How it Works
Skoda
Loading...
R
S
Loading...
Loading...
SatCompass
Quick Reference
71 pgs3.02 Mb0
User Manual
43 pgs3.42 Mb0

Skoda SatCompass Quick Reference

Download
Page 1
ŠkodaAuto
RADIO NAVIGATION SYSTEM
Page 2
RADIO NAVIGATION SYSTEM
EQUIPMENT ILLUSTRATION
Page 3
RADIO NAVIGATION SYSTEM
QUICK REFERENCE
Radio operation
Manual station tuning for FM, TMC and AM
24
TIM, use to select messages 28
CD-/CD changer operation
Select tracks
31
FM button, to activate FM radio operation
for the FM1 and FM2 memory banks
23
TIM button (Trafc Information Memo),
to listen to trafc messages and to activate TIM trafc standby 27
CD eject button
30,61
TMC button (Trafc Message Channel),
to activate TMC radio operation for the TC1 and TC2 memory banks
22
AM button, to activate AM radio operation
for the AM1 and AM2 memory banks
23
CD slot
29
Display
8
DSP button, to adjust the display contrast
13
CD button, to activate the CD and CD changer operation
29,30
Night display operation, to switch to night display 9
NAVI button, to activate the main navigation menu
34
TELE button, to display the trafc messages
received via TMC
12
Radio operation
Recalling stored stations
24
Automatic seek tuning for AM
24
Fast seek (audible) TIM
29
CD-/CD changer operation
Fast seek (audible)
30, 31
MUTE button,
Muting the audio sources for radio, CD and CD changers (extra features)
13
Radio operation
Seeking and scanning stations cyclically
26
CD-/CD changer operation Scanning all the tracks on a CD
30, 31
INFO button, to display additional information
12
MIX button, to play the tracks on a CD in random order
30,31
Volume adjustment and switching the system on/off 21,20
AS button, to store radio stations automatically
25
Flagged destination button, to set a ag
46
Page 4
RADIO NAVIGTION SYSTEM
QUICK REFERENCE
Radio operation
Station preset buttons 24 CD changer operation CD direct selection buttons 30
Delete button, to delete entries in the character list
37
Tone button, to adjust the tone and sound range
32
Menu button, to select and conrm menu items
10
Trafc detour, to calculate an alternate route
to bypass trafc congestion
58
button, to exit the menu
11
SET button, to access the Setup menu
14
Macro button, programmable function button 16
Page 5
RADIO NAVIGATION SYSTEM
CONTENTS
The Škoda Radio
Navigation System ................................. 6
Navigation .......................................................7
How does navigation work? ......................7
Important notes ...................................... 7
Operating the radio navigation system
while driving.....................................................7
Notes on using the radio navigation
system .............................................................7
Display.................................................... 8
Display illustration ...........................................8
Display contents ..............................................8
Switching to the night display ..........................9
Alarm ...............................................................9
Telephone (PHONE)........................................9
Menus................................................... 10
Menu structure ..............................................10
Selecting and conrming
menu items........................................... 10
Altering settings.............................................11
Exiting menus................................................11
Main buttons......................................... 12
INFO button...................................................12
TELE button ..................................................12
MUTE button .................................................13
DSP button ....................................................13
SETUP - Main settings ......................... 14
Navigation setup............................................14
Audio setup ...................................................14
Volume setup.................................................16
Macro key setup ............................................16
Clock setup....................................................17
Language ......................................................18
Default settings..............................................18
Theft Protection .................................... 19
Switching the system on/off.................. 20
Radio operation .................................... 22
Radio operation with RDS .............................22
RDS (Radio Data System) ......................22
Alternate frequency.................................22
TMC (Trafc Message Channel).............22
RDS Regional .........................................22
Switching to regionally related stations...22
Switching on radio operation .........................23
Selecting stations ..........................................24
Manual station tuning for FM, TMC
and AM....................................................24
Recalling stored stations.........................24
Automatic station tuning for AM ..............24
Storing and recalling stations ........................24
Storing stations .......................................24
Recalling stored stations.........................25
Storing stations automatically .................25
Scanning stations (Radio Scan) ....................26
Trafc station reception .................................26
Listening to trafc message ....................27
Interrupting a trafc announcement ........27
AUDIO
INTRODUCTION
CD operation ........................................ 29
Integrated CD player .....................................29
Inserting an audio CD (integrated CD
player) .....................................................29
Starting CD operation (integrated CD
player) .....................................................29
CD functions (integrated CD player) .............30
Selecting a track......................................30
Fast seek tuning (audible).......................30
Scanning all the tracks on a CD (SCAN) 30 Playing all the tracks on a CD in
random order...........................................30
Removing a CD.......................................30
Ending CD operation...............................30
CD changer operation
Trafc Information Memo (TIM).....................27
Activating TIM standby for 24 hours........27
Activating TIM standby for 2 hours..........28
Listening to recorded messages..............28
Selecting a recorded message................28
Fast seek tuning, audible.........................29
Deleting trafc messages........................29
Ending the TIM function...........................29
(extra feature)....................................... 30
Switching on CD changer operation........30
Selecting a CD ........................................31
Selecting a track......................................31
Fast seek tuning......................................31
Scanning all the tracks (SCAN)...............31
Playing all the tracks in random order
(MIX) .......................................................31
Ending CD changer operation.................31
Notes on audio CDs ......................................32
CD label ..................................................32
Skipping during playback ........................32
Condensation..........................................32
Notes on cleaning CDs ...........................32
Tone settings ........................................ 32
Tone settings and balance and fader set-
tings.........................................................32
Page 6
RADIO NAVIGATION SYSTEM
CONTENTS
NAVIGATION
Navigation ............................................34
Main navigation menu ...................................34
Destination entry....................................35
Overview........................................................35
Destination entry - City/Town................ 36
Selecting a city or town as your destination ..36
The editor ......................................................36
Entering the city name...................................37
Accessing the list...........................................38
Entering more precise details on your
destination .....................................................38
Destination entry - Street -
Intersection........................................... 39
Selecting a street as your destination ...........39
Selecting streets from the list ........................40
Selecting an intersection as your destination 40
Destination entry - Centre .................... 40
Selecting the city centre (city district) ............40
Selecting the centre.......................................41
Destination entry - Special
destinations .......................................... 41
Entering special destinations.........................41
Destination entry - from the
destination memory .............................. 43
Entering a destination from the destination
memory...........................................................43
Activating the enter destination menu ..........43
Selecting the memory....................................43
Selecting a stored destination.................44
Storing a destination in the destination
memory menu ..............................................44
Entering a short name ............................45
Sorting destinations in the memory yourself 45
Destination entry - to a agged destina-
tion........................................................ 46
Setting a agged destination ........................46
Storing a agged destination.........................46
Naming the agged destination ....................47
Selecting the agged destination as your
destination ....................................................47
Route options ....................................... 48
Planning a route ...........................................48
Selecting route options .................................48
Closing the route options menu.....................49
Calculating the route list ...............................50
Route guidance ................................... 50
Starting route guidance ................................50
Displaying the complete destination ad-
dress...................................
....
......
...
.....
...
51
Route guidance with driving symbols.............51
Route guidance without driving symbols........51
OFF MAP route guidance..........................
....
52
OFF ROAD route guidance............................53
NO MAP route guidance...........................
.....
53
Locating with a CD.........................................54
Destination reached.......................................54
Cancelling active route guidance...................54
Destination memory ............................. 55
Overview........................................................55
Deleting destinations in the destination
memory..........................................................57
Bypassing trafc congestion................. 58
Activating the trafc congestion function ......58
Selecting an alternate route .........................59
Tour list ................................................. 60
Travel guide.......................................... 60
Selecting a destination ..................................61
Changing the navigation
CD ROM .............................................. 61
Calibrating the system after
the tyres have been changed .............. 62
Care of equipment................................ 62
Glossary ............................................... 62
Page 7
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
The Škoda Radio Navigation system
Page 8
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
The radio navigation system makes it very easy to operate the convenient radio, CD and navigation features in your vehicle. You can also equip the system with an original Škoda 6-disc CD changer.
Navigation
The navigation system is your "Intelligent pas­senger". With its help, you can travel from your current location to any selected destination quick­ly, easily and safely without having to use a lot of complicated roadmaps. In cities and towns unfa­miliar to you, for example, you can drive directly to the nearest petrol station. The system uses the data stored on the navigation CD to calcula­te the route to the selected destination. During route guidance, different display modes provide you with visual driving recommendations, such as where to turn (direction and distance to the next turning point), information on your estimated time of arrival, on the remaining travelling time and the distance to your destination. In addition, you can also receive "spoken" driving recommendations from your radio navigation system.
How does navigation work?
Th e elec troni c speedomet er signal and the locating signals received from the GPS satellites (Global Positioning System) are used to determine the vehicle‘s current position. The route travelled is measured by the speedometer signal. This information is fed into the navigation system and compared to the map information stored there.
Important notes
Operating the radio navigation system while driving
The demands of today‘s road trafc require the full concentration of road users at all times.
Never operate the radio navigation system with its many different features unless trafc conditions permit. Do not adjust any of the basic settings for the radio navigation system or enter your destination information unless your vehicle is stationary.
The different volume settings should be selected so that acoustic signals from the outside, e.g. police or re brigade sirens, can be heard at all times.
Always devote your attention primarily to driving! As the driver of a motor vehicle, you bear full responsibility for your road safety. Never operate the radio navigation system in a way that could interfere with your ability to maintain control of your vehicle in all trafc situations!
No tes on using the radionavig ation system
•
The route calculated by the navigation system
is a recommendation on how best to reach your selected destination. The Road Trafc Rules always take priority over any driving re comm endat ion pro vided. Short-ter m changes in trafc conditions, such as road works or one-way street regulations are not included on the CDs.
•
Street and place names may change. In rare
cases, the names stored on the CD might not be the same as those used now.
•
If you have your tyres changed, the system
may not operate correctly until the navigation system has determined the new tyre size. For more information, please read the section on NAVIGATION SETUP on page 14.
Page 9
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Display illustration
The contents and menus that appear on the screen consist of the following standard elds:
Display
Background - When navigation is active, the sta-
tus of the functions for radio, CD or CD changer (audio sources) will appear at the top of the dis­play. During radio or CD operation, the currently active function for navigation will appear.
In the menus, for example, for navigation or se­tup, the title line for the menu will appear.
Foreground - This area displays the visual driving
recommendations for active navigation. The radio display contains the station name or the frequen­cy, the CD display reads TRACK and the track number of the song currently playing.
Status line (for audio operation only) - The status
line displays the current audio source or memory bank during radio operation, the station button preset, the CD number, the active functions, such as SCAN, INFO, and trafc information standby.
Display contents
The screen is the central display area for your radio navigation system. The route guidance display is shown here in the example.
It contains the following:
the selected audio source
(in this case FM level 1),
the selected memory bank , the name of the selected station ,
an indication that the tuned station is a TMC station, and the number of received trafc messages (in this case 3 messages),
the remaining journey time or arrival time
(in this case the arrival time)
the selected route option (in this case
dynamic),
the remaining distance to the destination
,
1 2 3 4
5
6
7
9
10
8
Background
Foreground
Status line
Page 10
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
the directional arrow , the distance to the next turning point
and
the name of the street that you are currently
driving down .
Switching to the night display
When driving at night, you can press button on the main panel to switch to night display.
Alarm
If your radio navigation system should receive an emergency message, ALARM will appear in the display foreground as illustrated or in the display background when active route guidance is in progress.
The currently active audio source will be interrupted and the radio source broadcasting the emergency message will have priority.
The message will be put through at the volume selected for trafc information messages, see page 16.
After the message has ended, the system will automatically switch back to the last audio source that was active.
You can also end the message broadcast at any time by switching to another audio source or selecting a different radio station.
Telephone (PHONE)
If your vehicle is equipped with a car phone system and hands-free equ ipment (extra features), the voice output for the car phone will be reproduced via the radio navigation system.
If the telephone is active, the audio sources will be switched to mute.
PHONE will appear in the display. After the call has been completed, audio play
will resume.
Note: If you activate the phone while the radio navigation system is switched off, the system will switch on automatically. The display will not switch on. You will be able to place your call as usual. After the call has been completed, the radio navigation system will switch off again automatically.
Page 11
10
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Menu structure
Menus
These menus are marked with an arrow on the right. The additional menu items will appear in the display if you move the selection bar to the second or second-last menu item on the list. Turn the menu knob again and the selection bar will remain at this position. The additional menu items will become visible.
Use the menu knob to select menu items .
•
To move the selection bar up or down, turn the
menu knob clockwise or counter-clockwise. The menu item selected will be highlighted.
To conrm your selection,
•
press the menu knob .
Selecting and conrming menu items
All the basic functions for your radio navigation system can be adjusted in the setup menu. Menus are also used to make the settings for navigation and destination entry. The display contents are divided into the menu title and menu items. If a menu contains more than ve items, the remaining items will appear outside of the current display.
Page 12
11
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Once you have conrmed your selection, the next submenu will appear (here: VOLUME SETUP). The selection bar will mark the rst menu item. The menu title will appear in the top line. Use the menu knob to mark and conrm the menu item you want to alter .
Now you can alter the settings as desired (here: VOL-ON volume control).
Altering settings
The slider appears in a frame, use the menu knob
to change the settings. Change the setting from ON/OFF or to another setting by turning the menu knob while the corresponding option has been selected.
If you want to save the selected setting,
•
press the menu knob .
Exiting menus
If you do not want to save the new setting,
•
press .
To return to the previous menu,
•
press the button again.
To exit a main menu, select a different function, e.g. FM or CD.
Page 13
12
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
INFO button
Press INFO to obtain more information on the current destination or on list entries marked by three dots.
If you press INFO
when route guidance is active, the current destination will appear in the foreground and the last spoken driving recommendation given will be repeated.
In the list menus, you will see a detailed display of the list entries marked by three dots.
If there is additional information available on your navigation CD, you can access it in the "travel guide".
Note: Turn the menu knob
to access other
list entries.
Main buttons
TELE button
The TELE button allows you to view trafc information received via TMC (Trafc Message Channel) in the display. This information is used by the radio navigation system for dynamic route guidance if this option has been activated (see "Selecting route options" on page 48).
The number of received trafc messages is dis­played as dots beneath the TMC indicator . As an example, the screenshot displays 3 dots indicating 3 messages.
1
Page 14
13
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
If you press the TELE button , a display will appear as illustrated above. In the background, following TRAFFIC INFO, there is a number indicating the number of the trafc message on display and the number of total messages in the memory.
To switch between the individual messages,
•
turn the menu knob .
Notes: The TMC function is not available unless a navigation CD has been inserted into the system.
Messages are deleted after 15 minutes if they are not received again. If there is no trafc information in the memory, a corresponding message will appear in the display.
MUTE button
Press the MUTE button to switch the audio sources radio, CD and CD changer (extra feature) to mute. AUDIO OFF will appear in the display while the system is switched to mute.
To cancel the mute function, press the MUTE button
again while the system is muted or
turn the left-hand rotary/push button .
DSP button
The DSP button allows you to adjust the display contrast.
After pressing the DSP button , you can adjust the contrast by turning the menu knob . You can save the set value by pressing the menu knob .
Page 15
14
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Navigation setup
SETTINGS - Here you can access a submenu
to alter the system settings:
- TIME INFO - Here you can select whether
you want to display the ARRIVAL time to your destination or the REMAINING driving time to your destination.
- LANGUAGE - If you want to use route
gu idance witho ut the spoken dri ving recommendations, select OFF. Once the voice output has been deactivated, route guidance will be provided via the visual driving recommendations in the display or the instrument cluster.
- REMEMBER DESTINATION - use this option
to switch the automatic storage of the last 10 destinations in the LAST DESTINATIONS memory on or off (see Destination memory, page 55).
SETUP - Main settings
- DRIVE SYMBOL - If you want to display
the visual driving recommendations in the instrument cluster only (depends on the operation), select OFF.
LOCATION - If it is not possible for the system
to receive GPS signals, you can enter your current vehicle location here manually.
TYRE CHANGE - If you have tted new tyres,
select this menu item (see page 62).
Audio setup
Use the Audio Setup menu to alter the settings for audio operation.
RDS NAME - Some RDS radio stations use RDS to transmit not only their name, but advertising information as well. Here you can select whether you want the name of the station displayed permanently or whether changing information such as advertising will also appear in the display.
Page 16
15
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
•
Select FIX if you want the name of the radio
station to appear permanently in the display without any changing information. This setting will not become active until the corresponding station has been selected from the memory.
•
Activate VAR to allow the display of all the
RDS texts transmitted.
RDS-REG - Use this option to allow the radio navigation system to switch to a "related" regional station. This may be necessary if reception dete­riorates to the point that the system may not be able to pick up the select station, See page 22.
- AUTO - If you select this setting, the system
will not switch to a regionally related station frequency unless it is no longer able to pick up the current station.
- OFF - You can select a regionally related
station frequency manually. The system will not switch automatically.
CD-MIX - Use this option to activate the MIX function for CD playback (in combination with a CD changer only).
- Select DISC if you want to play all the tracks
on the CD selected in random order and then all the tracks on another CD in random order.
- Select MAGAZINE to listen to all the tracks
on the CDs in the magazine in random order (in combination with a CD changer only).
MUSIC/SPEECH - RDS stations are able to transmit a signal that switches the frequency response of your radio navigation system to voice reproduction when a non-musical program is broadcast; this option reduces the treble, for example, making the voice reproduction more clear and easier to understand.
- AUTO, the frequency response for voice
reproduction will be altered automatically when the corresponding signal is received.
- If you do not want to adjust the frequency
response, select OFF.
Please note that this function is not supported by all RDS stations and does not always result in an audible improvement of the voice quality.
TA - Here you can select the settings for incoming trafc information with respect to incoming trafc information.
- Select ON to hear all incoming traffic
messages. If TA has been switched on, you can tune into TP radio stations only.
- Select OFF if you do not want to hear trafc
information.
Page 17
16
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Volume setup
VOL-ON - setting for the power-on volume, the volume at which the system switches on. Move the slide control to the desired volume. You will hear the change in the volume while you are adjusting this setting.
Note: If the VOL-ON is set to Max., the power­on volume will be extremely loud. This could result in damage to your hearing.
TA-MIN - the minimum volume for traffic
information announcements. NAV-MIN - Here you can select the minimum
vo lume for the voice out put used for navigation.
Note: If the system volume is set louder than TA-MIN or NAV-MIN when a traffic announcement or voice output is made, this information will be emitted at the current system volume.
TELEPH ONE - If your vehicl e has been
equipped with car phone system, the calls will be transmitted via the radio navigation system. Here you can select the volume at which you will hear the call over the vehicle speaker system.
GALA - The volume of your radio navigation system will be increased automatically as the speed of your vehicle and the outside noise increases. Here you can select by how much the volume will increase.
Macro key setup
You can assign one of the following functions to the Macro button .
- ROUTE GUIDANCE activates route guidance if a destination has already been entered.
- R
OUTE OPTIONS activates the menu to
select the options used in route calculation.
- ROUTE LIST activates the route list during active route guidance.
- LAST DESTINA
TIONS indicates the con -
tents of the "Last destinations" memory for navigation.
Page 18
17
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
- ALPH. DE ST. MEMORY act ivat es the
alphabetically sorted destination memory.
- GPS STATUS indicates the number of
GPS satellites currently received and your geographical position.
- TOGGLE TIME INFO allows you to switch
between the display of the arrival time or the remaining driving time in the Info window.
- SHOW LOC ATION, route guidan ce is
provided by indicating the direction in which your destination is located and the name of the street or road you are currently travelling on, if applicable.
When you access this menu, the selection bar
will mark ROUTE GUIDANCE. The function currently assigned to the Macro button will be marked by an arrow.
Clock setup
Use this menu to set the system time. It is not possible to alter the GPS TIME menu item. It is used to calculate the system time via GPS reception. If the GPS time is available, it will not be possible to alter the system time manually.
TIME ZONE - This is where you can enter the time difference between your current time zone and world standard time (UTC), (see page 64).
DAYLIGHT SAVING TIME - Select ON if you are in a country where daylight savings time is in effect.
SYSTEM TIME - Use the menu knob
to select
the menu item SYSTEM TIME and conrm your selection. Now turn the knob to alter the hours. To alter the minutes press the menu knob again. Turn the menu knob to alter the minutes and press it to exit this menu.
Note: You cannot alter the system time unless it is not possible to receive GPS time.
The time zone and summer time must be adjusted manually.
Page 19
18
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Language
You can select from a number of different languages for the display of information on the screen and for the voice output for navigation.
The following languages are available:
- DEUTSCH,
- ENGLISH (IMPERIAL), Measurements in yards,
- ENGLISH (METRIC), Measurement in metres,
- ESP
AÑOL,
- FRANÇAIS,
- IT
ALIANO,
- NEDERLANDS.
Default settings
Use this menu to reset all the settings in the Setup menu and the tone settings to the default settings. This does not include the language settings and the calibration.
If you select and conrm FACTORY SETTINGS in the main Setup menu, you will be required to conrm your selection again. The settings will not be reset to the default settings until you have selected and conrmed YES. The radio navigation system will switch off briefly and then back on again.
If you do not want to reset the unit, select NO. If there is a navigation CD in the system, it is
also possible to delete the stored destinations. If you want to use this option, select YES in conrmation menu. If you do not want to delete the stored destinations, select NO.
Page 20
19
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Theft Protection
It is necessary to enter the code, when the system has been disconnected from the vehicle's power supply or when a fuse has „blown“.
In this case, SAFE will appear in the display when the system is switched on.
The code number can be found along with the serial number of the unit in the front of the instruction manual on the equipment card.
Make sure to remove the equipment card from the manual and keep it in a safe place outside of the vehicle.
Note: As a rule, the code is stored in the instrument cluster. As a result, the code will be entered into the radio navigation system automatically (convenience coding). It is not usually necessary to enter the code manually.
Anti-theft coding
The anti-theft coding system for your radio navigation system prevents unau thorised persons from using the system once it has been disconnected from its power source, e.g. while the vehicle is being repaired or if the system is stolen.
Cancelling the anti-theft coding
The electronic block can only be cancelled when the correct code number is entered.
Proceed as follows:
•
Switch the system on.
SAFE will appear in the display. After 2 seconds, you will be required to enter the correct code number. 1000 will appear in the display.
•
Press station preset 1 until the rst digit of the
code appears in the display.
•
Press station preset 2 to enter the second digit of the code.
•
Press station presets 3 and 4 to enter the third
and fourth digit of the code.
•
Once you have entered the code completely,
press the menu knob , or for at least two seconds.
Page 21
20
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Entering the incorrect code number
If you inadvertently enter and conrm an inco­rrect code number, SAFE will appear again in the display. First ashing and then permanently. The following message will appear in the status line of the display:
WRONG TRIES: 1 Now you can enter the code number again. If you enter the code number incorrectly a second
time, the system will be blocked for one hour. Once the hour waiting period has elapsed, it will be possible to enter the code again. During the waiting period, you must leave the system swit­ched on with the ignition key in the ignition.
After an hour has elapsed you can enter the code number once again. If an incorrect code number is entered twice, the system will be blocked again for one hour.
Note: If you have lost your equipment card with the code, please contact your Škoda Service Centre.
Switching the system on/off
The audio source or navigation status (if the last route guidance was no longer than 30 minutes ago) used last before the system was switched off will be activated.
If the ignition key has been removed, it is possible to switch on the system for approx. one hour by pressing the left-hand rotary/push button
. To prevent the battery from running down, the system will switch off again automatically. You can repeat this process as often as desired.
When the system has been switched off and the ignition key removed, a LED will begin to ash after a short pause to indicate that the system is protected by anti-theft coding.
Switching the system on
•
Press the rotary/pushbutton to switch the
system on.
Note: If the system remains mute and "SAFE" appears in the display when you switch it on, please refer to the information on page 19.
Page 22
21
RADIO NAVIGATION SYSTEM
INTRODUCTION
Switching the system off
Press the left-hand rotary/push button . The active audio source and navigation status
will be stored. If the key is removed from the ignition while the
system is switched on, the system will switch off automatically.
Adjusting the volume
Turn the left-hand rotary/push button to alter the volume of the audio source that is currently active.
It is possible to alter the volume of the navigation voice output during a trafc announcement by turning the left-hand rotary/push button
.
Note: Press the INFO button to repeat the voice output to adjust the volume.
Page 23
22
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Radio operation with RDS
RDS (Radio Data System)
RDS (Radio Data System) is always active for the radio navigation system.
In addition to their regular programming, an in­creasing number of radio stations also transmits RDS information that is picked up and evaluated by the RDS receiver in coded form.
This information includes the radio station name and the trafc information status for the radio station selected.
Alternate frequency
The alternate frequency function ensures that the system always tunes into the best frequency for the currently selected radio station.
The radio may briey switch to mute while sear­ching for the frequency with the best reception.
If the system is unable to nd an alternate fre­quency for the station selected and it is no lon­ger possible to pick up this station in satisfactory quality, please select another station.
Radio operation
TMC (Trafc Message Channel)
In addition to their regular programming, a num­ber of radio stations also transmits digital trafc information on the Trafc Message Channel. These messages are picked up by your naviga­tion system and can be used for dynamic route guidance (see Selecting route options, page 48 and Activating the trafc congestion function, page 58). If a radio station provides TMC service, TMC will appear in the status line of the display. TMC stations can be stored in the TC1 and TC2 memory banks.
RDS Regional
Radio stations sometimes divide their pro­gramming into regional programming at certain times of the day.
At rst, the system will tune into only those alternative frequencies for the radio station selected.
However, if the reception quality deteriorates to the point that the radio might “lose” the station, the system will also switch to frequencies used by a "related" NDR 1 station. Because these radio stations sometimes broadcast different contents, this might mean that you will hear a different programme.
Switching to regionally related stations
As a rule, the system will only switch to other frequencies for the same station with the same PI code. However, if the reception deteriorates beyond a certain point, the system will also au­tomatically switch to a regionally related broad­casting network.
Page 24
23
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Use the RDS-Regional function in the AUDIO
SETUP menu to switch RDS-REG to AUTO or OFF. For more information, please refer to the
section on AUDIO SETUP, page 14. AUTO - If you select this setting, the system
will switch to a regionally related transmission frequency when station reception deteriorates beyond a certain point.
OFF - You can select a regionally related station frequency manually. The change will not be made automatically.
Switching on radio operation
To switch the radio on, press one of the following buttons to activate the corresponding memory bank or waveband. The radio will automatically switch to the memory bank used last and begin to play the last radio station heard, if it is still within reception range.
FM in 2 memory banks (FM1 and FM2)
•
To switch FM radio on, press FM .
TMC stations (Trafc Message Channel) in
memory banks 1 and 2 (TC1 and TC2). With TMC your radio also receives the trafc infor­mation required by the navigation system for dynamic route calculation.
•
Press TMC .
AM in 2 memory banks (AM1 and AM2).
•
Press AM .
Note: If you switch from FM to TMC or vice versa, the radio station you have tuned into in the selected memory bank will be “taken along”.
Page 25
24
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Selecting stations
Manual station tuning for FM, TMC and AM
•
Press one of the buttons briey to tune into
a station manually. Each time you press the button, the frequency will move up or down in increments.
Recalling stored stations Press the buttons to recall the stations stored
in the memory one after the other.
Selecting stations
Automatic station tuning for AM
•
Press one of the buttons to start seek
tuning up or down the waveband. The radio will automatically stop at the next or previous station and begin to play.
Hold the buttons
pressed down to start fast
seek tuning to the next station.
Storing and recalling stations
Storing stations
You can store six stations in each memory bank for each of the wavebands (FM, TMC and AM).
• Press FM , TMC or AM to select
the waveband and the memory bank.
• Tune into a station.
• Press down and hold the station preset on
which you want to store the station until the radio switches to mute briey.
Page 26
25
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Recalling stored stations You can recall any station you have stored at the
touch of a button.
•
Press FM , TMC or AM to select
the waveband and the memory bank.
•
Briey press the station preset on which you
have stored the station.
If it is no longer possible to pick up an FM station you have stored and the TA function has been activated in the AUDIO SETUP (see page 14), TP-SEEK will appear in the display when you press the station preset. Seek tuning will begin and the radio will switch to mute. If it is not possi­ble to tune into a TP station, you will hear a beep and NO TP will appear in the display.
•
Switch off the TA function (see page 15).
If the radio is no longer able to pick up a stored TMC station, TMC-SEEK will appear in the display.
If the radio is not able to pick up any TMC station, NO TMC will appear in the display.
•
Now select an FM station.
Note: If no TMC stations are being received, dynamic navigation is not possible despite the fact that you can change the route option to dynamic.
Storing stations automatically
Use the Autostore function to automatically sto­re the six stations with the strongest reception signals for the waveband selected (FM, TMC or AM). This function is particularly useful on longer trips.
•
Select the waveband (FM, TMC or AM) on
which you want to store the stations auto­matically.
Page 27
26
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
•
Keep the AS button pressed until the
automatic storing procedure begins and A-STORE appears in the status line. An addi­tional progress indicator in percent appears in the display foreground.
The stations with the strongest reception signals will be automatically stored in memory bank 2 (FM2, TC2 or AM2) for the selected waveband. The order in which the stations are stored de­pends on their station code.
Note: An autostore procedure for TMC stations can take up to 10 minutes since all receivable stations are tested for TMC capability. Radio operation is not possible during this time.
Scanning stations (Radio Scan)
Use Radio Scan to scan all the radio stations within reception range for ve seconds.
•
Select the waveband you would like to
scan.
•
Press SCAN briey.
•
Press SCAN again to continue listening to
the station that is currently being scanned.
If you do not select a station, the Scan pro­cess will start again from the beginning once the waveband has been run through once.
To end Scan:
•
Press SCAN .
Trafc station reception
Many FM stations transmit regular trafc infor­mation for their reception areas.
Stations that broadcast trafc information also transmit a signal that is evaluated by your RNS. After you select a radio station, the system will check to see whether or not it broadcasts trafc information.
If the radio station you have selected broadcasts traffic information, TP (Traffic Program) will appear in the status line of the radio menu.
Notes: If you leave the station reception area, you will have to tune into a new TP radio station.
If you are listening to an audio CD when you leave the station’s reception area, the system will automatically start seek tuning to nd an­other TP station.
Page 28
27
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Listening to trafc messages
If your radio navigation system has been set to trafc information standby, the trafc messages will interrupt other programming, i.e. CD playback will be interrupted and you will hear the trafc message.
Note: Trafc information standby will not be active unless the TA function has been switched on in the AUDIO SETUP menu (see page 15).
At the same time, the message will be stored in the Trafc Info Memo (TIM). Once the trafc message has ended, the system will switch back to the previous audio source.
The trafc announcement is emitted at a pre-
-set minimum volume: TA-MIN. This volume can be set in the VOLUME SETUP menu, see page 16.
You can also turn the left-hand rotary/push button knob
at any time during the announcement
to alter the volume. Interrupting a trafc announcement
•
Press FM briey during the announcement
to interrupt it. Trafc information standby will remain in effect for any following trafc an­nouncements.
Trafc Information Memo (TIM)
Your radio navigation system is able to record trafc information for a period of time from 2 to 24 hours. Up to nine messages with a total recording time of four minutes will be recorded automatically.
When the system is in operation, trafc infor­mation from TP stations is always recorded, even if the FM button has been pressed to interrupt the message. The actual recording of the message will only be interrupted if you have tuned into an EON station, such as “NDR 4”.
If the system has been switched off, trafc infor­mation will still be recorded if the TIM function has been activated.
Activating TIM standby for 24 hours
•
Once you have switched the system off and
removed the ignition key from the ignition, press down and hold TIM for one sec­ond.
Note: 24-hour TIM standby results in in­creased current consumption over 24 hours. This can lead to problems with the battery voltage (excessive battery discharge) if the vehicle is only driven on short journeys. In this case, 24-hour TIM standby should not be activated.
Page 29
28
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Activating TIM standby for 2 hours
•
Park your vehicle, leave the system switched
on and turn off and remove the ignition key from the ignition.
This standby mode will be deactivated as soon as you switch the system back on again.
Note: Once the memory is lled to capacity, the oldest message will be overwritten. If a message is longer than four minutes in total, the beginning will be overwritten.
Listening to recorded messages
•
With the system switched on, press TIM .
The TIM display will appear. TRACK and the number of the message recorded last will appear in the display foreground. The message recorded last has the highest number, the oldest message the lowest. The recording time appears in the status line next to the source.
If no traffic information has been recorded, NO MESSAGE will appear in the display fore­ground.
Selecting a recorded message
•
While a message is being played back, press
one of the buttons to listen to the previous or the next message.
Page 30
29
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Fast seek tuning, audible
•
To run through the message more quickly,
press one of the buttons during play­back.
Deleting trafc messages
All trafc messages are deleted automatically six hours after TIM standby has ended.
Ending the TIM function
•
Press TIM again to end the TIM function.
The function will switch off automatically once all of the messages have been played.
Note: If TIM was activated from the route guid­ance menu, you can press the TIM button to return to this menu.
CD operation
Integrated CD player
You can use your radio navigation system to listen to audio CDs on the integrated CD player. You also have the option of connecting a CD changer (extra feature, see page 30).
Note: You can only use the integrated CD player when you are not using the naviga­tion system or when you are using NO MAP route guidance. This type of route guidance indicates the direction of your destination and the distance as the crow ies.
Inserting an aud io CD (integra ted CD player)
Insert an audio CD with the label facing up­wards into the CD drive. When you feel a slight resistance, the CD will be pulled into the drive automatically. Do not use force when attempting to insert the CD.
Once the CD is in the player, the radio navigation system will automatically switch to CD playback. Playback will begin after a few seconds with the rst track on the CD.
TRACK and the number of the track currently playing will appear in the display foreground.
Starti ng CD operation (integr ated CD player)
•
If there is already a CD in the player, press CD
. Playback will resume at the point where it was interrupted last. If the CD had played to the end, playback will begin again with the rst track.
Note: If the system has been outtted with a CD changer, the CD changer will be activated rst when you press CD
.
Page 31
30
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
CD functions (integrated CD player)
Selecting a track
•
To select the next track, press the right-hand
button . To select the previous track, press the left-hand button .
Fast seek tuning (audible)
•
To start fast seek tuning, press down and
hold the left-hand button to reverse and the right-hand button to fast forward for as long as necessary.
Scanning all the tracks on a CD (SCAN)
You can scan all the tracks on a CD for 10 sec­onds each.
•
Press SCAN . All of the tracks will be
scanned in ascending order. SCAN will ap­pear in the status line of the display.
•
To continue listening to the track being
scanned, press SCAN again.
Playing all the tracks on a CD in random order
You can also play all the tracks on a CD in ran­dom order.
•
Press MIX . MIX will appear in the status
line of the display.
•
Press MIX to end the MIX function. The
next track on the CD will begin to play.
Removing a CD
•
Press ; the CD will eject. Remove the CD
carefully from the CD player.
Ending CD operation
To end CD operation,
•
press FM , TMC or AM to select
another audio function or eject the CD.
CD changer operation (extra feature)
Switching on CD changer operation
•
With the radio navigation system switched on,
press CD .
CD changer operation will begin with the track played last on the CD played last. TRACK and the number of the track playing will appear in the display foreground.
CDC (CD changer) and the number of the CD currently playing will appear in the status line as the source.
If you have not inserted a CD magazine or if the CD magazine has not been inserted correctly,
NO MAG will appear in the display. Note: If the radio navigation system has
not been outtted with a CD changer, the integrated CD player will be activated when you press CD
as long as an audio CD has
been inserted.
Page 32
31
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Selecting a CD
•
Press one of the station presets briey.
The numbering of the station presets 1 - 6 corresponds to the number of the CD.
Selecting a track
•
Press the right-hand button briey to se-
lect the next track. This track on the currently selected CD will then begin to play.
•
If you want to listen to the previous track,
press the left-hand button twice within 1 second. If you press this button only once, the current track will start to play again from the beginning.
Fast seek tuning
•
To start fast seek tuning (audible), press down
and hold the left-hand button for reverse or the right-hand button for fast forward for as long as necessary. The CD will play audibly at a higher speed.
Scanning all the tracks (SCAN)
You can scan all of the tracks for 10 seconds each.
•
To start Scan, press SCAN .
•
Press SCAN again to end the function.
Playing all the tracks in random order (MIX)
You can also play all of the tracks of a single CD or of all the CDs in the magazine in random order. Make your settings in the AUDIO SETUP menu. For more information, read AUDIO SETUP: CD-
-MIX, page 15.
•
Press MIX ; the tracks will be played in
random order.
Ending the MIX function:
•
To end the MIX function, press MIX
again.
Ending CD changer operation
To end CD changer operation
•
select a different audio source or
•
press the eject button on the CD changer
Unit to eject the CD magazine from the CD changer. The system will switch to radio operation.
Page 33
32
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
Notes on audio CDs
CD label Make sure that you only play audio CDs that bear
the symbol illustrated here.
Skipping during playback
CDs may skip while you are driving over very uneven ground.
In this case, switch the CD player off and wait until the road conditions improve before playing CDs.
Condensation
Condensation may occur in the CD changer housing when it is cold or humidity is high, such as during or after rain showers. This can lead to skipping or make playback impossible. In this case, remove the CD or leave the sliding door of the CD changer open to allow it to dry before you use it.
Notes on cleaning CDs
Clean CDs with a soft, lint-free cloth. Wipe the CDs in a straight line from the middle to the outside edge.
Note: Never use such solvents as alcohol, petrol, paint thinner or LP cleaner to clean the CD!
Tone settings
Tone settings and balance and fader set­tings
In the Sound menu you can adjust the treble and bass as well as the balance (left/right speakers) and fader (front/rear speakers) settings.
The settings for bass and treble can be made and stored for each sound source individually, the settings made for balance and fader apply to all the sound sources.
Page 34
33
RADIO NAVIGATION SYSTEM
AUDIO OPERATION
It will not be possible to adjust the fader setting unless speakers have been installed in the rear of the vehicle.
•
Press to access the Sound menu.
•
Use the menu knob to select the function
you want to adjust (BASS, TREBLE, BAL- ANCE or FADER).
•
Turn the menu knob to alter the setting.
•
Press the menu knob to store the new
setting. Press to reset the setting to the old value.
•
After you have made all your adjustments,
press or one of the audio source buttons for CD, FM, AM or TMC to exit the Sound menu.
Page 35
34
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Navigation
Activating the main navigation menu
•
Press NAVI .
If you have not yet entered a destination, the selection bar will mark SHOW LOCATION.
If you have entered a destination, the selection bar will mark ROUTE GUIDANCE.
Note: You can press NAVI
to return to the main navigation menu from all of the sub­menus, lists or displays.
Press NAVI during active route guidance to switch between route guidance or locating and the main navigation menu.
Accessing submenus, selecting options
•
First turn the menu knob to mark the de-
sired menu item and press the knob to conrm your selection.
Main navigation menu
- ROUTE GUIDANCE (starting page 50). Route
guidance will be started once you have en­tered a destination.
- STOP GUIDANCE (page 54). The active
route guidance session is stopped and the main navigation menu is displayed.
- ENTER DESTINATION (starting page 35).
Destination entry with the entry of the desti­nation address or by selecting a destination from the destination memory.
- ROUTE OPTIONS (starting page 48). Here
you can select dynamic route guidance or display the route list.
- ROUTE LIST (page 50). The route list is cal-
culated and displayed.
- SHOW LOCATION (page 54). Route guid-
ance in the locating mode is a compass func­tion. The display will indicate due north and the name of the street/road you are travelling on, if applicable.
- DESTINATION MEMORY (starting page 55).
Storing, editing and deleting destinations in the destination memory.
Page 36
35
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
-
TOURLIST (page 60). Combining and re-
calling destinations to form a tour.
- TRAVEL GUIDE (starting page 60). View
travel information (e.g. hotel prices) on desti­nations and select these destinations.
- GPS STATUS. The display will indicate the
number of GPS satellites the system can cur­rently receive and the geographical location of the vehicle.
Note: Any menu items you cannot select are marked with a lock symbol.
Overview
Access the enter destination menu directly from the main navigation menu via ENTER DESTI-
NATION.
Destination entry
Now you can use the menu items to choose between the following ways to enter your in­tended destination:
- DESTINATION FROM MEMORY (memory of
the last destinations, alphabetical memory or memory sorted by user preference), see page
43.
- SPECIAL DESTINATIONS, see page 46.
- FLAGGED DESTINATION, see page 46.
- TOWN (and city submenu), see page 36.
- STREET (and intersection), see page 38.
- TOWN CENTRE, see page 40.
Page 37
36
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Destination entry - City/Town
Selecting a city or town as your destination
Use the TOWN menu item to rst select the town/city as your destination and then use the city submenu to make your destination more precise.
Use the following menu items in the city sub­menu:
- Destination entry via the STREET menu
item
- Destination entry via the TOWN CENTRE
menu item
- Destination entry via the CLOSE TO AD-
DRESS menu item
Selecting the TOWN menu item
•
Use the menu knob to select the TOWN
menu item in the enter destination menu.
The editor
Use the editor to make all the alphanumeric entries required for navigation.
These include:
Destination entries including city and street
names,
Entering a short name to store a destination
in the destination memory,
Entering a position name for a agged desti-
nation.
1
3
4
2
5
Page 38
37
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
The edit menu consists of:
the Speller with letters, a space and num-
bers, the control eld , the edit eld with standard names or the enter
marking , a window with a list (edit list) and the zoom , which magnies the marked
letter here.
The marker in the Speller will mark letter A.
Note: You can only enter names that are stored on the CD. Letters in the speller are displayed and hidden accordingly.
Entering the city name
Enter the starting letters of the name of the city you want to select in the edit eld . With each letter that you enter, the next matching entry in the list will appear in the edit list .
In this way, you can quickly nd the name you are looking for without having to enter the entire name.
3
4
1
•
Use the menu knob to mark the correct let-
ter. The cursor will move to the corresponding letter and the letter will appear enlarged.
Note: You can only enter names that are stored on the CD. Letters in the speller are displayed and hidden accordingly.
•
Press the menu knob briey to conrm
your selection.
The letter will appear in the edit eld. At the same time, the cursor will move one space to the right. The next matching entry will appear in the edit list
.
•
Select additional letters if required.
Note: You can delete any letters that you entered incorrectly by pressing the button
← .
2
Page 39
38
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Accessing the list
Use a list to help you select your desired desti­nation city.
There are two ways to access the list from the edit menu:
•
Press the menu knob for longer than 2
seconds or
•
use the menu knob to select and conrm
the control eld marked
.
Note: If the city name you want to select ap­pears on the list more than once, a submenu will appear from which you can select the desired entry.
Selecting city names from the list
•
Use the menu knob to select and conrm
the desired entry.
Scrolling through the list: Turn the menu knob I to move the selection bar rst to the arrow and then beyond the rst or last entry.
To scroll through the list page by page, move the selection bar to the arrow and then press the menu knob
.
Press the Info button INFO to display an abbreviated list entry marked with … in full.
Entering more precise details on your destination
The submenu for ADDRESS ENTRY will appear once you have selected your destination city.
Here you can enter more precise details on your destination.
STREET - allows you to select a street and
then an intersection depending on the CD­ROM being used (see CD book).
Page 40
39
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
TOWN CENTRE - allows you to select the
town centre of the place you selected. In the
case of smaller towns, this menu item is used
for entering the town centre, since entering a
destination using the STREET menu item is
not always possible.
CLOSE TO ADDRESS - allows you to select
a destination close to the last destination you
entered. This selection is made by category,
e.g. motorway access or shopping centre.
This will not be possible unless the navigation
CD you are using contains the corresponding
data. Destinations close to the address can
also be located outside of the destination
entered, i.e. a shopping centre outside of
the city. The possible destinations close to
the address are then listed along with their
distance away.
Selecting a street as your destination
Use the STREET menu item to select the desired street and then the street submenu to dene your destination more closely.
Enter destination - Street
- Intersection
Selecting the STREET menu item
•
Use the menu knob to mark and conrm
the STREET menu item in the enter desti­nation menu or in the following menu for entering the city.
The following will appear:
- a street list (for a maximum of 20 digitised
streets in the destination town) or
- the edit menu for more than 20 entries.
Entering street names in the edit menu
•
Enter the street name in the edit eld of the
edit menu.
•
Now press and hold the menu knob to
access the street list or
•
use the menu knob to mark and conrm
the control eld marked
.
Page 41
40
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Selecting streets from the list
To scroll through the list, move the selection bar beyond the last entry (to page forwards) or beyond the rst entry (to page back).
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired entry.
The street submenu will appear.
Note: If the street name selected appears more than once for the city, a submenu will appear from which you can select the desired entry.
A long street name may be stored more than once to make it easier to nd, e.g.:
RAABE-WEG, WILHELM­WILHELM-RAABE-WEG.
Selecting an intersection as your destination
Use the street submenu to dene your desti­nation address more precisely:
INTERSECTION - activates the edit menu/
the list from which you can select an inter­section.
HOUSE NUMBER - activates the edit menu/
the list from which you can select a house number.
Note: If you cannot sel ect the HOU SE NUMBER menu item, your CD ROM does not contain the data required for house numbers.
CONTINUE - address entry is completed; the
main navigation menu will appear.
Once you have pressed CONTINUE you have ended your destination input at this point. You can now start route guidance to the street entered, see page 50.
Enter destination - Centre
Selecting the city centre (city district)
In large cities, you can use the TOWN CENTRE menu item to select the centre of part of the city as your destination.
Note: In the case of smaller towns, this menu item is used for entering the town centre, since entering a destination using the STREET name depends on the database available on the CD.
Page 42
41
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
In large cities you can use the TOWN CENTRE menu item to directly select individual parts of the city or their main centres as your destination.
Selecting the TOWN CENTRE menu item
•
Use the menu knob to mark and conrm
the TOWN CENTRE menu item in the enter
destination menu.
The following will appear:
- the list (for a maximum of 20 possible centres)
or
- the edit menu.
Selecting the centre
•
Enter the name of the desired part of the city
in the edit eld or conrm an existing entry on the list.
•
Now activate the list.
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired centre on the list. Now the main navigation menu will appear. You can now start route guidance, see page
50.
Notes: In large cities, the list will also include the parts or districts in the city.
If the city name (city district name) exists more than once, a submenu will appear from which you can select the desired entry.
Enter destination - Special destinations
Entering special destinations
If you select the SPECIAL DESTINATIONS menu item in the enter destination menu, you can also enter other destinations.
Special destinations include:
Destinations in SURROUNDING AREA
Here you can view and select special desti­nations, e.g. car parks, at your destination.
Page 43
42
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
SUPRAREGIONAL DESTINATIONS
The special destination category for suprar­egional destinations is not dependent on whe­ther you have already entered a destination. You can use this function to dene a motorway service centre or an airport, for example, directly as your destination and start route guidance to that destination.
Destinations CLOSE TO ADDRESS
This special destination is related to a destination that you have already selected. You can use this function to nd a car park near your point of des­tination in an unfamiliar city, for example.
Destinations close to your vehicle location
(CLOSE TO LOCATION).
This type of special destination depends on the current location of your vehicle. You can use it to plan a stopover, for example, or to drive to the nearest petrol station. If necessary, you can also nd the nearest Škoda Service Centre quickly and easily.
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired special destination.
Destination input continues on the basis of cat­egories that are stored in alphabetical order. Depending on the type of special destination you choose, there will be different categories available.
Categories include, e.g.:
- Motorway service centre.
- Škoda service centre.
If there is no data available for a category, it will usually not appear.
After you have selected the category, you can use the edit menu and the list to select your desired destination.
Selecting a category
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired entry.
A list will appear for the category selected.
Note: If there are more than 20 entries for the category selected, rst the edit menu will appear. Enter the desired name or beginning letters and then activate the corresponding list.
Page 44
43
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Selecting an entry from the list
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired entry on the list. Now the main navigation menu will appear. Now you can start route guidance, see page
50.
Note: To view the full entry (an abbreviated entry is marked by three dots), use INFO
. Use the menu knob to mark the corresponding
entry and press INFO . Turn the menu knob to access additional
information.
Enter destination - from the destination memory
Entering a destination from the destination memory
Activating the enter destination menu Use the menu knob to mark and conrm the
ENTER DESTINATION menu item in the main navigation menu.
Selecting the DESTINATION FROM MEMORY menu item
When you activate the enter destination menu, the selection bar will mark the DESTINATION FROM MEMORY menu item.
•
Press the menu knob to conrm the menu
item.
A submenu will appear.
Selecting the memory
•
Use the menu knob to select and conrm
the desired memory in the submenu.
You can choose from:
- LAST DESTINATIONS, this is where the
last 10 destinations used for navigation have been stored, if this option has been selected in NAVIGATION SETUP (p. 14).
- ALPHABETICAL SORTING.
- PERSONAL ORDER.
Page 45
44
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Selecting a stored destination
•
Use the menu knob to select one of the
memories listed above. The name of the memory selected will appear in the menu title of the display.
•
Use the menu knob to mark the desired
entry.
•
Press the menu knob rmly to accept the
destination for route guidance.
Now the main navigation menu will appear. The destination selected is active.
Now you can start route guidance, see page
50.
Storing a destination in the destination memory menu
You can also rst store a destination in the des­tination memory to use it for route guidance at a later date.
A destination is stored in the DESTINATION
MEMORY.
You can enter a short name (e.g. someone’s rst name) for the destination. This will make it easier for you to nd it in the destination memory at a later date.
Use the DESTINATION MEMORY menu item to activate the destination memory menu directly from the main navigation menu.
You can display the destinations in the order in which you have entered them or in alphabetical order to use them again to enter your destination. You can alter the order in which the destinations are stored at any time.
A memory called LAST DESTINATIONS can also be used to enter destinations from the destination memory. This memory automatically stores the last 10 destinations used for route guidance.
Note: If the destination memory is unable to store any further destinations, the following message will appear: “The destination mem­ory is full.” You will then have to delete one or more destinations.
Page 46
45
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Storing a destination in the destination memory
Use the STORE DESTINATION function to store the current destination in the destination memory.
•
Use the menu knob to conrm the STORE
DESTINATION menu item. The edit menu will appear so that you can enter
a short name.
Entering a short name
•
Enter the short name (e.g. HOME) in the edit
eld.
•
Press the menu knob rmly to conrm the
name you have entered or
•
use the menu knob to mark and conrm
the control eld marked
.
Now the destination has been stored in the desti­nation memory along with the short name.
If you do not want to enter a short name, you can press the menu knob
to exit the menu without
entering any letters.
Sorting destinations in the memory yourself
If you want to use any of the destinations more frequently, it is advisable to sort them according to your own criteria.
•
Use the menu knob to conrm the SORT
DESTINATIONS menu item.
The user -sorted des tination me mory will appear.
•
Use the menu knob to mark and conrm
the destination you want to move.
The entry selected will be highlighted by the move marking.
•
Turn the menu knob to move the marked
destination to the desired position.
•
Use the menu knob to conrm the new
position.
Page 47
46
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Setting a agged destination
A agged destination is the current position of your vehicle that you have marked with the ag­ged destination button during active route gui­dance or locating. This does not apply unless you have inserted a navigation CD into the system. This destination might be an interesting shop that you would like to return to at a later date.
•
Press the agged destination button .
Enter destination - to a agged destination
Note: You should not set a agged destination unless the name of the street it is located on appears in the display. Otherwise, it might not be possible for the system to nd this destination at a later date.
To conrm your selection, SET FLAG will appear in the display along with the time.
Once you have set the flagged destination, you can store it immediately in the destination memory and enter a short name, if desired. If you store the agged destination in the destination memory, you can use it for route guidance at a later date.
•
Select NAME to store the agged destination
under a short name immediately
or
•
select BACK. The last agged destination in
the memory will be overwritten.
Storing a agged destination
You can also store a agged destination you have set permanently in the destination memory.
•
Mark and conrm the DESTINATION MEM-
ORY menu item in the main navigation menu to activate the destination memory menu.
•
Use the menu knob to mark and conrm
the STORE FLAG menu item.
Now the edit menu will appear so that you can enter a short name for the agged destination.
Page 48
47
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Naming the agged destination
In the edit menu you can select either the stan­dard name of FLAG DEST. (TIME) or give it a name of its own.
Using the standard name:
•
Press the menu knob rmly (for longer
than 2 seconds) to conrm the entry FLAG
DEST. (TIME).
Entering a name of your own choosing:
•
Use the edit menu to enter a name of your
own choosing. The standard name will be de­leted when you enter the rst character.
•
Use the menu knob to conrm your en-
try.
The agged destination has now been stored in the destination memory under the name en­tered.
Note: If required, you can switch to the spe­cial character set in the editor by pressing the or control elds.
Selecting the agged destination as your destination
Activating the enter destination menu To activate the enter destination menu, use
the menu knob to mark the ENTER DESTI- NATION menu item in the main navigation menu and conrm your selection.
Page 49
48
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Selecting the FLAGGED DESTINATION menu item
•
Use the menu knob to mark and conrm
the FLAGGED DESTINATION menu item in the enter destination menu.
Now the main navigation menu will appear and you can start route guidance to the agged des­tination.
Now you can start route guidance, see page
50.
Note: There is only one destination stored in the agged destination memory. Once you press the agged destination button
to enter a new agged destination, the previous agged destination will be deleted if you have not entered it in the alphabetical destination memory.
Route options
Planning a route
Once you have entered a destination, you can use the ROUTE OPTIONS menu item in the main navigation menu to plan the route.
The menu item appears if you turn the menu knob
to the left.
Selecting route options
•
Use the menu knob to mark and conrm
the ROUTE OPTIONS menu item in the main navigation menu.
The menu for selecting the route options will then appear.
Selecting route options
•
Highlight the required option turning the menu
knob .
•
Choose another setting by pressing the menu
knob .
Page 50
49
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
DYNAMIC - If you select ON for this option, the route will be calculated whilst taking the current trafc situation into account. The ROUTE, MO- TORWAYS, FERRIES and TOLL ROAD menu items will then be labelled with a lock symbol and cannot be selected.
ROUTE - This option allows you to select whether you want the fast or short route to be calculated.
MOTORWAYS - Select here whether you want to use or avoid motorways.
FERRIES - Select here whether you want to use or avoid ferries.
TOLL ROAD - Select here whether you want to use or avoid toll roads.
Notes: Because of local conditions or for purposes of route optimisation, a route may be calculated using one of the options even though it was marked as “AVOID”.
The selected route option is indicated in the route guidance display by the following symbol:
dynamic route
fast route
short route
Closing the route options menu
•
Press the button to close the route
options menu again.
You now have the option of saving the selected route options as the default value.
•
Select the YES menu item and conrm your
selection by pressing the menu knob .
Notes: The selected options apply to every route guidance session.
If you selected and conrmed the NO menu item using the menu knob , only the current route will be calculated using the selected options.
After route guidance is nished or the stand­by time has elapsed, the saved route options will apply once more.
Page 51
50
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Calculating the route list
•
Select the ROUTE LIST menu item from the
main navigation menu and conrm your se­lection by pressing the menu knob .
Note: If route guidance is active, press the NAVI button or the button to open the main navigation menu.
Depending on the length of the route, the calcu­lation process can take a few seconds.
Then the route list will appear. The route list will remain in the display during
route guidance, but it is not dynamic, i.e. the list will not change to reect the route driven during the trip.
The entries also include their distances. If you al­ter the route, it will be necessary to have the route list re-calculated. The list indicates the sections of road you will travel on with the corresponding distances travelled.
Note: If it is not possible to calculate a route list, a corresponding message will appear in the display.
Closing the route list
Press the
button - the main navigation
menu appears.
Route guidance
Starting route guidance
After entering your destination and selecting any route options, if desired, you can conrm the ROUTE GUIDANCE menu item in the main navigation menu to start route guidance.
Now the route guidance screen will appear. Information display
The information display indicates the distance to your driving destination and your estimated time of arrival at your destination, the driving direction and the bar graph indicating the distance to the next intersection/turning point.
Page 52
51
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
If the DRIVE SYMBOLS: ON option is set in the navigation setup menu (see page 14), the visual driving recommendations will appear in the radio navigation system’s display and in the instrument cluster. If the DRIVE SYMBOLS: OFF option is selected, the visual driving recommendations will only appear in the instrument cluster’s display. In this case, the radio navigation system’s display will contain information on your destination. If the instrument cluster is not equipped with a display and the DRIVE SYMBOLS: OFF option is set, route guidance will only provide spoken driving recommendations.
Displaying the complete destination ad­dress
Press INFO
to display the current destination along with detailed information. The most recent spoken driving recommendation will also be re­peated at this time.
Route guidance with driving symbols
If the DRIVE SYMBOLS: ON option is activated in the navigation setup menu (see page 14), the visual driving recommendations, the remaining driving time or arrival time (see page 14, TIME INFO), the selected route option and the distance to the next turning point or a bar graph will appear in the display during route guidance.
The name of the street you are travelling on will appear at the bottom of the display when a straight arrow is displayed.
If a turning arrow is displayed, the name of the street onto which you will turn will appear. A small arrow pointing to the right in front of the street name is an additional indication.
The active audio sources and functions appear in the display background. During route guidance you can use all the audio sources, with the excep­tion of the internal CD drive, as usual.
Page 53
52
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Route guidance without driving symbols
If you have activated the option for DRIVE SYM- BOLS: OFF in the navigation setup menu (see page 14), the visual driving recommendations will appear in the instrument cluster only. During navigation mode, the info screen will appear in the foreground of the display and the active audio source in the background. In audio mode, this is the other way around.
The navigation status, e.g. GUIDANCE and the distance to your destination, appears in the dis­play background.
If the option LANGUAGE: ON has been selected in the navigation setup menu, route guidance will also be accompanied by spoken driving re­commendations. You can have the most recent spoken recommendation repeated at any time by pressing INFO
.
OFF MAP route guidance
If the destination you have entered or your cur­rent vehicle position is located outside of the digitised map database on the navigation CD, navigation will be performed OFF MAP.
The display will indicate the direction in which your destination lies along with its distance away “as the crow ies”.
Page 54
53
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
OFF ROAD route guidance
If your current vehicle position cannot be as­signed to any street on the navigation CD used, navigation will be performed OFF ROAD.
The display will indicate the direction in which your destination lies along with its distance away “as the crow ies”.
NO MAP route guidance
You can also use the route guidance function without a CD. In this case, route guidance is pro­vided without a map. The display will indicate the direction in which your destination lies along with its distance away “as the crow ies”. There will be no spoken driving recommendations.
This function was designed for longer trips on the motorway that generally require little infor­mation from the navigation system. The system will switch to NO MAP route guidance if you remove the CD during route guidance.
Once you insert the CD ROM again, route guidance will resume if it was active before the CD ROM was removed.
Note: For reasons of a technical nature, it may take several minutes until route gui­dance resumes correctly acoustically and with the pictograms after you insert the CD ROM. The system needs this time to identify its current location precisely. During this time, “OFF ROAD” may appear in the display. In densely built-up areas with a complicated road network, the system may make errors in the locating process until it has oriented itself correctly. If possible, we recommend that you replace the CD ROM in the system while you are still on the motorway to make the process of orientation less complicated.
Page 55
54
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Locating with a CD
When locating is active, an arrow pointing north will appear. The name of the street you are cur­rently travelling on will also appear, if available.
Destination reached
Once you have reached your destination, the dis­play will appear as illustrated. After 5 seconds, the main navigation menu will appear.
If the destination is located in a non-digitised area (possible for agged destinations only) close to a digitised street, route guidance will guide you to this street and you will receive the following message: “You have reached your destination.”
If the destination is located further away from a digitised street, you will receive the following message: “You have reached the area of your destination.” After that “OFF ROAD” will appear along with a directional arrow pointing towards the destination and the remaining distance you must travel.
Cancelling active route guidance
To cancel route guidance, activate the main navigation menu.
•
Press the NAVI button or the button
.
•
Select STOP GUIDANCE and conrm your
selection using the menu knob .
The active route guidance session is can­celled.
Page 56
55
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Destination memory
Overview
Use the DESTINATION MEMORY menu item to access the destination menu directly from the main navigation menu.
You can store, edit, sort and delete destinations in the destination memory.
You can view the destinations stored in the alphabetical destination memory sorted in any order you choose in the user-sorted memory.
The last destinations memory contains the last ten destinations used for navigation in chronological order. It is possible to deactivate the automatic storage of these destinations. For more information, please read the section on NAVIGATION SETUP, see page 14.
Entering short names for your destinations will allow you to nd them in the destination memory more quickly. The short name always precedes the destination name. As a short name, you can enter such things as someone’s rst name or a term such as HOME.
Destination memory
Use the menu items to choose how you want to store the destination:
STORE DESTINATION - to store a navigation destination in the destination memory, see page 44.
STORE FLAG - to store and edit a previously set agged destination, see page 46.
Page 57
56
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
CHANGE SHORT NAME - to edit short names in the destination memory, see below.
DELETE DESTINATIONS - to delete last desti­nations, single destinations or all destinations, see page 57.
SORT DESTINATIONS - to sort the destinations in the destination memory to create a list with the destinations sorted in the order you choose, see page 57.
Entering/changing a short name
You can assign a short name to a destination. This will help you to nd the destination more quickly in the corresponding destination memory. A short name can be someone’s rst name, for example. You can edit any short name you enter any time at a later date.
The short name always precedes the actual destination name. You enter the short name in the edit menu.
Editing the short name
•
Use the menu knob to mark and conrm
the CHANGE SHORT NAME menu item. The alphabetical destination memory will appear.
Now use the menu knob
to mark and se­lect the desired entry. Then the edit menu will appear.
•
Use the character set to enter the short name.
The short name you enter will appear in the highlighted text line.
•
Press the menu knob rmly to conrm
your entry.
Page 58
57
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Sorting Destinations
•
Use the menu knob to mark and conrm
the SORT DESTINATIONS menu item.
•
Use the menu knob to select and conrm
the entry you want to move.
The entry selected will be highlighted by a move marking.
•
Move the marked entry to the desired po-
sition.
•
Press the menu knob to confirm this
change.
Now you can select another entry.
•
Press to return to the main destination
memory.
Deleting destinations in the destination memory
You can delete destinations you no longer need from the memory.
To prevent you from inadvertently deleting one or more destinations, you will be required to conrm a pop-up inquiry.
Page 59
58
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
•
Use the menu knob to mark and conrm
the DELETE DESTINATIONS menu item in the main destination memory menu.
LAST DESTINATIONS - The memory containing the last destinations will be deleted. This option is not available unless the last destinations memory has been activated (see NAVIGATION SETUP, page 14).
SINGLE DESTINATION - You can also delete single destinations from the memory. First you will see a list of all the destinations to allow you to select the destination you want to delete.
ALL DESTINATIONS - All the destinations in the destination memory will be deleted.
After you select one of these menu items, you will be required to conrm a pop-up inquiry. The cursor will automatically mark CANCEL in the inquiry.
Bypassing trafc congestion
Activating the trafc congestion function
Use this function to exclude certain sections of the route lying ahead. Use the menu items to extend the length of road you want to exclude from your route. Based on this information, the radio navigation system will calculate an alter­nate route to your destination that will bypass the sections of the route that were excluded if possible. Route guidance will continue with the new route.
The navigation system automatically limits the length of the route section you can exclude to a reasonable length. In the country, for example, bypassing trafc congestion can mean having to take a much longer route because the road network is not as dense as in the cities.
Automatic trafc congestion function
As an alternative to using the trafc congestion function to exclude sections of your route manu­ally, you can also take advantage of TMC (Trafc Message Channel) and dynamic route guidance to conveniently detour around any trafc conges­tion on your route. With TMC your radio naviga­tion system receives current, digital trafc infor­mation from TMC radio stations. The system then evaluates this information in planning the route. This is not possible unless you have tuned into a TMC radio station (for more information, refer to Radio operation, starting on page 22) and dynamic route guidance has been activated (see Selecting route options, page 48).
Page 60
59
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Note: The radio navigation system always calculates the best route in terms of time for the automatic trafc congestion function, i.e. if bypassing the congestion means that you will have to drive much farther, the radio navigation system may choose to go through the congestion. This depends on the length and type of trafc congestion involved as reported in the trafc information and the length of a possible detour.
Activating the main trafc congestion menu
•
Press the trafc congestion button du-
ring route guidance to calculate an alternate route.
The TRAFFIC MENU will appear. There are two ways to enter trafc congestion
manually.
Selecting an alternate route
JAM AHEAD - You can exclude a section of the route by entering the beginning (FROM) and end (TO) of the trafc congestion with respect to your current vehicle position.
Mark and conrm the menu item for FROM and TO and mark the section of the route you want to exclude. The navigation system will deter­mine the length of the route sections that can be excluded.
BLOCK ROUTE - The route list will appear and you can exclude individual streets.
•
Use the menu knob to mark and conrm
the starting and end point of the route section you want to exclude.
The excluded route section is indicated by a black bar in front of the entries in the route list.
Note: It is not always possible to calculate an alternate route for the section of the route lying ahead.
Any exclusions you make will remain stored until you have reached your destination.
Any previous route exclusions will be auto­matically deleted when you use the trafc con­gestion function again and the new exclusion will be stored for the route lying ahead.
If it is not possible to calculate an alternate route, you will hear the following message: “Continue to follow the route.”
Page 61
60
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Tour list
Use the tour list to combine several destinations to form a tour and then use this list for route gui­dance. This is a convenient function if you want to tour the sights of a city, for example.
START TOUR - Use this menu item to activate the tour list. Select the destination on the tour list to which you want to start route guidance.
ENTER DESTINATION - Here you can enter the destinations you want to combine to form a tour. Enter these destinations in the same way as you do for navigation (see from page 35 onwards).
STORE DESTINATION - The current destination or the destination that was active last will be ad­ded to the tour list.
DELETE DESTINATIONS - Here you can delete individual destinations from the tour list or the entire tour list.
SORT DESTINATIONS - Here you can sort the destinations for a tour.
Travel guide
Use a travel guide to obtain travel information on your destination. This travel information is stored in categories.
Categories include:
- Accommodation,
- Restaurants,
- Tourist Info.
Travel information might include prices, facilities and telephone/fax numbers for hotel accommo­dation.
Page 62
61
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
To take advantage of the travel guide, you re­quire a navigation CD that includes travel guide information.
Activating the travel guide
•
Use the menu knob to mark and conrm
the TRAVEL GUIDE menu item in the main navigation menu.
The main travel guide menu will appear.
Note: If there is only one travel guide on your navigation CD, then the name of that travel guide will appear directly in the main navi­gation menu. If there are several travel guides available, a menu listing the choice of travel guides will appear.
Selecting a destination
•
Use the menu knob to mark and conrm
the desired menu item.
The entries in the travel guide menu depend on the travel guide selected and may vary. As a result, the following are only examples of possi­ble entries.
PLACE NAME - activates the edit menu so that you can enter the desired place name.
GOLF COURSE - activates the edit menu so that you can enter the desired golf course.
ACCOMMODATION - activates the list of cat­egories in the area close to the destination address.
ENTERTAINMENT - activates the list of cat­egories in the area around the current vehicle position.
Selecting a category and a destination
Use the speller menus and lists to select the destinations for route guidance.
Use
to return to the list of categories.
Changing the navigation CD ROM
To change the CD ROM, press the CD eject button . The navigation CD will eject.
Insert the new navigation CD, with the label fa­cing upwards, carefully into the CD slot until the system automatically pulls it into position.
Notes on navigation CDs
To ensure the trouble-free operation of the navi­gation system, always use clean CDs without scratches or other damage.
Always keep CDs in their original cases. Never expose the CDs to direct sunlight! Do not write on or put stickers on the CDs!
Page 63
62
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
Calibrating the system after the tyres have been changed
After a tyre change it might be necessary to recalibrate the radio navigation system.
•
Use the menu knob to mark and conrm the TYRE CHANGE menu item in the NAVI- GATION SETUP menu.
After you have conrmed a pop-up inquiry, the automatic calibration process will begin. A bar graph will indicate the progress made in the cali­bration process. Route guidance is not possible during the calibration process.
Care of equipment
Care of the screen
Please handle the screen carefully. Pressure applied with your ngers may result in dents and contact with pointed objects could leave scratches.
Cleaning the screen
Fingerprints can be removed from the screen by gently rubbing it with a soft cloth, moistened with a little alcohol, if necessary.
Note: Please do not any solvents, such as petrol or turpentine, as they will damage the material.
Glossary
EON - Enhanced Other Network With RDS, EON makes it possible to exchange
station information within a station network. If a trafc message is broadcast while you are
listening to a station in the network that does not offer trafc information service, for example, then the radio will automatically switch to the other station for the duration of the message. Once the message has been completed, the radio will switch back to the original station.
GALA - Speed-dependent volume adjustment The volume of the system is automatically rai-
sed or lowered, depending on the driving noise experienced.
COMFORT CODING
The Comfort Coding function automatically en­ters the code via the instrument cluster.
Page 64
63
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NAVIGATION
MAG CD-changer magazine for 6 CDs.
SCAN
This function can be used to scan the radio stations within reception range or the tracks of a CD for CD operation.
TA - Trafc Announcement Priority for trafc information. TMC - Trafc Message Channel Special service provided by a number of radio
stations. TMC delivers trafc messages in digital form. This information is used by the radio navi­gation system for dynamic route calculation.
TP - Trafc Program TP in the display indicates that you have tuned
into a radio station that provides trafc infor­mation.
Page 65
64
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NOTES
Johannesburg
Sao Paulo
Dakar
London
Rome
Moscow
Tehran
Bangkok
Tokyo
Hong Kong
Singapore
Jakarta
Sydney
Perth
Auckland
Mogadishu
Bombay
Montreal
Washington D.C.
Chicago
Honolulu
Mexico City
Los Angeles
Anchorage
Caracas
Buenos Aires
Khartoum
Beijing
Cairo
Rayadh
0:00
12
3:0094:0085:0076:0067:0058:0049:00310:00211:00
1
2:00
10
1:00
11
12:00013:00114:00215:00316:00417:00518:00619:00720:00821:00922:001023:001124:00
12
Page 66
65
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NOTES
Page 67
66
RADIO NAVIGATION SYSTEM
NOTES
Page 68
Notes Please make sure to remove the
“Equipment card” and keep it in a safe place. Never leave it in the vehicle! If you should lose the “Equipment card” with the code number, please contact a Škoda service centre. They will be able to help you free of charge
.
Radio Passport
Radio Navigation System MCD
Radio name
Serial number
Code number
Please apply the stickers for the serial and code numbers.
Page 69
Please make sure to remove the “Equipment card” and keep it in a safe place. Never leave it in the vehicle!
If you should lose the “Equipment card” with the code number, please contact a Škoda service centre. They will be able to help you free of charge.
Page 70
Škoda Auto is constantly working on the further development of all types and models. Please understand that, for this reason, chan­ges to the scope of supply in terms of shape, equipment and engineering may be introduced at any time. It is therefore not possible to derive any claims from the information, illustrations and descriptions contained in this Owner ´s Manual .
Reprinting, reproduction, translation or any other use of this document, in whole or in parts, is not permitted without the written consent of Škoda Auto.
Škoda Auto expressly reserves all rights in respect of copyright. Subject to modification. Published by
ŠKODA AUTO a.s.
© ŠKODA AUTO a.s. 2003
` This paper was manufactured from pulp bleached without using chlorine.
Page 71
www.skoda-auto.com Radionavigační systém
Škoda Auto anglicky 08.03
S00.5610.21.20
3U0 012 151 AK
Mala_navigace_anglicky.indd 30.6.2003, 13:461
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use