Skoda ROOMSTER User Manual [fi]
SIMPLY CLEVER
ŠkodaRoomster
LISÄYS KÄYTTÖOHJEKIRJAAN
Teknisiä muutoksia 05/2010
Johdanto 1
Kuva 1 Keskikonsoli: START-STOPautomatiikan näppäin
Johdanto
Tämä lisäys täydentää ROOMSTER omistajan käsikirjaa, versio 03.10 (jatkossa: Käsikirja).
Lisäyksen tiedot kumoavat käsikirjan vastaavat tiedot.
Erikoisvarusteet on merkitty tähdellä *.
Hyvää matkaa!
Škoda Auto a.s.
”DAY LIGHT” (päiväajovalot)*
Päiväajovalojen kytkeminen* autoissa, joissa on ”START-STOP”automatiikka
– Vedä suuntavilkun vipu ohjauspyörää kohti, työnnä sitä samalla ylöspäin ja pidä se
siinä asennossa.
– Kytke auton sytytysvirta - oikea suuntavilkku vilkkuu 4 kertaa.
– Kytke auton sytytysvirta pois päältä - kuuluu merkkiääni, mikä vahvistaa päiväajo-
valojen kytkemisen.
– Vapauta suuntavilkun vipu.
Päiväajovalojen kytkeminen pois toiminnasta* autoissa, joissa on
”START-STOP”-automatiikka
– Vedä suuntavilkun vipu ohjauspyörää kohti, työnnä sitä sa malla alaspäin ja pidä se
siinä asennossa.
– Kytke auton sytytysvirta - vasen suuntavilkku vilkkuu 4 kertaa.
– Kytke auton sytytysvirta pois päältä - kuuluu merkkiääni, mikä vahvistaa päiväajo-
valojen kytkemisen pois päältä.
– Vapauta suuntavilkun vipu.
”START-STOP”*
”STA RT-STO P”-a utom atii kan kä yttö sääs tää p olttoainetta, vähentää hiukkaspitoisuutta
ja alentaa hiilidioksidipäästöjä CO2.
Automatiikka aktivoituu automaattisesti sytytysvirta kytkettäessä.
Kun auto pysähtyy esim. valoihin, automatiikka sammuttaa moottorin.
Mittaristossa näkyy ”START-STOP”-automatiikan senhetkinen tila.
Automaattinen moottorin sammutus (Stop-tila)
– Pysäytä auto (tarvittaessa vedä käsijarru päälle).
– Siirrä vaihde vapaalle.
– Vapauta kytkin.
Automaattinen moottorin käynnistys (Start-tila)
– Paina kytkintä.
”START-STOP”-automa tiikan aktivointi ja aktivoinnin poisto
Poista ”START-STOP”-automatiikan aktivointi ja aktivoi se uudelleen näppäimestä
kuva 1.
Kun automatiikka ei ole aktivoituna, näppäimessä palaa merkkivalo.
Jos auto on näppäintä painettaessa Stop-tilassa, moottori käynnistyy heti.
”START-STOP”*2
HUOMIO!
START-STOP-automatiikan toiminnalle on asetettu monipuoliset ehdot. Joitakin
näistä ehdoista voi tutkia vain huollossa. Tässä yhteenvedossa esitetään STARTSTOP-automatiikan toiminnan edellytykset.
Automaattisen moottorin sammuttamisen edellytykset (Stop-tila)
Vaihde on vapaalla
Kytkintä ei paineta
Kuljettaja on kiinnittänyt turvavyönsä
Kuljettajan ovi on suljettuna
Konepelti on suljettuna
Auto on pysähtyneenä
Tehdasasenteisen vetokoukun sähkökaapeli ei ole kytkettynä perävaunuun
Moottori on saavuttanut käyntilämpötilan
Akun varaustila on riittävä
Nousukulma / alamäki, jossa auto sillä hetkellä on, ei ole liian suuri
Moottorin kierrosnopeus on alle 1 200 1/min.
Akun lämpötila ei ole liian matala eikä liian korkea
Jarrujärjestelmän paine riittää
Sisätilan asetetun ja todellisen lämpötilan ero ei ole liian suuri
Auton nopeus on ylittänyt nopeuden 3 km/h edellisen automaattisen käynnistyksen
jälkeen
Hiukkassuodattimen* puhdistaminen ei ole käynnissä, ks. käsikirja
Etupyörät eivät ole liian jyrkässä kulmassa (ohjauspyörää on käännetty alle 3/4 täydestä kierroksesta)
Automaattisen moottorin käynnistämisen edellytykset (Start-tila)
Kytkin on painettuna
Sisälämpötila säädetään minimiin / maksimiin
Tuulilasin lämmitys kytketään päälle
Puhallin asetetaan tehokkaalle nopeudelle
START-STOP-automatiikan näppäintä painetaan
Edellytykset, jolloin moottori käynnistyy automaattisesti ilman kuljettajan
toimenpiteitä
Auto liikkuu yli 3 km/h nopeudella
Sisätilan asetetun ja todellisen lämpötilan ero on liian suuri
Akun varaustila on liian matala
Jarrujärjestelmän paine ei ole riittävä
Mittariston ilmoitukset (autot, joissa ei ole informaationäyttöä*)
ERROR START STOP
START-STOP-automatiikan häiriö
ENGINE MUST RUN
MOOTTORIN TULEE OLLA KÄYNNISSÄ
START STOP ACTIVE
START-STOP AKTIIVISENA
SWITCH OFF IGNITION
KATKAISE VIRTA
START ENGINE MANUALLY
KÄYNNISTÄ MOOTTORI
MANUAALISESTI
START-STOP-automatiikan häiriö
Moottorin sammuttaminen automatiikalla ei ole nyt mahdollista
Automaattinen moottorin sammutus
(Stop-tila)
Katkaise virta
Käynnistä moottori manuaalisesti
Jos moottori on sammutettuna, jarrutehostin ja ohjaustehostin eivät ole
toiminnassa.
Loading...