove the strainer drawer;
2.2 – Check the place for the screws
M8x16;
2.3 – Check the fitting spot of the
residue way out pipe.
Strainer drawer
Item 2.2
Item 2.3
Screw M8x16
STEP 03
3.1 – Set the equipment (without feet) upon
the Peel Strainer.
3.2 – Using a wrench N°.13, fix the Peeler
and the Peel Strainer with the screws M8x16
and washers.
Screws M8x16
and washers.
Foot
STEP 04
4.1 – Adjust the equipment to the
floor, regulating the Leveling Feet.
4.2 – Replace the strainer drawer.
Leveling Feet.
36050.3
Page 3
MANUAL PARA MONTAJE DEL CONJUNTO DE LA CAJA COLECTORA
CC-25HD
Paso 01
1.1-Con la ayuda de una llave
de boca N° 10, remover los
06 tornillos que fijan los 03 pies
S
K
Y
M
Serviço Pesado
Heavy Duty
S
Paso 02
2.1 Remover el CAJÓN COLECTOR.
2.2 Observar los huecos disponibles para los
tornillos M8x16.
2.3 Observar el local de encaje para el tubo
de salida de residuos.
Cajón Colector
E
N
R
Item 2.2
Tornilo M8x16
Paso 03
3.1 Posicionar la máquina(sin los pies),
sobre la CAJA COLECTORA.
3.2 Con la ayuda de una llave de boca N° 13,
fijar la Peladora de Papas a la Caja Colectora,
usando los tornillos M8x16 con arandelas.
Pie
Item 2.3
Paso 04
4.1 Apoyar la Caja Colectora al piso.
Si necesario, ajustar la altura de los pies
Niveladores
4.2 Colocar el CAJÓN COLECTOR
Tornilos M8x16
con arandelas.
36050.3
Pies Niveladores.
Loading...