SIG HRR103 User guide [nl]

1

Piper J-3 Cub, spanbreedte 90,2 cm Best.-nr. HRR103

Garantie

Herr Engineering Corp. garandeert, dat de het bouwpakket op het moment van aankoop onbeschadigd is en geen
productiefouten bevat. De garantie geldt niet voor beschadiging van onderdelen, die is veroorzaakt door gebruik of
bewerking van de consument. De garantie van Herr Engineering Corp. is nooit hoger dan de oorspronkelijke prijs van
het aangeschafte bouwpakket. Bovendien behoudt Herr Engineering Corp. zich het recht voor, om deze garantie te
allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Omdat Herr Engineering geen controle heeft de
assemblage of gebruik van het model, komt garantie te vervallen voor schade, die tijdens het in elkaar zetten of
gebruik van het voltooide model is ontstaan. Voor de assemblage van het bouwpakket en/of het gebruik van het in
elkaar gezette model is alleen de betreffende consument aansprakelijk.

Algemene aanwijzingen

A…Alle onderdelen op het plan worden aangeduid met een getal of een letter.
B…De onderdelen met een getal zijn lasergesneden componenten.
C…De onderdelen met een letter zijn houten lijsten, die u op maat moet snijden en aan de constructie moet aanpassen.
D…De verkleuring aan de randen van de lasergesneden onderdelen kan door licht schuren met 400 korrel schuurpapier

worden verwijderd.
E…Het bouwen van dit model begint met het bouwen van de romp-zijframes, vervolgens worden onderdelen in
numerieke volgorde toegevoegd of gebouwd.

Aanvullingen/correcties achteraf in deze handleiding

1. Het soldeermateriaal voor de geluidsdemper is inmiddels vervangen door koperdraad met witte of zwarte isolatie.
Deze draad kan met een tang worden gesneden en gebogen, alsmede in zilver worden geverfd, voordat de draad
op het model wordt gelijmd.

2. Door de verzending komen mogelijk deeltjes uit de lasergesneden houten plankjes los. Als u de zak met de
lasergesneden onderdelen opent, moet u eruit gevallen onderdelen weer terug in de plank zetten en vervolgens
de tekeningen in de Engelse originele handleiding raadplegen, om alle onderdelen te identificeren.
Noteer daarbij het onderdeelnummer op het onderdeel. Nu is de identificatie ook na het loskomen van de plank geen
probleem meer.

3. De onderdelen 21, 22, 23, 24, 28 en 49 zijn breder dan op de afbeelding op het bouwplan. Deze verandering
werd aangebracht, om voor alternatieve aandrijfvormen te zorgen. Het bouwplan werd echter niet gewijzigd,
daarom moet u deze afbeelding alleen als referentie gebruiken. De onderdelen passen allemaal bij het bouwen,
alleen de neus van het model is iets breder dan op het plan afgebeeld.

Noteer de volgende wijzigingen in uw handleiding, voordat u met het bouwen van het model begint:

Oude verkeerde versie Correctie
30…Bevestig #71 op het plan. Bevestigen en Bevestig #70 op het plan.
Bevestig en lijm #72 in positie. Lijm #71 in positie.

Deze tekening geeft de
gecorrigeerde onderdeelnummers
weer. Deze moeten voor aanvang
van het bouwen in uw handleiding
zijn overgedragen.

Gereedschap en bouwtoebehoren

Voor het bouwen van het model heeft u het hieronder vermelde materiaal nodig. Volg telkens de
gebruiksaanwijzingen van de overeenkomstige fabrikant op.

• Secondelijm, witte lijm

• Een scheermesje met eenzijdig snijvlak kan voor alle snijwerkzaamheden worden gebruikt.

• Korrel 200, 320 en 400 schuurpapier

• Waspapier

• Tang

• Wasstift of kaars

• Transparante spanlak, verdunner en verfkwast

• ¼“ boorbitje

• Werkplaat

2

Inhoud van het bouwpakket

Hoeveel-

heid

Beschrijving

Hoeveel-

heid

Beschrijving

1

Bouwplan #1

1

3/16“ x 1 ¾“ plug

1

Bouwplan #2

1

Bouwhandleiding

1

Aftrekfolie

1

9“ kunststof luchtschroef

3

Geel bekledingspapier

1

Propelleras

1

1/16“ x 12“ landingsgesteldraad

2

Messing-drukschijven

1

Staartwielconstructie

1

Kunststof propellerlager

1

15“ draad

2

¼“ x ½“ zwarte rubberen slang

2

1/8“ x 4 soldeerhulzen

2

1/16“ x 1/16“ kunststof slang

3

3 ¼“ x 6“ venstermateriaal

1

6“ koperdraad

8

1/16 in.² x 18“ balsalijst

1

3/16“ x 60“ rubberen strip

12

3/32“ in.² x 18“ balsalijst

15

Lasergesneden plankjes

2

1/8 in.² x 18“ balsalijst

In het Piper J-3-bouwpakket zitten de volgende onderdelen. Controleer voor het bouwen, of onderdelen ontbreken
of beschadigd zijn.

Bouwen van de romp

1…Bedek de voorkant van de romp-zijframes op het bouwplan met waspapier en bouw de beide zijframes op het
plan. Lijm een deel 3/32 in² balsalijst dwars over de onderste voorzijde van de vormers #8 en #10.
2…Positioneer vormer #8 op een van de rompzijdes en lijm deze op de onderste en middelste liggerplint op de
romp-zijframes. #8 voorlopig nog niet op #2 lijmen. #9 zoals afgebeeld in positie lijmen. De voorzijde van #9 moet
vlak met de voorzijde van de 3/32 in² loodlijnen op de rompzijde afsluiten.
3…Positioneer de andere rompzijde en controleer de gehele romp op gelijkmatige en rechte uitlijning. Daarna #8 en #9
op de tweede rompzijde lijmen.
4…Lijm #10 op vier punten op de romp-liggerplinten en lijm vervolgens #2. Schuur de roerligger en de achterste
rompzijden af, zoals afgebeeld op het plan. Breng de rompeinden bij elkaar en lijn de roerliggers uit. Controleer de
rompuitlijning en lijm de roerliggers aan elkaar vast.
5…Lijm #11 voor de roerligger op de onderzijde van de romp. Lijm de romp-dwarsdelen (#12 t/m #18) in numerieke
volgorde op hun posities. Lijm de vier diagonale 3/32 in² balsadelen op de achterzijde van de romp, zoals afgebeeld op
het plan.

6…#21 t/m #25 in positie lijmen.
7…De vormers #26 t/m #31 op de bovenste achterzijde van de romp lijmen, zoals afgebeeld op het plan.
8…Bouw de voorste en achterste schoorkasten. De achterste schoorkast wordt gemaakt van #32, #33 en #34, de

voorste schoorkast van #35, #36 en #37.
9…Lijm de achterste schoorkasten op hun posities. #8 en #2 vastlijmen. #38, de beide #39 en de beide #40 op hun
posities lijmen.

10…De beide #41 op de buitenzijde van de beide #4 in positie lijmen.
11…Lijm de beide 1/16 in² balsastringers op de beide rompzijden tussen #8 en de roerligger in positie.
12…Lijm drie 1/16 in² balsastringers op de bovenste achterzijde van de romp. De middelste stringer loopt van de

voorzijde van #32 en ligt tegen de bovenzijde van de roerligger.

13…Lijm de vijf 1/16 in² neusstringers op hun posities.
14…Lijm #42 en #43 op #44. Laat een opening van 1/16“ tussen #42 en #43.
15…Buig het landingsgestel in vorm en lijm het vast tussen #42 en #43. Lijm daarna de landingsgestelconstructie op de

voorzijde van #9.

16…Lijm op elke rompzijde een #45, een 3/32 in² diagonaal en een #46.
17…Lijm de wieldelen aan elkaar vast en schuur ze in vorm. De wielen worden pas na het complete bekleden van het

model definitief aangebracht. Lijm de #55 wielbekledingen op dit moment nog niet vast.

18…Lijm de diagonale 3/32 in² voorruit-schoren in positie,
19…Lijm de neusblokdelen aan elkaar vast, zoals afgebeeld op het plan. Gebruik het boorgat in #47 als oriëntering en

boor het ¼“ gat door het neusblok, waarbij u moet letten op correcte rechte motordrijfkracht en motorstuwkracht.

20…Lijm de beide #50 op de achterzijde van de romp en zorg daarbij aan beide zijden voor een gelijkmatige opening

van 3/32“ tussen #50 en #5. Deze opening is de gleuf, waarin na het bekleden van het model de stabilo wordt

vastgelijmd.
21…Schuur de gehele romp glad. Schuur het neusblok in vorm. Het neusblok moet maar net op de voorzijde van
het model passen en blijft afneembaar (niet op de romp lijmen).
22…Snij de beide landingsgestelbekledingen uit het plan en plak deze in positie op beide rompzijden tussen #2 en
#40. Daarna trimmen en gladschuren. Lijm het neuspapier in positie.