Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben,
Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
Gefahr
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen
nicht getroffen werden.
Warnung
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen
nicht getroffen werden.
Vorsicht
mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Vorsicht
ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen
nicht getroffen werden.
Achtung
bedeutet, dass ein unerwünschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht
beachtet wird.
Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet.
Wenn in einem Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor Sachschäden angefügt sein.
Das zugehörige Gerät/System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation eingerichtet und betrieben werden.
Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerätes/Systems dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden.
Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen, die die
Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu
nehmen, zu erden und zu kennzeichnen.
Beachten Sie folgendes:
Warnung
Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in
!
Marken
Copyright Siemens AG 2004 All rights reserved
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage,
Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht
gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle
Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der
Patenterteilung oder GM–Eintragung.
Siemens AG
Automation and Drives
Postfach 4848, D- 90327 Nürnberg
Siemens AktiengesellschaftA5E00380834-01
Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und –komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung,
Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens
AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren
Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können.
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit
der beschriebenen Hard– und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir
für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig
überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden
Auflagen enthalten.
Siemens AG 2004
Technische Änderungen bleiben vorbehalten.
Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen für den Kauf von LOGO! und gratulieren Ihnen
zu Ihrer Entscheidung. Mit LOGO! haben Sie ein Logikmodul erworben, das den hohen Qualitätsrichtlinien nach ISO 9001 entspricht.
LOGO! ist universell einsetzbar. Durch seine hohe Funktionalität
und dennoch sehr einfache Bedienung bietet Ihnen LOGO! ein
hohes Maß an Wirtschaftlichkeit in nahezu jeder Anwendung.
Zweck des Handbuchs
Dieses LOGO!-Handbuch informiert Sie über den Einbau, die
Erstellung des Schaltprogramms und die Anwendung von
LOGO!-0BA5-Geräten und LOGO!-Erweiterungsmodulen, sowie
die Kompatibilität gegenüber den Vorgängerversionen 0BA0-0BA4
(0BAx sind die vier letzten Zeichen der Bestellnummer, die eine
Geräteserie von der anderen unterscheidet).
Einordnung in die Informationslandschaft
Außer im Handbuch zu LOGO! finden Sie die Verdrahtungsinformationen auch in der Produktinfo zu LOGO!, die jedem Gerät
beiliegt. Weiterführende Informationen zur Programmierung der
LOGO! über den PC finden Sie in der Online-Hilfe zu LOGO!Soft
Comfort.
LOGO!Soft Comfort ist die Programmiersoftware für PCs. Sie läuft
unter Windows
nen zu lernen, Schaltprogramme unabhängig von LOGO! zu
schreiben, zu testen, auszudrucken und zu archivieren.
, Linux, Mac OS X und hilft Ihnen, LOGO! ken-
Wegweiser
Wir haben das Handbuch in 9 Abschnitte eingeteilt:
LOGO! ist das universelle Logikmodul von Siemens.
LOGO! integriert
Steuerung
Bedien- und Anzeigeeinheit mit Hintergrundbeleuchtung
Stromversorgung
Schnittstelle für Erweiterungsmodule
Schnittstelle für Programm-Modul (Card) und
PC-Kabel
Fertige praxisübliche Basisfunktionen, z.B. für verzöger-
tes Einschalten, verzögertes Ausschalten, Stromstoßrelais und Softwareschalter
Zeitschaltuhr
digitale und analoge Merker
sowie Ein- und Ausgänge je nach Gerätetyp.
Das kann LOGO!
Mit LOGO! lösen Sie Aufgaben in der Haus- und Installationstechnik (z.B. Treppenhausbeleuchtung, Außenlicht,
Markisen, Rolladen, Schaufensterbeleuchtung u.v.a.m.), im
Schaltschrankbau und im Maschinen- und Apparatebau
(z.B. Torsteuerungen, Lüftungsanlagen, Brauchwasserpumpen, u.v.a.m.).
Zudem kann LOGO! für Spezialsteuerungen von Wintergärten oder Gewächshäusern, zur Signalvorverarbeitung
für Steuerungen und durch den Anschluss eines Kommunikationsmoduls (z.B. AS-Interface) zur dezentralen VorOrt-Steuerung von Maschinen und Prozessen eingesetzt
werden.
Für Serienanwendungen im Kleinmaschinen- und Apparatebau, im Schaltschrankbau und Installationsbereich gibt
es spezielle Varianten ohne Bedien- und Anzeigeeinheit.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
1
LOGO! kennen lernen
Welche Gerätetypen gibt es?
LOGO! Basic gibt es für zwei Spannungsklassen:
Klasse 1 24 V, d.h. 12 V DC, 24 V DC, 24 V AC
Klasse 2 > 24 V, d.h. 115...240 V AC/DC
und dies als:
Variante mit Display: 8 Eingänge und 4 Ausgänge.
Variante ohne Display (”LOGO! Pure”): 8 Eingänge
und 4 Ausgänge.
Jede Variante ist in 4 Teilungseinheiten (TE) integriert, besitzt eine Erweiterungsschnittstelle und stellt Ihnen 36 fertige Grund- und Sonderfunktionen für die Erstellung des
Schaltprogramms zur Verfügung.
Welche Erweiterungsmodule gibt es?
LOGO! Digitalmodule DM8... gibt es für 12 V DC,
24 V AC/DC und 115...240 V AC/DC mit 4 Eingängen
und 4 Ausgängen.
LOGO! Digitalmodule DM16... gibt es für 24 V DC und
115...240 V AC/DC mit 8 Eingängen und 8 Ausgängen.
LOGO! Analogmodule gibt es für 24 V DC und teilweise
12 V DC, mit 2 Analogeingängen oder mit 2 Pt100-Eingängen oder mit 2 Analogausgängen.
Digital- und Analogmodule sind in 2 bzw. 4 TE integriert
und besitzen jeweils zwei Erweiterungsschnittstellen, so
dass an jedes ein weiteres Modul angeschlossen sein
kann.
2
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
Welche Kommunikationsmodule gibt es?
LOGO! Kommunikationsmodul (CM) AS-Interface, das
in einer eigenen Dokumentation ausführlicher beschrieben wird.
Das Kommunikationsmodul besitzt 4 virtuelle Ein- und
Ausgänge und dient als Schnittstelle zwischen einem
AS-Interface und dem LOGO!-System. Mit Hilfe des
Moduls können 4 Datenbits von der LOGO! Basic zum
AS-Interface-System und/oder umgekehrt übertragen
werden.
LOGO! Kommunikationsmodul (CM) EIB/KNX, das in
einer eigenen Dokumentation ausführlicher beschrieben
wird.
CM EIB/KNX ist ein Kommunikationsmodul (CM) für
den Anschluss von LOGO! an EIB.
Das CM EIB/KNX ermöglicht als Schnittstelle zu EIB die
Kommunikation mit anderen EIB-Teilnehmern. Dazu
wird im CM EIB/KNX eine Projektierung hinterlegt, die
angibt, welche Eingänge/Ausgänge der LOGO! zum
EIB-Bus hin abgebildet werden. Die entsprechenden
Eingänge/Ausgänge können mittels der LOGO!-Funktionen verschaltet werden.
LOGO! kennen lernen
Sie haben die Wahl
Die verschiedenen Basic-Varianten, Erweiterungsmodule
und Kommunikationsmodule erlauben Ihnen eine sehr flexible und genaue Anpassung an Ihre spezielle Aufgabenstellung.
LOGO! bietet Ihnen Lösungen von der kleinen Hausinstallation über kleinere Automatisierungsaufgaben bis hin zu
umfangreichen Aufgabenstellungen unter Einbindung eines
Bussystems (z.B. Kommunikationsmodul AS-Interface).
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
3
LOGO! kennen lernen
Achtung
Jede LOGO! Basic kann nur mit Erweiterungsmodulen der
gleichen Spannungsklasse erweitert werden. Durch eine
mechanische Codierung (Stifte im Gehäuse) wird verhindert, dass Geräte mit unterschiedlicher Spannungsklasse
aneinander angeschlossen werden können.
Ausnahme: Die linke Schnittstelle eines Analogmoduls
bzw. Kommunikationsmoduls ist potentialgetrennt.
Dadurch können diese Erweiterungsmodule an Geräte
unterschiedlicher Spannungsklasse angeschlossen werden. Siehe auch Kapitel 2.1.
Jede LOGO! Basic stellt, unabhängig von der Zahl der
angeschlossenen Module, folgende Anschlüsse für die
Erstellung des Schaltprogramms zur Verfügung:
Digitaleingänge I1 bis I24
Analogeingänge AI1 bis AI8
Digitalausgänge Q1 bis Q16
Analogausgänge AQ1 und AQ2
Digitalmerker M1 bis M24, M8: Anlaufmerker
Analogmerker AM1 bis AM6
Schieberegisterbits S1 bis S8
4 Cursortasten
16 unbeschaltete Ausgänge X1 bis X16.
4
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
So ist LOGO! aufgebaut
LOGO! kennen lernen
1
L1 N
6
1 2 1 2 1 2 1 2
Q1Q2Q3Q4
LOGO! Basic (z.B.: 230 RC)
9
LOGO! Erweiterungsmodul
(z.B.: DM8 230R)
3
72
2
I7 I8
I5 I6I2 I3 I4I1
4
5
9
4
35
2
1
L1 NI2 I3 I4I1
11
7
RUN/STOP
1 2 1 2
Q1Q2
1 2 1 2
Q3Q4
3
36
8
55
4
35
10
90
10
88
90
53
1
Spannungsversorgung
2
Eingänge
3
Ausgänge
4
Modulschacht mit
Abdeckung
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
5
Bedienfeld
(nicht bei RCo)
6
LCD-Display
(nicht bei RCo)
7
Anzeige des Zustandes RUN/STOP
8
Erweiterungsschnittstelle
9
Mechanische Codierung – Stifte
10
Mechanische Codierung – Buchsen
11
Schieber
5
LOGO! kennen lernen
1
L+ M
6
1 2 1 2 1 2 1 2
Q1Q2Q3Q4
LOGO! Basic (z.B.: 12/24 RC)
9
LOGO! Erweiterungsmodul
(z.B.: DM8 12/24R)
2
I5 I6I2 I3 I4I1
3
72
I7 I8
5
9
4
1
L+ MI2 I3 I4I1
7
RUN/STOP
1 2 1 2
Q1Q2
1 2 1 2
Q3Q4
8
4
35
55
2
4
11
35
3
36
10
90
10
88
90
53
1
Spannungsversorgung
2
Eingänge
3
Ausgänge
4
Modulschacht mit
Abdeckung
6
5
Bedienfeld
(nicht bei RCo)
6
LCD-Display
(nicht bei RCo)
7
Anzeige des Zustandes RUN/STOP
8
Erweiterungsschnittstelle
9
Mechanische Codierung – Stifte
10
Mechanische Codierung – Buchsen
11
Schieber
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
LOGO! kennen lernen
7
LOGO! Erweiterungsmodul
(z.B.: DM16 24R)
1
Spannungsversorgung
2
Eingänge
3
Ausgänge
LOGO! AM 2
9
7
1
L+ MI2 I3 I4I1
5
4
RUN/STOP
12
121212
Q1Q2
1212 1212
Q6
Q5Q8
3
72
4
Anzeige des Zustandes
RUN/STOP
5
Schieber
6
Erweiterungsschnittstelle
9
L+ M
2
I5 I6I8I7
Q3
Q7
1
L+ M
11
8
4
35
Q2
Q4
7
Mechanische Codierung –
66
90
53
Stifte
8
Mechanische Codierung –
Buchsen
10
88
4
1
Spannungsversorgung
2
Eingänge
Anzeige des Zustan-
7
des RUN/STOP
8
Erweiterungsschnittstelle
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
7
RUN/STOP
12
PE
INPUT 2x(0..10V/0..20mA)
I1
M1 U1 M2U2I2
2
36
9
Mechanische Codierung – Stifte
10 Mechanische Codie-
rung – Buchsen
11 Schieber
35
53
12
PE-Klemme zum Anschluss von Erde und
Leitungsschirm von
der analogen Meßleitung.
90
7
LOGO! kennen lernen
LOGO! AM 2 AQ
9
1
1
Spannungsversorgung
2
Eingänge
Anzeige des Zustandes
7
RUN/STOP
8
Erweiterungsschnittstelle
LOGO! CM EIB/KNX
9
9
9
Mechanische Codierung
1
L+ M
L+ M
7
RUN/STOP
12
PE
OUTPUT 2x (0 ..10V)
V1+
M1M2V2+
2
36
– Stifte
10
Mechanische Codierung
– Buchsen
11 Schieber
9
1
L+ M
10
88
11
4
35
53
12
PE-Klemme zum An-
90
schluss von Erde
10
88
11
4
1
Spannungsversorgung
2
EIB-Busanschluss
7
Anzeige des Zustandes
RUN/STOP, Kommunikation zur LOGO!
8
7
RUN/STOP
1
8
Erweiterungsschnittstelle
Mechanische Codie-
9
BUS
12
Prog.
+
–
13
2
36
rung – Stifte
10
Mechanische Codie-
35
53
12
LED für Bus EIB/KNX
Statusanzeige
13
Programmiertaste
90
rung – Buchsen
11 Schieber
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
So erkennen Sie LOGO!
Die Kennung von LOGO! gibt Auskunft über verschiedene
Eigenschaften:
Variante mit Display verfügt über 8 Eingänge und 4 Ausgänge
Variante ohne Display verfügt über 8 Eingänge und 4 Ausgänge
Digitalmodul verfügt über 4 Digitaleingänge und 4 Digitalausgänge
Digitalmodul verfügt über 8 Digitaleingänge und 8 Digitalausgänge
Analogmodul verfügt je nach Typ über 2 Analogeingänge
oder 2 Analogausgänge
Kommunikationsmodul (CM), z.B. AS-Interface mit 4 virtuellen Eingängen und 4 virtuellen Ausgängen
LOGO! kennen lernen
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
9
LOGO! kennen lernen
Varianten
LOGO! gibt es in folgenden Varianten:
SymbolBezeichnungVersor-
LOGO! 12/24RC12/24 V
LOGO! 2424 V DC8 Digital
LOGO! 24RC
LOGO! 230RC
LOGO! 12/24RCo12/24 V
LOGO! 24o24 V DC8 Digital
LOGO! 24RCo
LOGO! 230RCo
(3)
(2)
(3)
(2)
gung
DC
24 V AC /
24 V DC
115...240 V
AC/DC
DC
24 V AC /
24 V DC
115...240 V
AC/DC
Ein-
gänge
8 Digital
(1)
(1)
8 Digital4 Relais
8 Digital4 Relais
8 Digital
(1)
(1)
8 Digital4 Relais
8 Digital4 Relais
AusgängeMerkmale
4 Relais
je 10A
4Transistor
24V / 0,3A
je 10A
je 10A
4 Relais
je 10A
4Transistor
24V / 0,3A
je 10A
je 10A
keine Uhr
keine Anzeige
keine Tastatur
keine Anzeige
keine Tastatur
keine Uhr
keine Anzeige
keine Tastatur
keine Anzeige
keine Tastatur
(1): Davon sind alternativ nutzbar: 2 Analogeingänge (0 ... 10V) und 2 schnelle
Eingänge.
(2): 230V-Varianten: Eingänge in zwei Gruppen von 4. Innerhalb der Gruppe
nur eine gleiche Phase, zwischen den Gruppen verschiedene Phasen möglich.
(3): Digitaleingänge können wahlweise P-schaltend oder N-schaltend
betrieben werden.
10
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
LOGO! kennen lernen
Erweiterungsmodule
An LOGO! können folgende Erweiterungsmodule angeschlossen werden:
SymbolBezeichnungVersorgungEingängeAusgänge
LOGO! DM 8 12/24R 12/24 V DC4 Digital4 Relais je 5A
LOGO! DM 8 2424 V DC4 Digital4 Transistor
LOGO! DM 8 24R
LOGO! DM 8 230R115...240 V AC/DC4 Digital
LOGO! DM 16 2424 V DC8 Digital8 Transistor
LOGO! DM 16 24R24 V DC8 Digital8 Relais je 5A
LOGO! DM 16 230R115...240 V AC/DC8 Digital
LOGO! AM 212/24 V DC2 Analog
LOGO! AM 2 PT10012/24 V DC2 Pt100
LOGO! AM 2 AQ24 V DCkeine2 analog
(3)
24 V AC/DC4 Digital4 Relais je 5A
0 ... 10V oder
0 ... 20mA
–50 °C bis
+200 °C
(1): Keine unterschiedlichen Phasen innerhalb der Eingänge erlaubt.
(2): 0 ... 10V, 0 ... 20 mA sind wahlweise anschließbar.
(3): Digitaleingänge können wahlweise P-schaltend oder N-schaltend
betrieben werden.
(4): Eingänge in zwei Gruppen von 4. Innerhalb der Gruppe nur eine gleiche
Phase, zwischen den Gruppen verschiedene Phasen möglich.
(1)
(4)
(2)
24V / 0,3A
4 Relais je 5A
24V / 0,3A
8 Relais je 5A
keine
keine
0 ... 10 V DC
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
11
LOGO! kennen lernen
Kommunikationsmodule
An LOGO! können folgende Kommunikationsmodule angeschlossen werden:
SymbolBezeichnungVersor-
gung
LOGO! CM AS-Interface
LOGO! CM EIB/KNX 24 V AC/DC max. 16 virtuelle
24 V DCdie nächsten 4
Zertifizierung und Zulassung
LOGO! ist zertifiziert gemäß cULus und FM.
cULus Haz. Loc.
Underwriters Laboratories Inc. (UL) nach
– UL 508 (Industrial Control Equipment)
– CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment)
– UL 1604 (Hazardous Location)
– CSA-213 (Hazardous Location)
APPROVED for use in
Class I, Division 2, Group A, B, C, D Tx
Class I, Zone 2, Group IIC Tx
FM-Zulassung
Factory Mutual Research (FM) nach
Approval Standard Class Number 3611, 3600, 3810
APPROVED for use in
Class I, Division 2, Group A, B, C, D Tx
Class I, Zone 2, Group IIC Tx
EingängeAusgänge
Eingänge hinter
den physikalischen Eingängen
der LOGO!
(In ... I
die nächsten 4
Ausgänge hinter
den physikalischen Ausgängen
der LOGO!
(Qn ... Q
max. 12 virtuelle
Digitalausgänge
;
(Q)
max. 2 virtuelle
Analogausgänge
(AA)
n+3
)
12
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
Achtung
!
LOGO! kennen lernen
Die aktuell gültigen Zulassungen finden Sie auf dem
Typenschild des jeweiligen Moduls.
Warnung
Es kann Personen- und Sachschaden eintreten.
In explosionsgefährdeten Bereichen kann Perso-
nen- und Sachschaden eintreten, wenn Sie bei
laufendem Betrieb Steckverbindungen trennen.
Machen Sie in explosionsgefährdeten Bereichen
zum Trennen von Steckverbindungen LOGO!
und die zugehörigen Komponenten immer stromlos.
LOGO! trägt das CE-Zeichen, erfüllt die Normen VDE 0631
und IEC 61131-2 und ist funkentstört nach EN 55011,
Grenzwertklasse B.
Schiffsbauzulassung ist beantragt.
ABS (American Bureau of Shipping)
BV (Bureau Veritas)
DNV (Det Norske Veritas)
GL (Germanischer Lloyd)
LRS (Lloyds Register of Shipping)
Class NK (Nippon Kaiji Kyokai)
LOGO! ist damit sowohl im industriellen Bereich als auch
im Hausbereich einsetzbar.
Kennzeichnung für Australien
Unsere Produkte mit nebenstehendem Zeichen erfüllen die
Anforderungen der Norm AS/NZS 2064:1997 (Class A)
Recycling und Entsorgung
LOGO! ist aufgrund der schadstoffarmen Ausrüstung
recyclingfähig. Für ein umweltverträgliches Recycling und
die Entsorgung Ihres Altgerätes wenden Sie sich an einen
zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
13
LOGO! kennen lernen
14
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
2LOGO! montieren und
verdrahten
Allgemeine Richtlinien
Die folgenden Richtlinien sollten Sie bei der Montage und
Verdrahtung Ihrer LOGO! beachten:
Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Verdrahtung der
LOGO! alle geltenden und verbindlichen Normen befolgen. Beachten Sie bei der Installation und beim Betrieb
der Geräte die entsprechenden nationalen und regionalen Vorschriften. Erfragen Sie bei den Behörden vor Ort
die Normen und Vorschriften, die für Ihren speziellen
Fall zu befolgen sind.
Baugruppen dürfen nur im spannungslosen Zustand
verdrahtet bzw. ein-/ausgebaut werden.
Verwenden Sie Leitungen mit dem angemessenen
Querschnitt für die jeweilige Stromstärke. LOGO! können Sie mit Leitungen mit einem Querschnitt zwischen
1,5 mm2 und 2,5 mm2 verdrahten, siehe Kapitel 2.3.
Ziehen Sie die Anschlussklemmen nicht zu fest an. Ma-
ximales Drehmoment: 0,5 Nm, siehe Kapitel 2.3.
Verlegen Sie Leitungen immer so kurz wie möglich.
Sind längere Leitungen notwendig, sollte eine geschirmte Leitung verwendet werden. Leitungen sollten
Sie paarweise verlegen: einen Neutral- oder Nullleiter
zusammen mit einem Phasenleiter oder einer Signalleitung.
Trennen Sie:
– Wechselstromverdrahtung
– Hochspannungs-Gleichstromverdrahtung mit schnel-
len Schaltfolgen
– Niederspannungs-Signalverdrahtung.
– Die Verlegung der EIB-Busleitung darf auch parallel
zu anderen Signalleitungen erfolgen.
Vergewissern Sie sich, dass die Leitungen die erforderli-
che Zugentlastung haben.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
15
LOGO! montieren und verdrahten
Versehen Sie blitzschlaggefährdete Leitungen mit ei-
nem geeigneten Überspannungsschutz.
Schließen Sie eine externe Spannungsversorgung nicht
parallel zu einem DC-Ausgang an eine Ausgangslast
an. Dadurch kann am Ausgang Rückwärtsstrom entstehen, sofern Sie den Aufbau nicht mit einer Diode oder
einer ähnlichen Sperre versehen.
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten
Komponenten gewährleistet!
Achtung
LOGO! darf nur von einem qualifizierten Fachmann montiert und verdrahtet werden, der die allgemein gültigen Regeln der Technik und die jeweils gültigen Vorschriften und
Normen kennt und beachtet.
Was Sie beim Einbau beachten müssen
LOGO! ist für den festen und geschlossenen Einbau in einem Gehäuse oder Schaltschrank vorgesehen.
16
Warnung
!
Offene Betriebsmittel
Es kann Tod, schwere Körperverletzung oder
erheblicher Sachschaden eintreten.
Baugruppen einer LOGO! sind offene Betriebsmittel. Das heißt, Sie dürfen LOGO! nur in Gehäuse oder Schränke einbauen.
Der Zugang zu den Gehäusen oder Schränken
darf nur mit einem Schlüssel oder mit einem
Werkzeug möglich sein und nur unterwiesenem
oder zugelassenem Personal gestattet werden.
Die Bedienung von LOGO! über die Frontseite
ist jederzeit zulässig.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
LOGO! montieren und verdrahten
Sicherheit elektronischer Steuerungen
Einleitung
Die nachfolgenden Ausführungen gelten unabhängig von
der Art der elektronischen Steuerung und deren Hersteller.
Zuverlässigkeit
Die Zuverlässigkeit der LOGO!-Geräte und -Komponenten
wird durch umfangreiche und kostenwirksame Maßnahmen
in Entwicklung und Fertigung so hoch wie möglich getrieben.
Hierzu gehören:
die Auswahl qualitativ hochwertiger Bauelemente;
die Worst-case-Dimensionierung aller Schaltungen;
systematische und rechnergesteuerte Prüfung aller an-
gelieferten Komponenten;
Burn-in (Einbrennen) aller hochintegrierten Schaltungen
(z. B. Prozessoren, Speicher, usw.);
Maßnahmen zur Verhinderung von statischen Aufladun-
gen bei Hantieren an oder mit MOS–Schaltungen;
Sichtkontrollen in verschiedenen Stufen der Fertigung;
Wärmedauerlauf bei erhöhter Umgebungstemperatur
über mehrere Tage;
sorgfältige rechnergesteuerte Endprüfung;
statistische Auswertung aller Rückwaren zur sofortigen
Einleitung korrigierender Maßnahmen;
Überwachung der wichtigsten Steuerungsteile durch
Online-Tests (Watchdog für die CPU usw.).
Diese Maßnahmen werden als Basismaßnahmen bezeichnet.
Tests durchführen
Dennoch müssen auch Sie für die Sicherheit Ihrer Anlage
sorgen.
Vor der endgültigen Inbetriebnahme einer Anlage sollten
Sie einen vollständigen Funktionstest und die notwendigen
Sicherheitstests durchführen.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
17
LOGO! montieren und verdrahten
Planen Sie in die Tests auch vorhersehbare mögliche Fehler ein. Sie vermeiden dadurch, Anlage oder Personen
während des Betriebs in Gefahr zu bringen.
Das Risiko
Überall dort, wo auftretende Fehler Personen- oder Materialschäden verursachen können, müssen besondere Maßstäbe an die Sicherheit der Anlage – und damit auch an die
Situation – angelegt werden. Für diese Anwendungen existieren spezielle, anlagenspezifische Vorschriften, die beim
Aufbau der Steuerung berücksichtigt werden müssen (z. B.
VDE 0116 für Feuerungsanlagen).
Für elektronische Steuerungen mit Sicherheitsverantwortung richten sich die Maßnahmen, die man zur Vermeidung
bzw. zur Beherrschung von Fehlern ergreifen muss, nach
dem Risiko, das von der Anlage ausgeht. Hierbei reichen
die oben aufgeführten Basismaßnahmen ab einem bestimmten Gefährdungspotenzial nicht mehr aus. Es müssen zusätzliche Maßnahmen für die Steuerung realisiert
und bescheinigt werden.
Wichtiger Hinweis
Es ist unerlässlich, die in den Betriebsanleitungen enthaltenen Anweisungen genau zu befolgen, da durch falsche
Hantierung möglicherweise Vorkehrungen zur Verhinderung gefährlicher Fehler außer Kraft gesetzt oder zusätzliche Gefahrenquellen geschaffen werden.
18
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
LOGO! montieren und verdrahten
2.1 Aufbau der modularen LOGO!
2.1.1 Maximalausbau
Maximalausbau einer LOGO! mit Analogeingängen
(LOGO! 12/24RC/RCo und LOGO! 24/24o)
LOGO! Basic, 4 Digitalmodule und 3 Analogmodule (Beispiel)
I1......I6, I7, I8
AI1, AI2
LOGO! Basic
Q1...Q4Q5...Q8 Q9...Q12
I9...I12 I13...I16 I17...I20 I21...I24
LOGO!
DM 8
LOGO!
DM 8
LOGO!
DM 8
Q13...
Q16
LOGO!
DM 8
AI3 , AI4 AI5 , AI6 AI7 , AI8
LOGO!
AM 2
LOGO!
AM 2
LOGO!
AM 2
Zusätzlich können Sie noch ein Analogausgangsmodul stecken.
Maximalausbau einer LOGO! ohne Analogeingänge
(LOGO! 24RC/RCo und LOGO! 230RC/RCo)
LOGO! Basic, 4 Digitalmodule und 4 Analogmodule (Beispiel)
I1 . . . . . . . . . . . I8
LOGO! Basic
Q1...Q4Q5...Q8 Q9...Q12
I9...I12 I13...I16 I17...I20 I21...I24
LOGO!
DM 8
LOGO!
DM 8
LOGO!
DM 8
Q13...
Q16
LOGO!
DM 8
AI1 , AI2
LOGO!
AM 2
AI3 , AI4 AI5 , AI6 AI7 , AI8
LOGO!
AM 2
LOGO!
AM 2
Zusätzlich können Sie noch ein Analogausgangsmodul stecken.
Schnelle/Optimale Kommunikation
Wenn Sie eine optimale und schnelle Kommunikation zwischen LOGO! Basic und den verschiedenen Modulen sicherstellen möchten, ist die Zusammensetzung “erst Digitalmodule, dann Analogmodule” zu empfehlen (Beispiele
oben). (Ausnahme ist die Sonderfunktion Regler: Der für
den Wert PV verwendete Analogeingang sollte sich auf der
LOGO! Basic oder auf einem Analogeingangsmodul neben
der LOGO! Basic befinden.)
LOGO!
AM 2
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
19
LOGO! montieren und verdrahten
Es wird empfohlen, das CM AS-Interface ganz rechts außen anzuordnen. (Bei Ausfall der AS-Interface-Spannung
erfolgt eine Unterbrechung der Kommunikation im
LOGO!-System zu den Erweiterungsmodulen, die rechts
zum CM AS-Interface angeordnet sind.)
Achtung
Das CM EIB/KNX muss immer als letztes Modul rechts
von LOGO! angebracht werden, da am CM EIB/KNX
keine weiteren Anschaltmodule angeschlossen werden
dürfen.
2.1.2 Aufbau mit unterschiedlichen Spannungsklassen
Regeln
Digitalmodule können Sie nur an Geräte der gleichen
Spannungsklasse anschließen.
Analogmodule und Kommunikationsmodule können Sie an
Geräte mit beliebiger Spannungsklasse anschließen.
Sie können ohne eine Änderung des Schaltprogramms
zwei gleiche DM8-Erweiterungsmodule durch ein gleichartiges DM16-Erweiterungsmodul ersetzen (und umgekehrt).
Achtung
20
Zwei DM8 12/24R können nur bei einer Versorgungsspannung von 24 V DC gegen ein DM16 24R getauscht werden.
Zwei DM8 24R können nur in der Betriebsart DC, P-schaltend gegen ein DM16 24R getauscht werden.
LOGO! Handbuch
A5E00380834-01
Loading...
+ 314 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.