SilverStone FARA B1 User Manual

FARA B1
User's manual

Accessory

Installation instructions based on this model: SST-FAB1B-G

Montageanleitung nach diesem Modell: SST-FAB1B-G

Instructions d'installation basées sur ce modèle: SST-FAB1B-G

Instrucciones de instalación basadas en este modelo: SST-FAB1B-G

Istruzioni di installazione basate su questo modello: SST-FAB1B-G

Инструкция по установке на основе этой модели : SST-FAB1B-G

STANDOFF-6-32 * 6.5H-6-32

SCREW-HW-6-32*6-BK

ไทย

คําแนะนําการติดตั้งตามรุ่นนี้: SST-FAB1B-G

このモデルに基づいたインストール手順 : SST-FAB1B-G

이 모델을 기반으로 한 설치 지침 : SST-FAB1B-G

安装说明以此型号为主 : SST-FAB1B-G

安裝說明以此型號為主 : SST-FAB1B-G

Motherboard support

Motherboard-Stütze

Support de carte mère

Placa base aceptada

Supporto scheda madre

Креплениядляподдержкиматеринскойплаты

Mounting for PSU, Graphics
card, 3.5" HDD

Montage für Netzteil, Gra󰘰kkarte, 3,5-Zoll-

Festplatte

Fixation pour bloc d’alimentation électrique,
carte

Montaje para FA, tarjetas grá󰘰cas, HDD 3,5"
Supporto per PSU, scheda gra󰘰ca, HDD da 3,5"
Крепление для блока питания , видеокарты ,

3,5" HDD

รับน้ําหนักเมนบอร์ด

ไทย

マザーボードスタンドオフ
마더보드 스탠드오프
支撑主板
支撐主機板

การยึด PSU, กราฟฟิกการ์ด, HDD 3.5" й платы

ไทย

PSU、グラフィックスカード、3.5"HDD のイ
ンストール用

PSU, 그래픽 카드 , 3.5" HDD 설치
锁固电源，显卡 ，3.5" 硬盘
鎖固電源，顯卡， 3.5" 硬碟

SCREW-PW-M3*5-BK

STANDOFF-SOCKET-WRENCH

BUNCH-WIRE-TIES

Mounting for 2.5" HDD ,motherboard

Montage für 2,5-Zoll-Festplatte , motherboard

Fixation pour disque dur 2,5” , carte mère

Montaje para HDD 2,5” ,placa base

Supporto per HDD da 2,5” , scheda madre

Крепления для 2,5” HDD , материнской платы

Install stando󰘯

Abstandhalter installieren

Installer l’entretoise

Soporte de instalación

Installare il distanziatore

Установочные стойки

Cable management

Kabelverwaltung

Gestion des câbles

Gestión de cables

Gestione cavi

Управления кабелями

ไทย

การยึด HDD 2.5” , การยึดเมนบอร์ด

2.5"HDD , マザーボードのインストール用

2.5” HDD 설치 , 마더보드 설치
锁 2.5 吋硬盘 , 主板
鎖 2.5 吋硬碟 , 主機板

ไทย

ติดตั้งน็อตหกเหลี่ยม
スタンドオフ取り付け用
스탠드오프 설치
螺柱套筒
銅柱套筒

ไทย

การจัดการสายเคเบิล
ケーブル取り回し用
케이블 정리
理线用
理線用

1

Installation Guide

Pre-installation

Remove side panels

Seitenblenden entfernen

Enlever les panneaux latéraux

Retirar paneles laterales

Rimuovere i pannelli laterali

Снимите боковые панели

ไทย

แกะแผงด้านข้างออก

側面パネルを取り外す

사이드 패널을 제거합니다

拆侧板

拆側板

2

Installation Guide

Motherboard installation

Install motherboard

Motherboard installieren

Installez la carte mère

Instalar placa base

Installare la scheda madre

Установите материнскую плату

ไทย

ติดตั้งเมนบอร์ด

マザーボードのインストール

마더보드를 설치합니다

安装主板

安裝主機板

3

Installation Guide

165 mm

9 mm

Air cooling installation

20 mm

Support up to 165mm height

Unterstützung bis zu 165 mm Höhe

Supporte jusqu'à 165mm de hauteur

Soporta hasta 165 mm de altura

Supporta 󰘰no a 165 mm di altezza

Поддержка до 165 мм высоты

ไทย

รองรับความสูงสูงสุด 165 มม

最大 165mm の高さをサポート

최대 165mm 높이 지원

支援高达 165mm 的高度

支援高達 165mm 的高度

4

Installation Guide

160mm

PSU

196mm

PSU installation

Install Power Supply

Support up to 160mm

Netzteil installieren

Unterstützt bis zu 160 mm Länge

Installer le bloc d'alimentation

Supporte une longueur allant jusqu'à 160mm

Instalar fuente de alimentación

Soporta hasta 160mm

Installare l'alimentatore

Supporta 󰘰no a 160 mm di lunghezza

ไทย

ติดตั้งแหล่งจ่ายไฟ
รองรับความยาวสูงสุด 160 มม

電源をインストールする
最大 160mm の長さをサポート

파워 서플라이를 설치합니다
최대 160mm 길이 지원

安装电源
支撑最長 160mm

安裝電源
支撐最長 160mm

Установите источник питания
Поддержка длиной до 160 мм

5

Installation Guide

Graphic card installation

2

1

Install graphics card

Gra󰘰kkarte installieren

Installer la carte graphique

3

1

347 mm

322 mm

2

ไทย

ติดตั้งกราฟฟิกการ์ด

グラフィックスカードのインストール

그래픽 카드를 설치합니다

Instalar tarjeta grá󰘰ca

Installare la scheda gra󰘰ca

Установите видеокарту

安装显卡

安裝顯卡

6

Installation Guide

Storage device installation

1

2

3

Install 3.5” and 2.5” devices into the drive trays,
then insert them into the bottom drive cage

Installieren Sie 3,5- und 2,5-Zoll-Geräte in den
Laufwerkschächten und stecken Sie sie dann in
den unteren Laufwerkskä󰘰g

Installez les périphériques 3,5” et 2,5” sur les
plateaux de lecteurs, puis insérez-les dans la cage
de lecteur inférieure

Instale los dispositivos de 3,5” y 2,5” en las bahías
para dispositivos, luego insértelos en la carcasa
para dispositivos inferior

Installare dispositivi da 3,5” e 2,5” nei cassetti del
disco rigido, quindi inserirli nella gabbia inferiore
dell'unità

ไทย

ติดตั้งอุปกรณ์ 3.5” และ 2.5” ลงในถาดใส่ไดรฟ์
จากนั้นเสียบเข้า ไปที่โครงไดรฟ์ด้านล่าง

3.5”および 2.5”デバイスをドライブトレイにイ
ンストール後、こ れを底部ドライブケージに挿
します。

드라이브 트레이에 3.5” 장치와 2.5” 장치를 설치
하고 , 하단 드라이브 케이지에 삽입합니다

安装 3.5”及 2.5”装置于硬盘架

安裝 3.5”及 2.5”裝置於硬碟架

Установите устройства 3,5”и 2,5” в лотки для ди
сков , затем вставьте их в нижнюю корзину

7

Installation Guide

2.5" mounting plate
installation positions

Storage device installation

Install 2.5" devices

2,5-Zoll-Geräte installieren

Installer les périphériques 2,5”

Instalar dispositivos 2,5”

Installare dispositivi da 2,5”

Установите устройства 2,5”

ไทย

ิดตั้งอุปกรณ์ 2.5”

2.5”デバイスのインストール

2.5” 장치를 설치합니다

安装 2.5”装置

安裝 2.5”裝置

8

Installation Guide

Installation complete

Installation complete

Installation abgeschlossen

Installation complète

Instalación complete

Installazione completata

Установка завершена

ไทย

การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์

インストールが完了

설치 완료

安装完成

安裝完成

9

Installation Guide

Optional installation

120 mm Fan 140 mm Fan

Radiator support

120 mm

120 mm

Instalar ventiladores y radiadores

Installieren Sie Lüfter und Kühler

140 mm

240 mm

280 mm

ไทย

ติดตั้งพัดลมและหม้อน้ํา

ファンとラジエーターを取り付ける

Installer des ventilateurs et des radiateurs

Instalar ventiladores y radiadores

Installa ventole e radiatori

팬 및 라디에이터 설치

安装风扇＆水冷排

安裝風扇 & 水冷排

Установить вентиляторы и радиаторы

10