Silent Gliss 9021, 9022, 9020, 9023, 9031 User Manual

Usermanual Motors 902x_903x Page 1

Motor Silent Gliss 9020, 9021, 9022, 9023
Motor Silent Gliss 9030, 9031, 9032, 9033

User Manual March 2008

Page 2

Usermanual Motors 902x_903x

Copyright April 2007 by Silent Gliss International Ltd., 3073 Gümligen/Berne (Switzerland)

Realised by Silent Gliss International, Group Headquarters

Printed in Switzerland

Usermanual Motors 902x_903x Page 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

4

5

5

6

11

17

18

20

20

Introduction and Product Overview

Intended Application

Safety Instructions

Technical Specications

Connection and Operating Equipment

Programming and operating of SG 9020/9021
and SG 9030/9031 motors

Programming and operating of SG 9022/9023
and SG 9032/9033

Group Control

Troubleshooting

Declaration of Conformity

Table of Contents

Please read chapters „Intended application“ and „Safety Instructions“
before installing or connecting. Non-observance as well as opening
and manipulation of the motor will result in voiding of the Silent Gliss
liability and warranty.

Page 4

Usermanual Motors 902x_903x

1 Introduction and Product Overview

This User Manual describes the setting up and programming of the
different motor types, which are used in connection with the Silent
Gliss Electrical Curtain Track System SG 5400 and SG 5420 as well as
with the Radio Remote Control System SG 9940. Please refer to the

separate tting instructions and wiring diagrams for the installation of

the Systems SG 5400 and 5420.

This User Manual applies to following Silent Gliss motor variations:

2 Intended Application

The motors mentioned in Chapter 1 may only be used in combination

with the designated Silent Gliss Systems.

The motor is solely designed for indoor use. Application in wet areas

like bathrooms, indoor swimming-pools, saunas etc. is not permitted.

Please note that Radio Control Systems are not permitted in certain

locations such as Hospitals and Airports.

Please ensure that other equipment is not being controlled by radio

equipment using the same frequency.

9020

9021

9021

9022

9023

SG Nr.

9023

9030

9031

9031

9032

9033

9033

ERP Nr.

100902000

100902101

100902102

100902200

100902301

100902302

100903000

100903101

100903102

100903200

100903301

100903302

Long description

Motor 90-250V AC*

Motor 90-250V AC*,radio 868MHz

Motor 90-250V AC*,radio 915MHz

Motor 90-250V AC*,manual override

Motor 90-250V AC*,radio 868MHz, manual override

Motor 90-250V AC*,radio 915MHz, manual override

Motor 24V DC

Motor 24V DC, radio 868MHz

Motor 24V DC, radio 915MHz

Motor 24V DC, manual override

Motor 24V DC, radio 868MHz, manual override

Motor
*260V AC CB

24V DC, radio 915MHz, manual override

Short description
on motor

9020.000.00

9021.868.00

9021.915.00

9022.000.MO

9023.868.MO

9023.915.MO

9030.000.00

9031.868.00

9031.915.00

9032.000.MO

9033.868.MO

9033.915.MO

Usermanual Motors 902x_903x Page 5

3 Safety Instructions

The Motor may be used only in dry rooms.
The Motor may not be used in explosive areas.

The Motor is not intended for use by young childrens or inrm

persons without supervision.

Only original Silent Gliss parts may be used.
The installation, inspection and troubleshooting of the drive mecha-

nism may only be performed by qualied specialists. Please consider
the country specic regulations in regards of connection of the motors

to the mains.

The proper operation of the motor in combination with the Electric

Curtain Track Systems is only guaranteed with professional installati-

on, xing, as well as sufcient electric power supply.

Cleaning of the motor may only be performed if the motor is discon-

nected from the mains voltage.

The motor must not be used if cables, plugs, or the motor are

damaged.

Please ensure the specication detailed below and in the declaration

of conformity (page 20) conform with the necessary regulations in the
intended country of use and the radio frequency is approved for that
country.

4 Technical Specications

Technical data for motors only. For the technical data for the entire
curtain track system refer to the corresponding Assembling- / Fitting
Instruction.

9020-9023 9030-9033

Voltage Supply
Frequency
Current
Frequency of radio control
(only for 9021/9023/9031/9033)

90 - 250V AC**
50 - 6 0 Hz

0.5 - 1 A
868 or 915 MHz*

24 V DC

--

2.5 A
868 or 915 MHz*

Speed
Noise level
Dimension

Max. drapery weight

Weight

110 rpm
< 45 dBA (30cm)
240 x 90 x 60mm
1kg

110 rpm
< 45 dBA (30cm)
240 x 90 x 60mm
1kg

44kg / 97lbs 44kg / 97lbs

Page 6

Usermanual Motors 902x_903x

5 Connection and Operating Equipment

5.1 Overview

The Motor is available in two power supply options; 90 – 250V
AC/260V AC CB as well as 24V DC. The power plugs are designed
differently and cannot be mixed up. The remaining ports and indicators
are identical on both motors.

The following main overview of the ports and indicators may be used
for both motors. The subsequent chapters deal in detail with the func­tions, allocations and setting of the ports and indicators.

9020-9023 9030-9033

Voltage Supply
Frequency
Current
Frequency of radio control
(only for 9021/9023/9031/9033)

90 - 250V AC**
50 - 6 0 Hz

0.5 - 1 A
868 or 915 MHz*

24 V DC

--

2.5 A
868 or 915 MHz*

Speed
Noise level
Dimension

Max. drapery weight

Weight

110 rpm
< 45 dBA (30cm)
240 x 90 x 60mm
1kg

110 rpm
< 45 dBA (30cm)
240 x 90 x 60mm
1kg

44kg / 97lbs 44kg / 97lbs

Temperature ranges:
For operation
Storage
Safety class
*(depending

**260V AC CB

on regulation of respective country)

0 C to + 60 C

-20 C to + 70 C
IP40

0 C to + 60 C

-20 C to + 70 C
IP40

2 1

2 1

Programming Buttons

Power Plug

LED

Low Voltage Switch

Connections

DIP Switch

Special Function Socket

SG 9020 - 9023

(90-250V AC/
260V AC CB)

SG 9030 - 9033

(24V DC)