Silverlit 3D twister User guide [de]

Page 1
4. Konfiguration/Anpassungen
ON OFF
SYNC
ON OFF
SYNC
ON/POWER
OFF
1. Stelle den Schalter in die gewünschte Position, um die
Niedrige Geschwindigkeit
Fahrgeschwindigkeit festzulegen. Wähle „Hi“ für den High Speed Modus und Low für den Normalmodus und eine leichtere Steuerung.
3.Manchmal muss das Antriebssignal zwischen Rennwagen und Sendegerät eingestellt werden, damit der Rennwagen im Leerlauf stillsteht. Falls das Fahrzeug von selbst vorwärts rollt, trimme das Fahrzeug gegen den Uhrzeigersinn, bis es aufhört sich zu bewegen. Drehe es im Uhrzeigersinn, um für den Rückwärts-Leerlauf zu kompensieren.
5. Stelle die Papierrampe auf. (i) Falte die Seiten nach
unten, um eine Rampe zu formen. Klebe vier Streifen Klebeband über die vier Ecken, um die Rampe zusammenzuhalten.
Tipps zur Steuerung:
1. Dein Wenderadius kann mit Hilfe des Steuerrades vergrößert oder verkleinert werden
2. Fahre nur auf flachen glatten, aber nicht rutschigen Oberflächen oder auf Teppichboden mit kurzen Fasern.
3. Fahre das Fahrzeug nicht im Sand, Wasser oder Schnee. Wenn es dennoch nass geworden ist, trockne es mit einem Handtuch ab und warte bis es komplett trocken ist.
Hohe Geschwindigkeit
Rückwärts
Vorwärts
Drossel-Einstellrad
2. Drehe den Justierer für die Lenkachse an der Unterseite auf „L“, wenn das Fahrzeug ungewollt nach rechts fährt. Fährt es ungewollt nach links, drehe den Justierer in Richtung „R“
4. Hinterreifen mit einem größeren Durchmesser sind als Ersatz verfügbar. Das Fahrzeug fährt mit größeren Reifen schneller. Es ist empfehlenswert, sich mit den Steuerelementen vor der Benutzung vertraut zu machen.
(ii) Klebe die Papierrampe mit zwei
Streifen Klebeband auf den Boden.
Links
Unterseite
5. Störungen beheben
Störung Ursache Abhilfe
Das Fahrzeug reagiert gar nicht oder nur schwach auf die Befehle der Fernbedienung.
Das Fahrzeug fährt nicht geradeaus.
Komponenten sind locker oder haben sich gelöst.
Fahrzeug fährt langsam oder gar nicht.
- VERBINDEN/SYNCHRONISIEREN-Vorgang ist noch nicht abgeschlossen oder beendet.
- Außerhalb der Sendebereich.
- Im Energiesparmodus
- Das Fahrzeug ist nicht richtig justiert.
- Die Hinter- und Vorderräder sind falsch positioniert.
- Stoßstangen oder Räder sind nicht an ihrem Platz.
- EIN/AUS-Schalter ist nicht auf „ON“.
- Batterie ist schwach.
- Evtl. Haare, Teppichflusen oder Schmutz zwishcen den Rädern.
- Koppel das Fahrzeug und die Fernsteuerung durch Drücken der Tasten Pairing/Sync.
- Das Fahrzeug fährt bis zu 15 Meter (oder 50 Fuß) im Haus.
- Schalte das Fahrzeug aus und schalte es wieder ein.
- Justiere die Lenkachse.
- Prüfe die Reifen. Falls das Problem weiter besteht, wechsle die linken und rechten Reifen aus und stecke sie anders herum auf.
- Stecke die Stoßstange in den Schlitz an der Vorderseite des Fahrzeugs.
- Setze die Reifen gleichmäßig auf die Felgen. Die Vorderräder sind dünner und die Hinterräder sind dicker.
- Schalte das Gerät ein.
- Lade das Fahrzeug auf.
- Entferne vorsichtig solche Fremdkörper.
Rechts
DEUTSCHDEUTSCH
Bedienungsanleitung
Dieses Gerät 82333 entspricht den Anforderungen der Richtinie 1999/5/EG. Als Gerät der Klasse I sind Vertrieb und Betrieb in allen EU Ländern erlaubt.
Lieferumfang
- Fahrzeug
- Fernsteuerung
- Bedienungsanleitung
- 2 x Ersatzhinterräder
- 8 x Klebestreifen
- Papierrampe
Sicherheitsvorkehrungen
- Eltern: Bitte lesen Sie vor der ersten Benutzung zusammen mit Ihren Kindern sorgfältig die Anleitung durch.
- Fahrzeug nur im Stand hochheben.
- Hebe das fahrende Fahrzeug nicht hoch, um ein Verfangen von Fingern, loser Kleidung oder Haaren zu vermeiden.
- Fahre das Fahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen. Stoße mit ihm nicht gegen Menschen, Tiere oder Möbel.
Warnung: Umbauten oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die Ordnungsmäßigkeit verantwortlichen Partei genehmigt sind, können die Berechtigung des Benutzers, das Produkt zu bedienen, rückgängig machen.
Batterien, Akkumulatoren, Knopfzellen, Akkupacks, Gerätebatterien, etc. gehören nicht in den Hausmüll, da sie Umwelt und Gesundheit schaden. Hilf bitte mit, Umwelt und Gesundheit zu erhalten und sprich auch mit Freunden und Eltern über die ordentliche Entsorgung gebrauchter Batterien: Batterien sollen bei den bekannten Sammelstellen im Handel oder bei öffentlichen Stellen abgegeben werden. So werden sie ordnungsgemäßem Recycling zugeführt.
Hinweise zu Batterien:
- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden.
- Herausnehmbare Akkus dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden.
- Verwende niemals ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien zusammen.
- Es dürfen nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen Typs verwendet werden.
- Lege Batterien mit der richtigen Polarität („+“ und „–“) ein.
- Nimm leere Batterien aus der Fernbedienung.
- Schließe die Anschlussklemmen nicht kurz.
Pflege und Wartung:
- Dieses Spielzeug darf nur in Verbindung mit dem empfohlenen Ladegerät betrieben werden.
- Schütze das Spielzeug vor starker Wärmeeinwirkung und Sonneneinstrahlung.
- Tauche das Spielzeug niemals unter Wasser, da dadurch die Elektronik beschädigt werden kann.
Bemerkungen:
- Es wird empfohlen, Kinder beim Einsetzen oder Austauschen der Batterien zu überwachen.
- Die Benutzer sollen beim Einsatz dieses Spielzeugs die Hinweise der Bedienungsanleitung genauestens beachten und befolgen.
- In einer Umgebung elektrostatischer Entladung kann es zu bei dem Spielzeug zu Störungen kommen, so dass der Benutzer das Spielzeug rücksetzen muss.
Batterieanforderung Fernsteuerung:
Stromversorgung : Nennwert : DC 6 V ; 2,7 W Benötigt werden : 4 x 1,5 V „AA“/„LR6“/Mignon (nicht mitgeliefert)
WEEE-Richtlinie über Elektround Elektronik-Altgeräte
Elektroschrottgesetz Nach Gebrauchsende eine Bitte: Entnimm alle Batterien und entsorge sie separat. Gib alte elektrisch betriebene Geräte bei den Sammelstellen der Gemeinden für Elektroschrott ab. Die übrigen Teile gehören in den Hausmüll. Danke für Deine Mithilfe!
TIPP
Die beste Leistung wird nur bei der Verwendung von neuen Alkalibatterien erreicht.
Achtung!
Erstickungsgefahr: Enthält kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
In elektromagnetisch stark geladenem Umfeld kann es sein, dass das Fahrzeug nicht richtig funktioniert. In diesem Fall ist zu empfehlen, woanders zu spielen und vor einem Neustart Fernsteuerung und Fahrzeug aus-und einzuschalten.
Batterieanforderung Fahrzeugs:
Stromversorgung : Nennwert : DC 3,7 V ; 2 W Benötigt werden : 1 x 3,7 V Li-Po-Akku (mitgeliefert) Akku-Kapazität : 90 mAh
EI-3419a
8
DEUTSCH
1. Gerätebeschreibung 3. Bedienung
Fernsteuerung
Batterieanzeige
des Fahrzeugs
EIN-/Aus
Schalter für
flip Mode
AN-/AUS
-Schalter
Batteriefach
abdeckung
(auf der
Rückseite)
VERBINDEN/SYNC-Taste
Schalthebel
Trimmrad (auf der Rückseite)
Steuerrad
Gashebel
Batteriestandanzeige
Ladestecker
Oberseite
Papierrampe & Klebeband Ersatzhinterräder
2. Einlegen und Auswechseln der Batterien
Einlegen der Batterie in der Fernsteuerung
1. Schalte die Fernsteuerung aus.
2. Öffne das Batteriefach, indem du die Schraube löst (Abb. 1).
3. Lege 4 Typ AA Batterien in das Batteriefach gemäß der innen markierten Polarität (Abb. 2).
4. Setze die Batteriefachabdeckung wieder ein. (Abb. 3)
Abb. 1 Abb. 2
Aufladen des Fahrzeugs
1. Ziehe den Ladestecker aus der Unterseite die Fernsteuerung (Abb. 4).
2. Schalte das Fahrzeug aus. Stecke den Ladestecker in die Ladebuchse am Fahrzeug (Abb. 5).
3. Schalte die Fernsteuerung ein. Der Ladevorgang beginnt automatisch und die Ladeanzeige leuchtet auf. Ziehe den Ladestecker, wenn sich die Ladeanzeige ausschaltet. Das Aufladen ist abgeschlossen (Abb. 6).
Abb. 4
Hinweis: 1. Das Fahrzeug kann je 12 - 20 Minuten Ladezeit für 4 - 5 Minuten fahren.
2. Bevor du die Batterien erneut auflädst, warte 10 - 15 Minuten, bis sie sich abgekühlt haben.
Das Sendegerät empfängt ein Signal vom Auto, wenn die Batterie schwach ist. Wenn die Batterieanzeige für das Fahrzeug an der Fernsteuerung zu blinken beginnt, lade das Fahrzeug auf.
Abb. 5 Abb. 6
6 7
Fahrzeug
AN-/AUS-Schalter
Seitenansicht
Abb. 3
Unterseite
Justierer der Lenkachse
VERBINDEN/ SYNC-Taste
Statusanzeige
Ladeanzeige
Ladebuchse
3.1 Vorgang zum VERBINDEN/SYNCHRONISIEREN des Fahrzeugs und Sendegerätes
2.4-GHz-Technologie ermöglicht vielen Empfangsgeräten ohne Signal-Interferenzen zu laufen. Eine Verbindung muss zwischen dem Auto und Sendegerät hergestellt werden, damit das Gerät funktioniert. Manchmal stellt sich die Verbindung automatisch her. Falls nicht. oder falls die Verbindung abbricht, folge diesen Schritten, um den Rennwagen und das Sendegerät zu synchronisieren.
1. Stelle den Betriebsschalter sowohl am Fahrzeug als auch am Sendegerät auf Ein, die rote LED beginnt zu blinken. (Abb. 7).
2. Drücke die PAIR/SYNC-Taste sowohl am Fahrzeug als auch am Sendegerät. Der Verbinden/Synchronisieren-Vorgang ist ABGESCHLOSSEN, wenn das rote LED-Licht sowohl am Fahrzeug als auch Sendegerät (Abb. 8) kontinuierlich leuchtet (nicht blinkt). Halte die Fernsteuerung mit deiner linken
3. Hand wie eine Pistole.(Abb.9)
Für ein besseres Fahrerlebnis ist die Aufprallrückmeldung im Sendegerät integriert. Das Sendegerät vibriert, wenn das Fahrzeug gegen ein Objekt fährt.
3.2 Kontrolle
(i) Vorwärts & Rückwärts
TIPP!
Um die Höchstgeschwindigkeit zu erreichen, fahre das Fahrzeug im Haus auf einem staubfreien Boden. Fahre das Fahrzeug nicht auf dickem/weichem Teppich. Das Fahrzeug könnte dadurch beschädigt werden.
(ii) Fahrzeug lenken
Drehe das Lenkrad im Uhrzeigersinn, um das Fahrzeug nach rechts zu steuern, und drehe das Lenkrad gegen den Uhrzeigersinn, um das Fahrzeug nach links zu steuern.
TIPP!
Das Auto kann sehr schnell fahren. Es braucht ein wenig Übung, um es präzise zu lenken. Übe am Anfang in einem niedrigen Gang.
(iii) Umdreh-System-Schalter
Das Auto ist so konzipiert, dass es weiß, welche Seite oben ist, und es wird ein Signal an das Sendegerät senden, um dem Sendegerät zu ermöglichen, nach links oder rechts zu lenken, egal was oben ist. Wenn der Umdreh-System-Schalter AUS gestellt ist, erkennt das Sendegerät die Umdrehbewegung des Autos nicht, wodurch die Lenkung beeinträchtigt wird. Um die beste Lenkleistung zu erzielen, stelle den Umdreh-System-Schalter auf EIN.
Silverlit e.K., D-90449 Nürnberg, Gutenstetter Str. 10-12, Deutschland/ Germany ©2011 Silverlit. Alle Rechte vorbehalten.
Abb. 7
Abb. 8
VERBINDEN/ SYNC-Taste
5
DEUTSCH
ROTE LED
Betriebsschalter
ROTE LED
Das Fahrzeug geht automatisch in den Energiesparmodus, wenn es für 10 Minuten inaktiv ist. Um es wieder einzuschalten, stelle den AN-/AUS-Schalter auf „OFF“ und dann wieder auf „ON“.
Drehen/Zurückdrehen
-Schalter
Fahrzeug
Fahrzeug
Abb. 9
Rückwärts
Vorwärts
Links Rechts
Betriebsschalter
ROTE LED
VERBINDEN/SY
ROTE LED
Wenn das „flipping system“ ausgeschalten ist, wird die Seite ohne den on/off Schalter als oben erkannt.
s
t
r
ä
w
k
V
o
r
w
c
ü
R
ä
s
t
r
Fernsteuerung
NC-Taste
RACERSYNC
Fernsteuerung
Vorwärts
Rückwärts
Links Rechts
Oberseite
Loading...