Siemens SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext. Product Information

SIMATIC
Customized automation
SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.

Produktinformation

Gültigkeit

Lieferumfang und Zubehör

Ergänzungs-Beipack PRO HD LR Ext.

A5E44290044

Diese Produktinformation gilt für das Gerät SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext., vorbereitet für Tragarm und
Erweiterungselemente, Artikelnummer 6AV7255-6KA00-0LF0.

Für dieses Gerät werden anstelle der Produktbezeichnung auch die Bezeichnungen "PRO-Gerät" und "PRO-Variante"
verwendet.

Das Gerät basiert in Bezug auf Mechanik, Elektronik und Schnittstellen auf dem IPC477E PRO 19"-Gerät mit kapazitivem
Multi-Touchscreen und bietet entsprechenden Funktionsumfang. Die Beschreibung der PRO-Geräte finden Sie in der
Betriebsanleitung "SIMATIC IPC477E PRO" (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109749400), die dieser
Produktinformation zugrunde liegt.

Diese Produktinformation beschreibt die technischen Unterschiede des SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext. im
Vergleich zum Standardgerät SIMATIC IPC477E PRO.

Soweit nicht anderweitig in dieser Produktinformation beschrieben, gelten für das Gerät sämtliche Angaben in der zugrunde
liegenden Betriebsanleitung, d. h. Angaben zu Hardware, Software, Wartung und Service.

Die Aussagen in dieser Produktinformation sind den Aussagen in der zugrunde liegen Betriebsanleitung, im Quick Install
Guide, in den Release Notes und in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet.

Folgende Bestandteile sind im Lieferumfang enthalten:

● 1 SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.

● 1 Rundrohradapter für Tragarmmontage

● 1 Basisadapter für Tragarm- oder Standfußmontage

● 1 Ergänzungs-Beipack PRO HD LR Ext. (siehe unten)

Extension Units mit Verbindungsrohr und Montagematerial sind nicht im Lieferumfang enthalten und separat zu bestellen.

Das Gerät ist für den seitlichen Anbau von 1-2 Extension Units vorbereitet. Für den Anbau der Extension Units benötigen
Sie den beiliegenden Ergänzungs-Beipack.

Dieser Abschnitt beschreibt den zum Zeitpunkt der Erstellung des vorliegenden Dokuments aktuellen Inhalt des Beipacks,
Artikelnummer A5E41596544A:

● 4 Verbindungsstücke für die Montage von Extension Units

● 1 Blindabdeckung für den Basisadapter oder Rundrohradapter

● 4 Schrauben M6x10 zur Befestigung der Blindabdeckung auf dem Basisadapter

● 4 Schrauben M6x16 zur Befestigung der Blindabdeckung auf dem Rundrohradapter

● 4 Senkschrauben M4x30

● 4 Linsenkopfschrauben M4x20

● 4 Kunststoffschrauben M4x10 zur Abdeckung nicht genutzter Gewindebohrungen am PRO-Gerät.

● 1 Schlitz-Bit Größe 5/16 " zur Montage der Kunststoffschrauben

Dem Beipack können weitere Dokumente beiliegen.

© Siemens AG 2018. Alle Rechte vorbehalten
A5E44290044-AA, 03/2018

1

Zubehör/Extension Units

Siehe auch

Aufbau der Geräte

PRO-Gerät, vorbereitet für Tragarm (Standfuß) und Extension Units rechts/links

Vorderansicht und Seitenansicht

①

Befestigungsbohrungen für Extension Unit

②

Display mit Touchscreen

③

Gehäuse

④

Mechanische Schnittstelle für Rundrohradapter (Tragarmmontage)

⑤

Anschlussfachdeckel

⑥

Mechanische Schnittstelle für Basisadapter (Standfußmontage)

Schnittstellen und Bedienelemente beim PRO-Gerät

①

4 × USB-Schnittstelle

USB 3.0 high speed/high current

②

Steckplatz für CFast-Karte

Hinter der Zugentlastung

③

Displayport

④

3 × Ethernet-Schnittstelle

RJ45-Ethernet-Anschluss, 10/100/1000 Mbps

⑤

Anschlussklemme Stromversorgung DC 24 V

Anschlussklemme im Lieferzustand gesteckt

⑥

Ein-Aus-Schalter

⑦

Schutzleiteranschluss

Eine Auflistung von allgemeinem Zubehör und Systemkomponenten für Ihr PRO-Gerät finden Sie in der zugrunde liegenden
Betriebsanleitung.
Weiteres Zubehör und Ersatzteile für die Extension Units finden Sie im Internet.

Industry Mall - Extension Units (https://mall.industry.siemens.com/mall/de/WW/Catalog/Products/10046164)

Die folgenden Abbildungen zeigen den Aufbau des Geräts.

Die Zuordnung der Schnittstellen ist innen am Anschlussfachdeckel dargestellt.

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.

2 A5E44290044-AA, 03/2018

PRO-Gerät anbauen und anschließen

Zulässige Einbaulagen

PRO-Gerät anbauen

Ungenutzte Gewindebohrungen mit Kunststoffschrauben versehen

Wenn Sie keine oder nur eine Extension Unit an das PRO
versehen Sie die nicht verwendeten Gewindebohrungen an der Rückseite des
PRO
Ergänzungs

Verwenden Sie zum Eindrehen der Schrauben das Schlitz
Ergänzungs

Extension Unit anbauen und anschließen

Einsatzhinweise

Anbauposition festlegen

nicht

①

②

Artikelnummer 6AV7674-0KJ00-0AA0

Artikelnummer 6AV7674-0KH00-0AA0

Bezeichnung

Artikelnummer

Position ①

Position ②

Extension Unit 19" links

6AV7674-0KH00-0AA0

X

Extension Unit 19" rechts

6AV7674-0KJ00-0AA0

X

Extension Unit 19" links KP8

6AV7674-0KH01-0AA0

X Extension Unit 19" rechts KP8

6AV7674-0KJ01-0AA0

X

Für das Gerät gelten die gleichen Einbaulagen und Umgebungstemperaturen, die in der zugrunde liegenden
Betriebsanleitung angegeben sind.

Für die Montage des Geräts gelten die gleichen Angaben in der zugrunde liegenden Betriebsanleitung. Beachten Sie die
Hinweise zur Montage und abhängig von der gewählten Montageart das entsprechende Unterkapitel:

● Für die Tragarmmontage gilt Kapitel "Gerät einbauen und anschließen > PRO-Gerät anbauen > PRO-Geräte, vorbereitet
für Tragarm und Erweiterungselemente".

● Für die Standfußmontage gilt Kapitel "Gerät einbauen und anschließen > PRO-Gerät anbauen > PRO-Geräte,
vorbereitet für Tragarm / Standfuß und Erweiterungselemente".

Nach Montage des PRO-Geräts können Sie eine oder mehrere Extension Units am PRO-Gerät anbauen.

-Gerät anbauen, dann

-Geräts mit jeweils einer Kunstoffschraube M4x10 aus dem

-Beipack PRO HD LR Ext., Drehmoment 0,2 Nm.

-Bit aus dem

-Beipack PRO HD LR Ext..

Die Extension Unit wird immer an ein PRO-Gerät angebaut. Für das Gesamtsystem PRO-Gerät mit Extension Unit gelten
die Sicherheitshinweise und Einsatzhinweise in der Dokumentation des PRO-Geräts sowie die Sicherheitshinweise und
Einsatzhinweise in der Dokumentation der Extension Units.

Eine Extension Unit wird mit jeweils 2 Verbindungsstücken aus dem Ergänzungs-Beipack PRO HD LR Ext. an der
Geräterückseite befestigt, die in der folgenden Abbildung grau hindurch scheinen.

Die Verbindungsstücke aus dem Beipack der Extension Units sind
geeignet.

Anbau der "Extension Unit rechts" von unten links

Folgende Extension Units können in folgenden Positionen angebaut werden:

für die Montage der Extension Units am Gerät

Anbau der "Extension Unit links" von unten rechts

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.
A5E44290044-AA, 03/2018

3

Bedienelemente einbauen

ACHTUNG

Sachschaden durch Überhitzung

Schutzart IP65 gefährdet

Betriebsspannung im Gehäuse

Hinweis
Abmessungen der Bedienelemente
Der Deckel ist breiter und höher als die Rückseite des Gehäuses. Bedienelemente, die vorderseitig in den Deckel passen,

können aufgrund ihrer Gesamtabmessungen zu groß für den Einbau sein.
Prüfen S

Berücksichtigen Sie dabei auch Stecker, die mit den Anschlüssen verbunden werden.

Vorgehensweise

Siehe auch

Extension Unit montieren und verdrahten

Voraussetzung

Vorgehensweise

Die Extension Unit besitzt ein geschlossenes Gehäuse. Durch den Betrieb elektrischer Geräte in der Extension Unit kann
ein Wärmestau im Gehäuse entstehen, durch den die Bedienelemente beschädigt werden können.

Beachten Sie beim Einbau die maximal zulässige Umgebungstemperatur sämtlicher Bedienelemente.

Die Schutzart IP65 für die gesamte Extension Unit ist nur dann gewährleistet, wenn alle Bedienelemente die Schutzart
IP65 besitzen und IP65-geschützt eingebaut sind. Andernfalls kann Wasser in das Gehäuse der Extension Unit eindringen
und die Bedienelemente beschädigen.

Es sind nur Bedienelemente für den Betrieb mit DC 24V (SELV) im Gehäuse der Extension Unit zugelassen.

ie vor dem Einbau die Abmessungen von Gehäuse, Elektronik und Anschlüssen der Bedienelemente.

Gehen Sie beim Einbau eines Bedienelements in den Deckel wie folgt vor:

1. Markieren Sie den erforderlichen Ausschnitt im Deckel der Extension Unit.

2. Fertigen Sie im Deckel der Extension Unit den Einbauausschnitt für das Bedienelement an.

3. Setzen Sie das Bedienelement in den Einbauausschnitt ein.

4. Befestigen Sie das Bedienelement anhand der Betriebsanleitung des Bedienelements.

Maßbilder (Seite 8)

Stellen Sie sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind, bevor Sie mit dem Anbau der Extension Unit beginnen:

● Das PRO-Gerät ist mit Rundrohradapter gemäß Betriebsanleitung des PRO-Geräts an einem Tragarm angebaut.

● Die Leitungen für den Anschluss der Bedienelemente in der Extension Unit sind durch den Tragarm geführt.

● Alle Verpackungsbestandteile und Schutzfolien an der Extension Unit wurden entfernt.

● Die Bedienelemente sind vollständig im Deckel der Extension Unit eingebaut.

Zusätzlich benötigen Sie für die Montage:

● 1 Basisadapter mit Beipack

● Den Ergänzungs-Beipack PRO HD LR Ext.

● Den Beipack der Extension Unit

Dieser Abschnitt beschreibt beispielhaft den Anbau einer "Extension Unit rechts" von unten links an ein PRO-Gerät, das von
oben an ein Tragarmsystem angebaut ist.

Der Anbau der "Extension Unit links" von unten rechts erfolgt analog.

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.

4 A5E44290044-AA, 03/2018

ACHTUNG

Beschädigung des PRO-Geräts

Zulässiges Drehmoment nicht überschreiten

Hinweis
Gewährleistung gefährdet
Wenn Sie die Extension Unit nicht entsprechend den Angaben dieser Produktinformation anbauen, erlischt die

Gewährleistung für die Extension Unit.
Bauen Sie die Extension Unit nur nach den Vorgaben der v
Schutzart IP65 gefährdet
Wenn die Dichtungen an den mechanischen Schnittstellen nicht vorhanden oder beschädigt sind, ist die Schutzart

gefährdet. Kontrollieren Sie den Zustand und den korrekten Sitz der Dichtungen.

Gehäuse der Extension Unit anbauen

Schrauben aus dem falschen Material und Schrauben in der falschen Größe können das PRO-Gerät beschädigen.
Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Schrauben.

Wenn Sie die Schrauben mit einem zu hohen Drehmoment anziehen, können Schrauben und Gewinde im Gehäuse
beschädigt werden. Beachten Sie die angegebenen Drehmomente der Schrauben.

orliegenden Produktinformation an.

IP65

1. Befestigen Sie den Basisadapter mit 4 Schrauben M4x12 aus dem Beipack des Basisadapters von unten am PRO­Gerät, Drehmoment 2,5 Nm.

2. Befestigen Sie die beiden Verbindungsstücke aus dem Ergänzungs-Beipack PRO HD LR Ext. mit den beiden
zugehörigen Senkschrauben M4x30 in den frei gelegten Gewindebohrungen, Drehmoment 2,5 Nm.

3. Legen Sie zwei kleine Dichtringe 9 x 2 mm aus dem Beipack der Extension Unit in die Vertiefung der Verbindungsstücke
ein.

4. Befestigen Sie das Gehäuse der Extension Unit mit zwei Linsenkopfschrauben M4x20 aus dem Ergänzungs-Beipack
PRO HD LR Ext. an den beiden Verbindungsstücken, Drehmoment 2,5 Nm.

5. Entfernen Sie den Deckel des Basisadapters auf der Seite, an der die Extension Unit befestigt wird.

6. Ersetzen Sie die die Dichtung unter dem Deckel des Basisadapters durch einen leicht vorgefetteten großen Dichtring
29,82 x 2,62 mm aus dem Beipack der Extension Unit.

7. Befestigen Sie den Deckel des Basisadapters mit zwei Senkschrauben M4x12 aus dem Beipack der Extension Unit von
oben am Gehäuse der Extension Unit, Drehmoment 0,8 Nm.

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.
A5E44290044-AA, 03/2018

5

Verbindungsrohr einsetzen

ACHTUNG

Leitungen nicht beschädigen

Die folgende Abbildung zeigt die Montage des Verbindungsrohrs. Zur Verdeutlichung ist das PRO-Gerät mit Extension Unit
von unten dargestellt.

1. Schieben Sie die Dichtungsplatte über das lange Ende des Verbindungsrohrs. Achten Sie darauf, dass die Senkungen
für die Schrauben in Richtung Bogen des Verbindungsrohrs zeigen.

2. Setzen Sie zwei leicht vorgefettete große Dichtringe 29,82 x 2,62 mm aus dem Beipack der Extension Unit auf die
beiden Enden des Verbindungsrohrs.

3. Führen Sie alle Leitungen für den Anschluss der Bedienelemente durch die Öffnung des Basisadapters in das
Verbindungsrohr.

4. Führen Sie alle Leitungen für den Anschluss der Bedienelemente in durch die untere Öffnung in das Gehäuse der
Extension Unit.

5. Führen Sie das lange Ende des Verbindungsrohrs in die seitliche Öffnung des Basisadapters.

Beim Einsetzen des Verbindungsrohrs können die Leitungen beschädigt werden. Störungen am Gerät und der Anlage
können die Folge sein.

Achten Sie darauf, dass Sie die Leitungen beim Einsetzen des Verbindungsrohrs nicht einklemmen.

6. Setzen Sie den Flansch am kurzen Ende des Verbindungsrohrs von oben in die Vertiefung des Gehäuses der
Extension Unit ein. Achten Sie auf den korrekten Sitz der Dichtung.

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.

6 A5E44290044-AA, 03/2018

Bedienelemente verdrahten und Deckel schließen

7. Schieben Sie die Dichtungsplatte in die
Vertiefung des Basisadapters und befestigen
Sie die Dichtungsplatte mit zwei Senkschrauben
M4x12 aus dem Beipack der Extension Unit,
Drehmoment 0,8 Nm.

8. Befestigen Sie den Flansch des
Verbindungsrohrs mit der Zylinderschraube
M4x12 aus dem Beipack der Extension Unit,
Drehmoment 0,8 Nm.

9. Befestigen Sie die Blindabdeckung des
Basisadapters von innen mit 4 Schrauben
M6x10 aus dem Ergänzungs-Beipack
PRO HD LR Ext., Drehmoment 0,8 Nm.

1. Verbinden Sie die Leitungen im Gehäuse
der Extension Unit mit den Bedienelementen,
die Sie in den Deckel der Extension Unit
eingebaut haben.

2. Schließen Sie den Deckel der
Extension Unit.

3. Befestigen Sie den Deckel mit sechs
Senkschrauben M4x12 aus dem Beipack der
Extension Unit, Drehmoment 0,8 Nm.

SIMATIC IPC477E 1900 PRO HD LR Ext.
A5E44290044-AA, 03/2018

7