Silverlit Metal Copter User guide [cs]

Page 1

Model vrtulníku Metal Copter

Obj. č.: 20 91 49

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC modelu vrtulníku Silverlit Metal Copter. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Pro děti starší 10 let !

VAROVÁNÍ: nebezpečí spolknutí malých částí, nepatří do rukou dětem do 3 let !

Rozsah dodávky

Model vrtulníku Dálkové ovládání Návod k obsluze

Recyklace, manipulace s bateriemi a akumulátory

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Page 2

podvozek

přepínač vln. rozsahů

Součásti výrobku

hlavní lopatky

rotoru

čelní LED

světlo

hlavní vypínač

zdířka pro nabíjení

kontrolka zapnutí

hlavní vypínač

páčka plynu

stabilizátor

tlačítko osvětlení

kontrolka nabíjení páčka ovl. směru

tlačítko nastavení výchylky

ocasní rotor

LED světlo

Instalace baterií a nabíjení

Instalace baterií do vysílačky (ujistěte se, že hlavní vypínač je v poloze „OFF“… vypnuto).

1. Otevřete prostor ro umístění baterií (odšroubujte šroubek)

Poznámka: pokud začne kontrolka stavu baterie na vysílačce blikat, vyměňte baterie za nové.

Nabíjení akumulátoru v modelu

1. Zdvihněte vnější kryt a vyjměte nabíjecí zástrčku z vysílačky.

Poznámka: 1. Model vrtulníku je schopen provozu po dobu cca 6 - 8 minut na každých 20 – 30 minut nabíjení.

2. Před nabíjením akumulátoru, počkejte 10 – 15 minut než akumulátor vychladne.

2. Vložte 6 baterií AA do prostoru, věnuje pozornost správné polaritě baterií.

2. Vypněte model. Zasuňte nabíjecí zástrčku do zdířky na spodní straně modelu.

3. Uzavřete prostor pro umístění baterií

3. Zapněte vysílačku. Automaticky se nastartuje proces nabíjení, zelená kontrolka nabíjení se rozsvítí. Odpojte nabíjecí zástrčku po zhasnutí kontrolky nabíjení.

kryt prostoru

pro umístění baterií

Létání s modelem

Doporučení pro ovládání modelu

• Během ovládání páček vysílačky, netlačte páčky okamžitě do krajních poloh. Doporučujeme zařízení ovládat spíše opatrně jako jízdní kolo, než používat podobně jako joystick při hraní počítačových her.

• Nováčkům doporučujeme (jakmile je dokončeno vyladění modelu) se během tréningu soustředit nejdříve především na ovládání páčky plynu. Pokud se model otáčí sám okolo svislé osy, není nutné ho udržet přímo. Během prvních letů je podstatné se naučit, jak udržet model ve stabilní výšce asi 1 metr, pomocí jemného ovládání páčky plynu. Jakmile si pilot tuto schopnost osvojí, může se začít učit používat páčku pro řízení směru.

Page 3

Pokud s modelem havarujete, vypněte nejdřív model a pak vysílačku. Zkontrolujte stav modelu a zajistěte, že na něm nejsou před dalším používáním žádné poruchy nebo poškození.

• Neotvírejte model vrtulníku pod přímým jasným světlem, může dojít k ovlivnění řídícího systému vašeho modelu.

• Nezakrývejte IR LED vysílačky, protože může dojít k zablokování IR přenosu.

• Nepolepujte model žádnými samolepkami, může dojít k ovlivnění příjmu IR signálu.

- Nastavte vysílací frekvenci stejně na vysílačce a na modelu. Ujistěte se, že je vysílačka vypnutá.

- Zapněte model, na horním krytu se rozsvítí červená LED.

- Umístěte model na zem a to tak, aby ocas modelu směřoval k Vám a přední část vrtulníku od vás.

- Ujistěte se, že páčka plynu je v minimální pozici, když budete zapínat vysílačku.

Minimální pozice páčky plynu

Podmínky pro létání

Povětrnostní a další vnější podmínky pro létání: a) Ve vnitřním prostředí: za podmínek mírného proudění vzduchu. Vyvarujte se létání v blízkosti ventilátorů,

filtrací vzduchu a nábytku.

b) Ve venkovním prostředí: za podmínek slunného dne, bezvětří nebo mírného větru.

Nikdy nelétejte s modelem za větrného dne. c) Doporučujeme létat s modelem nad měkkým povrchem, např. nad travnatou plochou. d) Nelétejte s modelem za deště, sněžení nebo v blízkosti vedení vysokého napětí.

Ladění ovládacích funkcí modelu

- Jemně stiskněte páčku plynu pro vzlétnutí vašeho vrtulníku do výšky přibližně 0,5 – 1 metr.

- pokud vrtulník stoupá ve spirále (obr. 1) nebo se otáčí ve směru hodinových ručiček (obr. 2), stiskněte levou stranu trimru pro nastavení výchylky („L“) několikrát po sobě, dokud vrtulník nebude letět rovně (obr. 3).

- pokud vrtulník stoupá ve spirále (obr. 2) nebo se otáčí proti směru hodinových ručiček (obr. 5), stiskněte pravou stranu trimru pro nastavení výchylky („R“) několikrát po sobě, dokud vrtulník nebude letět rovně (obr. 6).

otáčení proti směru hodinových ručiček

zatáčení proti směru hodinových ručiček

Řízení letu

Stoupání a klesání:

Pokud vrtulník letí rovně, mírně zatlačte páčku plynu nahoru pro stoupání modelu, nebo páčku mírně stlačte dolů pro klesání modelu. Je vhodné používat pouze mírné pohyby ovládací páčky pro změnu pohybu modelu.

stoupání

Otáčení doprava a doleva:

Udržujte model ve stálé výšce. Stlačte páčku pro řízení směru směrem vlevo, pro otáčení modelu proti směru hodinových ručiček, a stiskněte směrovou páčku doprava pro otáčení modelu ve směru hodinových ručiček.

otáčení ve směru hodinových ručiček

klesání

Zatáčení ve směru hodinových ručiček

Page 4

Let dopředu a dozadu:

Udržujte stálou výšku letu modelu. Posuňte směrovou páčku vzhůru pro let modelu vpřed. Posuňte páčku dolů pro let modelu směrem vzad.

Světelné efekty vrtulníku

- Stiskněte jednou tlačítko osvětlení pro zapnutí LED světel na modelu. Opětovným stisknutím tlačítka LED světla vypnete.

Postup při startu (po vyladění funkcí modelu)

- Umístěte model na rovný hladký povrch. Nerovná podlaha může ovlivnit start vrtulníku.

- Pomalu zvyšujte plyn (posunujte páčku plynu)

- Nedívejte se na vysílačku, soustřeďte se na model.

- Jakmile se model začne zvedat ze země, zmenšete plyn / výkon (přinejhorším dosedne vrtulník zpět na podlahu, ale je to lepší než kdyby měl narazit do stropu místnosti).

- Velmi mírně zvyšujte plyn, pokud vrtulník klesá.

- Pro otáčení používejte pouze krátké malé impulzy směrové páčky (většina začátečníků může snadno přehnat důraz při ovládání modelu).

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do modelu vrtulníku. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte model přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Model vrtulníku nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a součásti modelu.

Záruka

Závady a jejich odstranění

Závada Příčina Odstranění

Model nereaguje na signály. - Model a/nebo vysílačka je vypnutá

(„OFF“).

- Akumulátor v modelu je vybitý.

Model náhle zastaví a klesá

- Akumulátor v modelu je vybitý. - Nabijte akumulátor v modelu.

- Zapněte model a /nebo vysílačku („ON“).

- Nabijte akumulátor v modelu.

Na model vrtulníku poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení

návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

uprostřed letu. Vrtulník nereaguje - Vysílací kanál signálu není

- Znovu nastavte vysílací kanál.

správný (správně nastavený).

Ztráta kontroly nad modelem - Nějaké další zařízení pracující

s infračerveným přenosem na stejné frekvenci.

- Ovlivnění silným zdrojem světla.

- Pokud možno předcházejte této situaci, případně najděte jiné místo pro létání s tímto modelem.

- Změňte prostředí, kde létáte s modelem, abyste se vyhnuli přímému osvětlení modelu.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!