Siemens SR64E002EU User Manual [cz]



 































































Na obrázku je vyobrazen maximální počet mycích programů a speciálních funkcí. Příslušné

programy a speciální funkce si prosím zjistěte na panelu vašeho spotřebiče.

Obsah

Bezpečnostní pokyny..........................................................................................................5

Než uvedete spotřebič do provozu ....................................................................................................5

Dodání ...............................................................................................................................................5

Instalace ............................................................................................................................................5

Běžné použití ....................................................................................................................................5

Děti v domácnosti ..............................................................................................................................5

Dětská pojistka (zámek dvířek) * .......................................................................................................6

Poškození .........................................................................................................................................6

Likvidace ...........................................................................................................................................6

Seznámení se .......................................................................................................................6

spotřebičem .........................................................................................................................6

Ovládací panel ..................................................................................................................................6

Vnitřní prostor spotřebiče ..................................................................................................................6

Systém na změkčování vody ..............................................................................................7

Nastavení ..........................................................................................................................................7

Tabulka tvrdosti vody .........................................................................................................................7

Speciální sůl ........................................................................................................................8

Použití speciální soli ..........................................................................................................................8

Použití mycích prostředků obsahujících sůl ......................................................................................8

Vypnutí ukazatele doplňování soli/systému změkčování vody .........................................................8

Leštidlo ................................................................................................................................9

Nastavení množství leštidla ..............................................................................................................9

Vypnutí ukazatele doplnění leštidla ...................................................................................................9

Nádobí ................................................................................................................................10

Nevhodné ........................................................................................................................................10

Poškození sklenic a nádobí ............................................................................................................10

Vložení nádobí do myčky ................................................................................................................10

Vyklizení nádobí z myčky ................................................................................................................10

Šálky a sklenice ..............................................................................................................................10

Pánve .............................................................................................................................................. 11

Koš na příbory .................................................................................................................................11

Sklopné trny * ..................................................................................................................................11

Mycí prostředek .................................................................................................................12

Plnění mycího prostředku ...............................................................................................................12

Kombinované mycí prostředky ........................................................................................................13

Přehled programů..............................................................................................................14

Volba programu ...............................................................................................................................14

Pokyny pro srovnávací testy ...........................................................................................................14

Přídavné funkce .................................................................................................................15

Úspora času/Speed Perfect/(VarioSpeed) .....................................................................................15

Mytí nádobí .........................................................................................................................15

Programová data .............................................................................................................................15

Aqua senzor ...................................................................................................................................15

Zapnutí spotřebiče ..........................................................................................................................15

Časová předvolba ..........................................................................................................................16

Konec programu ..............................................................................................................................16

Vypnutí spotřebiče...........................................................................................................................16

Přerušení programu ........................................................................................................................16

Obsah

Ukončení programu (Reset) ............................................................................................................17

Změna programu .............................................................................................................................17

Intenzivní sušení .............................................................................................................................17

Údržba a péče ....................................................................................................................17

Celkový stav spotřebiče ..................................................................................................................17

Speciální sůl a leštidlo .....................................................................................................................17

Sítka ................................................................................................................................................18

Řešení problémů ...............................................................................................................19

Čerpadlo odpadní vody ...................................................................................................................19

... když je spotřebič zapnutý ............................................................................................................20

... na spotřebiči ................................................................................................................................20

... během cyklu mytí ........................................................................................................................20

... nádobí .........................................................................................................................................21

Zákaznický servis ..............................................................................................................22

Instalace .............................................................................................................................22

Bezpečnostní pokyny ......................................................................................................................22

Dodání .............................................................................................................................................23

Technické specikace .....................................................................................................................23

Instalace ..........................................................................................................................................23

Připojení odpadní vody ...................................................................................................................23

Připojení pitné vody .........................................................................................................................23

Připojení k rozvodu elektrické energie ............................................................................................24

Demontáž ........................................................................................................................................24

Přeprava ..........................................................................................................................................24

Zabezpečení proti zamrznutí ...........................................................................................................24

Likvidace ............................................................................................................................25

Obaly ...............................................................................................................................................25

Staré spotřebiče ..............................................................................................................................25

Rozstřikovací hlava na plechy na pečení * .....................................................................................26

Záruka AQUA-STOP .......................................................................................................................27

Bezpečnostní pokyny

Než uvedete spotřebič do provozu

Přečtěte si pozorně provozní a instalační pokyny. Obsahují důležité informace týkající se instalace, používání a údržby spotřebiče. Uschovejte všechny podklady pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Dodání

– Okamžitě zkontrolujte obal a myčku

nádobí s ohledem na poškození při přepravě. Pokud je spotřebič poškozený, neuvádějte jej do provozu a spojte se svým dodavatelem.

– Obalový materiál zlikvidujte způsobem

ohleduplným k životnímu prostředí.

– Obal a jeho části nedávejte dětem

na hraní. Hrozí nebezpečí udušení skládanými kartony a fóliemi.

Instalace

Informace o náležité instalaci a připojení spotřebiče naleznete v kapitole „Instalace“.

Běžné použití

– Tento spotřebič je určen pro použití v

domácnosti a v domácím prostředí.

– Myčku nádobí používejte pouze v

domácnosti a pouze k účelu, k němuž byla vyrobena: k mytí nádobí v domácnosti.

– Děti a osoby, jejichž fyzické, smyslové

nebo mentální schopnosti jim neumožňují používat spotřebič bezpečně, nesmí tento spotřebič používat bez dohledu nebo náležité instruktáže zodpovědné osoby.

– Nesedejte si nebo nestoupejte na otevřená

dvířka. Myčka nádobí se může převrátit.

– U volně stojících spotřebičů mějte na

paměti, že by se mohly převrhnout, pokud jsou koše přeplněné.

– Nedávejte do mycího prostoru žádné

rozpouštědlo. Hrozí nebezpečí výbuchu! – Za chodu programu otvírejte dvířka myčky

nádobí velmi opatrně. Hrozí nebezpečí, že

ze spotřebiče vystříkne horká voda. – Abyste zabránili poranění způsobenému

např. klopýtnutím, měli byste myčku

nádobí otevírat pouze krátkodobě k

naplnění nebo vyklizení. – Čtěte a dodržujte bezpečnostní upozornění

a pokyny k použití uvedené na obalech

mycích přípravků a leštidel.

Varování

Nože a jiné kuchyňské náčiní s ostrými špičkami se v košíku na příbory musí uložit špičkami směrem dolů.

Děti v domácnosti

– Používejte dětskou pojistku. Přesný popis

najdete v zadní části obalu. – Nedovolte dětem, aby si hrály se

spotřebičem nebo aby jej obsluhovaly. – Udržujte malé děti v dostatečné

vzdálenosti od mycích prostředků a

leštidla. Tyto mycí prostředky mohou

způsobit poleptání úst, hrtanu a očí nebo

vést k udušení. – Zabraňte dětem v přístupu k otevřené

myčce nádobí. Voda v mycím prostoru

není pitná, mohla by ještě obsahovat

zbytky mycího prostředku. Dbejte na to, aby děti nestrkaly prsty do

záchytné misky na tablety . Malé prsty

by se mohly přiskřípnout v otvorech. – Jestliže je spotřebič zabudován v úrovni

očí, dávejte při otvírání a zavírání dvířek

pozor na to, aby nebyly děti přiskřípnuty

nebo zmáčknuty mezi dvířka spotřebiče a

níže se nacházející skříňku.

Dětská pojistka (zámek dvířek) *

Popis dětské pojistky najdete v zadní části obálky. * v závislosti na modelu

Poškození

– Opravy a zásahy smějí provádět pouze

odborníci. K tomuto účelu musí být spotřebič odpojen od elektrické sítě. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo vypněte jistič. Zavřete vodovodní kohoutek.

Likvidace

– Zajistěte, aby byl vysloužilý spotřebič

dále nepoužitelný, aby nemohlo dojít k pozdějším úrazům.

– Spotřebič zlikvidujte způsobem

ohleduplným k životnímu prostředí.

Varování

Mohlo by dojít k zavření dětí ve spotřebiči (nebezpečí udušení) nebo by děti mohly být vystaveny nebezpečným situacím. Proto odpojte spotřebič od elektrické sítě, oddělte a zlikvidujte síťový kabel. Zničte zámek dvířek, aby dvířka již nebylo možné zavírat.

Seznámení se spotřebičem

Vyobrazení ovládacího panelu a vnitřního prostoru myčky nádobí se nachází v přední části obálky. Na jednotlivé pozice budete upozorněni v textu.

Ovládací panel

 Vypínač ZAP./VYP.  Časová předvolba 3 Další funkce **  Program **  Tlačítko <  Tlačítko >  Ukazatel čištění  Ukazatel ukončení  Tlačítko START  Ukazatel doplnění leštidla  Ukazatel doplnění soli  Ukazatel „Kontrola přívodu vody“

** počet závisí na modelu

Vnitřní prostor spotřebiče

 Horní koš  Přihrádka na nože*  Záchytná miska na tablety  Horní ostřikovací ramena  Dolní ostřikovací rameno  Zásobní nádržka na speciální sůl  Sítka  Koš na příbory  Spodní koš na nádobí  Zásobní nádržka na leštidlo  Komora na mycí prostředek  Zámek komory na mycí prostředek  Typový štítek

* není součástí tohoto modelu

Systém na změkčování vody



Aby byly zaručeny dobré výsledky mytí, potřebuje myčka nádobí měkkou vodu, tzn. vodu s nízkým obsahem vápníku, jinak se na nádobí a na vnitřních nádobách usazují bílé zbytky vápníku. Voda z vodovodu nad určitý stupeň tvrdosti se musí pro provoz myčky změkčit. To se provádí pomocí speciální soli ve změkčovacím zařízení myčky nádobí. Nastavení a tím pádem i potřebné množství soli je závislé na stupni tvrdosti vaší vodovodní vody (viz tabulku).

Nastavení

Přidávané množství soli lze nastavit ve 4 stupních, podle tvrdosti Vaší vody. Podle toho svítí ukazatel 0, 1, 2 nebo 3 (viz tabulku). Z výroby byl nastaven stupeň: 1.

Tabulka tvrdosti vody

– Zjistěte si hodnotu tvrdosti vaší pitné vody.

Zde vám pomůže váš dodavatel pitné

vody. – Nastavení si zjistěte v tabulce tvrdosti

vody. – Otevřete dvířka spotřebiče. – Zapněte vypínač ZAP./VYP.. – Stiskněte a podržte tlačítko >  a tlačítko

START  mačkejte tak dlouho, dokud

nebude blikat ukazatel ukončení  a

ukazatel doplnění soli . – Pusťte tlačítka. Ukazatel doplnění soli  bliká a svítí

ukazatel A (= stupeň 1).

Takto nastavení změníte:

– Mačkejte tlačítko <  tak dlouho, dokud

nebude nastaven požadovaný stupeň. – Stiskněte tlačítko START . Ukazatele  a  zhasnou. Nastavený

stupeň je uložen. – Zavřete dvířka.

Hodnota

tvrdosti

vody °dH

0 - 8

9 - 20

21 - 26

27 - 44

Rozsah tvrdosti

měkká

střední

tvrdá

mmol/l

0 - 1,1

1,2 - 2,9

3,0 - 3,7

3,8 - 6,2

Nastavení

Speciální sůl



Použití speciální soli

Doplnění soli se musí vždy provést bezprostředně před zapnutím spotřebiče. Tím se dosáhne toho, že se přetékající roztok soli okamžitě spláchne a v myčce nádobí tak nemůže dojít ke korozi.

– Otevřete šroubovací uzávěr zásobníku . – Naplňte nádobu vodou (nutné pouze při

prvním uvedení do provozu).

– Potom přidejte speciální sůl (ne jedlou sůl

ani tablety).

Začne docházet k vypuzování a odtékání

vody.

- Spotřebič bezprostředně po doplnění speciální soli zapněte, aby se přebytečná sůl z povrchu vnitřního pláště smyla.

- Není-li z jakéhokoliv důvodu možné spotřebič spustit, otřete dno myčky vlhkým hadrem, aby došlo k odstranění veškerého solného roztoku a zabránilo se tak korozi vany myčky.

Jakmile se na panelu rozsvítí ukazatel doplnění soli , měli byste speciální sůl doplnit.

Použití mycích prostředků obsahujících sůl

Při použití kombinovaných mycích prostředků obsahujících sůl lze obecně až do tvrdosti vody 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3,7 mmol/l) od používání speciální soli upustit. Při tvrdosti vody větší než 21 °dH je také zde nutno použít speciální sůl.

Vypnutí ukazatele doplňování soli/ systému změkčování vody

Jestliže ukazatel doplnění soli  ruší (např. při použití kombinovaných mycích prostředků obsahujících sůl), lze jej vypnout.

– Postupujte podle pokynů v kapitole

„Nastavení změkčovacího zařízení“ a nastavte stupeň 0.

Tím systém na změkčování vody a

ukazatel doplnění soli vypnete.

Varování

Nikdy neplňte mycí prostředek do nádoby na speciální sůl. Systém na změkčování vody byste tím zničili.

Leštidlo









Pokud se na panelu rozsvítí ukazatel doplnění leštidla  zbývá v nádržce ještě rezerva leštidla na 1-2 mycí cykly. Doplňte leštidlo. Leštící prostředek se v myčce používá k leštění skla a odstraňování skvrn z příborů. Používejte pouze leštící přípravky pro myčky používané v domácnosti. Kombinovaný mycí prostředek s obsahem leštidla lze používat pouze do tvrdosti vody 21° dH (37° fH, 26° Clarke, 3,7 mmol/l). Při tvrdosti vody větší než 21 °dH je také zde nutné použití leštidla.

– Otevřete zásobník  nadzvednutím

příložky na víku.

– Naplňte opatrně leštidlo až po rysku

maximální hladiny v otvoru filtru.

Nastavení množství leštidla

Přidávané množství leštidla lze nastavit ve 4 stupních. Podle toho svítí ukazatel 0, 1, 2 nebo 3 (viz tabulku tvrdosti vody). Z výroby byl nastaven stupeň: 1. Množství leštidla změňte pouze tehdy, pokud na nádobí zůstávají šmouhy (nastavte nižší stupeň) nebo skvrny od vody (nastavte vyšší stupeň).

– Otevřete dvířka spotřebiče. – Zapněte vypínač ZAP./VYP. . – Stiskněte a podržte tlačítko >  tlačítko

START  mačkejte tak dlouho, dokud nebude blikat ukazatel ukončení  a

ukazatel doplnění soli . – Pusťte tlačítka. Tlačítko >  stiskněte tolikrát, dokud

nebude blikat ukazatel doplnění leštidla

. Ukazatel doplnění leštidla  bliká a

svítí ukazatel A (= stupeň 1).

Takto nastavení změníte:

– Mačkejte tlačítko < , dokud nebude

nastaven požadovaný stupeň. – Stiskněte tlačítko START . Ukazatele  a  zhasnou. Nastavený

stupeň je uložen. – Zavřete dvířka.

Vypnutí ukazatele doplnění leštidla

Jestliže ukazatel doplnění leštidla  ruší, (např. při použití kombinovaných mycích prostředků obsahujících leštidlo), lze jej vypnout.

– Postupujte podle pokynů v kapitole

„Nastavení množství leštidla“ a nastavte

stupeň 0. Ukazatel doplnění leštidla  se vypnul.

– Zavřete víko, dokud slyšitelně nezaklapne. – Případné rozlité leštidlo utřete hadrem,

aby při příštím mycím procesu nedošlo k nadměrné tvorbě pěny.

+ 18 hidden pages