s
RDG1… RDG100T
Raumthermostaten mit Anzeige,
für Ventilatorkonvektoren
RDG100, RDG100T, RDG110, RDG140, RDG160
Basisdokumentation
CE1P3181en
19 Jun 2009
Ausgabe 1.1
Building Technologies
Inhaltsverzeichnis
1 Zu dieser Dokumentation.......................................................................4
1.1 Änderungsnachweis..................................................................................4
1.2 Referenzierte Dokumente .........................................................................4
1.3 Bevor Sie beginnen...................................................................................4
1.3.1 Copyright...................................................................................................4
1.3.2 Qualitätssicherung ....................................................................................4
1.3.3 Dokumentnutzung / Leseaufforderung......................................................5
2 Übersicht..................................................................................................6
2.1 Kurzbeschreibung .....................................................................................6
2.2 Typen und Merkmale.................................................................................7
2.3 Gerätekombinationen................................................................................8
2.4 Zubehör.....................................................................................................9
2.5 Bestellung..................................................................................................9
3 Anwendung..............................................................................................9
4 Funktionen.............................................................................................10
4.1 Temperaturregelung ................................................................................10
4.2 Betriebsarten...........................................................................................11
4.3 Raumtemperatur-Sollwerte .....................................................................12
4.4 Sollwerte und Steuersequenzen .............................................................13
4.4.1 2-Rohr- und 2-stufige Anwendungen ......................................................13
4.4.2 4-Rohr-Anwendungen .............................................................................14
4.5 Anwendungsübersicht.............................................................................15
4.6 Weitere Merkmale ...................................................................................16
4.7 Steuersequenzen ....................................................................................21
4.7.1 Übersicht über die Steuersequenzen (Einstellung über Parameter P01)21
4.7.2 Übersicht über die Steuerausgänge (Einstellungen über DIP-Schalter
4 - 5 und Parameter P46 - P47)..............................................................22
4.7.3 2-Rohr-Ventilatorkonvektor .....................................................................23
4.7.4 2-Rohr-Ventilatorkonvektor mit elektrischer Heizung..............................24
4.7.5 2-Rohr-Ventilatorkonvektor mit Heizkörper oder Fussbodenheizung.....26
4.7.6 4-Rohr-Ventilatorkonvektor .....................................................................28
4.7.7 4-Rohr-Ventilatorkonvektor mit elektrischer Heizung..............................30
4.7.8 2-stufiges Heizen oder Kühlen .............................................................32
4.7.9 Kühldecken- / Deckenheizungs- und Heizkörperanwendungen.............34
4.7.10 Verdichteranwendungen (allgemein) ......................................................34
4.7.11 1-stufiges Heizen oder Kühlen mit Umkehrventil ....................................35
4.8 Steuerausgänge......................................................................................36
4.9 Ansteuerung des Ventilators...................................................................39
4.10 Multifunktionaler Eingang, Digitaleingang...............................................43
4.11 Auto Timer (nur RDG100T).....................................................................44
4.12 Störungsbehandlung...............................................................................46
4.13 Infrarot-Fernbedienung ...........................................................................47
4.14 DIP-Schalter............................................................................................47
4.15 Regelparameter.......................................................................................48
4.15.1 Parameter der ”Serviceebene”................................................................49
4.15.2 Parameter der ”Expertenebene” mit ”Diagnose und Test” ......................50
2 / 64
Siemens RDG100, RDG100T, RDG110, RDG140, RDG160 Basisdokumentation CE1P3181en
Building Technologies Inhaltsverzeichnis 19 Jun 2009
Handhabung ..........................................................................................52
5
5.1 Montage und Installation.........................................................................52
5.2 Bedienung...............................................................................................53
5.3 Entsorgung..............................................................................................56
6 Projektierung.........................................................................................56
6.1 Anschlussklemmen .................................................................................56
6.2 Anschlussschaltpläne .............................................................................57
7 Ausführung............................................................................................59
7.1 Allgemein ................................................................................................59
7.2 Maßbilder ................................................................................................59
8 Technische Daten..................................................................................60
Stichwortverzeichnis.............................................................................................117H62
3/64
Siemens RDG100, RDG100T, RDG110, RDG140, RDG160 Basisdokumentation CE1P3181en
Building Technologies Inhaltsverzeichnis 19 Jun 2009
1 Zu dieser Dokumentation
1.1 Änderungsnachweis
Version Datum Änderungen Kapitel Seiten
1.1 Juni 2009 Div. kleine Korrekturen Alle
1.0 Mai 2009 Erste Ausgabe (nur englisch)
1.2 Referenzierte Dokumente
Ref. Documenttitel Dokumentart Dokument-Nr.
[1] Raumthermostate mit LCD für Wandmontage Datenblatt CE1N3181de
[2] RDG1… Bedienungsanleitung CE1B3181.1de
[3] RDG100T Bedienungsanleitung CE1B3181.2de
[4] RDG100, RDG100T Montageanleitung CE1M3181.1de
[5] RDG110 Montageanleitung CE1M3181.2de
[6] RDG140, RDG160 Montageanleitung CE1M3181.3de
1.3 Bevor Sie beginnen
1.3.1 Copyright
Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokumentes ist nur mit Einverständnis
der Firma Siemens gestattet und darf nur an autorisierte Personen / Gesellschaften
mit spezifischen Fachkenntnissen erfolgen.
1.3.2 Qualitätssicherung
Die vorliegenden Dokumentationen wurden mit grösster Sorgfalt zusammengestellt.
• Alle Dokumente werden einer regelmässigen inhaltlichen Prüfung unterzogen
• Alle notwendigen Korrekturen werden in die nachfolgenden Versionen
eingearbeitet
• Anpassungen bzw. Korrekturen an den beschriebenen Produkten ziehen eine
Anpassung dieser Dokumente nach sich
Bitte informieren Sie sich über den aktuellsten Stand der Dokumentation.
Sollten Sie bei der Nutzung dieser Dokumentation Unklarheiten entdecken, Kritik
oder Anregungen haben, senden Sie diese bitte an den Produktmanager der
nächstgelegenen Niederlassung. Die Adressen der Siemens Ländergesellschaften
finden Sie unter www.buildingtechnologies.siemens.com
.
4 / 64
Siemens RDG100…, RDG110…, RDG140..., RDG160… Basisdokumentation CE1P3076.de
Building Technologies Zu dieser Dokumentation 19 Jun 2009
Loading...