Skovby SM 101 User Maintenance Manual
SM 101
Brugs- & vedligeholdelsesvejledning
User’s & Maintenance guide
Gebrauchs- und Pegeanleitung
Skovby
Skovby har gennem mere end 70 år udviklet sig til en af de førende producenter af
komplette spisestue møblementer i Europa, og er blevet kendt over det meste
af verden for møblernes tidløse design, enestående funktioner og håndværksmæssige kvalitet.
Håndværk
De klassiske håndværkstraditioner danner stadig basis for hvert eneste Skovby møbel og er således Deres sikkerhed for, at De får det bedste af dansk møbeltradition
og design.
Træ er et tiltalende materiale bl.a. på grund af de smukke, individuelle strukturer, naturen har skabt. Det kan således ikke betragtes som fejl på produktet, når der forekommer mindre farve- og strukturforskelle, men blot som en understregning af, at
hvert enkelt møbel er et unikt produkt, hvoraf der ikke ndes to helt ens eksemplarer.
Miljø
Skovby forsker til stadighed i nye metoder til fremstilling af miljøvenlige møbler. Deres nye møbel påvirker således naturen mindst muligt, idet det kun er til de smukke
synlige overader, der er anvendt langsomt voksende ædeltræ.
Overadebehandlingen og den miljøvenlige indre træmasse for nerede produkter
lever op til de strengeste europæiske normer, hvilket bl.a. betyder, at møblet kan
bortskaes forureningsfrit, når det engang er udtjent.
Kontakt
Ønsker du yderligere oplysninger omkring produktet er du velkommen kigge på
www.skovby.dk.
Tillykke med Deres nye Skovby møbel
DK
Skovby
In the course of more than 70 years, Skovby has become one of the leading
manufacturers of complete dining rooms in Europe. Skovby is known throughout
the world for the timeless design, unique functions and ne workmanship of its
furniture.
Craftmanship
Traditional craftsmanship still forms the basis of each piece of Skovby
furniture, so you can be condent that you are getting the very best of Danish
furniture tradition and design.
Wood is an appealing material, among other things because of the beautiful and
individual structures created by nature. Consequently, minor dierences in colour
and texture should not be regarded as defects, but be perceived as unique and
individual. Not two pieces of furniture are 100% identical.
Environment
Skovby continually searches for new methods for the production of environmental
furniture.
Therefore your new furniture aects nature as little as possible as only the beautiful
visible surfaces are made of slowly growing precious wood. The surface treatment
and the eco-friendly inner wood, of veneered products, conform with the strictest
European standards. This means that you can dispose of the furniture almost without polluting nature when the furniture eventually reaches the end of its life cycle.
Contact
If you need further information regarding the product please visit our website
www.skovby.com
Congratulations on your new Skovby furniture
UK
Loading...