Бла годар им за прио брете ние нало бного ф онаря Si lva Trail Runner 2 X. Этот ч резвы чайно ком пакт ный и очен ь мощный н алобн ый
фонарь предназначен для спортсменов, которые ценят высокую
про изводи тель ность , малый в ес и легк ую заря дку.
Нал обный фо нарь Trail Ru nner 2X ис польз ует тех нолог ию распр еделе ния
све та Silva In telligent L ight® (ин телле кту ально е освеще ние), кот орая
комбинирует ближний рассеивающий свет с дальним направленным
светом. Такое уникальное освещение обеспечивает пользователю
периферийный и дальний обзор одновременно. Бегунам, лыжникам,
велосипедист ам и спортсменам, занимающимся ориентированием,
данное устройство поможет уменьшить количество движений головой,
уве личит ь возмож ност и контр оля окр ужаю щей обс танов ки, улу чшить
бал анс и уве личит ь скорос ть пер едвиж ения.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
В комп лект н алобн ого фона ря Trail Runn er 2X вход ят:
• Фонарь
• Головная повязка
• Литий-полимерная акку муляторная батарея с мягким батарейным
кейсом
• Краткое руко водство
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
1. Прис оедин ите акк умул яторн ую бат арею к зар ядном у устр ойст ву USB
или п орту U SB компью тера
2. Под ключ ите зар ядное у стро йство к с ети пит ания ил и включ ите
компьютер
3. Светодиодный индикатор, расположенный на батарее, отражает
сос тояни е батар еи во вре мя заряд ки:
— све тится з елены м = батар ея полн остью з аряже на
— све тится к расны м = батар ея заря жаетс я
- миг ает кра сным = про блемы в р аботе б атаре и
Врем я заряд ки бат ареи — при близи тельн о 4 часов.
Примечание. Когда батарея полностью заряжена, она авт оматически
пер еключ ается в р ежим пр офилак тиче ской зар ядки
ОТРЕГУЛИРУЙТЕ ГОЛОВНУ Ю ПОВЯЗКУ
Дизайн эластичной головной повязки с нескользящим резиновым
пок рытие м на вну тренн ей стор оне обес печив ает лег кую по дгонк у к
ну жному р азмер у, что удоб но для с корос тных зан ятий, н априме р бегом ,
лыж ами и т. д. Сдв игая пр яжку, о трег улируй те раз мер повя зки дл я
ну жного п рилег ания к го лове.
ПОДСОЕДИНИТЕ АККУМ УЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ К НАЛОБНОМУ
ФОНАРЮ
Прик репит е бата рею на го ловну ю повязк у и соед ините к абель б атаре и с
кабелем фонаря.
РИСУНОК
ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Включение налобного фонаря
На боковой стороне корпуса фонаря находится кнопка, управляющая
переключением режимов освещения.
Каж дое на жати е кнопк и перек лючае т фонарь в с леду ющий ре жим
освещения в таком порядке:
1. Вк лючает ф онарь в ма ксимал ьном ре жиме.
2. Переключает в минимальный режим
3. Пов торени е цикл а с 1
Что бы выкл ючить ф онарь , нажми те и удерж ивайт е кнопк у наж атой в
теч ение 1 сек унды .
Что бы вклю чить ми гающи й режим , которы й исполь зует ся для
привлечения внимания, когда фонарь выключен, нажмите и
удер живай те кноп ку наж атой в те чение 1 се кунд ы. Чтоб ы выклю чить,
наж мите и уд ержив айте кн опку на жато й в течени е 1 секу нды.
ИНДИКАЦИЯ СОС ТОЯНИЯ БАТАРЕИ
Когда фонарь выключен, включается маленький светодиод с внутренней
ст ороны ли цевой ча сти фо наря, от ображ ая сос тояние б атаре й. Этот
инд икато р будет го реть в т ечение 5 с екун д.
Горит зе леным – ба тарея в х орошем с осто янии
Горит кр асным – ба таре я в плохом со стоя нии
Примечание. Trail Runne r 2X это мо щный нал обный ф онарь, э то
означает что фонарь будет наг реваться во время использования. Нагрев
не повредит фонарь, потому что есть встроенная защита, которая
защищает электро нику.
ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ
Чтобы обеспечить максимальную производ ительность налобного
фон аря Trail Runn er 2X, ре гуляр но очищ айте ег о с помощь ю влаж ной
ветоши.
Чис тка гол овной п овязк и – машинна я стир ка при 40 °C.
О ЛИТИЙ-ПОЛИМЕРНЫХ БАТАРЕЯХ
Бат арею не обходи мо храни ть в су хом мес те при те мперат уре от -2 0 °C
до +6 0 °C.
Есл и планир уется н е польз овать ся бат ареей в т ечение д лите льног о
пер иода (бо лее 30 дн ей), бат арею не с леду ет полно стью з аряжа ть.
Невы полнен ие данн ого пра вила мож ет приве сти к у худше нию
эксплуатационных характ еристик батареи.
Лит ий-пол имерны е бата реи за 30 дн ей разр яжают ся приб лизит ельно
на 20 %. Заряд ка напо ловин у разря женной б атаре и не уху дшает е е
эксплуатационные харак теристики.
Не по дверг айте ба тарею в лиянию ч резме рных тем перат ур, это м ожет
привести к возгоранию или взрыву.
Зап рещае тся раз бират ь или разб иват ь батар ею, это мо жет прив ести к
хими ческом у ожог у. Держи те бата реи в мес тах, н едос тупны х для де тей.
Не бро сайт е батар еи в огонь . Такие дей стви я могу т приве сти к вз рыву.
Не пог руж айте ба тареи в в оду.
Не за мыкайт е конта кты.
Поль зуйт есь тол ько бат ареям и Silva Trail Ru nner 2X.
Примечание. Всегд а отсое диняй те бата рею, ког да нало бный фон арь не
используется.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХА РА КТЕРИСТИКИ
Масс а: нало бный фон арь (вк лючая го ловно е крепл ение): 130 g
Тип бат ареи: ли тий-п олиме рная 3,7 В, 180 0 мА•ч
Дал ьнос ть освещ ения (Мак с./Мин .): 50 м/2 5 м
В люме нах: 160
Врем я свече ния: Макс ./Мин. /Мига ющий: 7 час ов/ 14 часо в/ 14 часо в
Водонепроницаемость: IPX6
Раб очая тем перат ура: о т -20°C до +6 0°C
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
Не выб расыв айте фо нарь и бат ареи вм есте с б ытовым и отход ами; их
сле дует с дава ть в пунк ты вт орично й перера ботк и. Утил изируй те эти
изделия в соответств ии с мест ными норма тивами.
ГАРАНТИЯ
Комп ания Silv a предо став ляет 2-г одичн ую гар антию н а отсу тств ие
существенных дефектов в материалах и качестве работы изделий Silva
при условии их нормального использования. Обязательс тва компании
Silva согласно этой г арантии ограничиваются ремонтом или заменой
изделия. Данная ограниченная гарантия распространяется только на
первого владельца.
Есл и во время г аран тийног о срока В ы обнару жили д ефек ты в изде лии,
обратитесь к представите лю торговой точки первоначального
мес та про дажи. Ч тобы во зврат ить из делие, н еобход имо
пре дъяви ть док умент ы, подт вержд ающие п окуп ку. Без п ервичны х
документов, подтвержд ающих пок упку, изделие возврату не
подлежит. Данная гарантия не распространяется на случаи, когда
изделие видоизменялось или устанавливалось, использовалось,
ремонтировалось или обслуж ивалось с нарушением инстру кций,
данных компанией Silva, подвергалось чрезмерным физическим или
электрическим нагрузкам, неправильно или небрежно использовалось
или б ыло повр ежде но в резу льтате н есчас тного с луча я. Также
гар антия н е распр остр аняетс я на покр ытие из носа в ре зульта те
эксплуатации изделия. Компания Silva не несет ответст венности
за лю бые пос ледст вия, пр ямые или к освенн ые, или по вреж дения,
пол ученн ые в резу льтате и споль зовани я данно го изде лия. Ни пр и каких
обс тоят ельс твах от ветс твенно сть ко мпании S ilva не мож ет превы шать
сумму, затраченную на покупку изделия. Некоторые юридические
органы не разрешают исключение или ограничение побочных или
косвенных убытков, таким образом, вышеупомянутые ограничения
или и сключ ения мог ут на В ас не расп рост ранят ься. Да нная га ранти я
дейс твит ельна и м ожет бы ть испо льзова на толь ко в стра не, где бы ла
совершена покупка.
Чтобы получить дополни тельную информацию, посетите сайт компании
www.silva.se
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
TRAIL RUNNER 2X
Артикул 37411