Vyvažovačka Balancer Pro
Obj. č. 20 71 63
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup vyvažovačky SIG.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Seznam položek
Č. dílu Množství Označení
1 2 Kuličkové ložisko
2 2 6 mm ocelové nápravy
3 1 Otvor trubice
4 2 6,35 mm překližková noha, horní / středová část
5 2 6,35 mm překližková noha, dolní / středová část
6 4 3,17 mm překližková noha, vnější část
7 2 Ocelový vyvažovací závit
8 2 Vyvažovací závitové tyče M6
9 2 3,17 mm překližkové rameno – střední část
10 2 3,17 mm překližkové rameno – vnější část
11L 1 3,17 mm překližková levá stupnice
11R 1 3,17 mm překližková pravá stupnice
12 2 Molitan
13 1 Sada kuželu a osy pro vyvážení letecké vrtule
14 4 Kotouče pro vyvážení vrtule
15 8 Podložky
16 2 M3 křídlové matice
17 4 Šrouby M3 x 20 mm
18 2 M3 šestihranné matice
19 2 Mosazná pouzdra
20 2 3,17 překližkové dorazy
21 2 3,17 překližkové vedení dorazu
Úvod
Pomocí vyvažovačky je možné snadno vyvážit modely letadel a vrtule k modelům. Vyvažovačka je
vhodná pro všechny modely (až do šířky trupu 28 cm) a vrtule k modelům všech velikostí. Dřevěné
části vyvažovačky Pro-Balancer jsou pro co nejvyšší přesnost vytvořeny v aplikaci CAD a vyřezány
laserem. Kuličková ložiska v zavěšení zajistí přesné výsledky a dlouhou životnost přístroje.
Před zahájením stavby modelu doporučujeme přečíst tento návod pro podrobné seznámení se všemi
částmi vyvažovačky a jejím sestavením. Doporučujeme také zkontrolovat úplnost dodávky podle
seznamu dílů uvedených v návodu. V případě nedodržení pokynů uvedených v návodu nemusí
zařízení správně fungovat.
Další nezbytné příslušenství
• Lepidlo SIG Super Weld (produktové č. SIGSW001)
• SIG precizní sekundové lepidlo (produktové č. SIGCA002)
• SIG střední sekundové lepidlo (produktové č. SIGCA011)
• Papírové kapesníky
• Frézka DREMEL a jeho příslušenství
• Šroubovák
• Kleště
• Kladivo
• Svorky nebo závaží
• Ostrý nůž
• Brusný papír (jemný)
Ložiska pro vyvážení vrtule
1. Plastová trubička pro spojení nohou vyvažovačky a ložisek pro vrtuli. Prostrčte trubičku
do malých otvorů na noze (6). Trubičku proti uvolnění zajistěte kapkou vteřinového lepidla.
K tomu přidejte trochu CA Kicker a nechte všechno zaschnout. Pomocí ostrého nože
odřízněte trubici na obou stranách od nohou (6).
2. Pokud jsou všechna ložiska (celkem 8) dovnitř nohou přilepena, obruste konce ložisek
brusným papírem zároveň s plochou nohy tak, aby konce nepřečnívaly. Ujistěte se, že ložiska
zůstala nepoškozená.
Montáž nohou
3. Přilepte horní a dolní části nohou (4 a 5) lepidlem SIG Super-Weld k jedné vnější části nohy
(6). Tyto části musí být přilepeny absolutně shodně! Tento postup je nutné bezezbytku
dodržet, v opačném případě nebude vyvažovačka fungovat správně. Vyzkoušejte vložit
ocelové nápravy (2) tak, aby k sobě díly dobře pasovaly. Ujistěte se, že vložené nápravy
nejsou do dřeva nijak přilepeny. Spojte části dohromady, nebo je zakližte, dokud lepidlo
nevytvrdne. Přebytečné lepidlo můžete otřít vlhkým hadříkem.
Montáž ložisek pro vyvážení vrtule
4. Vložte kotouče pro vyvažování vrtule (14) do zhotoveného ložiska (krok 1). Dbejte na to,
aby kotouče byly zrcadlově uspořádány. Vyzkoušejte, zda se kotouče mohou v nohách volně
pohybovat. V opačném případě je nezbytné ložiska ostrým nožem mírně upravit (zkrátit).
Zrcadlově uspořádané kotouče připevněte k vyvažovačce.
Dokončení montáže nohou
5. Slepte pevně vnější části nohy a při montáži dílů zatlačte nápravu kotouče k vyvážení vrtule
(14) do ložiska. Ujistěte se, že v těchto místech není žádné lepidlo. Také se ujistěte, že
venkovní díly nohy jsou naprosto totožné a navzájem vyrovnané. Dřevěné části k sobě
připevněte pomocí svorek nebo je zatižte, dokud lepidlo zcela nezaschne.
Přebytečné lepidlo odstraňte vlhkým hadříkem.
6. Po zaschnutí lepidla vyčistěte dolní vyvrtaný otvor pro ocelové nápravy 2 pomocí nástroje
Dremel. Ocelové nápravy by se měly ve vyvrtaném otvoru pohybovat s nepatrným třením.
7. Hotové nohy opatřete ocelovými nápravami (2).
8. Použijte kapku velmi jemného oleje na kotouče k vyvažování vrtule (14) proto,
aby se mohla lehce otáčet.
Montáž vyvažovacích ramen
9. Pečlivě se seznamte s obrázkem (rozloženým nákresem). Jedině tak si můžete být jisti jaké
jak provést správnou montáž vyvažovačky. Přilepte pravou stupnici 11R (pravá) na vnější
stranu na středovou část ramene (9). Poté přilepte levou stupnici 11L (levá) na druhou stranu
střední části ramene (9). Díly musí být do sebe absolutně přesně spojeny! Během zasychání
lepidla přidržujte díly u sebe pomocí svorek nebo je zatižte. Ujistěte se, že pravé a levé
rameno je správně přilepeno a stupnice je čitelná z obou vnějších stran vyvažovačky.
10. Přilepte vnitřní rameno (10) na vnitřní stranu každého ramene. Znovu se ujistěte, zda jsou
díly absolutně přesně spojeny! Během zasychání lepidla přidržujte díly u sebe pevně pomocí
svorek nebo je zatižte. Přebytečné lepidlo otřete.
11. Přečnívající konce 6,35 mm středové části ramen zbruste na tloušťku asi 5 mm tak,
aby se rameno mohlo v otvoru sestavené vyvažovací nohy dokonale volně pohybovat.
Montáž kuličkového ložiska
12. Nejprve zkontrolujte, zda ložisko (1) správně zapadá do otvorů vyvažovacího ramene.
Dřevo je přírodní produkt. Vrtání proto přizpůsobte tomuto materiálu. Kuličkové ložisko by
mělo přesně pasovat. Nesmíte jej však do otvoru zatloukat kladivem. Pokud není možné
ložisko vsadit mírným zatlačením, je nezbytné otvor o něco více vyvrtat nebo vybrousit.
13. Vyčistěte vnější stranu ložiska pomocí čisticího benzínu, acetonu nebo jiného rozpouštědla.
Přebruste vnější stranu ložiska brusným papírem. Dejte pozor, aby se prach vzniklý při
broušení, nedostal do ložiska.
14. Vložte ložisko do otvoru v rameni a ujistěte se, že je ložisko usazeno absolutně přesně a ve
středu otvoru. Z vnější strany ložisko zajistěte kapkou sekundového lepidla. Dbejte na to,
aby se lepidlo nedostalo do ložiska! Pro aplikaci sekundového lepidla na vnější stranu použijte
jehlu.
Montáž vyvažovací závitové tyče
15. Pomocí sekundového lepidla přilepte vyvažovací závitovou tyč (8) její plochou stranou
do otvorů na vyvažovacím rameni. Je možné, že budete muset otvory mírně vybrousit /
zvětšit, aby závitové tyče dokonale zapadly. Vyplňte všechny meziprostory otvorů ramen
větším množstvím lepidla s CA urychlovačem. Po zaschnutí lepidla přebruste vrchní stranu
tak, aby vše bylo rovné a hladké.
Montáž vyvažovacích ramen
16. Ujistěte se, že mosazná pouzdra (19) je možné lehce vsunout a vysunout do otvoru
kuličkového ložiska. Následně pouzdra prostrčte ložisky vyvažovacího ramene.
17. Následně vycentrujte vyvažovací rameno do vidlice, tak aby se lehce pohybovalo bez tření.
18. Vyvažovací rameno zajistěte na vyvažovací noze pomocí šroubu M3 (17) a šestihranné
matice M3 (18) se dvěma podložkami (15). Dbejte na to, aby nedošlo ke stržení šroubu.
Montáž dorazu
19. Přilepte vedení dorazu (21) pomocí lepidla na samotný doraz (20). Pro zpevnění přidejte
kapku lepidla do dolního rohu spoje. Zhotovte pravý i levý doraz!
Konečná montáž vyvažovačky
20. Doraz upevněte pomocí šroubů M3 (17), křídlových šroubů M3 (16) a podložek (15)
k vyvažovacímu rameni. Ujistěte se, že se dorazy nacházejí po obou stranách ramen
se stupnicí.
21. Uřízněte kousek molitanu (12) a přilepte jej na otočný střed vyvažovacího ramene tak, aby
chránil povrch vašeho modelu.
Použití vyvažovačky
22. VYVAŽOVÁNÍ LETADEL: Nejprve zasuňte doraz do stanoveného těžiště vašeho modelu
a poté doraz zafixujte křídlovými šrouby. Dejte do rovnováhy ocelové vyvažovací závaží
s vyvažovacím ramenem. Zarovnejte pozici obou vyvažovacích nohou na ocelové nápravě (2)
tak, aby se ramena nacházela v blízkosti trupu modelu. Opatrně položte model na vyvažovací
rameno tak, aby přední strana modelu ležena na dorazu vyvažovačky. Nyní model vyvažte
tak, že přední nebo zadní závaží přidáte nebo odeberete - přesunete těžké komponenty jako
je např. baterie.
Poznámka: Modely se žhavícími svíčkami nebo benzínovým motorem musí být vyvažovány
vždy s plnou nádrží. U modelů s elektromotorem provádějte vyvažování s vloženým
akumulátorem.
23. VYVAŽOVÁNÍ LETECKÉ VRTULE: Nejprve zasuňte kužel na osu pro vyvažování letecké
vrtule (13). Osu vložte do vyvrtaného otvoru letecké vrtule a vrtuli zajistěte dvěma kužely.
Vrtuli na ose vycentrujte. Položte osu a vrtuli na kotouče vyvažovačky. Ujistěte se, zda se
může vrtule na vyvažovačce volně a lehce otáčet. Držte vrtuli horizontálně a pak opatrně ji
uvolněte. Ujistěte se o tom, který list vrtule se pohybuje dolů. Postup několikrát opakujte,
dokud nedojdete ke stejnému závěru. Pokud se list opakovaně pohybuje dolů, znamená to,
že tento list je těžší a vrtule je nevyvážená! Přebruste těžší list brusným papírem a znovu
zkontrolujte rovnováhu. Tento postup opakujte, dokud nedojde k vyvážení vrtule.
Poznámka: Nepřebrušujte okraje vrtule, jinak tím změníte celkovou plochu.
Při broušení přední a zadní plochy dejte pozor, aby nedošlo ke změně základního tvaru
nebo sklonu vrtule. Listy bruste především od vnější poloviny listu ke špičce. Dosáhnete tím
rychleji požadovaného výsledku. U lehčích leteckých vrtulích jako SlowFlyer a elektrovrtulí
použijte lepicí pásku pro přilepení na zadní stranu. Nalepte pásku na lehčí stranu vrtule.
Na vrtuli nalepte nejvýše 4 kousky pásky.
Vždy dbejte na to, aby nedošlo k poškození vrtule.
Nikdy nepoužívejte vrtuli, která je poškozená.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/1/2015
Loading...