SJCAM SJ4000 SERIES User Manual

EMPOWER YOUR DREAMS

SJ4000 SERIE

SJ4000

SERIES | SJ4000 SÉRIE

MANUAL DE USUARIO

Las cámaras de la serie SJ4000 han sido diseñadas adaptándose a las necesidades y tendencias del mercado.
Tienen diversidad de funciones como grabación de vídeo y de audio o realización de fotografías. Llevan
incorporada una batería extraíble, carcasa resistente al agua y multitud de accesorios que las hacen perfectas
para utilizarlas practicando deportes al aire libre, en la moto o como cámara de coche, permitiéndole
grabar en cualquier momento y lugar.

Leer atentamente las instrucciones antes de empezar a utilizar la cámara.

Advertencias

1. Producto de alta precisión, no golpear.

2. No poner cerca de fuentes u objetos magnéticos como imanes o motores eléctricos. Evitar ondas de
radio.

3. No exponer el producto a temperaturas elevadas ni a la luz directa del sol.

4. Utilice tarjetas microSD de marcas reconocidas en el mercado. No todos los tipos de tarjeta son
compatibles por lo que no puede garantizarse su correcto funcionamiento.

5. No exponer la microSD a fuentes u objetos magnéticos para evitar la pérdida de datos.

6. En caso de sobrecalentamiento, humo u olor desagradable durante la carga, desenchufe el dispositivo
inmediatamente para evitar riesgo de incendio.

7. Durante la carga, mantenga el dispositivo lejos del alcance de los niños para evitar asfixia involuntaria o
daños por descargas eléctricas.

Especificaciones

Novatek 96660
LCD 1,5"
Objetivo gran angular de

170 ° A + HD

Objetivo gran angular de
170 ° A + HD

Inglés | Alemán | Francés |
Español | Portugués |
Chino tradicional | Chino
simplificado | Japonés |
Ruso

2K (2560*1440) 30fps
1080P (1920*1080)
30/60fps
720P (1280*720) 120fps

JPG

12 MP | 10 MP | 8 MP | 5
MP | 3 MP | 2 MHD | 1,3
MP | VGA

LCD 1,5"

Inglés | Alemán | Francés |
Español | Portugués |
Chino tradicional | Chino
simplificado | Japonés |
Ruso

1080P (1920*1080)30fps
720P (1280*720) 60fps
VGA (848 *480) 60fps
QVGA (640*480) 60fps

JPG

12 MP | 10 MP | 8 MP | 5
MP | 3 MP | 2 MHD | 1,3
MP | VGA

Novatek 96655

Inglés | Alemán | Francés |
Español | Portugués |
Chino tradicional | Chino
simplificado | Japonés |
Ruso

Chipset
Pantalla

Lente

Idioma

Resolución de vídeo 1080P (1920*1080)30fps

720P (1280*720) 60fps
VGA (848 *480) 60fps
QVGA (640*480) 60fps

Formato de vídeo

Formato de imagen

MOV

JPG

Resolución de imagen 12 MP | 10 MP | 8 MP | 5

MP | 3 MP | 2 MHD | 1,3
MP | VGA

SJ4000 SJ4000 wifi SJ4000+

Novatek 96650
LCD 1,5"
Objetivo gran angular de

170 ° A + HD

Formato de vídeo
comprimido

H.264 H.264 H.264

MOV MP4

microSD de hasta 32 GB

50Hz | 60Hz

Sí

1080P | 70 minutos

microSD de hasta 32 GB

50Hz | 60Hz

900mAh extraíble

NA

Sí

3 horas

Windows XP (service
pack 2) o superior | Mac
OS X 10.4.11 o superior

USB 2.0
5V1A
900mAh extraíble

SJ4000+

5V1A
900mAh extraíble

NA

29.8x59.2x41 mm 29.8x59.2x41 mm

Sí

3 horas

Windows XP (service
pack 2) o superior | Mac
OS X 10.4.11 o superior

USB 2.0
5V1A

SJ4000 wifi

1080P | 70 minutos

Fuente de alimentación
Batería
Autonomía

Wi-fi NA

Tiempo de carga

Estabilizador de imagen

3 horas

29.8x59.2x41 mm

Sistema operativo

Interfaz USB

Medidas

Windows XP (service
pack 2) o superior | Mac
OS X 10.4.11 o superior

USB 2.0

SJ4000

50Hz | 60HzFrecuencia

Almacenamiento microSD de hasta 32 GB

1080P | 70 minutos

Fotos de producto (frente):

*Botón Wi-fi sólo en los modelos SJ4000wifi y SJ4000+

Botón de encendido/apagado
y botón de cambio de modo

Indicador luminoso

Lente

Botón de desplazamiento

y botón Wi-fi*

Altavoz

Botón de desplazamiento

Disparador

Fotos de producto (trasera):

Pantalla

Ranura para tarjeta microSD

Puerto USB

Puerto HDMI

Indicador luminoso Disparador

Indicador

de carga

Indicador

luminoso

Micrófono

Detalle carcasa:

Botón de desplazamiento

Botón de encendido/apagado y botón de cambio de modo

Lente

Botón de desplazamiento

y botón Wi-fi*

Cierre seguridad
carcasa

Disparador

*Botón Wi-fi sólo en los modelos SJ4000wifi y SJ4000+

Detalle accesorios:

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

NA

NA

Sí
Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí
Sí

Sí

NA

Sí

SJ4000+SJ4000 wifi

Pegatinas 3M
Cable
Adaptador de corriente

Gamuza

Cable de datos

Manual
Pegatinas SJCAM

Cinchas Sí

SJ4000

SíCintas de sujeción

Incluye:

Instrucciones de uso

1. Inserte la tarjeta de memoria

Utilice tarjetas microSD de marcas reconocidas en el mercado. No todos los tipos de tarjeta son
compatibles por lo que no puede garantizarse su correcto funcionamiento.
Formatee la tarjeta en el ordenador antes de usarla.

2. Instalación de la batería

A Presione el botón de apertura de la tapa de la batería.
B Introduzca la batería según las indicaciones de los símbolos +/- y la dirección de las flechas hasta que
quede encajada.
C Indicador de carga: véase el diagrama.
D Extracción de la batería: abrir la tapa y retirar.

3. Carga

A Puede cargar la cámara conectándola al ordenador, a la corriente mediante el cable adaptador o usando
el cargador para el coche.
B Puede grabar vídeo durante la carga.
C Se puede cargar la cámara estando apagada.

4. Encendido y apagado

A Presionar el botón de encendido de 3 a 5 segundos.
B Enciéndala y apáguela encendiendo y apagando la pantalla.

5. Cámara para coche

A En menú, seleccionar la función cámara de coche para grabar.
B La cámara se encenderá automáticamente una vez arranque el vehículo siempre que esté conectada al
cargador del coche.