SINAR XM-21-1 operation manual

Bedienungsanleitung

Modul XM

www.sinar-watches.com

1

Hinweise zum Umweltschutz:

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol
der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Produkt der
Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß Ihrer Kennzeichnung wiederver­wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwer­tung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten,
leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer
Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die
zuständige Entsorgungsstelle.

Es wird der Einstellmodus für die Alarmzeit angezeigt.
Nacheinander können Sie nun Minute und Stunde mit der
Taste A aufrufen und mit der Taste B die Werte verändern.
Die Werte können danach durch Drücken der Taste C
bestätigt werden.

Aktivierung und Deaktivierung des Alarms und des
Stundensignals:

Um den Alarm zu aktivieren, drücken Sie im Normalzeitmodus
die Taste B und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie nun
gleichzeitig Sie die Taste A. Erst erscheint das Symbol für
das Stundensignal (Glocke) und beim zweiten Drücken
erscheint zusätzlich das Alarmsymbol . Wird die Taste A
noch einmal gedrückt, so verschwindet das Stundensignal
und nur noch der Alarm ist aktiviert. Drücken Sie die Taste
A ein viertes Mal, so ist auch der Alarm wieder deaktiviert.

95 13

Wasserdichtigkeit / DIN 8310

Zu welcher Wasserdichtigkeitsstufe Ihre SINAR gehört,
können Sie von den Prüfdruckangaben auf dem Gehäuse­boden ablesen. Die in BAR angegebene Widerstandsstufe
bezieht sich auf die fabrikneue Uhr. Der Prüfdruck darf nicht
mit der Tauchtiefe verwechselt werden.

Ref.Nr.:

Kaufdatum:

Name des Käufers:

2

Fachhändlerstempel:

3

Gewährleistung:

Die Gewährleistung wird für einen Zeitraum von zwei Jahren
ab dem Kaufdatum übernommen. Keine Gewährleistung wird
übernommen für natürlichen Verschleiß bei Gehäuse und
Glas, für Überbeanspruchung, für Fremdeingriff, für Glasbruch
und für die Batterie. Die Gewährleistung erlischt bei Eingriffen
des Käufers oder nicht fachkundiger Dritter, sowie bei
unsachgemäßer Behandlung wie z.B. Schlag oder Fall. Eine
Haftung für Neben- oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.
Sollte die Behebung der Mängel nicht möglich sein, so wird
Ersatz in Form eines gleichen oder ähnlichen Modells
geleistet. Bitte legen Sie bei Garantiefällen die Kaufquittung
und den Garantieschein vor.

4

Hinweise zu Batterien:

Altbatterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll.
Verbraucher sind verpflichtet Batterien zu einer geeigneten
Sammelstelle bei Handel oder Kommune zu bringen. Die
Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich vorgeschrieben
(Batterieverordnung). Altbatterien enthalten möglicherweise
Schadstoffe oder Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit
schaden können. Batterien werden wieder verwertet, sie
enthalten wichtige Rohstoffe wie Eisen, Zink, Mangan oder
Nickel. Die Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus dürfen
nicht in den Hausmüll. Die Zeichen unter der Mülltonne stehen
für: PB = Batterie enthält Blei; Cd = Batterie enthält Cadmium;
Hg = Batterie enthält Quecksilber. Batterierecycling ist die
leichteste Umweltschutzübung der Welt. Vielen Dank fürs
Mitmachen.

Bedienungsanleitung:

LIGHT D A ST/STP

B RESETMODE C

Einstellmodus Zeit und Datum (Lokalzeit):

Um in den Einstellmodus für Normalzeit und Datum zu
gelangen, drücken Sie C - 3 Sekunden lang. Es wird der
Einstellmodus für die Alarmzeit angezeigt.(blinkendes A)
Drücken Sie die Taste C noch einmal um in den
Einstellmodus für die Normalzeit zu gelangen.
Nacheinander können Sie nun Sekunde, Minute,
Stunde, Monat,Tag, Wochentag mit der Taste A aufrufen
und mit der Taste B die Werte verändern. Die Werte können
danach durch Drücken der Taste C bestätigt werden.

Einstellen des Alarms:

Um in den Einstellmodus für Alarmzeit und zu gelangen,
drücken Sie C - 3 Sekunden lang.

8 12

Stoppuhr:

Mit Druck von Taste C im Normalzeitmodus, kommen Sie in
die Stoppfunktion.Drücken Sie die Taste A, um den
Stoppvorgang zu starten.Durch erneutes Drücken der
Taste A, wird der Stoppvorgang beendet.Durch Drücken der
Taste B, werden die Werte auf 0 zurückgesetzt.
Mit Taste C kehren Sie in den Normalzeitmodus zurück.

Um Zwischenzeiten zu erhalten, starten Sie den
Stoppvorgang mit Drücken der Taste A. Mit Drücken
von Taste B, erhalten Sie die Zwischenzeit.
Die Stoppuhr läuft im Hintergrund weiter. Bei erneutem
Drücken der Taste B ist die aktuelle Stoppzeit im Display
wieder zu sehen. Dies können Sie beliebig oft wiederholen.
Den Stoppvorgang beenden Sie durch Drücken von A. Die
letzte Zwischenzeit können Sie sich dann durch Drücken von
B anzeigen lassen. Mit nochmaligem Drücken der Taste B

106

wird die Stoppuhr auf 0 zurückgesetzt.

Anzeige von Monat und Tag:

Drücken Sie im Normalzeitmodus die Taste A, um das
aktuelle Datum anzuzeigen. Bei gleichzeitigem Drücken
der Taste B, können Sie die Anzeige des Datums verändern.
Entweder: Monat /Tag (englisches Format) oder Tag/Monat.
(deutsches Format).

Anzeige des Alarm:

Um die Alarmzeit anzuzeigen, drücken Sie im Normalzeit­modus die Taste B.

117

Einstellen der 12/24 Std. Anzeige:

In der 12-Stunden-Anzeige werden die Vormittagsstunden mit
einem kleinen A vor der Stundenanzeige gekennzeichnet und
die Nachmittagsstunden mit P. Drücken Sie im Normalzeit­modus die Taste B und halten Sie diese gedrückt. Drücken
Sie dann Taste C, um zwischen der 12-Stunden- oder
24-Stundenanzeige zu wechseln. Die 12-Stundenanzeige ist
aktiviert, wenn in der unteren Zeile der Anzeige ein A erscheint.

Verwenden der Hintergrundbeleuchtung und Anzeige
der beleuchteten Alarmzeit:

Die Hintergrundbeleuchtung, welche zirka 4 Sekunden
andauert, kann in jedem Modus betätigt werden. Drücken Sie
dazu die Taste D.
Um nachts die beleuchtete Alarmzeit anzeigen zu lassen,
drücken Sie im Normalzeitmodus die Taste D und B
gleichzeitig.

Bitte überprüfen Sie zu welcher Widerstandsstufe
Ihre SINAR gehört:

Duschen,
Schwimmen,

Schnorcheln

nein
nein

ja
ja

Turmspringen,
Gerätetauchen

nein
nein
nein

ja

3 BAR
5 BAR
10 BAR
20 BAR

Regen,

Händewaschen,

Spritzwasser

ja
ja
ja

ja

Badewanne

nein

ja
ja
ja

Höhere Druckverhältnisse als der Prüfdruck können
enstehen, wenn Ihre SINAR gleichzeitig zum Wasserdruck
durch Temperaturschwankung belastet wird; z. B. beim
Sprung ins kalte Wasser nach einem Sonnenbad.

14

Die Wasserdichtigkeit bleibt erhalten, wenn die Dichtung
alle 2 bis 3 Jahre durch einen Fachmann erneuert wird.

.

Wartung und Pflege:

Wird die Displayanzeige schwach und/oder setzt die
Beleuchtung aus, so ist dies ein Anzeichen die Batterie
auszuwechseln. Lassen Sie den Batteriewechsel möglichst
von Ihrem Fachhändler vornehmen, bei welchem Sie Ihre
SINAR gekauft haben.

Zum Reinigen Ihrer SINAR verwenden Sie bitte keine scharfen
oder lösungsmittelhaltigen Substanzen, sondern nur ein leicht
feuchtes Tuch. Die Anfeuchtung des Tuches kann unter
Hinzunahme eines milden Waschmittels erfolgen.

Halten Sie aggressive chemische Substanzen wie Benzin,
Terpentin, Klebstoffe usw. von Ihrer SINAR fern.

15

Stark chlorhaltiges Wasser und Salzwasser können auf Dauer
die Dichtungen schädigen und bei Uhren mit Kunststoffband
auch die Farbgebung verändern. Durch Abspülen und
anschließendes Abtrocknen können diese Einflüsse
vermieden werden. Setzen Sie Ihre SINAR zudem keinen
extremen Temperaturen aus.

Alle Angaben in dieser Beschreibung: Änderungen und
Irrtümer vorbehalten.

16