Read this guide thoroughly. It contains important
safety information.
Minimum recommended operator’s age: 16 years old.
Keep this Operator’s Guide in the vehicle.
Includes
Safety, Vehicle
and Maintenance Information
OPERATOR’S
GUIDE
2016
2016
Expedition Series
WARNING
Disregarding any of the safety precautions and instru ctions contained in
this Operator's G uide,
SAFETY DVD
video and on-product safety labels
could cause injury including the possibility of death!
WARNING
This vehicle may exceed the performance of other vehicle s you may have
ridden in the past. Take time to fam iliarize yourself with your new vehicle.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
WARNING
This vehicle contains or emits chemicals known to the state of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
In USA, products ar e distributed by BRP US Inc.
In Can ada, products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc.
The following are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its subsidiaries.
Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til: www.operatorsguide.brp.com.
Воспользуйтесь руководством на вашем языке. Узнайте
оегоналичииудилераилинастраницепоадресу
www.operatorsguide.brp.com.
Käyttöohjekirja voi olla saatavissaomallakielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa: www.operatorsguide.brp.com
Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till: www.operatorsguide.brp.com.
Congratulations on your purchase of a
new Ski-Doo
®
snowmobile. Whatever
model you have chosen, itisbackedby
the Bombardier Recreational Products
Inc. (BRP) warranty and a network of
authorized Ski-Doo sn o wmobile dealers ready to provide the parts, service
or accessories you may require.
Your dealer is committed to your satisfaction. He has taken training to perform the initial set-up and inspection
of your snowmobile as well as completed the final adjustment required to
suit your s pe cific weig ht and riding environment before you took possession
At delivery, you were informed of the
warranty coverage and signed the
PREDELIVERY CHECK LIST
to ensure
your new vehicle was prepared to your
entire satisfaction.
Know Before you Go
To learn how to reduce the risk for you,
your passenger or bystanders bein g
injured or killed, read the following sections before you operate the vehicle:
–
SAFETY INFORMATION
–
VEHICLE INFORMATION
Also read all safety labels on your
snowmobileandwatchattentively
your
SAFETY DVD
We highly recommend that you take
a safety riding course. Please check
with your dealer or local authorities for
availability in your area.
Failure to follow the warnings contained in this Operator's Guide can
result in SERIOUS INJURY or DEATH.
video.
.
_______________
1
FOREWORD
Safety Messages
The types of safety messages, what
they look like and how they are used in
this guide are explained as follows:
Thesafetyalertsymbolindicates a
potential injury hazard.
WARNING
Indicates a potential hazard, if not
avoided, could result in serious injury or death.
CAUTIONIndicates a hazard
situationwhich,ifnotavoided,
could result in m inor or moderate
injury.
NOTICE
which, if not followed, could severely damage vehicle components
or other property.
Indicates aninstruction
ucts previously manufactured.Due
to late changes, some differences between the manufactured product an d
the descriptions and/or specifications
in this guide may occur. BRP reserves
the right at any time to disco ntin ue or
change specifications, designs, features, models or equipment without
incurring any obligation upon itself.
This Operator's Guide and the
DVD
hicle when it's sold.
video should remain with the ve-
SAFETY
About this Operator's
Guide
This Operator's Guide has been prepared to acquaint the owner/operator
and passenger with this snowmobile
and its various controls, safe riding and
maintenance instructions.
Keep this Operator's Guide in the vehicle as you can refer to it for things such
as maintenance, troubleshooting and
instructing others.
Note that this guide is available in several languages. In the event of any discrepancy, the English version shall prevail.
Ifyouwanttoviewand/orprintan
extra copy of your Operator's Guide,
simplyvisitthefollowingwebsite
www.operatorsguide.brp.com.
The informations contained in this document are correct at the time of publication. BRP, however, maintains a policy of continuous improvement of its
products without imposing upon its
any obligation to install them on prod-
BRPLIMITEDWARRANTYFORTHEEUROPEANANDTHE
COMMONWEALTHOFTHEINDEPENDENTSTATES(CIS)AREAS
AND TURKEY: 2016 SKI-DOO
®
SNOWMOBILES ............................161
CUSTOMER INFORMATION
PRIVACY INFORMATION ........................................................168
CHANGE OF ADDRESS/OWNERSHIP.........................................169
_______________
6
SAFETY
INFORMATION
________
SAFETY INF
ORMATION
________
7
GENERAL PRECAUTIONS
Avoid Carbon M onoxide
Poisoning
All engine exhaust contains carbon
monoxide, a deadlygas. Breathing carbon monoxide can cause headaches,
dizziness, drowsiness, nausea, c onfusion and eventually death.
Carbon monoxide is a colorless, odorless, tasteless gas that may be pres ent
even if you do not see or smell any engine exhaust. Deadly levels of carbon
monoxide can collect rapidly, and you
can quickly be overcome and unable
to save y ourself. Also, deadly levels of
carbon monoxide can linger for hours
or days in enclosed or poorly ventilated
areas. If you experience any symptoms of carbon monoxide poisoning,
leave the area immediately, g et fresh
air and seek medical treatment.
To prevent serious injury or death from
carbon monoxide:
– Never run the vehicle in poorly ven-
tilated or partially enclo sed areas
such as garages, carports or barns.
Even if you try to ventilate engine
exhaust with fans or open windows
and doors, carbon monoxide ca n
rapidly reach dangerous levels.
– Neverrunthe vehicleoutdoors
where engine exhaust can be drawn
into a building through openings
such as windows and doors.
Gasoline is poisonous and can cause
injury or death.
– Never siphon gasoline by mouth.
– If you swallow gasoline, get any in
your eye or inhale gasoline vapor,
see your doctor immediately.
If gasoline spills on you, wash with
soap andwater andchange your
clothes.
Avoid Burns from Hot Parts
The exhaust system and engine become hot during operation. Avoid contact during and shortly after operation
to avoid burns.
Accessories and
Modifications
Do not make unauthorized modifications, or use attachments or accessories that are not approved by BRP.
Since these changes have not been
tested by BRP, they may increase the
risk of crashes or injuries, and they can
make the vehicle illegal.
See your authorized Ski-Doo dealer for
available accessories for your v ehicle.
Avoid Gasoline Fires and
Other Hazards
Gasoline is extremely flammable and
highlyexplosive.Fuelvaporscan
spread and be ignited by a spark or
flame many feet away from the engine. To reduce the risk of fire or explosion, follow these instructions:
– Use only an approv ed gasoline con -
tainer to store fuel.
– Strictly adhere to instructions in
ELING PROCEDURE
– Nev er start or operate the eng ine if
the fuel cap is not properly installed.
________
8
.
FU-
SAFETY IN
FORMATION
________
SPECIAL SAFETY MESSAGES
SEVERE INJURY OR DEATH can result if you do not follow these instructions:
– Always make a pre-ride inspection BEFORE you start the engine.
– Throttle mechanism shouldbe checked for free movement and return to idle po-
sition before starting engine.
– Alwa ys attach tether cord eyelet to clothing before starting the engine.
– Never operate the engine without belt guard and brake disk guard securely in-
stalled or, with hood or side panels opened or removed. N ever run the engine
without drive belt installed. Running an unloaded engine such as without drive
belt or with track raised, can be dangerous.
– Always engage parking brake before starting the engine.
– Everyone is a beginnerthe first time he sits behind thecontrols of a snowmobile
regardless o f previous experience in driving any other type of vehicle. The safe
use of your snowmobile depends on many conditions such as visibility, speed,
weather, environment, traffic, vehicle condition and the condition of the driver.
– Basic training is required for the safe operation of any snowmobile. Study your
Operator's Guide paying particular attention to cautions and wa rn ing s. Join
your local snowmobile club: its social activities and trail systems are planned
for both fun and safety. Obtain basic instructions from your snowmobile dealer,
friend, fellow club member or enroll in your state or provincial safety training
program.
– Any new ope rator must read and understand all safety labels on the s nowmo-
bile, the Operator's Guide and watch the
the snowmobile. Only allow a new operator to operate the snowmobile in a re-
stricted flat area — at leas t until he is completely fam iliar with its operation. If
snowmobile operator training course is offered in your area, have him enroll.
– The performance of some snowmobiles may significantly exceed that of other
snowmobiles y ou have operated. Therefore, use by novice or inexperienced
operators is not recommended.
– Snowmobiles are used in many areas and in many snow conditions. Not all
models perform the same in similar conditions. Always consult your snowmo-
bile dealer when selecting the snowmobile model for your particular needs and
uses.
– Injury or death may result to the snowmobile operator, passenger or bystander
if the snowmobile is used in risky conditions which are beyond the driver's, pas-
senger's or snowmobile's capabilities or inten de d use.
– BRP recommends the operator has at least 16 years old of age.
– It is very important to inform any o perator, regardless of his experience, of the
handling characteristics of this snowmobile. The snowmobile configuration,
such as ski stance, ski type, suspension type, track length, width and type vary
from a model to another. The snowmobile handling is greatly influenced by
these characteristics.
– The novice driver should be come familiar with the snowmobile through practice
on a level area at slow speeds before venturing far afield.
– Know your local laws. Federal, state, provincial and local government agencies
have enacted laws and regulations pertaining to the safe use and operation of
snowmobiles. It is your responsibility as a snowmobiler to learn and obey these
laws and regulations. Re spect and observance will result in safer snow m ob iling
for all. Be aware of the liability property damages and insurance laws regarding
your equipment.
SAFETY DVD
video before operating
________
SAFETY INF
ORMATION
________
9
SPECIAL SAFETY MESSAGES
– Speeding can be fatal. In many cases, you cannot react or respond quickly
enough to the unexpected. Always ride at a speed which is suitable to the trail,
weather conditions and your own ability. Know your local rules. Spe ed limit
maybeineffectandmeanttobeobserved.
– Always keep right hand side of the trail.
– Always k eep a safe distance from other snowmobiles and bystanders.
– Remember, promotional material may show risky maneuvers performed by
professional riders under ideal and/or controlled conditions. You should never
attempt any such risky m a neuvers if they are beyond your level of riding ability.
– Never use this vehicle with alcohol or drugs. They slow reaction time and impair
judgement.
– Yoursnowmobile is not designedto be operated on public streets, roads or high-
ways.
– Avoid road traveling. If you must do so, and it is permitted, reduce speed. The
snowmobileis not designed tooperate or turnon paving. When crossing
make a full stop, then look carefully in both directions before crossing at a 90°
angle. Be wary of parked vehicles.
– Snowmobiling at nigh t can be a delightful experience but because of r educed
visibility, be extra cautious. Avoid unfamiliar terrain and be
working. Always carry a flashlight and spare light bulbs.
– Never remove any original equipment from your snowmobile. Each vehicle
has many built in safety features. Such features in clu de various guards and
consoles, plus reflective materials and safety l
– Nature is wonderful but don't let it distract you
want to truly appreciate winter's scenery, stop your snowmobile on the side of
the trail so th at you don't become a hazard to othe rs.
– Fences represent a very serious threat for both you and your snowmobile. Give
a wide berth to telephone poles or posts.
– Hidden wires unseen from a distance ca
– Always wear an approved safety helme
also applies to y our passenger.
– Be aware of inherent risks associated with riding off trails, such as avalanche
and other natural or m an made hazards or obstacles.
– Tailgating another snowmobile should be avoided. If the snowmobile in front
of you slows for any reason, its
your neglect. M aintain a safe stopping distance between you and the snowmo-
bile in front of you. Depending on the terrain condition, stopping may require
a little more space than y
driving.
– Venturing out alone with your snowmobile could also be h azardous. You could
runout of fuel,have an accident, or damage your snowmobile. Remember,your
snowmobile is capabl
to walk in a day. Use the “buddy system”. Always ride with a friend or member
of your snowmobile club. Even then, tell someone where you are going and the
approximate tim
e of traveling further in half an hour than you may be able
e you plan to return.
driver and passenger could be harmed through
ou think. Play it safe. Be prepared to use ev asiv e
n cause serious accidents.
t, eye protection and a face shield. This
abels.
r atten tion from driving. If you
sure your lights are
a road,
10
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
SPECIAL SAFETY MESSAGES
– Meadow s sometimes have low areas where water accumulate and freezes
over in winter. This ice is usually glare ice. Attempting to turn or brake on
this surface could cause your vehicle to spin out of control. Never brake or
attempt speeding or turning on glare ice. If you do happen to travel over such a
condition, reduce speed by carefully releasing the throttle.
– Never “jump” with your snowmobile.
– When riding in a group, do not “gun” the throttle. Snow and ice can be thrown
back into the path of a following snowmobile. In addition, when “gunning” the
throttle, the vehicle digs into and leaves an irregular snow surface for others.
– Riding in a group is both fun and enjoyable but don't show off or overtake others
in the group. A less experienced operator might try to do the same as you and
fail. When riding with others, limit your abilities to the experience of others.
– In case of an emergency, press down on the emergency engine stop switch,
then apply brakes.
– Never run the engine in a non-ventilated a rea and/or if vehicle is left unattended.
– Always engage parking brake before starting the engine.
– Never charge or boost a battery while installed on snowmobile.
– E-TEC engines: Never attempt any fuel system or electrical system main-
tenance or repair. Any maintenance or repair of these systems must by
performed by an authorized Ski-Doo dealer.
– Ensure the path behind is clear of obstacles or bystanders be
reverse.
– Always remove the tether cord cap from engine cut-off switch when vehicle is
not in operation in order to prevent accidental engine starting, to avoid unautho-
rized use by children or others or theft.
– NE VE R stand behind or near a rotating track. De
severe injuries. To remove packed snow or ice, stop engine, tiltand hold vehicle
on its side and use screwdriver from tool kit.
– You may stud the track on this vehicle model. However, you MUST only use
the BRP approved type stud for use on S
use conventional studs, the track thickness is thinner compared to some other
tracks. The stud could tear off track and be projected.
– Never ride as a passenger unless the snowmobile is equipped with a passenger
seat and passenger handholds or
senger seat.
– Always wear an approved helmet and follow the same dressing guidelines as
those recommended for the operator and described in this guide.
– Make sure that you are able to achieve a stable stance, both feet resting posi-
tively on the footboard
on firmly to the handholds.
– Once underway, if you feel uncomfortable or insecure for any reason, don't
wait, tell the driver to slow down or stop.
s of footrests with good grip, and that you are able to hold
holding strap. Sit only on the designated pas-
ki-Doo snowmobiles. DO NOT EVER
bris could be projected causing
fore proceeding in
________
SAFETY INF
ORMATION
________
11
ACTIVE TECHNOLOGIES (iTC) (900 ACE AND 1200
4-TEC)
Introduction
NOTE: Some functions or features described in this section may not apply to
every model, or may be available as an
option.
The throttle is electronic and provides a
commandsignaltoanelectronicmodule whose function is to assure proper
operation of its system within set parameters.
It is extremely important for operators to read all information contained
in this operator's guide so as to become familiar with this snowmobile,
its systems, con trols , ca pa bilitie s and
limitations.
iTC (intelligent Throttle
Control)
The system uses an electronic throttle
control (ETC) that provides command
signals to the ECM (Engine Control
Module). With this system, there is no
need for a traditional throttle cable.
Sport Mode
Insportmode,maximumengine
power is available throughout the engine operational range.
Refer to
tion for detailed instructions.
Learning Key Modes
The Ski-Doo
torque and speed of the snowmobile
therefore enabling first time users and
less experienced operators to learn
how to operate the snowmobile while
gaining the necessary confidence and
control.
Limitations
The ability of a novice to operate the
snowmobile can be exceeded even
when a learning key is used.
Refer to
tion for details.
OPERATING MODES
TM
learning key limits the
OPERATING MODES
subsec-
subsec-
The iTC allows the following operating
modes:
–ECOmode
– Standard mode
– Sport mode.
ECO Mode
When ECO mode is selected (fuel
economy mode), vehicle torque and
speed are limited whereby an optimal
cruising speed is maintained in order
to reduce fuel c onsumption.
Refer to
tion for detailed instructions.
Standard Mode
In standard mode, acceleration is reduced when accelerating from a complete stop and when operating in the
low vehicle speed range under certain
conditions.
OPERATING MODES
subsec-
12
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
Each operator has a resp o ns ibility to
ensure the safety of other recreationists or bystanders.
You are responsible for proper operation of your vehicle as well as training
thosewhomyouallowtorideordrive.
There may be noticeable handling and
performancedifferencesfromone
snowmobile to th e other.
Asnowmobileisrelativelysimple
to operate but like any other vehicle
or mechanical equipment, it can be
hazardous if you or a passenger are
reckless, thoughtless or inattentive.
We encourage you to have an Annual
Safety Inspection of your snowmobile.
Please contact an authorized Ski-Doo
dealer for further details. Though not
required,it is recommended that an authorized Ski-Doo dealer performs the
preseason preparation of your snowmobile. Each visit to your authorized
Ski-Doo dealer is a great opportunity
for your dealer to verifiy if your snowmobile is included in any safey campaign. We also urge you to visit your
authorized Ski-Doo dealer in a timely
manner if you become aware of any
safety related campaigns.
SeeanauthorizedSki-Doodealerfor
available accessories you may require.
Before venturing on the trails, operate
the snowmobile in a restricted flat are a
until you are completely familiar with
its operation and feel comfortable that
you can safely tackle a more demanding task. H ave a n enjoyable and safe
ride.
Before Starting the Engine
1. Remove snow and ice from body including lights, seat, footrests, controls and instruments.
2. Verify that air silencer prefilter is free
of snow.
3. Verify that skis and steering operate
freely. Check corresponding action
of skis versus handlebar.
4. Check fuel and oil levels . Replenish if necessary and in case of any
leaks; you should seek service from
an authorized Ski-Doo dealer, repair
shop, or person of your own choosing for maintenance, repair, or replacement. Please refer to the
US
EPAEMISSION-RELATEDWARRANTY
mation about warranty claims.
5. All storage compartments must be
properly latched and they must not
contain any heavy or breakable objects. Hood and side panels must
be also properly latched.
6. Activate the throttle control lever
several times to check that it operates easily and smoothly. It must return to idle position when released.
7. Activate the brake lever and mak e
sure the brake fully applies before
the brake control lever touche s the
handlebar grip. It must fully return
when released.
8. Apply parking brake and check if it
operates properly.Leave parking
brake applied.
contained here in for infor-
Pre-Ride Inspection
WARNING
The pre-operation check is very
important prior to operati
vehicle. Always check the proper
operationofcriticalcontrols,
safety features and mech
components before starting.
________
ng the
anical
SAFETY INF
After Engine is Started
For proper engine starting procedure,
refer to
DURE
TIONS
1. Check headlights high beam and
low beam, taillight, stop light and
pilot lamps operation.
ORMATION
ENGINE STARTING PROCE-
in the
subsection.
OPERATING INSTRUC-
________
13
RIDING THE VEHICLE
NOTE: You may need to detach tether
cord your clothes to check lights. In
such a case, attach cord as soon as you
get back at the controls of the snow-
3. Release parking brake.
4. Refer to the
WARM UP
follow instructions.
mobile.
2. Check the engine cut-off switch (by
pulling tether cord cap) and emergency engine stop switch operation.
Pre-Ride Check List
ITEMOPERATION
Body including seat, footrests,
lights, air filter, controls and
instruments
Skis and steeringCheck for free movement and proper action.
Fuel and oil
CoolantCheck for proper le v el.
Storage compartment
Check condition and remove snow or ice.
Check for proper level.
Check for proper latching and no heavy or
breakable objects.
section and
✔
Throttle lever
Track
Brake lever
Parking brake
Emergency engine stop s witch
and engine cut-off switch
(tether cord cap)
Lights
Check for proper action.
Check condition and remove snow or ice.
Check for proper action.
Check for proper action.
Check for proper action. Tether cord must be
attached to driver clothing eyelet.
Check for proper operatio n.
14
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
How to Ride
Riding Gear
Proper snowmobile clothing should
be worn.It should be comfortable
andnottootight. Alwayscheckthe
weather forecast before going on a
ride. Dress for the coldest weather
expected. Thermal underwear next to
theskinalsoprovidesagoodinsulation.
Wear an approved helmet at all times
for safety and comfort. A stocking type
cap, balaclava and face mask should always be carried or worn. Goggles or a
face shield that attaches to the helmet
are indispensable.
Hands should be protected by a pair
of snowmobile gloves or mitts w hich
have sufficient insulation and allow use
of thumbs and fingers for opera tion of
controls.
Rubber bottom boots with either a nylon or a leather top, with removable felt
liners are best suited for snowmobiling.
You should keep yourself as dry as possible when snowmobiling. When you
come indoors, take your snowmobile
suit and boots off and make certain
they dry properly.
Do not wear long scarfs and loose apparels that could get caught in moving
parts.
Carry colored lens goggles.
What to Bring
Every snowmobiler should carry at
least the follow ing ba sic parts and
tools that can help him and others in
an emergency:
First aid kitProvided tool kit
Mobile phoneKnife
Spare spark plugs
Friction tap eTrail m ap
Spare drive beltSnack
Rider Position (Forw ard Operati on)
Your riding position and balance are
the two basic principles of making your
snowmobile go where you want it to.
When turning on the side of a hill, you
and your passenger must be ready to
shift body weight to help it turn in the
desired direction. Driver and passenger(s) must never attempt this maneuvering by placing feet outside of
the vehicle. Experience will teach you
how much lean to put into turns at different speeds and how much you will
have to lean into a slope to maintain
proper balance.
Generally, the riding position for best
balance and control is sitting. However, the po sting, kneeling or standing
positions are also used under certain
conditions.
Flashlight
WARNING
Do not attempt any maneuvers if
they are beyond your abilities.
Sitting
Feet on the running boards, body midway back on seat is an ideal position
when operating the snowmobile over
familiar, smooth terrain.Knees and
hips shou ld remain flexible to absorb
shocks.
________
SAFETY INF
ORMATION
________
15
RIDING THE VEHICLE
mmo2008-003-001
Posting
A semi-sittin g position with the body
off the seat and the feet under the body
in a sort of squatting posture, thus allowing the legs to absorb the shocks
when traveling over uneven terrain.
Avoid abrupt stops.
Standing
Place both feet on the running boards.
Knees should be flexed to absorb the
shock from surfa ce bump s. This is an
effective position to see better and
to shift weight as conditions dictate.
Avoid abrupt stop.
mmo2008-003-004
mmo2008-003-002
Kneeling
This position is achieved b y placing
one foot firmly on the running board
and the opposite knee on the seat.
Avoid abrupt stops.
mmo2008-003-003
Rider Position (Reverse Operation)
We recommend sitting o n your snowmobile when operating in reverse.
Avoid standing up. Your weight could
shift forward against throttle lever
while op erating in reverse, causing
an unexpected acceleration.
WARNING
Unexpectedaccelerationwhen
snowmobile operates in reverse
can cause a loss o f control.
Carrying a Passenger
Certain snowmobiles are designed for
an operator only, others can allow one
passenger only, and others can allow
up to two passengers. Refer to the
indications on the vehicles to know if
any particular snowmobile can accommodate passengers or not, and if so,
how many. Always respect those indications. Overloading is dangerous because snowmobiles are not designed
for it.
16
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
Even when passengers are allowed,
you must make sure that the persons
who would like to become passengers
are physically fit for snowmobiling.
WARNING
Any passenger must be able to
firmly lay his feet on the footrests
and keep his hands on the handholds or seat strap at all times
when seated.Respecting those
physical criteria is important to ensure that the passenger is stable
and to reduce the risks of ejection.
On snowmobiles allowing two passen gers, if you have an adult and a child for
passenger, BRP recommends that the
child sits in the center location. This
allows an adult sitting in the rear seat
to keep a visual contact with the child
and hold him if n ecessary. In addition,
the child is best protected against the
wind and cold temperature if seated in
the center location.
Each operator has a resp o ns ibility to
ensure the safety of his passengers
and should inform them of snowmobiling basics.
WARNING
– Passengers must only sit on
designatedpassengerseats.
Never allow anyone to sit between the handlebar and the
operator.
– Each p assenger seat must have
a strap or handholds and meet
SSCC standards.
– Passengers and operators mus
always w ear an approved helmets and warm clothing appropriate for snowmobiling.
sure that no skin is exposed.
– Once underway, if a passenger
feelsuncomfortableorinsecure for any reason,
not wait, and tell the driver to
slowdown or stop.
he must
t
Make
Riding with passengers on board is different than riding alone. The operator
has the benefit of knowing what will
be the next maneuver and is able to
prepare himself accordingly. The operator also benefits from the support of
his grip on the handlebar. In contrast,
the p assengers have to rely on the operator’s careful and safe operation of
the vehicle. In ad ditio n, “bo dy english” is limited with passengers, and
the operator can sometimes see m ore
of the trail ahead than the passengers.
Therefore, smooth starting and stopping are required with passengers,
and the operator must slow down.
The operator must also warn passengers of side hills, bumps, branches,
etc. An unforeseen bump can leave
you passenger-less. Remind your passengers to lean into the turn with you,
without causing the vehicle to topple.
Be extremely careful, go more slowly
and check the passengers frequently.
WARNING
When riding with a passenger:
– Brakingabilityandsteering
control are reduced. Decrease
speed and allow extra space to
maneuver.
– Adjust suspension according to
weight.
For complete information on how to
adjust the suspension, please refer to
the
TUNE YOUR RIDE
Use e xtra caution and go even more
slowly with young passengers. Check
frequentlyto make certain the child has
a firm grip and is properly positioned
with his feet on the running boards.
Terrain/Riding Variations
Groomed Trail
On a maintained trail, sitting is the
most preferred riding position. Do not
race and, above all, keep to the right
hand side of the trail. Be prepared
subsection.
________
SAFETY INF
ORMATION
________
17
RIDING THE VEHICLE
for the unexpected. Observe all trail
signs. Do not zigzag from one side of
the trail to the other.
Ungroomed Trail
Unless there has been a fresh snowfall you can expect “washboard” and
snowdrift conditions. Taken at excessive speeds, such conditions can be
physically harmful. Slow down. Hold
on the handlebar and assume a posting position. Feet should be under the
body assuming a crouched position to
absorb any jarring effect. On longer
stretches of “washboard” trails, the
kneeling position o f one knee on the
seat can be adopted. This provides a
certain amount of comfort, while at the
same time keeps the body loose and
capable of vehicle control. Beware of
hidden rocks or tree stumps partially
hidden by a recent snowfall.
Deep Snow
In deep “powder” snow, your vehicle
could begin to “bog” down. If this occurs,turninaswideanarcaspossible
and look for a firmer base. If you do get
“bogged”, and it happens to everyone,
do not spin your track as this makes the
vehicle sink deeper. Instead, turn the
engine off, get off and move the back
of the vehicle onto new snow. Then
tramp a clear path ahead of the vehicle. A few feet will generally suffice.
Restartthe engine. Assume the standing position and rock the vehicle gently
as you steadily and slowly apply the
throttle. Depending on whether the
front or rear end of the vehicle is
ing, your feet should be placed on the
opposing end of the running boards.
Never place foreig n material b
the track for support. Do not allow anyone to stand in front of, or to the rear
of, the snowmobile with t
running. Stay away from the track.
Personal injury will result if contact is
made with the revolvin
he engine
gtrack.
sink-
eneath
Frozen Water
Traveling frozen lakes and rivers can be
fatal. Avoid waterways. If you are in
an unfamiliar area, ask the local authorities or residents about the ice condition, inlets, outlets, springs, fast moving currents or other hazards. Never
attempt to operate your snowmobile
on ice that may be too weak to support you and the vehicle. Operating
a snowmobile on ice or icy surfaces
can be very dangerous if you do not
observe certain precautions. The very
nature of ice is foreign to good control of a snowmobile or any vehicle.
Traction for starting, turning or stopping is much less than that on snow.
Thus, these distances can be multiplied manyfold. Steering is minimal,
and unc ontrolled sp ins are an e ve r
present danger. When operating on
ice, drive slowly with caution. Allow
yourself plenty of room for stopping
and turning. This is especially true at
night.
Hard Packed Snow
Don'tunderestimatehardpacked
snow. It can be difficult to negotiate
as both skis and track do not have as
much traction. Best advice is to slow
down and avoid rapid acceleration,
turning or braking.
Uphill
There are two types o f hills you can encounter — the open hill on which there
are few trees, cliffs or other obstacles,
and a hill that can only be climbed di
rectly. On an open hill, the approach is
to climb it by side hilling or slaloming.
Approachat an angle. Adopt a knee
position. Keep your weight on the uphill side at all times. Maintain a steady,
safe speed. Continue as far as y
in this direction, then switch to an opposite hill angle and riding position.
ling
ou can
-
18
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
A direct climb could present problems.
Choose the standing position, accelerate before you start the climb a nd then
reduce throttle pressure to prevent
track slippage.
In either case, vehicle speed should be
as fast as the incline demands. Always
slow down as you reach the crest. If
you cannot proceed further, don't spin
your track. Turn the engine off, free the
skis by pulling them out and downhill,
place the rear of the snowmobile uphill
restart the engine and ease it out with
slow even throttle pressure. Position
yourself to avoid tipping over, then descend.
Downhill
Downhill driving requires that you have
full control of your v eh icle at all tim e s.
On steeper hills, keep your cen te r of
gravity low and both hands on the handlebar. Maintain slight throttle pressure and allow the machine to run
downhill with the engine operating.
If a higher than safe speed is reached,
slow down by braking but apply the
brake with frequent light pressure.
Never jam the brake and lock the track.
Side Hill
New snow, animals,people, wind
andsnowmobilescanalltrigger
an avalanche.Avoidhigh marking
ortraversingsteepterrainwhen
avalancheconditionsarepossible.
When in unstable snow conditions,
travel should be restricted to lower
angle slopes. Wind formed cornices
should be avoided.Staying off unstable conditions is the key to safe
mountain riding. Probably most important is to be aware of the conditions
and dangers on a daily basis when in
the mountains. Check local avalanche
forecasts and threats each day before
heading out to ride and heed forecasters advice.
You should alwayscarrya snow shovel,
probe and avalanche beacon while riding on mountains.We recommend
that all mountain riders take a local avalanche safety training course
to become more familiar with snow
conditions and learn how to properly
use their equipment.
Here are some web sites that can help
you finding important information:
When crossing a side hill or traversing up or downhill, certain procedure s
must be followed. All riders should
lean towards the slope as required for
stability. The preferred operating positions are the kneeling position, with
thekneeofthedownhilllegonthe
seat and the foot of the uphill leg on
the running board, or the posting position. Be prepared to shift your weight
quickly as needed. Side hills and
slopes are not recommended for a beginner or a novice snowmobiler.
Avalanche Hazard
When riding on mountainous te
you should be aware of the risk of
avalanches. Avalanches vary in size
and shapes and generally oc
steep terrain and on unstable snow.
________
SAFETY INF
steep
rrain,
cur in
Slush
Slush should be avoided at all times.
Always check for slush before starting
across any lake or river. If dark spots
appearinyourtracks,getofftheice
immediately.Ice and water can be
thrown rearward into the path of a following snowmobile. Getting a veh
out of a slush area is strenuous and in
some cases, impossible.
Fog or Whiteouts
Onlandorwater,fogorvisibility-limiting s no w can form. If you have
to proceed into the fog or heavy snow,
do so slowly with your light
watch intently for hazard s. If you ar e
not sure of your way, do not proceed.
ORMATION
________
sonand
icle
19
RIDING THE VEHICLE
Keep a safe distance behind other
snowmobilers to improve visibility and
reaction time.
Unfamiliar Territory
Whenever you enter an area that is
new to you, drive with extreme caution. Go slow enough to recognize
potential hazards such as fences or
fence posts,brooks crossing your
path, rocks, sudden dips, guy wires
and countless other obstacles which
could result in a termination of your
snowmobile ride.Evenwhen following existing tracks, be cautious.
Travel at a speed so you can see what
is around the next bend or over the top
of the hill.
Bright Sunshine
Bright sunny days c an considerably
reduce your vision.The glare from
sun and snow may blind you to the extent that you cannot easily distinguish
ravines, ditches or other obstacles.
Goggles with colored lenses should always be worn under these c onditions.
Unseen Obstruction
There may be obstructions hidden
beneath the snow.Driving off established trails and in the woods requires reduced speed and increased
vigilance. Driving too fast in an area
can ma ke even minor obstacles very
hazardous. Even hitting a small rock
or stump could throw your snowmobile out of control and cause injury to
its riders. Stay on established trail
to reduce your exposure to hazards.
Be sa fe, slow down and enjoy the
scenery.
Hidden Wires
roads, and into chains and wires used
as road closures. Slow s peeds are a
must.
Obstacles and Jumping
Unplanned jumps of snowdrifts, snowplow ridges, culverts or indistinguishable objects can be dangerous. You
can avoid them by wearing the proper
color lenses or face shields and by operating at a lower speed.
Jumpingasnowmobilecanbeahazardous situation. Be prepared before
landing to absorb the shock and brace
yourself for the impact. Knees must
be flexed to act as shock absorbers.
If the trail does suddenly drop away
from you, crouch (stand) towards the
rear of the vehicle and keep the skis up
and straight ahead. Apply partial throttle and brace yourself for the impact.
Knees must be flexed to act as shock
absorbers.
Tur ni ng
Depending on terrain conditions, there
are two preferred ways to turn or corner a snowmobile.For most snow
surfaces, “body english” is the key to
turning. Leaning towards the inside of
the turn and positioning body weight
on the inside foot will create a “banking” condition beneath the track. By
adopting this position a nd positioning
yourself as far forward as possible,
weight will be transferred to t he inside
ski.
On occasion, you will find that the only
s
way to turn the vehicle about in deep
snow is to pull the snowmobile around.
Do not over-exert yourself. Get assistance. Remember to always lift using
your legs as opposed to your back.
Always be on the lookout for hidden
wires, especially in areas that may
have been farmed at one time or an
other. Too many accidents have been
caused by running into wires in the
fields, guy wires next to pole
20
_______
sand
SAFETY I
-
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
tablished trails and never operate in
unfamiliar territory. Avoid rivers and
lakes. Guy wires, barbed wire fences,
cabled road entrances and other objects such as tree limbs are difficult
to see at night. Never drive alone. Always carry a flashlight.Keep away
from residential areas and respect the
right of others to sleep.
Riding in a Group
mmo2008-003-005
Road Crossing
In some cases, you will be approaching the road from a ditch or snowbank.
Choose a place where you know you
can climb without difficulty. Use the
standing position and proceed with
only as much speed needed to crest
the bank. Stop completely at the top
of the bank and wait for all traffic to
clear. Judgethedroptotheroadway.
Cross the road at a 90° angle. If you encounter another snowbank on the opposite side, position your feet near the
rear of the vehicle. Remember, your
snowmobile is not designed to operate on bare pavement and steering on
this type of surface is more difficult.
Railroad Crossing
Never ride on railro ad tracks. It is illegal.Railroadtracksandrailroad
rights-of-way are private property. A
snowmobile is no match for a train.
Before crossing a railroad track, stop,
look and listen.
Night Rides
The amount of natural and artificial
light at a given time can effect your
ability to see or to be seen. Nighttime
snowmobiling is delightful. It can be
a u nique experience if you acknow ledge your red uc ed visibility. Before
you s tart,make certain your lights
are clean and work properly. Drive
at speeds that will allow you to stop
in time when y ou see an unknown or
dangerous object ahead. Stay on es-
Before starting out, designate a “trail
boss” to lead the party and another person to follow-up at the end of the party.
Ensure that all m em be rs of the party
are aware of the proposed route and
destination. Make certain that you are
carrying all necessary tools and equipment and that you have sufficient fuel
to complete the trip. Never overtake
the trail boss or, for that matter, any
other snowmobile. Use down-the-line
hand signals to indicate hazards or intent of direction change. Assist others
whenever necessary.
ItisalwaysIMPORTANTtokeepa
safe distance between each snowmobile. Always maintain a safe interval
and allow sufficient stopping distance.
Don't be a tailgater. Know the position
of the machine ahead.
Signals
Ifyouintendtostop,raiseeitherhand
straight above your head. A left turn is
indicated by extending your left hand
straight out in the proper direction. For
right turns, extend the left a rm and
raise the hand to a vertical positio
forms a right angle at the elbow. Every
snowmobiler should relay any signal to
the ones behind.
Trail Stops
Whenever possible, pull off the trail
when you stop. This will reduce the
hazard to other snowmobilers
the trail.
nsoit
using
________
SAFETY INF
ORMATION
________
21
RIDING THE VEHICLE
Tr ails an d Signs
Trail signs are used to control, direct or
regulate the use of snowmobiles on
trails. Become familiar with all signs
used in the area where you are snowmobiling.
Environment
Wildlife com pliments your snowmobiling day. Snowmobile tracks provide
firm ground over which animals can
travel from area to area. Do not violate
this privilege by chasing or harassing
wildlife. Fatigue and exhaustion can
lead to animal's death. Avoid areas
posted for the protection or feeding of
wildlife.
If you happen to be fortunate enough
to see an animal, stop your snowmobile and observe quietly.
The guidelines that we support are not
designed to limit yo ur snowmobiling
fun, but to preserve the beautiful freedom that you can experience only on
a snowmobile! These guidelines will
keep snowmobilers healthy,happy and
able to introduce others to what they
know and enjoy about their favorite
winter pastime. So, the next time you
hit the trails on a cool, crisp and clear
winter day, we ask you to remember
that you are paving the way for the future of our sport. Help us lead it down
the right path! From all of us at BRP,
thank you for doing your share.
There is nothing more exhilarating than
snowmobiling. Venturing onto snowmobile trails that cross wild areas is
an exciting and healthy winter sport.
However, as the number of people using these recreational parks incre
so does the potentialfor damage to the
environment. Abuse of land, facilities
and resources inevitably leads t
strictions and closures of both private
and pub lic land.
ases,
ore-
In essence, the greatest th r eat to ou r
sport, is all around us. Which leaves
us with one logical choice. When we
snowmobile, we must alway s ride responsibly.
The vast majority respect the law and
the environment. Each of us must set
an example for those who are new to
the sport, young and old alike.
It is in every o ne 's best interest to tread
lightly into our recreational areas. Because, in the long run, to protect the
sportwemustpreserve the environment.
Recognizing the importance of this issueandtheneedforsnowmobilersto
do their share in preserving areas that
make it possible to enjoy our sport,
BRP has developed the “Light Treading Is Smart Sledding” campaign for
snowmobilers.
Light Treading refers to more than the
thread of our tracks. It's a statement
of concern, resp ect and willingness
to take the lead and take action. It applies to the environment in general, its
proper care and maintenance, its natural inhabitants and all enthusiasts and
the public at large who enjoy the great
outdoors. With this theme, we invite
all snowmobilers to remember that respecting the environment is not only
critical to the future of our industry bu t
to future generations.
Light Treading in no way suggests you
should curb your appetite for snowmobiling fun! It simply means tread wit
respect!
The fundamental objective of Light
Treading is one of respect for where
andhow youridea snowmo bile.
You're a light trea der when you fol
the principles below.
Become informed. Obtain maps,
ulations and o ther information from
the Forest Service or from other public land agencies. Learn the
follow the m and that goes for speed
limits, too!
rules and
h
low
reg-
22
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
RIDING THE VEHICLE
Avoidrunningoveryoungtrees,
shrubs, and grasses and don't cut
wood. On flatlands or areas where trail
riding is popular, it's important to ride
only where authorized.Rem em b e r,
there is a link between protecting your
environment an d your own safety.
Respect wildlife andbeparticularly
sensitive of animals that are rearing
young or suffering from food shortage.
Stress can sap sc arce energy reserves.
Refrainfromridinginareaswhereonly
animals are intended to tread!
Obey gate closures and regulatory
signs and remember, light treaders
don't litter!
Stay out of wilderness areas. They're
closed to all vehic les. Know where the
boundaries are.
Obtain permission to travel across
private land.Respect the rights of
landowners and other people's privacy. Remember, snowmobile technology has lowered the noise factor
considerably, but you still shouldn't rev
your engines where quiet “is the order
of the day”.
Finally, Light Treading is the sign of a
smart snowmobiler. You don't have
to leave big tracks or careen t hrough a
virgin fores t to show you can ride. So
whether you're driving a high performance Ski-Doo, a sporty M X Z snowmobile or any other m ake or model,
show you know what you're doing.
Show you know how to send snow flying and make tracks with a light touch!
Snowmobilers know all too well the efforts that have been made throughout
the sport's history to enjoy access to
areas where people can snowmobile
safely and responsibly. This effort continues today, as strong as ever.
Respectingtheareaswhereweride...
wherever they may be... is the only
way to ensure their future enjoyment.
That's one major reason why we know
you'llagree that Light Treading is smart
sledding! And the r e are more.
Enjoying the opportunity to see winter
and all its natural majestic wonders
is an experience cherished by snowmobilers. Light Treading will preserve
this opportunity and will make
sible for us to expose others to the
beauty of winter and the unique thrill of
our sport! Light Treading wi
sport to grow!
it pos-
ll help our
,
________
SAFETY INF
ORMATION
________
23
TRACTION ENHANCING PRODUCTS
NOTE: This section is applicable to
snowmobiles equipped with a factory
installed track that has been approved
by BRP fo r special studs installation.
WARNING
Never stud a track that has not
beenapprovedforstuds.Approved tracks can be identified by
a stud symbol (see illustration below) molde d into the track s urf ace.
Installing studs on an unapproved
track could increase the risk of the
track tearing or severing.
12
A00A8KA
TRACK SYMBOLS
1. Approved
2. NOT Approved
WARNING
on soft snow. For this reason, driving
a snowmobile equipped with traction
enhancing products requires a certain
adaptation period. If your snowmobile
is equipped with traction enhancing
products, be sure to take plenty of time
to get used to the way it handles when
turning, accelerating, and braking.
Also, alw ays check local regu lation s
concerning the use of traction enhancing products on snowmobiles. Always
drive your snowmobile in a responsible
manner, respecting the environment
and other people’s property.
Manoeuvrability
Usingtractionenhancingproducts
such as, more aggressive ski carbide
runners a nd/or studs makes the snowmobile grip the ground better at both
the front and at the rear. The use of
carbide runners is therefore required
to give the skis a better grip, so that the
front and rear of the snowmobile are
in balance. While off-the-shelf carbide
ski runners are adequate, they don’t
necessarily giv e you optimal control,
since that depends on your personal
preferences,your riding style, and how
your suspension is adjusted.
Use only the BRP approved type
stud for these Ski-Doo snowmobiles. DO NOT EVER use conventional studs as the track thickness
isthinner thenotherstandard
tracks. The stud could tear off of
track and separate from vehicle.
See an authorized Ski-Doo dealer
for current specific studdin
ability a nd applications.
Usingtractionenhancingp
such as, more aggressive ski carbide
runners and/or studs on your snowmobile will change its
ticularly in terms of manoeuvrability,
acceleration, and braking.
Usingtractionenhancingproducts
gives a better grip on packed snow
and ice, but has no no
24
_______
ticeable effect
g avail-
roducts
behavior, par-
SAFETY I
WARNING
If the front and rear of the snowmobile are out of balance due to an
incorrect combination of traction
enhancing products,the snowmobile may tend to oversteer or
understeer, which could lead to a
loss of control.
Oversteering
In certain conditions, using more aggressive ski carbide runners without
studs on the rear track coul
snowmobile prone to oversteering,
see illustratio n.
NFORMATION
________
d make the
TRACTION ENHANCING PRODUCTS
Acceleration
Using studs on the trac k will allow your
sled to accelerate better on packed
snow and ice but will have no noticeable effect on soft snow. This can
cause sudden variations in traction
under certain conditions.
A33A31A
OVERSTEERING
Understeering
In certain conditions, the use of studs
onthetrackcouldmakethesnowmobile prone to understeering if the skis
are not equipped with more aggressive
ski carbide runners, see illustration.
A33A33A
UNDERSTEERING
Controlled Driving
A balanced combination of carbide ski
runners and studs on the track ensures
adequate control and better handling,
see illustratio n.
WARNING
To prevent surprises that could
lead to a loss of control of the
snowmobile:
– Alway s go easy on the throttle.
– NEVER try to spin the track to
make the rear of the snowmo-
bile skid.
This could cause debris or ice to be
thrown violently backwards, possibly injuring others n earby or on
snowmobiles behind you.
Braking
As in the case of acceleration, using
studs on the track will give you better
braking capacity on packed snow or
ice but will have no noticeable effect
on soft snow. Braking may thus vary
suddenlyundercertainconditions.
Be sure to use restraint in braking to
keep from blocking the track in order to
avoid surprises that could lead to a loss
of control.
A33A34A
CONTROLLED DRIVING
________
SAFETY INF
ORMATION
________
25
TRACTION EN HANCING PRODUCTS
Important Safety Rules
WARNING
To prevent serious injury to individuals near the snowmobile:
– NEVER stand behind or near a
moving track.
– Always use a w ide-base s now -
mobile stand with a rear deflector panel if it is necessary to rotate track.
– When the track is raised off the
ground, only run it at the lowest
possible speed.
Centrifugal force could cause debris,damagedor loosestuds,
pieces of torn track,or an entire severed track to be violently
thrown backwards out of th e tunnel with tremendous force.
Effects of Having a
Studded Track on the
Life of the Snowmobile
WARNING
If tunnel protectors are excessively
worn or not installed, the gas tank
could be punctured, causing a fire.
NOTICE
appropriate tunnel protectors model
and kit number required for your
snowmobile.
NOTE: Consult the BRP limited war-
ranty to find out wha t warranty limitationsarerelatedtotheuseofstuds.
Ask your dealer for the
Installation of Studs on
BRP Approved Tracks
WARNING
Never stud a track that has not
beenapprovedforstuds.Installing studs on an unapproved
track could increase the risk of the
track tearing or severing.
The use of traction enhancing products
can increase the load and the stress on
certain snowm obile components, as
well as the vibration level. This can
cause premature wear on parts such
as drive belts, brake linings, bearings,
chain, chaincase sprocket, and on approved studded tracks, shorten track
life. Always proceed with a visual inspection of your track before each
use. For more information, refer to
the
TRACKinMAINTENANCE PRO-
CEDURES
Studs on the track ca n also cause serious damage to your snowmobile if
it is not equipped with the tunnel protectors designed for your particular
model. Damage to the electrical wiring
or perforation of the heat exchangers
are potential haza rds, that could ca use
the engine to overheat and be severely
damaged.
.
To ensure safe and proper installation,
BRP recommends to have the studs installed by your dealer.
– Use only the BRP approved special
studs.
– Never use studs that exceed the
height of your snowmobile’s track
profile by more th an 9.5 mm ( 3/ 8 in).
3
4
1
A33A32A
INSTALLATION OF STUDS
1. Stud size
2. Penetration range 6.4 mm t
(1/4 ft to 3/8 ft)
3. Track lug height
4. Track belt thickness
2
o9.5mm
26
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
TRACTION ENHANCING PRODUCTS
WARNING
– SeeanauthorizedSki-Doo
dealer for current sp ecific studding availability and applications.
– DO NOT EVER use conventional
stud because, the track thickness is thinner then our standard tracks and the stud could
tear off of track and separate
from vehicle.
– Studs should only be installed
in the locations indicated by
molded bulges in the track surface. Some track models have
two types of molded bulges;
triangles and circles.See the
warning molded into the track
surface to know which one to
use.
– Never stud a track with a profile
of 35 m m (1.375 in) or more.
– The number of studs installed
must always perfectly match
the pattern of molded bulges in
the track.
– Alwaysconsultthetraction
product manufacturer’s installation instructions and recommendations before having your
dealer install studs and runners.
It is very important to follow
the torque specifications for the
stud bolts.
INSTALLINGANINCORRECT
NUMBER OF STUDS OR AN IMPROPER INSTALLATION CAN INCREASE THE RISK OF THE TRACK
TEARING OR SEVERING.
– Tearsinthetr ack(particularly
around traction holes on studded
tracks)
– Lugs that are broken or torn off, ex-
posing portions of rods
– Delamination of the rubber
–Brokenrods
– Broken studs (studded tracks)
– Bent studs (studded tracks)
– Missing studs
– Studs that are torn off the track
– Missing track guide(s)
– Loose studs.
On approved studded tracks, replace
brokenor damaged studs immediately.
If y ou r track shows signs of deterioration, it must be replaced immediately.
When in doubt, ask your dealer. Always proceed with a visual inspection
of your track before each use.
WARNING
Riding with a damaged track or
studs could lead to loss of control.
Inspection of a Studded
Tra ck
PROCEED WITH A VISUAL INSPECTIONOFYOURTRACKBEFOR E
EACH RIDE.
Look for any defects, such as:
– Perforations in the track
________
SAFETY INF
ORMATION
________
27
IMPORTANT ON-PRODUCT LABELS
Hang Tag
mmo2015-010-100
TYPICAL
Your new E-TEC engine technology has an automatic computer-r-
controlled break-in period that ensures you get the most
performance, efficiency and reliability for the life. During the
break-in, it will consume more oil and fuel than normal. Also, you
may feel the engine misfire. This is normal, the computer is
protecting the engine components against premature wear and
ensure optimal break-in. After this period, which lasts for about the
first two tanks of fuel (22 gal./80 l), youll be able to experience the
unmatched performance, fuel and oil economy that only
Dear consumer,
the E-TEC technology delivers.
NOTE: In the event of any discrepancy between this guide and the vehicle, the safety labels o n the vehicle
have precedence over the labels in this
guide.
Votre nouveau moteur à technologie E-TEC a une période de
rodage contrôlée automatiquement qui assurera une performance,
une efficacité et une fiabilité optimales à long terme. Durant la
période de rodage, le moteur consommera plus d'huile et d'essence
qu'à la normale. Ainsi, il se peut que le moteur ait des ratés. Cela est
normal puisque le module de commande protège le moteur contre
l'usure prématurée et assure un rodage optimal. Après cette période,
qui dure environ 2 pleins d'essence (80 l), vous serez en mesure de
profiter pleinement des performances, ainsi que de la faible
consommation d'huile et d'essence, que seule la technologie
516004621
EXPEDITION XTREME 800R E-TEC
Cher client,
E-TEC peut offrir.
Vehicle Safety Labels
Read and understand all the safety labels on your vehicle. These labels are
affixedtothevehicleforthesafetyo
the operator, passenger or bystander.
The following labels are on your vehicle and they should be considered
permanent parts of the vehicle.If
missing or damaged, the decals can
be replaced free of charge. See an authorized Ski-Doo dealer.
f
28
_______
SAFETY I
NFORMATION
________
Loading...
+ 149 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.