Page 1
>>
>>
Návod k obsluze
model SHD–128
1. označení součástí
2. obsluha a údržba
3. servis a záruka
4. co je když?
Page 2
strana 2
>>
Blahopřejeme Vám
MMiillýý zzáákkaazznnííkkuu!!
Srdečně Vám blahopřejeme ke koupi žehličky SINGER „SHD–128“ a těší nás, že jste se rozhodli
pro výrobek špičkové kvality. Následující návod by Vám měl pomoci využívat Vaši žehličku
SINGER co nejefektivněji. Používat ji přesně dle návodu k obsluze je proto ve Vašem zájmu.
Dosáhnete tím skvělých výsledků. Budete vidět: žehlení může být tak snadné. Rádi Vám zodpovíme Vaše další otázky.
Přejeme Vám mnoho radosti při žehlení.
SSIINNGGEERR SSEEWWIINNGG MMAACCHHIINNEE CCOOMMPPAANNYY
Roztylské náměstí 19
141 00 PRAHA 4
Telefon 0042 (0) 272 771 049
Fax 0042 (0) 272 770 064
Email: [email protected]
Internet: www.singer.cz
DDůůlleežžiittéé ppookkyynnyy –– bbeezzppooddmmíínneeččnněě ssii pprroossíímm ppřřeeččttěěttee!!
•
Pára je velmi horká a při přímém doteku může být nebezpečná.
•
Přístroj je navržen pouze pro používání v domácnosti.
•
Smějí se provádět pouze funkce popsané v tomto návodu.
•
Přístroj nepokládejte nikdy do vody.
•
Když přístroj nepoužíváte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
•
Nedotýkejte se horkých a vodivých částí.
•
Přístroj připojujte pouze k zásuvkám s ochranným kolíkem, které splňují příslušné normy ČSN.
•
Před připojením zkontrolujte, zda napětí přístroje odpovídá napětí rozvodu v bytu.
•
Držte děti dál od zapnutého přístroje a přívodní šňůry.
•
Při uschování nebo při transportu uložte přístroj do nemrznoucích prostor.
•
Elektrický přístroj není dětská hračka. Děti nerozpoznají nebezpečí, které může vzniknout
při zacházení s elektrickými zařízeními. Připojený přístroj nenechávejte nikdy bez dozoru.
•
Před uložením nechte přístroj vychladnout.
•
Zabraňte jakémukoliv kontaktu kabelu s horkým povrchem.
•
Prodlužovací šňůru použijte pouze tehdy, pokud jste se předem přesvědčili
o jejím bezvadném stavu.
•
Pokud se přístroj nepoužívá v souladu s návodem, je chybně obsluhován nebo nebyl
odborně opraven, nemůžeme převzít záruku za eventuelní škody. V tomto případě odpadá
nárok na záruku.
•
Vidlici přívodního vedení žehličky je možno připojit pouze do zásuvky pevného elektrického
rozvodu, který je jištěn pojistkou max. 10A a je v souladu s normou ČSN 33 1500 „Revize elektrického zařízení“ pravidelně revidován a splňuje požadavky příslušných norem ČSN.
11
Page 3
strana 3
Označení součástí
<<
11
OOzznnaaččeenníí ssoouuččáássttíí
kontrolka zahřívání
tlačítko pro parní ráz
tlačítko kropení
regulátor množství páry
plnící otvor
tryska kropení
žehlící plocha
nádrž na vodu
knoflíková drážka
volič teploty
podstavec
kloub kabelu
BBeezzppeeččnnoosstt žžeehhlliiččkkyy jjee ddáállee zzaarruuččeennaa ppřřii ddooddrržžoovváánníí nnáásslleedduujjííccíícchh zzáássaadd::
•
servis a veškeré opravy budou prováděny pouze pověřenými servisními organizacemi firmy SINGER,
•
výměně součástek budou používány pouze originální náhradní díly určené pro daný typ žehličky,
•
žehlička nebude používána na volném prostranství, žehlička nebude vystavována přímému slunečnímu
svitu, horkému a vlhkému prostředí, žehlička nebude používána v prostředí ve kterém se pracuje
s aerosoly nebo s kyslíkem, do otvorů v žehličce nebudou zasouvány žádné předměty apod.
DDůůlleežžiittéé ppřřeeddnnoossttii,, kktteerréé VVáámm uussnnaaddnníí žžeehhlleenníí::
Váš nový SINGER „SHD–128“ má mnoho atributů vybavení, které žehlení učiní jednoduše bezpečným
a časově úsporným:
•
Tryska kropení slouží k navlhčení textilií před žehlením.
•
Tlačítko pro parní ráz poskytuje extra mnoho páry na žehlení zvláště tvrdošíjných puků.
•
Ochrana přehřátí a kabel odolný proti horku snižují nebezpečí požáru.
Page 4
strana 4
>>
Obsluha
Ověřte si, zda jsou v balení všechny části. Přístroje byly vícekrát kontrolovány. Pokud by přes
to některá součást chyběla, dejte nám prosím vědět. Uschovejte si transportní krabici pro
případné odeslání žehličky do servisu.
Žehličku můžete provozovat s vodou z vodovodu do tvrdosti 2. Při tvrdší vodě z vodovodu
doporučujeme používat destilovanou vodu.
Žehlička pracuje s konstantní párou, to znamená, že tlak vytvořené páry zůstane stále konstantně silný (nezávisle na tom, zde je nádržka na vodu zcela plná, nebo je skoro prázdná).
PPllnněěnníí vvooddyy
1. Při plnění musí být zástrčka přívodu vytažená.
2. Naplňte nádrž na vodu až po značku „max.
3. Postavte přístroj na podstavec a zapojte
zástrčku do sítě.
4. Zapněte žehličku otočením voliče teploty: Nyní
svítí kontrolka ohřevu.
5. Na voliči teploty nastavte nejvyšší teplotu.
Jakmile kontrolka ohřevu zhasne, je dosažena
teplota žehlení.
6. Nyní nastavte regulátor množství páry na
požadované množství páry a začněte žehlit.
VVoollbbaa tteepplloottyy
Nastavte volič teploty na odpovídající žehlené
materiály. Ověřte si, zda je na kusu prádla, který
máte žehlit, přišitá nášivka s pokyny k žehlení.
Význam symbolů na kolečku volby teploty
•
chemická vlákna (nižší teploty)
••
hedvábí / vlna (střední teploty)
•••
bavlna / len (vyšší teploty)
11))
22))
33))
22
Zlikvidujte
prosím
veškeré
plastové
sáčky, mohly
by se stát
nebezpečnou
hračkou
pro děti.
Page 5
strana 5
Obsluha
ZZaassttaavveenníí ppáárryy
Tvorba páry se dá přerušit:
•
Odstavením přístroje podstavec.
•
Vypnutím tvorby páry regulátorem množství páry.
TTllaaččííttkkoo pprroo ppaarrnníí rráázz
Pokud při žehlení určitého místa potřebujete více páry, například u puků, stlačte tlačítko pro
parní ráz:
•
Pokud se přístroj právě zahřál, trvá chvíli, než se uvede funkce do provozu.
•
Interval mezi parními rázy by měl činit minimálně 4 sekundy.
FFuunnkkccee kkrrooppeenníí
Kropení je velmi užitečné, když Vám k vyžehlení přehybů nestačí parní ráz, nebo když jste
omylem vyžehlili chybně puk a chcete sežehlený záhyb zase vyhladit: stlačte k tomu tlačítko
kropení. Může se stát, že na počátku musíte stlačit vícekrát, aby jste z kropícího zařízení vytlačili
zbylý vzduch.
SSvviisslléé žžeehhlleenníí
Choulostivé materiály (jako jsou například saka, kabáty, záclony) můžete žehlit párou ve svislé
poloze. Povrchu u vlněných svetrů, bund nebo obleků můžete tak dát více objemu.
•
Pověste textilie na ramínko.
•
Na regulátoru teploty nastavte nejvyšší teplotu (ooo). Jakmile kontrolka ohřevu zhasne,
je dosažena maximální teplota žehlení.
•
Otočte regulátorem množství páry na „více páry“.
•
Držte žehličku svisle a žehlete volně visící část oděvu. U bavlny a lnu by měla žehlící
plocha mít kontakt s žehleným materiálem. U choulostivých látek by jste měli mít několik
centimetrů odstup od žehleného materiálu.
•
Pokud je to nezbytné, stlačte tlačítko na parní ráz, abyste vytvořili ještě více páry.
UUkkoonnččeenníí žžeehhlleenníí
•
Po ukončení žehlení otočte regulátor množství páry na „žádná pára“, aby zbývající voda
nevytekla z nádrže na vodu.
•
K vypnutí žehličky otočte volič teploty na „min.“
•
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
•
Před uklizením žehličky ji nechte zcela vychladnout.
UUcchhoovváávváánníí
Pokud nebudete žehličku déle používat, vypusťte veškerou vodu z nádrže.
•
Při vytažené zástrčce a vychladnuté žehličce otočte regulátorem množství páry
na „více páry“.
•
Lehce žehličkou kývejte sem a tam, dokud se nádrž nevyprázdní.
<<
22
Pozor:
Nežehlete
nikdy oděvní
součásti
na těle,
nebezpečí
opaření.
Před uklizením
nebo čistěním
vždy vytáhněte
zástrčku
ze zásuvky
a žehličku vždy
nechte úplně
vychladnout!
Page 6
strana 6
>>
servis a záruka
V následujícím jsme pro Vás připravili několik pokynů pro údržbu přístroje a pro případ servisní
záležitosti. Důležité: Servisní práce a opravy nechte realizovat výhradně od autorizovaného
servisu. Při zásazích třetími osobami ztrácíte nárok na záruku. Uchovejte si prosím originál obal
pro případ, že budete muset přístroj poslat do servisu.
Pokud by se vyskytla nějaká závada, pošlete prosím přístroj bez příslušenství dobře zabalený
s popisem závady a dokladem o koupi přímo zákaznickému servisu SINGER.
ZZáárruuččnníí uussttaannoovveenníí
Tento, dle nejmodernějších výrobních metod vyrobený přístroj byl podroben přesné kontrole.
Zajišťujeme Vám zákonnou záruku od data dodání, pokud se prokazatelně jedná o vady materiálu
nebo výroby a přístroj nám byl odeslán bezodkladně po výskytu závady. Tato záruka
je nepřenosná na třetí.
ZZee zzáárruukkyy jjee vvyyňňaattoo::
Neodborné zacházení, opotřebování, nedodržování návodu k obsluze,
závady způsobené vodním kamenem, přetěžováním, nedostatečnou údržbou, vady vzhledu
(např. poškození laku), kterými se neomezí funkce a ostatní okolnosti, které neleží v naší
oblasti. Neručíme za škody, které vzniknou třetím osobám nebo kupujícímu.
OOddssttrraanněěnníí vvooddnnííhhoo kkaammeennee
Při běžném používání by se mělo provádět odstraňování vodního kamene cca jednou za 1 rok.
•
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
•
Otočte regulátorem množství páry na „žádná pára“.
•
Do nádrže na vodu nalijte odvápňovací přípravek.
•
Postavte žehličku vodorovně celou žehlící plochou na nějakou nádobu, která může
pojmout tekutinu.
•
Otočte regulátorem množství páry na „střední pozice“.
•
Počkejte dle pokynů výrobce odvápňovacího přípravku, dokud roztok vodní kámen
rozpustí.
•
Vypusťte úplně roztok z nádrže na vodu tak, že ho vylijete plnícím otvorem.
•
Otočte regulátorem množství páry na „žádná pára“.
•
Vyprázdněte obsah nádrže plnícím otvorem.
Žž eehhllííccíí pplloocchhaa
Když dojde k přilepení textilií na žehlící ploše, nebo když žehlící plocha ne dobře klouže,
je třeba ji vyčistit.
•
Nechte žehličku vychladnout, až je žehlící plocha teplá tak, že se na ní dá udržet ruka.
•
Na vlhký měkký hadřík naneste trochu octa a otírejte tím žehlící plochu. Nepoužívejte
k tomu žádný prášek na drhnutí, žádné leptavé prostředky nebo houby na drhnutí, poněvadž
mohou žehlící plochu poškrábat.
33
Page 7
strana 7
co je když?
<<
44
Poruchy Možné příčiny Řešení
Žehlící plocha Volič teploty je nastaven Volič teploty nastavte
zůstane studená na příliš nízkou teplotu na vyšší teplotu,
Zástrčka není správně zasunuta Zasuňte řádně zástrčku.
Při parních rázech Teplota je příliš nízká. Nastavte vyšší teplotu,
začíná kapat voda. pokud to žehlený materiál
dovoluje.
Interval mezi nárazy páry Zvyšte dobu mezi parními rázy.
příliš krátký.
Žehlička nevytváří Regulátor množství páry . Proveďte správné nastavení.
páru. je nastaven na „žádná pára“
Žehlička Vytekla zbytková voda Po naplnění žehličku lehce
je asi netěsná. z plnícího otvoru. překlopit, aby zbytková voda
stekla do nádrže.
Žehličku osušte.
Regulátor množství páry Regulátor množství páry
není uzavřen. nastavte na „žádná pára“.
Page 8
Záruční listZáruční podmínky
Na výrobek se poskytuje kupujícímu záruka
po dobu 24 měsíců ode dne prodeje.
Bezplatnou opravu v záruční době provede po předložení
správně s úplně vyplněného záručního listu odborná opravna
servisní sítě, jejíž adresu sdělí kupujícímu prodejna, ve které
byl výrobek zakoupen.
Záruka se nevztahuje na vady způsobené nepřiměřeným
zacházením s výrobkem, používání výrobku v nesouladu
s návodem na obsluhu, či provedením neodborných zásahů
na výrobku kupujícím nebo jinou neoprávněnou osobou.
Záruční opravna SINGER SERVIS
M.Horákové 42, 170 00 Praha 7, tel.: 272 773 079, e-mail: [email protected]
Výrobek: ..................................................................................................
Typ výrobku: ...............................................Výrobní číslo:...........................
Jméno a adresa kupujícího: ........................................................................
..............................................................................................................
Datum prodeje: .........................................................
Záruční podmínky
1) Prodávající odpovídá za vady, které má prodávaný výrobek při převzetí kupujícím, nebo
které se vyskytnou po převzetí výrobku v záruční době.
2) Vadným plněním je plnění, jež nemá vlastnosti obvyklé, tj. vlastnosti standardní. Vadou
se tedy pro účely uplatnění záruky rozumí proka zatelná vada materiálu, případně chybná
konstrukce nebo provedení dílu či sestavy. V souvislosti s výše uvedeným je kupující
oprávněn si před převzetím výrobku jeho obvyklé vlastnosti ověřit a prodávající je po vinen
kupujícímu umožnit toto ověření.
3) a) Zár uka se nevztahuje na vady způsobené nepřiměřeným zacházením s výrobkem (jakým
je např. kolísání síťového napětí o více než + 5 % nebo - 10 %, umístěním ve vlhkém,
prašném, chemicky či jinak nevhodném prostředí, neodpovídající mechanické zacházení
apod.), používáním výrobku v rozporu s obsahem návodu nebo pro váděním neodborných
zásahů na výrobku kupujícím nebo jinou neoprávněnou osobou nebo na vady vzniklé
v důsledku působení vyšší moci.
b) Záruka se vztahuje pouze na kupujícího, práva ze záruky tedy nepřecházejí v případě
dalšího převodu výrobku kupujícím na třetí osoby.
4) Záruční doba činí 24 měsíců a počíná běžet ode dne převzetí výrobku kupujícím při prodeji
vyznačeném v záručním listě, kupující je povinen převzít výrobek při prodeji.
5) a) Z důvodu odpo vědnosti za vady může kupující uplatnit tyto nároky, jde-li o vadu
odstranitelnou.
•
právo na bezplatné, včasné a řádné odstranění vady bez zbytečného odkladu,
•
právo na výměnu věci nebo týká-li se vada jen součásti na výměnu této součásti, nebyla-li
věc ještě použita tj. nejsou-li ve vlastnostech věci žádné známky opotřebení ani toho,
že byla uvedena do provozu.
•
právo na výměnu věci nebo odstoupení od smlouvy, jeslitě nemůže pro opětovné vyskytnutí
vady po opravě nebo pro větší počet vad věc řádně užíva t.
Jde-li o vadu neodstranitelnou, která brání tomu, aby věc mohla být řádně užívána, má kupující
právo na výměnu věci nebo odstoupení od smlouvy, u jiných vad neodstranitelných pak pouze
na přiměřenou slevu z věci.
b) Doba od úspěšného uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby, kdy byl kupující
po skončení opravy povinen výrobek převzít, se do záruční doby nepočítá, prodávající
je povinen kupujícímu vydat potvrzení o tom, kdy své právo uplatnil, jakož i o pro vedení
opravy a o době jejího trvání.
6) a) Práva z odpovědnosti za vady upla tní kupující u prodávajícího. Bezplatnou opravu
v záruční době provede po předložení správně a úplně vyplněného záručního listu a strvzenky
o koupi odborná opravna servisní sítě, jejíž adresu sdělí prodejna, ve které byl výrobek zakoupen.
b) Pokud bude při opravě zjištěno, že se na závadu záruka nevztahuje, uhradí náklady
na takovou opravu kupující.
c) Prodávající je povinen při prodeji vyplnit v záručním listě všechny údaje nesmazatelným
a čitelným způsobem. Neúplný záruční list nebo list neoprávněně měněný a přepisovaný
v původních údajích je neplatný, což je opravna povinna, při zjištění těchto skutečností, v něm
vyznačit.
d) Kupujícíc je povinen uschovat ve vlastním zájmu vedle zár učního listu, stvrzenky o koupi
a obalu výrobku též kopie opravních listů, na nichž servisní opravna potvrzuje provedení
záruční opravy. Tyto kopie jsou průkazem práva kupujícího podle písm. b) odst. 5) tohoto
reklamačního řádu (záručních podmínek).
Razítko a podpis prodávajícího:
✂
Loading...