SilverStone QIB052, QIB052-D User Manual
Mobile Accessories
QIB052 / QIB052-D
5200mAh stackable wireless charging power bank
ha
rgi
ng
pow
er bank
Product overview
SilverStone QIB052 is a dual function power bank utilizing the latest
charging technology. It can act as a wireless charging pad and a mobile
charger. Built to comply with Qi Wireless Power Consortium standard
certification, it has a 5200mAh capacity battery and one 2.1A high current
output port that allow sufficient simultaneous charging to another device
via USB port while wireless charging.
Support wireless charging (for Qi enabled devices)
Support stacking up to three QIB052 for total charging capacity of 15,600mAh (QIB052-D)
Allow wireless charging and USB port charging simultaneously
Intelligent protection system
Compact design
Introduction
1
Specification
Special Features
Model No.
Color
Wireless charging standard
Type of battery
Capacity
Max. stackable support
Docking Input
Rated
Charging time
Enclosure Input
Enclosure Output
Wireless Efficiency
Transmission Distance
Environment
Intelligent protect system
Net Weight
Dimension
Packaging content
SST-QIB052
SST-QIB052-D (with docking station)
Black
Qi
Lithium-ion
5200mAh (SST-QIB052)
5200mAh (each) (SST-QIB052-D)
3 (SST-QIB052-D)
DC in 5V/3A (SST-QIB052-D)
2600mAh
4.5 hours
Micro USB input: 5V/1A
Wireless charging output: 5V/1A (Qi)
USB output: 5V/2.1A
> 70%
< 5mm
Operating Temperature: 0°C ~ 35°C
Operating Humidity: 10%RH ~ 90%RH
Storage Temperature: -25°C ~ 60°C
Storage Humidity: 10%RH ~ 95%RH
Over voltage protection
Under voltage protection
Over current protection
Short circuit protection
185±20g (SST-QIB052)
250±20g (SST-QIB052-D)
90mm (W) x 26mm (H) x 75mm (D) (SST-QIB052)
118mm (W) x 40mm (H) x 114mm (D), (SST-QIB052-D)
QIB052 x 1, Micro B cable x 1, manual x 1 (SST-QIB052)
QIB052 x 1, charging dock x 1, power adapter x 1, manual x 1 (SST-QIB052-D)
QIB052
QIB052-D
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Packaging contents
2
QIB052
a.QIB052 wireless charging power bank
b.Micro B to USB-A cable
c.Manual
QIB052-D
a.QIB052 wireless charging power bank
b.Micro B to USB-A cable
c.Charging pad
d.Power adapter
e.Manual
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-power bank
3
Position
Micro USB power input
Battery status
Power button
USB 2.0 output
Alignment notch
Metal charging pins
Wireless charging area
Built-in magnet
Warning beep
Battery
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Explanation
5V/1A (Max)
Show power bank battery’s level.
Press to enable charging or show battery status.
Press and hold for 3 seconds to turn off.
5V/2.1A (Max)
Helps quickly guide stacked power bank into position.
For quick charging when stacking and docking.
Place compatible devices here for wireless charging.
Helps quickly guide additional stacked power bank into position.
When wireless charging capable device is placed on the wireless
charging area, a beep sound will indicate charging has commenced.
Built-in 5200mAh Lithium-ion battery.
Position
Micro-USB-Stromeingang
Akkustand
Ein-/Austaste
USB 2.0-Ausgang
Ausrichtungskerbe
Metallladekontakte
Kabelloser Ladebereich
Integrierter Magnet
Warnsignal
Akku
Erläuterung
5 V/1 A (max.)
Akkustand der Powerbank anzeigen.
Zum Aktivieren der Aufladung oder zur Anzeige des Akkustands
drücken. Zum Abschalten 3 Sekunden gedrückt halten.
5 V/2,1 A (max.)
Hilft bei der schnellen Positionierung der gestapelten Powerbank.
Zum schnellen Aufladen beim Stapeln und Docken.
Platzieren Sie hier kompatible Geräte zum kabellosen Aufladen.
Hilft bei der schnellen Positionierung einer zusätzlichen gestapelten
Powerbank.
Wenn ein Gerät, das kabelloses Aufladen unterstützt, im kabellosen
Ladebereich platziert wird, wird der Beginn des Aufladens durch
einen Signalton angezeigt.
Integrierter 5200-mAh-Lithium-Ionen-Akku.
O
UT
P
U
T
STA
TUS
INPUT
5
V
/
1
A
5
V / 2.
1
A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-power bank
4
Position
Puissance Micro
USB entrée
Etat de la batterie
Bouton Power
USB 2.0 sortie
Encoche d'alignement
Pins de chargement en
métal
Zone de chargement
sans fil
Aimant intégré
Bip d'avertissement
Batterie
Explication
5V/1A (Max)
Affiche le niveau de batterie du chargeur.
Appuyez pour activer la charge ou afficher l'état de la batterie.
Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre.
5V/2,1A (Max)
Aide pour empiler rapidement les chargeurs.
Pour une charge rapide lors de l'empilage.
Placez les appareils compatibles ici pour la recharge sans-fil.
Aide pour empiler rapidement les chargeurs.
Lorsqu'un appareil compatible avec la recharge sans-fil est placé
sur la zone de recharge sans fil, un bip sonore indiquera que le
chargement a commencé.
Batterie incorporée 5200mAh Lithium-ion.
Posición
Entrada de potencia
Micro USB
Estado de la batería
Botón de encendido
Salida USB 2.0
Muesca de orientación
Pines de carga metálicos
Zona de carga inalámbrica
Imán incluido
Pitido de aviso
Batería
Explicación
5V/1A (Máx)
Muestra el nivel de batería del cargador de batería.
Presione para activar la carga o mostrar el estado de la batería.
Mantenga presionado durante 3 segundos para apagar.
5V/2,1A (Máx)
Ayuda a situar rápidamente en posición el cargador de batería.
Para cargar rápidamente cuando se apila y se sitúa en la base.
Coloque aquí los dispositivos compatibles para su carga inalámbrica.
Ayuda a situar rápidamente en posición los cargadores de baterías
adicionales apilados.
Cuando el dispositivo con capacidad de carga inalámbrica se sitúa
en la zona de carga inalámbrica, un pitido indicará que la carga ha
comenzado.
Batería incluida de iones de litio de 5200mAh.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-power bank
5
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Posizione
Ingresso potenza micro USB
Stato della batteria
Tasto di alimentazione
Uscita USB 2.0
Tacca di allineamento
Perni metallici di ricarica
Area di ricarica wireless
Calamita integrata
Segnale acustico d’avviso
Batteria
Spiegazione
5V/1A (max)
Mostra il livello di carica della batteria della power bank.
Premere per attivare la ricarica o mostrare lo stato della batteria. Tenere premuto per 3
secondi per spegnere.
5V/2,1A (max)
Aiuta a guidare in posizione rapidamente la power bank impilata.
Per la ricarica rapida quando si impilano o si inseriscono dispositivi nella docking station.
Collocare qui i dispositivi compatibili per la ricarica wireless.
Aiuta a guidare in posizione rapidamente altre power bank impilate.
Quando un dispositivo con capacità di ricarica wireless è collocato sull’area di ricarica
wireless, un segnale acustico indicherà che la ricarica è iniziata.
Batteria integrata agli ioni di Litio da 5200 mAh.
Расположение
Вход Micro USB
Состояние батареи
Кнопка включения
Выход USB 2.0
Выравнивающая выемка
Металлические
контакты для зарядки
Область беспроводной
зарядки
Встроенный магнит
Звуковой сигнал
предупреждения
Батарея
Пояснение
5В/1А (Макс.)
Показывает уровень заряда батареи.
Нажмите чтобы включить устройство или узнать состояние
батареи. Нажмите и удерживайте в течении 3 секунд чтобы
выключить устройство.
5В/2,1А (Макс.)
Помогает быстро установить аккумулятор
в рабочее
положение.
Для быстрой зарядки при стыковке с устройством.
Место установки устройства для беспроводной зарядки.
Помогает быстро настроиться аккумулятору при зарядке.
При помещении устройства в область беспроводной зарядки
звуковой сигнал оповестит о начале зарядки.
Встроенный литий-ионный аккумулятор 5200 мАч.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Appearance-power bank
6
位置
Micro USB 电源输入
电量显示
电源键
USB 2.0 输出电源
对位框
金属充电针
无线充电感应区
内置磁铁
警示声
电池
说明
5V/1A (最大)
显示行动电源目前电量。
此按键可启动充电功能或启动显示行动电源目前电量，长按3秒可关闭电源。
5V/2.1A (最大)
导引堆栈产品能快速定位。
当行动电源堆栈至充电底座时，可藉由此充电针，达到快速充电效果。
无线充电感应区。
导引堆栈产品能快速定位。
当配有无线充电接收产品，放置感应区时，会有 ”哔” 的提示声。
内建锂电池5200mAh。
位置
Micro USB 電源輸入
電量顯示
電源鍵
USB 2.0 輸出電源
對位框
金屬充電針
無線充電感應區
內置磁鐵
警示聲
電池
說明
5V/1A (最大)
顯示行動電源目前電量。
此按鍵可啟動充電功能或啟動顯示行動電源目前電量，長按3秒可關閉電源。
5V/2.1A (最大)
導引堆疊產品能快速定位。
當行動電源堆疊至充電底座時，可藉由此充電針，達到快速充電效果。
無線充電感應區。
導引堆疊產品能快速定位。
當配有無線充電接收產品，放置感應區時，會有 ”嗶” 的提示聲。
內建鋰電池5200mAh。
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-power bank
7
名称
Micro USB電源入力
バッテリー状態
電源ボタン
USB 2.0出力
位置決めノッチ
金属製充電ピン
ワイヤレス充電エリア
内蔵マグネット
警告ビープ音
バッテリー
説明
5V/1A (Max)
パワーバンクのバッテリーレベルを表示。
押すと、充電を開始、またはバッテリー状態を表示します。3秒間押し続けると、
電源オフになります。
5V/2.1A (最大)
パワーバンクを素早くスタックする助けとなります。
スタックおよびドッキングによる高速充電用。
ワイヤレス充電対応の装置をここに置きます。
増設スタックのパワーバンクを素早く位置決めするサポートとなります。
ワイヤレス充電対応デバイスがワイヤレス充電エリアに置かれると、ビープ音
が鳴って充電が開始されたことを示します。
内蔵5200mAhリチウム･イオン電池。
항목
Micro USB 전원 입력
배터리 상태
전원 버튼
USB 2.0 출력
정렬 홈
금속 충전 핀
무선 충전 영역
내장 자석
경고음
배터리
설명
5V/1A (최대)
파워 뱅크 배터리 레벨을 표시.
눌러서 충전하거나 배터리 상태를 표시합니다. 3초 동안 누르고 있으면 전원이 꺼집니다.
5V/2.1A (최대)
적층된 파워 뱅크를 빠르게 제자리에 정렬해줍니다.
적층 및 도킹 시 급속 충전용.
무선 충전을 위해 호환 가능한 장치를 여기에 위치시킵니다.
적층된 추가 파워 뱅크를 빠르게 제자리에 정렬해줍니다.
무선 충전 가능 장치를 무선 충전 영역에 위치시키면, 경고음이 울리며 충전이 시작되었다는
것을 알립니다.
내장형 5200 mAh 리튬 이온 배터리.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-docking
8
Position
Anti-slip pads
Metal charging pins
(Power output)
Placement platform
Alignment notch
DC input
Explanation
Help keep docking station stable.
For quick charging when power bank is docked into position.
Area for power bank to rest on.
Helps quickly guide stacked power bank into position.
DC in 5V/3A (Max)
Please use included AC power adapter.
Position
Coussinets anti-dérapant
Pins chargement métal
(Power output)
Plate-forme de placement
Encoche d'alignement
DC input
Explication
Aide à garder la station d'accueil stable.
Pour une charge rapide lors de l'empilage.
Emplacement du chargeur.
Aide pour empiler rapidement les chargeurs.
DC in 5V/3A (Max)
Veuillez utiliser l'adaptateur secteur inclus.
Position
Rutschfeste Auflagen
Metallladekontakte
(Leistungsausgabe)
Platzierungsplattform
Ausrichtungskerbe
Netzeingang
Erläuterung
Stabilisieren die Dockingstation.
Zum schnellen Aufladen, wenn die Powerbank angedockt ist.
Bereich zur Platzierung der Powerbank.
Hilft bei der schnellen Positionierung der gestapelten Powerbank.
Eingang 5 V DC/3 A (max.)
Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Appearance-docking
9
Posición
Almohadillas anti-deslizamiento
Pines de carga metálicos
(Salida de potencia)
Plataforma de colocación
Muesca de orientación
Entrada DC
Explicación
Ayuda a mantener estable la base de conexión.
Para carga rápida cuando el cargador de batería está colocado en posición.
Zona para apoyar el cargador de batería.
Ayuda a situar rápidamente en posición el cargador de baterías apilado.
DC en 5V/3A (Máx)
Por favor, use el adaptador de corriente alterna incluido.
Posizione
Cuscinetti antiscivolo
Perni metallici di ricarica
(Uscita potenza)
Piattaforma di posizionamento
Tacca di allineamento
Ingresso DC
Spiegazione
Aiutano a mantenere stabile la docking station.
Per la ricarica rapida quando la power bank è bloccata in posizione.
Area sulla quale appoggiare la power bank.
Aiuta a guidare in posizione rapidamente la power bank impilata.
Ingresso DC 5V/3A (max)
Utilizzare l'adattatore di corrente CA fornito in dotazione.
Расположение
Антискользящие колодки
Металлические контакты для
зарядки (Выход)
Платформа для размещения
Выравнивающая выемка
DC вход
Пояснение
Устраняют скольжение док-станции по поверхности.
Служат для быстрой зарядки когда устройство закреплено в нужном положении.
Область для установки зарядного устройства.
Помогает быстро установить аккумулятор в рабочее положение.
DC 5В/3А (Макс.)
Пожалуйста, используйте адаптер переменного тока из комплекта
поставки.
位置
止滑墊
金屬充電針（電源輸出）
放置平台
對位框
DC 輸入電源
說明
在產品下方放制止滑墊。
當行動電源堆疊至充電底座時，可藉由此充電針，達到快速充電效果。
行動電源放置處。
導引堆疊產品能快速定位。
DC in 5V/3A (最大)
請搭配專屬的底座電源供應器。
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Mobile Accessories
QIB052 /QIB052-D
Loading...