5009389C
s
1 234567
1234567
1
2 3 4567
heure courante
heure de programmation du prochain ordre
heure de programmation du prochain ordre
s = heure d'été
w = heure d'hiver
s = heure d'été
w = heure d'hiver
s = heure d'été
w = heure d'hiver
jour de la semaine*
sens du prochain ordre
w
jour /mois
année
jour de la semaine*
s
affichage "Prog"
(appui sur la touche "configuration")
jour de la semaine*
sens du prochain ordre
AFFICHAGE
*1=lundi, 2=mardi, 3=mercredi, 4=jeudi, 5=vendredi, 6=samedi, 7=dimanche
F
HORLOGE Hz - Réf.: 2004782
Caractéristiques
1
S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Ar
F- Par la présente SIMU déclare que l’appareil “Horloge Hz” est conforme aux exigences essentielles et
autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à
votre disposition à l’adresse internet :
c-Les-Gray CEDEX - RCS GRAY B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
www.simu.fr, rubrique “Normes”. Utilisable en UE,
L’horloge Hz est un émetteur radio permettant de piloter des
récepteurs Hz déportés ou des moteurs Hz avec récepteur intégré. Elle
peut être utilisée pour des
commandes individuelles, de groupes ou
générales. Cette horloge possède 5 modes de fonctionnement :
1 mode journalier ou hebdomadaire (ex. : ▼ 20:00)
2 modes cosmiques “COS1” et “COS2” en fonction de l’heure de lever
et de coucher du soleil.
1 mode sécurité pour une simulation de présence (mode
SEC).
1 mode OFF, sans programmation d’heures de montée ou de descente.
Caractéristiques techniques
- Alimentation : 2 piles bâton format AAA LR 03 1,5Vdc
- Fréquence : 433 MHz
- Portée : 200m en champ libre ou 20 m à travers 2 murs de béton
armé.
- Température d’utilisation : +5°C / +40°C (utilisation à l’intérieur
uniquement)
- Température de stockage : 0°C / +70°C
- Indice de protection : IP 30
- Réserve de marche : Illimitée pour la programmation, réglage de
l’heure et de la date à chaque remplacement des piles.
- Poids : 145gr.
Lire attentivement cette notice
avant toute utilisation.
Première mise en service de l’horloge :
1- Retirer délicatement le plastron à l’aide d’un
tournevis plat.
2- déclipper le module horloge de son support.
3- Retirer la pastille isolante.
4- L’horloge est maintenant en mode
Pour effectuer les réglages, activer l’horloge
en appuyant sur la touche de réglage
“OFF”.
“–”.
1/4
Réglage de l’horloge
2
’horloge Hz est livrée à l’heure d’hiver (W). Si au moment de l’installation l’heure d’été est en vigueur, passer l’horloge à l’heure d’été (S).
L
• Passage de l’heur
1- Appuyer sur la touche >> l’heure courante clignote.
2- Appuyer sur la touche pendant 5 secondes >> passage à l’heure
d’été (s).
3- Appuyer sur la touche pour valider >> retour à l’heure courante.
• Passage de l’heur
1- Appuyer sur la touche >> l’heure courante clignote.
2- Appuyer sur la touche pendant 5 secondes >> passage à l’heure
d’hiver (w).
3- Appuyer sur la touche pour valider >> retour à l’heure courante.
Configuration et programmation des modes de fonctionnement
3
e d’hiver (w) à l’heure d’été (S) :
e d’été (S) à l’heure d’hiver (W) :
• Réglage de l’heur
1- Appuyer sur la touche >> l’heure courante clignote.
2- Régler l’heure à l’aide de la touche de réglage
3- Appuyer sur la touche pour valider le réglage >> retour à l’heure
courante.
• Réglage de la date courante :
1- Appuyer sur la touche >> la date s’affiche à l’écran.
2- Appuyer sur la touche >> le jour clignote.
3- Régler le jour à l’aide de la touche de réglage
4- Appuyer sur la touche >> le mois clignote.
5- Régler le mois à l’aide de la touche de réglage
6- Appuyer sur la touche >> l’année clignote.
7- Régler l’année à l’aide de la touche de réglage
8- Appuyer sur la touche pour valider le réglage >> retour à l’heure
courante.
e courante :
SELECTION D’UN MODE DE FONCTIONNEMENT : Garder la touche enfoncée pour passer successivement aux différents modes
▼ 20:00, SEC, COS1, COS2…). Dés que le mode souhaité est activé, relâcher la touche . Pour activer le mode “OFF”, appuyer sur
(
la touche de réglage “+”. Pour désactiver le mode “OFF”, appuyer sur la touche de réglage “-”
3.1 - Mode journalier / Mode hebdomadaire :
- Le mode journalier permet de programmer une heure de montée et une heure de descente identiques pour tous les jours de la semaine.
- Le mode Hebdomadaire permet de programmer une heure de montée et une heure de descente différentes pour chaque jour de la semaine.
- Les heures de montée et les heures de descente pré programmées en usine sont respectivement : ▲ 06:00 et ▼ 20:00 pour tous les jours de la semaine.
- Un ordre de montée ou de descente peut être annulé en positionnant l’heure de sa programmation sur “OFF” situé entre 23:59 h et 00:00 h
• Programmation hebdomadaire :
1- Garder la touche enfoncée jusqu’à l’apparition de ▼ 20:00 puis la relâcher.
2- Appuyer sur la touche >> l’heure et le jour clignotent.
3- Appuyer sur la touche >> l’heure de montée et le jour clignotent.
4- Appuyer plusieurs fois sur la touche
5- Régler l’heure de montée à l’aide de la touche
6- Appuyer sur la touche >> l’heure de descente et le jour 1 clignotent.
7- Régler l’heur
8- Appuyer sur la touche pour sélectionner le jour suivant (l’heure de programmation et le jour 2 clignotent).
9- Répéter la programmation des heures de montée et de descente pour chaque jours de la semaine.
10- Lorsque la programmation est terminée (jour 7), valider la programmation avec la touche .
e de descente à l’aide de la touche
pour sélectionner le jour 1 (lundi)
• Programmation journalière :
1- Garder la touche enfoncée jusqu’à l’apparition de ▼ 20:00 puis la relâcher.
2- Appuyer sur la touche >> l’heure clignote.
3- Appuyer sur la touche >> l’heure de programmation clignote.
4- Appuyer plusieurs fois sur la touche pour obtenir sur l’écran de contrôle tous les jours affichés simultanément (1 2 3 4 5 6 7)
5- Régler l’heure de montée à l’aide de la touche
6- Appuyer sur la touche >> l’heure de programmation clignote.
7- Régler l’heure de descente à l’aide de la touche
8- Valider la programmation avec la touche
Après avoir réalisé une programmation journalière, il est possible de modifier individuellement la programmation de chaque
jour de la semaine en procédant comme pour une programmation hebdomadaire mais en sélectionnant uniquement les
programmations à modifier. La dernière programmation précédant la validation (touche “set”) sera toujours prioritaire.
2/4