SJCAM SJ8 PLUS User Manual

Руководство
пользователя

FW ver1.0.3

ВВЕДЕНИЕ

Мы считаем, что у всех есть мечта. Наша цель - заставить Вас выразить себя,

Ваше видение и мечты, чтобы сделать их реальными и поделиться ими с

другими.

За последние 10 лет опыта исследований и разработок

мы получили мировое признание от клиентов и продавцов.

Наша цель - дать людям возможность создавать,

исследовать и расширять свои мечты.

Собственный завод, полностью контролируемый производственный процесс и

объект с более чем 500 сотрудниками делает нас более универсальными и

способными быстро достичь поставленной цели, обеспечивая соблюдение самых

высоких стандартов качества. Присоединяйтесь к революции SJCAM.

-SJCAM CEO

Поздравляем с новой экшн-камерой SJCAM!

Мы знаем, Вы хотите как можно быстрее приступить к использованию Вашей SJCAM SJ8 Plus.
Пожалуйста, прочитайте это руководство, прежде чем использовать камеру. У SJ8 Plus есть

множество возможностей. Прочитав инструкцию, Вы сможете насладиться ими в полной мере.

Важно сохранять прошивку Вашей камеры в актуальном состоянии. Вы можете подключить свою
камеру через WiFi к приложению SJCAM ZONE, чтобы автоматически загружать и устанавливать
последнюю версию прошивки, или скачать прошивку на веб-сайте www.sjcam.ru/firmware.

ВНИМАНИЕ!

1. Это высокоточный продукт. Не бросать.

2. Не подвергайте устройство сильным магнитным полям, таким как магниты, электродвигатели
и машины, которые используют сильные радиоволны.

3. Никогда не оставляйте устройство в местах с высокой температурой. Электроника и оптика могут
быть повреждены при длительном воздействии тепла.

4. Не погружайте камеру в воду, не помещая ее в прилагаемый аквабокс.

5. Всегда храните дополнительные батареи в отсеке вдали от острых металлов и влаги.

6. Избегайте перезаряда аккумулятора. Держите его в недоступном для детей и домашних животных
месте, чтобы избежать несчастных случаев.

ПРОЦЕССОР : Novatek NT96683
МАТРИЦА: SONY IMX117
РАЗРЕШЕНИЕ ФОТО: 12 MP
ПЕРЕДНИЙ ЭКРАН: 0.96ʺ OLED
ГЛАВНЫЙ ЭКРАН: 2.33ʺ IPS Сенсорный Экран
ЛИНЗА: 7G (включая 2 асферические линзы)
УГОЛ ОБЗОРА: 170°
ДИАФРАГМА: F 2.8
ФОКУСНОЕ РАССТОЯНИЕ: 2.8 MM
РАЗРЕШЕНИЕ ВИДЕО: 4K :(3840×2160) 30fps, 2.7K:(2720X1520) 60fps,
1080P:(1920×1080) 120fps, 720P:(1280×720) 240fps
ЕМКОСТЬ БАТАРЕИ: 1200mAh
ВЕС: 85 г
РАЗМЕРЫ: 62.5 MM 41 MM 28.8 MM
СИСТЕМА: WINDOWS 7 ， 8X или выше /OS X® 10.8 или выше
ХРАНЕНИЕ ФАЙЛОВ: MicroSD, до 128GB
РЕЖИМЫ: Видео, Ускоренная съемка, Замедленная съемка, Фото, Серия фотографий,
Серийная съемка, Видео+Фото, Авто режим, FPV
ФОРМАТ ВИДЕО: MP4 (H264/H265)
ФОРМАТ КОДЕКА: H.264
ФОРМАТ ВИДЕО: MOV, MP4
РАЗРЕШЕНИЕ ФОТО: 12M (4000×3000 4:3), 10M(3648×2736 4:3),8M 16:9 (3840×2160 16:9),
8M 4:3(3264×2448 4:3), 5M(2595×1944 4:3, 3M(2048×1536 4:3), 2MHD (1920X1080 16:9)
ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ: JPG
WIFI : 2.4 G/5G (802.11 A/B/G/N)
ГИРО-СТАБИЛИЗАЦИЯ: Есть
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ БАТАРЕИ: 100 Минут для 4K@30fps

Технические характеристики SJ8 PLUS

ЧАСТИ КАМЕРЫ

Кнопка записи/ОК

Кнопка включения

Индикатор WiFi

Отсек для батареи/
карты памяти

Динамик

Кнопка записи/ОК

2.33” Сенсорный экран

Динамик

Микрофон (боковой)

USB-C Разъем

Индикатор

заряда батареи

Линза

Передний LCD Экран

Микрофон (Передний)

ПУЛЬТ-ЧАСЫ (Дополнительный аксессуар)

После первого соединения
пульта с камерой повторное
подключение при
следующем запуске не
требуется.
После включения питания
SJ8 Plus можно управлять
камерой с помощью
аксессуара Пульт-Часы.
Пульт рассчитан на работу с
камерой на расстоянии до 10
метров от камеры SJ8 Plus.

Батарея пульта может
использоваться очень
продолжительное время, так
как питание используется
только при нажатии на
кнопки.

Пульт дистанционного
управления оснащен
Литиевой CR2032 батареей.

На рис. Изображена версия 2.
Может быть погружен в воду до 3
метров.
Версия 1 имеет белые значки и не
является водонепроницаемой. Снята с
производства.

Кнопка Вкл/Выкл WiFi Кнопка Выкл Камеры

Кнопка записиЗапись Видео Старт/Стоп

Кнопка серийной

съемки

Чтобы соединить ваш пульт с вашим SJ8 Plus: проведите сверху вниз > выберете пульт дистанционного
управления, нажмите «ДА», чтобы начать соединение. Появится инструкция. Одновременно
нажмите кнопки «Видео» и «Фото». Отобразится «Идентификатор завершения соединения».

Remote Control Pairing

ВКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ

Кнопка включения находится с
правой стороны камеры. Нажмите и
удерживайте ее для включения
камеры.

Кнопка питания подсвечивается,
если камера включена.

Во время включения отобразится логотип
SJCAM, после чего камера перейдет на
главный экран.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если на карте памяти

присутствуют файлы прошивки, она
инициализирует и начнет установку.
Затем камера перейдет на главный экран
и будет готова к использованию.

ЗАМЕНА БАТАРЕИ

Откройте крышку батарейного
отсека, сдвинув ее в сторону.

Возьмите выталкиватель пальцами.

Извлеките батарею.
Вставьте полностью заряженную
батарею.

ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда проверяйте

сторону батареи перед тем, как
вставить в камеру.
Стрелка, напечатанная на батарее в
нижней части камеры, также показывает
расположение слота для карт MicroSD.

Выталкиватель

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ USB-C

Найдите защищенный порт USB-C на
левой стороне камеры. Вытяните
защитный клапан.

Аккуратно вставьте кабель USB-C.

Порт USB-C может использоваться для различных целей.
Он может использоваться для передачи файлов, зарядки
аккумулятора, подключения микрофона. Используйте
специальный адаптер вывода цифрового или аналогового
видео.

Защитный клапан

ВВЕДЕНИЕ КАРТЫ MICROSD

Откройте крышку батарейного
отсека, сдвинув ее в сторону.

Вставьте карту в слот, как показано
на рисунке.

СОВЕТ. Помимо правильного
расположения самой батареи,
стрелка на ней также показывает
расположение слота для карт
MicroSD.

Аккуратно вставьте карту до тех пор, пока
она не встанет на место.

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание потери

данных вставляйте и извлекайте карту,
когда камера полностью выключена.

ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАМЕРЫ ИЗ АКВАБОКСА

Сместите вбок маленькую
защелку.

Поднимите переднюю
часть защелки.

Отцепите защелку от
задней стенки аквабокса.

Откиньте заднюю стенку
аквабокса.

Вытащите камеру из авкабокса.

Главный Экран

Индикатор Батареи

Гиростабилизация

Значок показывает, в каком режиме Вы

находитесь. Значок варьируется в

зависимости от режима.

Показывает, включен ли микрофон.

Нажать, чтобы отключить микрофон.

Показывает, активна ли камера, даже когда

экран выключен.

Нажмите на значок, чтобы перейти в галерею

и посмотреть записанные фото и видео.

Отображает оставшийся заряд аккумулятора.
Индикатор мигает, когда заряда почти не
осталось.

Индикатор гироскопа активен. Не будет
отображаться при выключении.

Нажмите значки (+) или (-), чтобы приблизить
или отдалить.

Нажмите этот значок, чтобы внести
изменения в настройку выбранного режима
или для изменения общих настроек.

Значок Текущего Режима

Состояние Микрофона

Индикатор Состояния

Перейти в режим

воспроизведения

ТЕКУЩИЙ РЕЖИМ

Разрешение/Частота кадров

Нажмите или проведите пальцем наверх

для отображения меню режимов.

На главном экране присутствуют
вложенные меню, доступные при
нажатии или прокрутке.
Вы также можете скрыть все значки на
экране, нажав в любое месте
посередине дисплея.

Записанное время | Время,

оставшееся на карте

Приближение

Перейти в настройки