Siemens RCU50 User Manual

房间温度控制器 RCU50…

用于 CAV 及 VAV 系统

PI 控制
供热或者制冷的 0～10V 输出
自动冷/热转换（RCU50，RCU50.1）
手动冷热切换（RCU50.2）
运行模式：正常，节能和待机（RCU50，RCU50.1）
运行模式：正常和关闭（RCU50.2）
运行模式选择开关（RCU50.1）
用于设定值偏移的有源 0～10V 信号输入（RCU50.1）
用于远处控制的工作模式转换输入（RCU50，RCU50.1）
可调的供冷输出最小值限定（RCU50，RCU50.1）
工作电压 AC24V

用途

对单个加热或者供冷房间的温度进行控制。RCU50 系列可以和
VAV 控制器 GLB181.1/3 和 GDB181.1/3 配合使用，应用于 VAV
（变风量）系统。
可控制以下设备：

 VAV 控制器
 阀门执行器
 风阀执行器

CE1N3045en Siemens Building Technologies

25.09.2003 HVAC Products

功能

温控器通过内置温度传感器获取温度，通过向执行器输出 0 到
10V 信号来维持房间温度设定点。RCU50 系列温控器提供 P 控
制。对 RCU50 和 RCU50.1，供热模式的比例段为 1K 或者 4K，
供冷模式为 0.5K 或者 2K（通过 DIP4 选择）。而对于 RCU50.2，
比例段则不可调，供热比例段为 4K 而供冷模式比例段为 2K。

带最小供冷输出
的功能图

RCU50，RCU50.1

T 房间温度 w 房间温度设定值
XpH 供热比例段 Y10 输出百分比
XpK 制冷比例段 c/o 冷热切换

功能图
RCU50.2

T 房间温度 w 房间温度设定值
XpH 供热比例段 Y10 输出百分比
XpK 制冷比例段 c/o 冷热切换

制冷信号的最小限定 通过在温控器后部的电位计，可以将制冷喜好的输出最小值限制在

RCU50，RCU50.1

0 到 100％。这可以用来确保最小送风量。当和 VAV 控制器共同使
用时，这种设定必须加以考虑。

输出信号反相 对于 RCU50.2,可以通过设定 DIP1，输出反相信号。如果设为 ON，

RCU50.2

0V 的信号对应 0％而 10V 对应 100％；如果设为 OFF，0V 对应
100％而 10V 则对应 0％。

设定点漂移 信号输入点 B1－M 是用于室外温度补偿的。通过一个

RCU50，RCU50.1

的信号，设定值可以上下浮动 12.5K。当信号为 DC5V 时，表示无

DC0～10V

浮动。

CE1N3045en Siemens Building Technologies

25.09.2003 HVAC Products

W 最初设定值
W1 10V 输入时的最高设定值
W2 0V 输入时的最低设定值
(K) 设定值漂移
(L) 输入电压

注意：设定值偏移范围在 8℃（霜冻保护）和 30℃之间。

自动切换 自动转换传感器（QAH11.1+ARG86.3）可以用来测水温从而选择

RCU50，RCU50.1

从供冷转至供热或者或供热转至供冷工况。当水温高于 28℃时，
自动转换到供热工况，当水温低于 16℃时，自动转换到供冷工况。

自动切换

CM 供冷工况 HM供热工况 M 运转模式 Tw 水温

节能器 通过利用最大和最小限位功能，房间温度设定值可以限定在增幅为

1K 的范围。因此可以防止设定点的随意调节。

运转模式

可以提供以下模式：

正常模式 当运行模式选择开关设为“

”（RCU50.1）,且外部模式切换开

关不起作用时，为正常模式。在正常运转模式下，控制器维持在
设定值。

霜冻保护模式 霜冻保护模式可以通过以下两种方式之一实现：

 手动设为待机模式

（RCU50.1）

 当 DIP1 设为 OFF 时，触动外部运行模式转换开关。
如果房间温度低于 8℃，控制器将自动转为霜冻保护模式。供热
阀打开，房间温度将会维持在 8℃，而与设定值大小无关。

CE1N3045en Siemens Building Technologies

25.09.2003 HVAC Products