Skoda AUTORADIO SYMPHONY User Manual
ŠkodaAuto
AUTORÁDIO SYMPHONY
OBSAH
P¤EHLED 2
NÁVOD VE ZKRATCE 3
DÒLEÎITÉ POKYNY 5
PROVOZ RÁDIA 6
PROVOZ KAZETOVÉHO
P¤EHRÁVAâE 15
PROVOZ CD MùNIâE 17
NASTAVENÍ 18
BEZPEâNOSTNÍ
KÓDOVÁNÍ 21
POKYNY 23
CE
Pfiístroj odpovídá ochrann˘m poÏadavkÛm
EMV (smûrnice EG 89/336 EWG a 93/68
EWG) podle norem EN 55013 a EN 55020.
TECHNICK¯
STRUâN¯ POPIS 24
1
P¤EHLED
2
ANTENNE
TP
ANTENNE
TP
›1›
2
›
3
›
5
›
11
›
10
›
13
›
18
›
19
›
20
›
14
›
16
›
15
›
6
›
7
›
9
›
4
›
17
›
8
›
12
NÁVOD VE ZKRATCE
3
Pozice ..............................................strana
1 – Knoflík .............................................. 6
Zapnutí/vypnutí: stisknout knoflík
– Regulace hlasitosti:
otáãet knoflíkem
– Nastavení zvuku: stisknout
tlaãítko
2 a otáãet knoflík
– Nastavení geometrie: stisknout
tlaãítko nastavení geometrie
3
a otáãet knoflík.
2 – Tlaãítko nastavení zvuku ..................9
nastavení se provádí stisknutím
a otáãením knoflíku
1.
– Stisknutí 1 x nastavení hloubek
(BASS)
– Stisknutí 2 x nastavení v˘‰ek (TRE)
3 – GEO Tlaãítko nastavení
geometrie ...................................... 10
nastavení se provádí stisknutím
tlaãítka a otáãením knoflíku
1.
– 1 x Fader (FAD)
– 2 x Balance (BAL)
5 – ij– Tlaãítko Dolby
®
....................... 15
pro zapnutí pfiíp. vypnutí filtru ‰umu
Dolby®.
Pozice ..............................................strana
7 – Autoreverse/
vysunutí kazety ............................. 15
krátké stisknutí: Autoreverse
del‰í stisknutí: vysunutí kazety.
9 – Pfiihrádka na kazetu ....................... 15
ßI – Tlaãítko A/F .......................................7
tlaãítkem A/F mÛÏete pfiepínat mezi
FM 1/2 a AM 1/2 pfiíp. z poslechu
kazety nebo CD na poslech rozhlasu.
ß? – Tlaãítko TP .....................................12
Krátk˘m stisknutím zapnete funkce
dopravního vysílání.
Del‰ím stiskem se dostanete
do nabídky nastavení.
ß` – Kolébkové tlaãítko............................14
stisknutím mÛÏete v rozsahu
AM spustit vyhledávání vysílaãÛ.
V rozsahu FM mÛÏete listovat
v seznamu vysílaãÛ.
Pozice ..............................................strana
ßQ – Tlaãítko AIM ....................................12
Funkce AIM slouÏí k ukládání
a reprodukci dopravního hlá‰ení.
Reprodukci zahájíte stisknutím
tlaãítka AIM.
– Pfii zapnutém rádiu se
zaznamenává kaÏdé dopravní
hlá‰ení.
ßW – Tlaãítko volby zdroje.....................7/17
stisknutím zmûníte zdroj
poslechu pfii zasunuté kazetû
pfiíp. pfiipojeném CD mûniãi.
ßR – Tlaãítka pfiedvolby ......................... 13
pro 12 stanic FM a 12 AM.
pfii poslechu CD slouÏí tato tlaãítka
k volbû jednotliv˘ch diskÛ 1 aÏ 6.
ßZ – Tlaãítko AS ........................................7
tlaãítkem AS mÛÏete automaticky
uloÏit 6 vysílaãÛ v kaÏdém
vlnovém rozsahu.
NÁVOD VE ZKRATCE
4
Pozice ..............................................strana
ßU – Blikající dioda ................................ 22
pfii vypnutém pfiístroji a
vytaÏeném klíãku zapalování
hlásí tato dioda sv˘m blikáním,
Ïe se jedná o autorádio
s bezpeãnostním kódováním.
´I – Tlaãítko SCN .....................................7
stisknutím tlaãítka mÛÏete krátce
pfiehrávat vysílaãe nebo pfii
poslechu kazety nebo CD
jednotlivé tituly.
Zobrazení na displeji
4 – Symbol TP........................................ 2
6 – DOLBY B NR ................................... 2
8 – Zobrazení tlaãítka pfiedvolby..............2
ßE – Zobrazení vlnového rozsahu .............2
ßT – Název stanice ...................................2
Vyrobeno na základˇe licence od
spoleãnosti Dolby Laboratories.
"Dolby" a symbol dvojitého D jsou
obchodními znaãkami spoleãnosti Dolby
Laboratories.
Obsluha autorádia za jízdy Provoz CD pfiehrávaãe
DÒLEÎITÉ POKYNY
Souãasn˘ silniãní provoz klade stále vy‰‰í
poÏadavky na v‰echny úãastníky provozu.
Rozsáhlé a nároãné vybavení moderních
autorádií nabízí jak nejrÛznûj‰í moÏnosti
zábavy, tak také rozmanité informace
o dopravní situaci, stavu silnic atd.
Autorádio se v‰emi jeho rozsáhl˘mi
moÏnostmi byste v‰ak mûli obsluhovat
pouze tehdy, kdy to dopravní situace
skuteãnû dovoluje.
Napfiíklad v˘mûna kazet popfi. ãtení kazetov˘ch ‰títkÛ bûhem jízdy jiÏ zpÛsobily
nespoãet kritick˘ch situací.
Také hlasitost autorádia volte tak, abyste
vÏdy dobfie sly‰eli signály zvenãí.
Pozor
Prosím vûnujte svou pozornost
v prvé fiadû fiízení vozidla!
Toto autorádio nabízí moÏnost pohodlného
ovládání originálního mûniãe CD popfi.
pfiehrávaãe CD ·koda.
Obsluha tûchto pfiístrojÛ je popsána
v separátním návodu k obsluze.
5
6
1
– Knoflík
Knoflík umoÏÀuje tyto funkce:
• zapnutí/vypnutí
• regulaci hlasitosti
• nastavení zvuku
• nastavení geometrie
Zapnutí/vypnutí,
regulace hlasitosti
Stisknutím knoflíku1mÛÏete rádio
zapnout a vypnout.
Pfiístroj pfiebírá frekvenci a hlasitost
nastavenou pfied vypnutím.
Vytáhnete-li pfii zapnutém rádiu klíãek ze
zapalování, pfiístroj se automaticky vypne.
KdyÏ klíãek zapalování opût zasunete
a otoãíte, rádio se automaticky zapne.
Pfii vytaÏeném klíãku zapalování mÛÏete
rádio opût zapnout dvojit˘m stisknutím
knoflíku
1
.
Po cca. 1 hodinû se automaticky vypne,
zabrání se tím vybití baterie.
Tento postup lze libovolnû opakovat.
Pfii vypnutém pfiístroji a vytaÏeném klíãku
zapalování udává blikající dioda
ßU
, Ïe se
jedná o autorádio s aktivovan˘m bezpeãnostním kódováním.
JestliÏe autorádio po zapnutí nehraje a na
displeji se zobrazí “SAFE”, postupujte prosím podle pokynÛ nastavení od strany 18.
Otáãením knoflíku
1
mÛÏete regulovat
hlasitost popfi. nastavit zvuk a geometrii.
PROVOZ RÁDIA
Knoflík
11
TP
TP
TLAâÍTKO VOLBY ZDROJE Funkce
AUTOSTORE
10
11
18
20
– Talãítko A/F
ßI
Talãítkem A/F ßImÛÏete pfiepínat mezi
vlnov˘mi rozsahy “FM” a “AM”.
Opakovan˘m stisknutím tlaãítka A/F
pfiepínaáte mezi pamûÈov˘mi úrovnûmi
“FM1” nebo “FM2” popfi. “AM1” nebo
“AM2”.
Na displeji se zobrazí “FM1” nebo “FM2”
pro pamûÈové úrovnû rozsahu FM nebo
“AM1” nebo “AM2” pro pamûÈové úrovnû
rozsahu AM.
ßI
– Tlaãítko AS
ßZ
Tlaãítko AS ßZumoÏÀuje pohodlné automatické ukládání nejsilnûj‰ích vysílaãÛ.
Pomocí funkce AS mÛÏete uloÏit vÏdy 6 vysílaãÛ do vlnov˘ch rozsahÛ FM nebo AM.
Automatické ukládání
• Zvolte vlnové pásmo “FM1” nebo “AM1”.
Stisknûte tlaãítko TP
dávány pouze stanice s dopravním
hlá‰ením. Byl-li zvolen rozsah AM,
potom pfiístroj automaticky pfiepne do
vlnového rozsahu FM.
Vlnová pásma “FM2” a “AM2” pouÏívejte
pro funkci “AS” jen pfii ãasté zmûnû oblasti
nebo na dovolené.
• Stisknûte tlaãítko AS
po dobu cca. 2 sekund. Na displeji se
zobrazí “STORE”. Nyní se automaticky
uloÏí 6 nejsilnûj‰ích vysílaãÛ pod tlaãítka
pfiedvolby
Tento proces trvá nûkolik sekund.
• Po ukonãení ukládání rádio automaticky
navolí nejsilnûj‰í vysílaã.
1… 6
, budou vyhle-
ß?
ßZ
.
PROVOZ RÁDIA
Nyní mÛÏete tlaãítky pfiedvolby vyvolávat
uloÏené vysílaãe.
– Tlaãítko SCN
´I
Stisknutím tlaãítka SCN ´Ise po dobu
nûkolika sekund pfiehrají v‰echny vysílaãe
v navoleném rozsahu.
• Stisknûte tlaãítko SCN
• Na displeji se zobrazí “SCAN”.
Poté se postupnû po dobu nûkolika
sekund programy pfiehrají.
Má-li vyhledan˘ vysílaã zÛstat sly‰iteln˘:
Stisknûte tlaãítko SCN ´I.
´I
.
7
Loading...