indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
Qualified Personnel
personnel qualified
Proper use of Siemens products
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical
ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.
Trademarks
Disclaimer of Liability
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent
damage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert
symbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below are
graded according to the degree of danger.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will
be used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to
property damage.
The product/system described in this documentation may be operated only by
task in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.
Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and
avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Note the following:
for the specific
documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended
or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and
maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissible
All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication
may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
We have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and software
described. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, the
information in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequent
editions.
A Technical support .................................................................................................................................. 109
B Labels and symbols ............................................................................................................................... 112
C Abbreviations ......................................................................................................................................... 115
Index ...................................................................................................................................................... 117
9.1 Certificates and approvals ...................................................................................................... 73
9.2 Directives and declarations ..................................................................................................... 74
9.2.1 Notes on the CE mark............................................................................................................. 74
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
5
1
1.1
Preface
Purpose of this documentation
Validity of this documentation
Position in the information scheme
History
Issue
Comment
12/2018
First edition
This manual contains all the information you need to commission and use the SIMATIC
Field PG M6.
It is intended both for programming and testing/debugging personnel who commission the
device and connect it with other units (automation systems, further programming devices),
as well as for service and maintenance personnel who install expansions or carry out
fault/error analyses.
This documentation is valid for all available versions of the SIMATIC Field PG M6 and
describes the factory state as of December 2018.
These operating instructions are included on the supplied data storage medium.
You can find additional instructions on the operating system, software and drivers in the
corresponding manuals.
Currently released versions of this operating manual:
SIMATIC Field PG M6
6Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Preface
1.2
Security information
1.3
Disclaimer for third-party software updates
1.2 Security information
Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the
secure operation of plants, systems, machines and networks.
In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is
necessary to implement – and continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial
security concept. Siemens' products and solutions constitute one element of such a concept.
Customers are responsible for preventing unauthorized access to their plants, systems,
machines and networks. Such systems, machines and components should only be
connected to an enterprise network or the internet if and to the extent such a connection is
necessary and only when appropriate security measures (e.g. firewalls and/or network
segmentation) are in place.
For additional information on industrial security measures that may be implemented, please
visit (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
Siemens' products and solutions undergo continuous development to make them more
secure. Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they are
available and that the latest product versions are used. Use of product versions that are no
longer supported, and failure to apply the latest updates may increase customers' exposure
to cyber threats.
To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security RSS
Feed under (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
This product includes third-party software. Siemens AG only provides a warranty for
updates/patches of the third-party software, if these have been distributed as part of a
Siemens software update service contract or officially released by Siemens AG. Otherwise,
updates/patches are undertaken at your own risk. You can find more information about our
Software Update Service offer on the Internet at Software Update Service
(http://www.automation.siemens.com/mcms/automation-software/en/software-update-
service).
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
7
2
2.1
Product description
2.1.1
Important instructions and manuals for operating the device
Documentation
Contents
Source
/simatic-ipc-doku-portal)
Operating instructions
Quick Install Guide Information on:
Current product information
SIMATIC IPC Remote
Manager
• Product description
• Technical specifications
• Installation of the device
• Operation of the device
• Installing and removing hard-
ware
• Dimension drawings
• Operating Instructions of the
device
• Installation of the device
• Steps for connecting the device
to the power supply
• Connecting I/O devices
• Switching the device on
• Current notes on the device
• Changes compared with these
operating instructions
Information on:
• Remote maintenance of
SIMATIC industrial PCs (IPCs)
via a management PC
• Using Intel ®Active Management
Technology (Intel® AMT)
● Programming interfaces for S5 EPROM modules (depending on configuration)
● Integrated Multimedia Card Reader for:
– SD card (including SD UHS-II)
– Multi Media Card (MMC)
● Integrated card reader for smart cards
● Connection to company networks and WAN (wide area network) without additional
hardware through two full and independent Gigabit Ethernet interfaces
● WLAN corresponding to IEEE 802.11 ac
● Integrated Bluetooth in accordance with standard 5.0
● Fast, easily exchangeable SATA drive
● 4 USB 3.0 ports, including 1 USB port with charging function for smartphones
● HDA (High Definition Audio) interface for sound
● Integrated Trusted Platform Module to TPM 2.0 standard
● Optional Image & Partition Creator data backup software
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
The compact SIMATIC Field PG M6 is designed for use in the field, for example for:
● configuring, programming as well as simulating automation solutions in the office
● commissioning, maintenance and servicing automation solutions on site at the plant
● use of modern office applications in the office or when traveling
Its robust design makes the Field PG M6 especially well-suited for harsh industrial
environments. This is evidenced by the housing made of impact-resistant and torsionallyrigid magnesium alloy and the generously sized bumpers on the corners of the housing,
among other design features.
11
Overview
2.2
Design of the device
2.2.1
Exterior design
View with closed display
①
Status indicators
②
Device handle
③
Display latch
2.2 Design of the device
SIMATIC Field PG M6
12Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
Front view with display open
①
Display latch
②
Display
③
On/off button (power)
④
Stereo speakers
⑤
Keyboard
⑥
Touchpad
⑦
Mouse buttons
View from rear
①
DisplayPort (DPP)
②
2 x Ethernet
③
USB 3.1; Gen. 2; Type A
④
MPI/DP
⑤
DVI-I
⑥
RS232/TTY (TTY functionality, depending on the HW configuration variant)
⑦
Ventilation air outlet
2.2 Design of the device
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
13
Overview
View of left side
①
Opening for Kensington lock
②
Ventilation air inlet
③
Socket for connection to the power supply: DC IN 19 V
④
Audio jack: UAJ connection for audio devices
⑤
USB 3.1; Gen. 2; Type C
⑥
View of right side
①
②
Optical drive
③
④
Exchangeable drive unit
⑤
⑥
Bottom port: USB 3.0 Type A with charging function
2.2 Design of the device
Multimedia Card Reader for:
• SD card (including SD UHS-II)
• SMC (SIMATIC MC)
Smart Card Reader for:
• Smart card according to ISO/IEC 7816 Smart Card Interface
Card reader for:
• SIMATIC Micro Memory Card
Card reader for:
• SIMATIC Memory Card
2 x USB 3.0 ports, with cover
Top port: USB 3.0 Type A
SIMATIC Field PG M6
14Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
View from below
①
Rating plate
②
Cover for memory modules
③
Battery
2.2 Design of the device
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
15
Overview
2.2.2
Operator controls
2.2.2.1
On/off button
①
2.2 Design of the device
The on/off button (power) has the following functions:
• Switch PG on/off (hold the button down for approximately 1 second; the response depends
on the Windows power option settings)
• Switch PG off in the event of a fault (hold down for more than 5 seconds)
SIMATIC Field PG M6
16Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
2.2.2.2
Clickpad
①
Clickpad for moving the cursor and for moving objects
②
Left mouse button, with mechanical pressure point
③
Right mouse button, with mechanical pressure point
2.2 Design of the device
The Field PG features a clickpad with integrated mouse buttons. It can be used in many
programs (with mouse operation) as an input device for controlling the cursor and selecting
menus.
In contrast to a touch pad with a differentiated left and right mouse button, the mouse
buttons on this clickpad are integrated into the surface. In this case, the function of the left or
right mouse button has been transferred to the two integrated mouse buttons Pressing lightly
on the clickpad in the selected lower part of the area initiates a left or right mouse click. The
clickpad haptically provides a noticeable pressure point.
When you only use the clickpad to move the cursor, the whole area (including the mouse
buttons) is available.
Pressing the left mouse button selects an object. The response to the right mouse button
depends on the user program.
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
17
Overview
Clickpad functions
Function
Triggered by
Moving the cursor
Swiping across the clickpad with one finger.
Brief mechanical pressing of the left mouse button.
Mouse click, right
Brief mechanical pressing of the right mouse button.
Double-click, left
Quick double-tapping on the entire area of the clickpad.
Quick double-pressing of the left mouse button.
(Drag&Drop)
Note
Using the
The clickpad function can be enabled and disabled with the hotkey
You can configure the advanced clickpad functions under "Mouse" in the Windows Control
Panel. The technical principle used means that it is possi
clicks with the clickpad when it is used in an environment with EMC interference. In such
environments, it is a good idea to use an external mouse. Observe the information on
electromagnetic compatibility in section "
Problems during operation in an environment with EMC interference
2.2 Design of the device
Mouse click, left Simple tapping on the entire area of the clickpad.
Drag and drop
Pressing the left mouse button while swiping across the clickpad with the
other finger at the same time.
clickpad may require some practice.
Technical specifications (Page 77)".
A high degree of ambient interference in the vicinity of the Field PG M6 may, in rare cases,
cause malfunction of the integrated clickpad.
The malfunction manifests itself in the triggering of unintentional key clicks or delays in the
movement of the cursor. In such cases we recommend eliminating the cause of the
interference or establishing a greater distance to the source of the interference.
Fn + F4.
ble to make unintentional mouse
If working in an interference-prone environment cannot be avoided, deactivate the tap
function (mouse button emulation) using the clickpad driver. Afterwards use the clickpad
keys below the clickpad for operation.
SIMATIC Field PG M6
18Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
2.2.2.3
Keyboard
Keyboard arrangement
Repeat function
Keyboard labeling
2.2 Design of the device
The keyboard is divided into the following function groups:
● Alphanumeric keyboard field with hotkeys
● Function keys
● Control keys
All the keys of the keyboard are equipped with a repeat function, i.e. the character is
repeated for as long as the key is pressed.
The keyboard comes with international and German labeling.
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
19
Overview
Alphanumeric keyboard field
Key
Function
Caps Lock
Num Lock key
Scroll Lock
Start key (under Windows)
Menu key (under Windows)
Number pad with Fn key
2.2 Design of the device
The largest block of keys is the alphanumeric keyboard with all the keys for letters, numerals
and special characters. The arrangement of the characters essentially corresponds to that of
a normal keyboard.
The caps lock key activates uppercase mode. All the characters are then output
as capital letters. With a multiple labeled key, the upper left character is displayed.
You can switch off the caps lock by pressing the shift key.
This toggles the emulated numerical keypad between alphanumeric keys and
number keys. The LED display lights up.
Use this key to decide whether the cursor keys should move the cursor or the
screen section (this functionality is not supported by every program).
The start key calls up the Windows Start menu.
This function is activated using the Num Lock key. The characters and numbers labeled on
the front of the number pad keys can be used by simultaneously pressing Fn and one of
these keys.
The menu key calls up the menu for the selected object.
SIMATIC Field PG M6
20Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
Function keys
Hotkeys (combination keys)
Key
Function
Fn + Home
Cursor at start
Fn + ESC
Disable PG
Fn + F1
Switch speaker on and off
Fn + F2
Control menu for the display/monitor display
Fn + F3
Switch WLAN on and off
Fn + F4
Switch clickpad function (mouse pointer and mouse buttons) on and off
the Windows Power Options)
the Windows Power Options)
Fn + F7
Reduce volume
Fn + F8
Increase volume
Fn + F9
Reduce brightness of screen
Fn + F10
Increase brightness of screen
2.2 Design of the device
Twelve programmable function keys are arranged in the topmost row of keys. The
arrangement of these keys depends on the software loaded.
Using the Fn key and a 2nd key (e.g. a function key) you activate further key codes for
specific applications.
Fn + End Cursor at end
Fn + F5 Standby mode (depending on the configuration of the Power Button in
Fn + F6 Hibernation mode (depending on the configuration of the Power Button in
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
21
Overview
2.2.3
Status displays
System status indicators
Symbol
Meaning
Status indicator
Description
No battery
OFF
Device is switched off
2.2 Design of the device
The status indicators for the system show the status of the battery, the device, the drives, the
S5 and S7 modules, the MPI/DP and the Card Reader interface (except the Smart Card
Reader). The status indicators are also visible when the display is closed.
Battery GREEN
ORANGE
Operation GREEN
Mass storage GREEN Access to external memory: Drive (SSD), optical
MPI interface GREEN MPI interface active
Card reader GREEN Module programming (S5 and S7 modules)
RED
OFF
ORANGE
GREEN flashing
ORANGE flashing
Battery is charged
Battery is being charged
Battery capacity too low (only with battery operation)
Line operation
Battery operation
Line operation, device is in Standby
Battery operation, device is in Standby
drive (DVD)
active
SIMATIC Field PG M6
22Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Overview
Keyboard
Symbol
Meaning
Status indicator
Description
WLAN
Symbol
Meaning
Status indicator
Description
2.2 Design of the device
The status indicators for the keypad show the current status of the Num Lock and Caps Lock
shift keys. After switching on the device, the status indicators of the keys light up briefly. The
keyboard is ready.
Num Lock GREEN
OFF
Num Lock switched on
Num Lock switched off
Caps Lock GREEN
OFF
Caps Lock switched on
Caps Lock switched off
The WLAN status indicator is located to the right of the keypad LEDs and indicates whether
WLAN is active.
WLAN ORANGE
OFF
WLAN switched on
WLAN switched off
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
23
Overview
2.3
Accessories
Order accessories from the SIEMENS Industry Mall
2.3 Accessories
Accessories which are not included in the scope of delivery are available for your device.
Information on the accessories that can be ordered is available on the Internet at the
following addresses:
● Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com)
1. Navigate to the Internet URL of the Industry Mall (https://mall.industry.siemens.com).
2. Log in with your customer data (login on the top right).
3. Select the user language.
4. Navigate to the programming devices in the product catalog (tree structure on the left):
"Automation technology > Automation systems > SIMATIC Industrial automation systems
> Programming devices"
5. In the tree structure on the left, click: Field PG M6.
6. Select the "Accessories" tab in the display area.
SIMATIC Field PG M6
24Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
3
3.1
General safety instructions
CAUTION
Observe safety instructions
Repairs
WARNING
Damage to property and personal injury
System expansions
NOTICE
Warranty
Please observe the safety instructions on the back of the cover sheet of this
documentation. You should not expand your device unless you have read the relevant
safety instructions.
This device is compliant with the relevant safety measures to IEC, EN, VDE, UL, and CSA. If
you have questions about the validity of the installation in the planned environment, please
contact your service representative.
Only qualified personnel are permitted to repair the device.
Unauthorized opening and improper repairs can cause considerable damage to property or
danger for the user.
Only install system expansion devices designed for this device. The installation of other
expansions can damage the system and violate the radio-interference suppression
regulations. Contact your technical support team or where you purchased your PC to find out
which system expansion devices may safely be installed.
If you install or exchange system expansions and damage your device, the warranty
becomes void.
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
25
Safety instructions
Battery
CAUTION
Risk of explosion when replacing and disposing of the battery
WARNING
Risk of explosion and release of harmful substances!
ESD guidelines
3.1 General safety instructions
This device is equipped with a lithium battery for supplying power to the internal real-time
clock. Batteries may only be replaced by qualified personnel.
There is the risk of an explosion if the battery is not replaced as directed. Replace only with
the same type or with an equivalent type recommended by the manufacturer. When
disposing of batteries, observe the locally applicable legal regulations.
Do not throw lithium batteries into an open fire, do not solder, or open the cell body, do not
short-circuit, or reverse polarity, do not heat up above 100 °C, follow the disposal
instructions, and protect against direct exposure to sunlight, humidity, and condensation.
Modules containing electrostatic sensitive devices (ESDs) can be identified by the following
label:
Strictly follow the guidelines mentioned below when handling modules which are sensitive to
ESD:
● Always discharge any static electricity from your body before handling modules that are
sensitive to electrostatic discharge (for example, by touching a grounded object).
● All devices and tools must be free of static charge.
● Always pull the mains connector and disconnect the battery before you install or remove
modules which are sensitive to ESD.
● Handle modules fitted with ESDs by their edges only.
● Do not touch any wiring posts or conductors on modules containing ESDs.
SIMATIC Field PG M6
26Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Safety instructions
3.2
Safety guidelines for transport
Before you set off
Note
Using the field device in another country
Verify the compatibility of local mains and power cable specifications when using the PG
abroad.
conditions. Do not use connection adapters for electrical appliances in order to connect
the device to them.
Transport
original packaging
NOTICE
Risk of damage to the device!
3.2 Safety guidelines for transport
Observe the following information when you are traveling with the device:
● Back up important data from the SSD.
● For safety reasons, switch off the radio component (WLAN) if you cannot be sure that the
transmitted radio waves will not interfere with any electrical or electronic equipment in
your vicinity.
● If you want to use your device during a flight, first of all ask the airline company if you are
permitted to do so.
● When traveling abroad, ensure the power adapter can be used with the local mains
voltage. If this is not the case, you must acquire the appropriate adapter for your device.
Do not use any other voltage transformers!
If this is not the case, purchase a power cable that complies with the local
Despite the fact that the device is of a rugged design, its internal components are sensitive
to severe vibrations or shock. With just a few simple transport precautions you can help to
create a trouble-free operation.
● Switch off the device (see section On/off button (Page 16)).
● Disconnect the I/O devices from the device.
● Close the display and the interface covers on the back of the device.
● Use the integrated handle for brief transportation.
● Store the device with all accessories in the backpack supplied for further transport.
You should always use the
for shipping and transporting the device.
If you are transporting the device in extreme weather conditions with large fluctuations in
temperature, care must be taken to ensure that no moisture forms on or in the device
(condensation).
If you notice any condensation, wait around 12 hours before you switch on the device.
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
27
Safety instructions
3.3
Notes on protecting administrator accounts
3.3 Notes on protecting administrator accounts
A user with administrator privileges has extensive access and manipulation options in the
system.
Therefore, ensure there are adequate safeguards for protecting the administrator accounts
to prevent unauthorized changes. To do this, use secure passwords and a standard user
account for normal operation. Other measures, such as the use of security policies, should
be applied as needed.
SIMATIC Field PG M6
28Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
4
4.1
Preparations
4.1.1
Checking delivery
Unpacking the device
Note the following points when you unpack the unit
● It is advisable not to dispose of the original packing material. Keep it in case you have to
transport the unit again.
● Please keep the documentation in a safe place. It is required for initial commissioning and
is part of the device.
● Check the delivery unit for any visible transport damage.
● Check the delivery and your specially ordered accessories against the packaging list to
ensure nothing is missing. Please inform your local dealer of any disagreements or
transport damages.
SIMATIC Field PG M6
Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
29
Installing and connecting the device
4.1.2
Device identification data
Rating plate
COA label
4.1 Preparations
The device can be clearly identified with the help of the identification data in case of repairs
or loss.
The figures below are examples. The data of your device may differ from the data in these
examples.
The rating plate is located on the underside of the device.
Example:
The COA label is located on the underside of the device.
Example COA label for the Microsoft® Windows® 10 operating system:
SIMATIC Field PG M6
30Operating Instructions, 12/2018, A5E43198909-AA
Loading...
+ 90 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.