Siemens Synco 700 RMU7 User Manual

144

3

3142P03

Synco™700

用途

通用控制器

• 带年时间开关。

• 各型控制器配有 5 种预置的通风/空调设备。

• 可自由编程的控制器，最大程度地采用了相关型号的设备。

• 模块化扩展。

• 分别由操作面板(嵌入型或分离型)进行菜单驱动操作。

• 操作和程序信息的 Konnex 总线连接。

RMU7...

功能

时间开关和操作模式

设定点

通用输入

基本上用于综合的通风、空调和冷却水设备。通用控制器用于处理下列控制变量: 温度、
相对/绝对湿度、压力/差压、气流、室内空气质量及焓。

• 年时间开关带自动的夏时/冬时转换器。

• 7 日程序(每日 6 个开关点)和用于假日/特定日的年程序(16 个周期)。

• 用当地操作面板选择操作模式: 自动、舒适、预舒适、经济和保护，或者通过状态输入:

舒适、预舒适、经济、保护。

• 显示当前操作模式(舒适、预舒适、经济和保护), 包括使用它的原因。

• 用各种顺序控制器: 可单个调节的供热和冷却设定点(或最大和最小设定点)用于舒适和

预舒适模式。

• 带室内操作单元或相关设定点调节器(无源)的预定义室温设定点。

• 用各种顺序控制器: 以绝对远程设定点调节器(有源或无源)预定义设定点。

• 带夏季和/或冬季补偿的室温设定点。

• 用各种顺序控制器: 设定点偏移，视传感器、可选的起点和终点而定。

8 个通用输入用于:

北京盛蓝捷能机电技术有限公司　　　　　　电话：[phone]　　　　传真：[phone]　　　　　ｗｗｗ．ｂｊｓｌｊｎ．ｃｏｍ

• 无源或有源的模拟输入信号，使用下列测量值(°C、%、克/ 公斤、kJ /公斤、瓦/米2、
巴、毫巴、米/ 秒、帕和ppm)

• 数字输入信号(无电位接触)

控制功能

开关和监控功能

• 顺序控制器有 3 个供热顺序(反作用)和 2 个冷却顺序(正作用), 可用作控制器，提供 P­、PI 或 PID 模式, 或者用作差动控制器。

• 控制器可以组态为室内/ 送 风气 温 串级控制器，同时限制送风气温。

• 各顺序可分派为调制控制(调制输出、步进开关、混风风门、热回收设备)和泵。 2 种顺

序可形成同样的模拟控制(如优先冷却/ 除湿)。

• 一般限制功能(每个顺序控制器以 PI 模式形成最大/最小功能), 可用作绝对限制(如用于
送风气温或送风湿度), 也可用作相对温度限制(如室内/送风气温温差)。限制对所有的
顺序都有作用。
当冷却打开(例如: 用直接扩展冷却器电池)时，对较低的设定点可以设置下限。

• 每个顺序控制器用 PI 模式的顺序控制功能，可以定义为下限或上限。限制作用于单个
顺序(如热回收防冻或空气供热盘管回流温度的上限)。

• 单个顺序的锁定。

• 每个顺序控制器设定点/

实际值偏离的有关信息。

• 因为有按钮，用红色液晶显示器能进行故障指示。另外，2 个数字输出可以组态为故
障数字，4 个通用输入可以组态为故障状态输入(1 个为点火， 1 个为烟雾状态输入)。

• 二级防冻功能(调制/ 二位)或防冻恒温器(供热顺序发送 100 % 输出, 风机关闭)。

• 预热功能。

• 按需通风(CO

/VOC), 作用于空气风门或变速/多速风机。

2

• 在无作用期持续供热模式。

• 在无作用期持续冷却模式。

• 在夏季无作用期进行夜间清除。

• 监控送风和吸气扇。

– 单速风机(可重复循环空气操作)。
– 二速风机(根据外部温度锁定第二速度)。
– 速度控制扇，包括压力控制。

• 监控多达 4 个泵, 以及泵冲击, 在外部低温下连续工作，也根据荷载顺序控制器或根据
操作模式工作。

• 用最大经济转换器控制热回收系统; 并监控效益。

• 用最大经济转换器控制混风风门; 并控制最小位置、启动和最大位置，具体视外部温度

而定。

北京盛蓝捷能机电技术有限公司　　　　　　电话：[phone]　　　　传真：[phone]　　　　　ｗｗｗ．ｂｊｓｌｊｎ．ｃｏｍ

• 用步进开关、最大 6 级和 1 个模拟输出来控制多级集合。
各级的开关开/关点可进行单个调节。可调节的数字时间。外部释放可组态(如用气流
监控的空气电热器电池)。有最小和最大位置、可转换的模拟输出。

• 控制多达 4 级集合，各集合有 1 个步进开关，最多带 2 级和 1 个模拟输出。

• 监控供热和冷冻需求。

• 发送供热和冷冻需求信号。

双泵模块的功能
通用模块的功能

总线功能

维修和操作功能

型号概要

• 控制并监控双泵，如果有故障和定期转换，就用泵转换器。

• 为扩展控制器功能的额外输入和输出(如用于过滤器监控、监控风机的差压/速度、故障

状态信息等。)

• 可同时使用 2 个扩展模块(1 个 RMZ787 和 1 个 RMZ788)

• 有相关功能的室内操作面板。

• 故障状态信息指示，该信息由总线上的其它设备发送。

• 将总线所有设备的公共故障状态信息，发送到故障数字。

• 使时间同步。

• 传送并采用外部温度信号。

• 从其它某些控制器发送或接收年时间(假日/ 特定日)开关进度表。

• 发送或接收 7 日程序或年程序，用于其它某些控制器的假日/特定日。

• 生成需求(热水、冷水)信号，并将它们发送到主控制器或热水/冷水源。

• 如组态为主控制器或热水/冷水源，接收并评价冷冻需求信号。

•

通风控制器的公共控制策略，通风控制器有控制同一房间的供热控制器。

• 外部温度模拟。

• 线路试验。

• 数据保护。

• 设定点、实际值和有源限制的显示。

控制器

型号参数

RMU710-1

RMU720-1

RMU730-1

RMU710-2

RMU720-2

RMU730-2

RMU710-3

RMU720-3

RMU730-3

RMU710-4

通用输入 定位输出 开关输出

6 2 2 1

8 3 4 2

8 4 6 3

6 2 2 1

8 3 4 2

8 4 6 3

6 2 2 1

8 3 4 2

8 4 6 3

6 2 2 1

控制环数

默认语言

德、法、意、
西班牙语

德、法、意、
西班牙语

德、法、意、
西班牙语

德、英、法、
新拉丁语

德、英、法、
新拉丁语

德、英、法、
新拉丁语

斯洛文尼亚、
芬兰、挪威、
丹麦语

斯洛文尼亚、
芬兰、挪威、
丹麦语

斯洛文尼亚、
芬兰、挪威、
丹麦语

波兰、高加
索、斯洛伐
克、匈牙利语

北京盛蓝捷能机电技术有限公司　　　　　　电话：[phone]　　　　传真：[phone]　　　　　ｗｗｗ．ｂｊｓｌｊｎ．ｃｏｍ

附件
操作/维修机

操作模块

订货和发货

型号参数

RMU720-4

RMU730-4

名称

操作面板，嵌入型
操作面板, 分离式

维修工具

双泵模块
通用模块，带 4 个通用输入和 4 个数字输出
通用模块，带 4 个通用输入、2 个数字输出和 2 个模拟

的直流 DC 0～10 伏输出
分离式扩展模块的扩展模块连接器

订货时，请说明控制器的名称和型号参数
通用控制器 RMU730-2。
“附件“表列下的设备必须分项订货。
各控制器供应的内容如下:

• 配全 5 个标准应用程序，加一个空应用程序，各程序的基型为 A, C 和 U (必须采用组
态)。

• 配操作语言(查阅"型号概要")。

通用输入 定位输出 开关输出

8 3 4 2

8 4 6 3

控制环数

型号参数

RMZ790
RMZ791

OCI700.1

RMZ786
RMZ787
RMZ788

RMZ780

默认语言

波兰、高加
索、斯洛伐
克、匈牙利语

波兰、高加
索、斯洛伐
克、匈牙利语

数据表

N3111
N3112

N5655

N3145

N3146

N3146

N3138

设备组合

产品文件

技术设计

对于设备组合，可查阅数据表 N3110, " Synco™700 产品范围概述 ", 或者查阅论述选定
应用程序的文件。

名称

数据表 "Synco™700 产品范围概述"
基本文件, 所有功能的详细说明
Synco™700 "通风/空调设备"的应用程序目录
安装说明书(安装和调试) G3140
操作说明书(德、法、意、西班牙语) B3144x1
数据表 “Konnex 总线 KNX”
基本文件 “通过 Konnex 总线通信，用于 Synco™700 系列设备和

DESIGO RXB”

符合度(CE)说明
环境说明

各型控制器都有 5 个预置通风/空调设备应用程序。其中有些应用程序要求扩展模块。
在一台设备调试时，必须输入相关的设备型号。然后，就会激活所有的相关功能、端子
分配、设置和显示，同时，不需要的参数也会无效。
另外，各型通用控制器都装入 3 个空应用程序：

• 1 个用于基型 A (通用控制器)

订货号

CE1N3110en
CE1P3140en

74 319 0398 0
74 319 0349 0
CE1N3127en
CE1P3127en

CE1T3110
CE1E3110en01

北京盛蓝捷能机电技术有限公司　　　　　　电话：[phone]　　　　传真：[phone]　　　　　ｗｗｗ．ｂｊｓｌｊｎ．ｃｏｍ

机械设计

• 1 个用于基型 C (按需冷水控制器)。

• 1 个用于基型 U (通用控制器)。

使用操作面板 RMZ790 或 RMZ791, 控制器就可以：

• 激活预置应用程序。

• 修改预置应用程序。

• 自由地组态应用程序。

• 优化控制器的设置。

有关各功能的操作动作, 可查阅基本文件 CE1P3140en。

通用控制器由底座和控制器插件组成。它有一个塑料外壳，外壳上有一个印刷回路板、2
个端子台，并有一些连接元件(电气和机械的)，用于扩展模块(查阅 refer to "附件")。
它可安装在顶轨上，符合 EN 60 715-TH35-7.5 标准, 也可进行壁装。
控制器可用插入式操作面板进行操作，也可用分离式操作面板进行操作式(查阅 "附件")。

操作、显示和连接元件

图注

1

45 67 8 5 10

1 维修工具的连接设备(RJ45 接头)。
2 带连接设备的移动盖，用于操作面板。
3 液晶显示器(RUN)，用于指示操作。
4 液晶显示器的按钮(红色)，用于指示故障和重置。
5 对插入式操作面板 RMZ790 进行操作。
6 按钮，用于以 Konnex 系统模式分配设备地址 (需要工具)。
7 液晶显示器(程序)，用于指示 Konnex 系统模式的编程过程。
8 掣子，用于将控制器固定到顶轨上。
9 电缆系杆的固定设备(电缆卡)。
10 扩展模块的电气和机械连接元件。
11 端盖座。

23

11

9

11

3144Z01

工程注释

• 控制器在交流 24 伏下操作。操作电压必须符合 SELV / PELV (安全超低压)的要求。

• 所用的变压器必须是安全的绝缘变压器，带有双绝缘的特点，符合 EN 60 742 或 EN

61 558-2-6 标准; 它们必须适于 100 %运行。

• 保险丝、开关、线路和接地必须符合当地的规定。

• 传感器线路不应与主承载回路(向风机、执行器、泵等供电)平行。

• 建议使用提供的标准应用程序。特定的设备状况可能需要一定的适应性。

• 控制器可以与 1 个 RMZ786、RMZ787 或 RMZ788 型的扩展模块一起使用。

北京盛蓝捷能机电技术有限公司　　　　　　电话：[phone]　　　　传真：[phone]　　　　　ｗｗｗ．ｂｊｓｌｊｎ．ｃｏｍ