SilverStone TP01-M2 User Manual

www.silverstonetek.com
Efficient heat conduction pad for reducing temperature / Supports M.2 SSD up to 110mm in length / Safe and easy to use
M.2 SSD thermal pad
TP01-M2
Model No. Color Material M.2 length support Thermal conductivity
** Includes two thermal pads with different thickness. For single sided M.2 SSD (flat back without component), please use 1.5mm pad; for double sided M.2 SSD (both sides with components), please use 0.5mm pad.
SST-TP01-M2 Blue Silicone 110mm 4W/m.k
Operating temperature Thermal pad thickness Net weight Dimension
-40°C ~ 200°C
0.5mm, 1.5mm
2.75g (0.5mm thickness), 7.2g (1.5mm thickness) 20mm (W) x 0.5mm (H) x 100mm (D), 20mm (W) x 1.5mm (H) x 100mm (D)
Note
* Dieses Produkt kann nur bei einer M.2-Adapterkarte mit einer Anschlusshöhe von weniger als 4 mm genutzt werden.
* Este producto sólo puede usarse en una tarjeta adaptadora M.2 con una altura de conector de menos de 4mm.
* Questo prodotto può essere utilizzato solo in una scheda adattatore M.2 con un'altezza del connettore inferiore a 4 mm.
* This product can only be used in M.2 adapter card with connector height of less than 4mm.
* Этот продукт может быть использован только с адаптером M.2, высота разъёма которого менее 4 мм
* 本產品僅限使用於M.2接頭高度小於4mm的轉接卡。
* 本产品仅限使用于M.2接头高度小于4mm的转接卡。
* 이 제품은 커넥터의 높이가 4mm 미만인 M.2 어댑터 카드에서만 사용할 수 있습니다.
* 当製品は、コネクタ高が4mm以内のM.2アダプタカードにのみ使用可能 です。
* Ce produit peut uniquement être utilisé dans une carte adaptateur M.2 avec une hauteur de connecteur inférieure à 4 mm.
4mm
Note
Hinweis: Falls Ihre M.2-SSD doppelseitig, an der Rückseite aber nur teilweise mit Komponenten bedeckt ist, decken Sie die Rückseite zur gleichmäßigen Passung mit einer zurechtgeschnittenen Kombination aus dem 0,5-mm- und dem 1,5-mm-Polster ab.
Nota: Si su SSD M.2 es de doble cara pero solo está cubierto parcialmente por componentes en la parte trasera, por favor use una combinación de almohadilla de 0,5mm y de 1,5mm para cubrir la parte trasera y conseguir un mejor ajuste.
Nota: Se l'SSD M.2 è a doppio lato, ma solo parzialmente coperto da componenti sul lato posteriore, utilizzare una combinazione di pad da 0,5 mm e 1,5 mm tagliandoli in modo da coprire il lato posteriore completamente.
Note: If your M.2 SSD is double sided but only partially covered in components on the backside, please use a combination of 0.5mm pad and 1.5mm pad cut to cover the backside for even fit.
Примечание: Если ваш накопитель M.2 SSD двухсторонний, но одна из сторон лишь частично покрыта компонентами, пожалуйста, используйте комбинацию из прокладок толщиной 0,5 мм и 1,5 мм, чтобы SSD максимально плотно прилегал к адаптеру.
註: 若您的M.2 SSD背面為雙面顆粒,但背面PCB版僅有部分區塊分布元件, 但仍有平整面的款式,為了能夠達到最佳散熱效果,需分別裁切不同厚度 的貼片。請裁切0.5mm厚度的貼片至分布元件區域;平整面則裁切1.5mm厚 度的貼片
注: 若您的M.2 SSD背面为双面颗粒,但背面PCB版仅有部分区块分布组件, 但仍有平整面的款式,为了能够达到最佳散热效果,需分别裁切不同厚度 的贴片。请裁切0.5mm厚度的贴片至分布组件区域;平整面则裁切1.5mm厚 度的贴片
참고: M.2 SSD가 양면 드라이브인데 뒷면에 구성품이 있어 부분적으로만 덮인 경우, 0.5mm 패드와 1.5mm 패드 조각을 조합하여 뒷면을 충분히 덮으십시오.
注意:お持ちのM.2 SSDが両面タイプで背面が全部コンポーネントで覆わ れていない場合、背面に0.5mmパッドと1.5mmパッドを併用して均一の厚 さになるようにしてください。
Remarque : Si votre SSD M.2 est double face mais recouvert seulement partiellement de composants au dos, veuillez utiliser une combinaison de plaquette de 0,5 mm et de plaquette de 1,5 mm coupée pour recouvrir le dos en formant un ajustement régulier.
G112299980
Installation guide
В зависимости от длины используемого накопителя M.2, отрежьте термопрокладку нужного размера
依照不同尺寸之M.2 SSD,使用剪刀將散熱貼片裁切至適合長度
依照不同尺寸之M.2 SSD,使用剪刀将散热贴片裁切至适合长度
사용 중인 M.2 SSD의 크기에 따라, 가위를 이용하여 열전도 패드를 적당한 길이로 자릅니다
使用されるM.2 SSDのサイズに合わせて、パッドを適切な長さに ハサミで切ります
Schneiden Sie das Wärmepolster je nach Größe der verwendeten M.2-SSD mit einer Schere auf eine geeignete Länge zurecht
Dependiendo del tamaño del SSD M.2 usado, corte la almohadilla térmica con una tijera para conseguir una longitud adecuada
A seconda delle dimensioni dell'SSD M.2 utilizzato, tagliare il pad termico alla lunghezza adeguata con delle forbici
Depending on the size of the M.2 SSD used, cut thermal pad with a scissor to appropriate length
En fonction de la taille du SSD M.2 utilisé, coupez la plaquette thermique à la longueur appropriée avec des ciseaux
01
02
Закрепите термопрокладку на M.2 адаптере
先將散熱貼片黏貼於M.2轉接卡
先将散热贴片黏贴于M.2转接卡
먼저 열전도 패드를 M.2 어댑터 카드 위에 부착합니다
まず放熱パッドをM.2アダプタカードに合わせます
Bringen Sie das Wärmepolster zunächst an der M.2-Adapterkarte an
Aplique la almohadilla térmica primero en la tarjeta adaptadora M.2
Applicare il pad termico prima sulla scheda adattatore M.2
Apply thermal pad onto the M.2 adapter card first
Appliquez d'abord la plaquette thermique sur la carte adaptateur M.2
03
Далее установите накопитель M.2 на адаптер. TP01-M2 должна плотно прилегать и к накопителю и к адаптеру
再安裝M.2 SSD至轉接卡,此時TP01-M2位於M.2 SSD與轉接卡中間, 完成安裝
再安装M.2 SSD至转接卡,此时TP01-M2位于M.2 SSD与转接卡中间, 完成安装
M.2 SSD를 어댑터 카드에 설치하여 설치를 완료합니다. TP01-M2는 반드시 M.2 SSD와 어댑터 카드 사이에 여유있게 들어갈 수 있어야 합니다
それからM.2 SSDをアダプタカードに装着してインストールを完 成させます。TP01-M2は、M.2 SSDとアダプタカードの間にちょう どフィットします
Installieren Sie dann zum Abschließen der Installation die M.2-SSD auf der Adapterkarte. Das TP01-M2 sollte bündig zwischen M.2-SSD und Adapterkarte liegen
Luego instale el SSD M.2 a la tarjeta adaptadora para completar la instalación. El TP01-M2 debería encajar perfectamente entre el SSD M.2 y la tarjeta adaptadora
Quindi, installare l'SSD M.2 sulla scheda adattatore per completare l'installazione. TP01-M2 deve essere inserito comodamente tra l'SSD M.2 e la scheda adattatore
Then install M.2 SSD to adapter card to complete installation. The TP01-M2 should fit snugly between M.2 SSD and adapter card
Puis installez le SSD M.2 sur la carte adaptateur pour terminer l'installation. La TP01-M2 doit bien s'ajuster entre un SSD M.2 et une carte adaptateur
Loading...