3
Siemens Building Technologies
Fire Safety & Security Products 02.2009
EN
Contents
1 Safety .......................................................................................................5
1.1 Target readers...........................................................................................5
1.2 Work safety information ............................................................................5
1.2.1 Transport...................................................................................................5
1.2.2 Installation.................................................................................................5
1.2.3 Service and maintenance .........................................................................6
1.3 Meaning of the written warning notices ....................................................6
1.4 Meaning of the hazard symbols................................................................6
2 EU directives ...........................................................................................7
3 Technical data .........................................................................................8
3.1 SISTORE MX / MX DVD...........................................................................8
3.2 SISTORE MX 3G / MX 3G DVD .............................................................10
4 Details for ordering...............................................................................12
4.1 SISTORE MX / MX DVD.........................................................................12
4.2 SISTORE MX 3G / MX 3G DVD .............................................................14
5 Package contents..................................................................................15
6 Description of SISTORE MX / MX DVD................................................16
6.1 Connections und displays on the front side of the device ......................16
6.2 Connections on the back of the device...................................................17
6.2.1 SISTORE MX 3204.................................................................................17
6.2.2 SISTORE MX 3208 - 3232......................................................................18
6.2.3 Trigger and digital inputs.........................................................................19
6.2.4 Digital outputs .........................................................................................19
6.3 Behaviour with overheating.....................................................................20
7 Description of SISTORE MX 3G / MX 3G DVD....................................21
7.1 Connections und displays on the front side of the device ......................21
7.2 Connections on the back of the device...................................................22
7.2.1 Trigger and digital inputs.........................................................................23
7.2.2 Digital outputs .........................................................................................23
8 Installation .............................................................................................24
8.1 Rack installation......................................................................................24
8.2 Tabletop operation ..................................................................................25
8.3 Setting DIP switches (SISTORE MX / MX DVD) ....................................26
8.4 Examples of system design ....................................................................28
8.4.1 Connecting control panel CKA4810........................................................29
8.4.1.1 SISTORE unit..........................................................................................29
8.4.1.2 SISTORE Remote View..........................................................................30
8.4.2 Connecting control panel CKA4820........................................................31
8.4.2.1 SISTORE unit..........................................................................................31
8.4.2.2 SISTORE Remote View..........................................................................32
8.4.3 Connecting the Multimedia Control Panel (SISTORE MX /
RemoteView)...........................................................................................33
8.4.4 Connecting the Siemens LAN camera CCIx1345...................................40
8.4.5 Connecting the CCDA1425 dome camera .............................................41
8.4.6 Connecting the CCDA1435 dome camera .............................................42
8.4.7 Connecting pan-and-tilt unit PT40 ..........................................................43
8.4.8 Connecting pan-and-tilt unit CDD2410 ...................................................44
8.4.9 Connecting SCU pan-and-tilt unit PT40P via controller CDC050x ......... 44
8.4.10 Connecting SCU pan-and-tilt unit via controller CDCD2417 ..................45