Sima ATA 400 RE-BAR 25,ATA 400 RE-BAR 40 User Manual

ENGLISH

!

Warning: Read this user guide before use.
The user guide should be kept together with the RE- BAR tier.

1. Specications and technical information

Wire Guide C

Reel Stopper

Front and back of the machine

Curl Guide

Battery Head

Reel Stay

Label

Machine Mouth

Cover

Plug Jack

Arm A Unit

Curl Guide

Release Lever

Cover

Window

Trigger

Main Switch

Adjusting Knob

LED

Trigger Lock

Handle

Battery

Power Cord

Main Plug

Locking piece

Battery

Charge Lamp

LED 2 ON : Power is on

LED 1 OFF : Battery is not connected

LED 1 ON : Battery is charging

LED 1 + 2 ON : Battery is fully charged

LED 1 LED 2

Charger

Stand by Lamp

simasa.com · 33

1.1. Technical information

Las baterías de su atadora SIMA son

Technical info. RE-BAR 25 RE-BAR 40

Weight: 2.2 kg 2.3 kg
Height: 284 mm 284 mm
Width: 100 mm 100 mm
Length: 280 mm 293 mm
Wraps per tie: 2 or 3 2 or 3
Workpiece

thickness:
Ties per

charge:
Battery: 14,4V 3,0Ah Li-ion
Charging time: Full charge = 90 min

1.1.1. Charger

Use only approved battery charger,
LI-196B (TJEP no. 115501).

8 - 25 mm 12 - 40 mm

~ 3,500

(3 wraps)

~ 3,000

(3 wraps)

1.2. Wire specication

Model: TJEP galv. wire (115151)

TJEP bright wire
Diameter: 0.8 mm
Length: Approx. 100 m
Material: Galv./bright

Ties per coil RE-BAR 25 RE-BAR 40

2 wraps ~ 220 ~ 160
3 wraps ~ 160 ~ 120

(115150)

1.3. Applications

 Tying of re-bars used for:

prefab. concrete units, oors and walls

 Tying of oor heating tubes

2. Battery

2.1. Durability of the battery.

If the battery is fully charged, but the oper­ating time signicantly reduced, the battery
is defective and must be replaced.

When disposing of the battery, make
sure that the protection cap is placed
correctly and taped to the battery.

3. Safety features

To increase safety when tying, the RE-BAR
tier is equipped with the following safety
features.

WARNI NG

3.1. Trigger lock

The RE-BAR is equipped with a trigger
lock. Lock the trigger when the RE-BAR tier
is not in use.

When the RE-BAR tier is not in use, lock
the trigger and remove the battery. When
you start tying, insert the battery and
release the trigger lock by pushing the lock
left and upwards.

Before use, make sure that the
devices work as intended. Other-

!

wise, do not use the RE-BAR tier.

Trigger

Trigger lock

If the battery temperature is low (10°C or
lower) the charging time will be prolonged.

Caution: Do not use defective
batteries. The RE-BAR tier will

!

not work properly.

4.2. Re-cycling of Li-Ion
batteries.

!

BAR tier are Li-Ion. It may be illegal to
dispose of the battery through the ordinary
waste system. Your local waste authori­ties can inform you how to dispose of and
recycle this type of battery correctly.

The batteries for the TJEP RE-

34 · simasa.com

Curl guide

3.2. Curl guide

If you pull the trigger while the curl guide is
open, the RE-BAR tier will make a warning
signal and refuse to tie. To make the tie,
release the trigger and make sure that the
curl guide is closed.