916
1
1916P01
QBM65-..., QBM65.2-... QBM65.1-...
1916P03
压差传感器
QBM65...
适用于空气和不活跃气体
• 可选择线性压力特性或带有可调节压力测量范围的
根部去除特性
• 工作电压：AC 24 V 或 DC 13.5... 33 V
• 输出信号： DC 0...10 V
用途
适用于对于精确性和品质有严格要求的供热系统、通风系统及空调系统。捕获空气
或不活跃气体的压差。
典型应用领域：
• 化学工业 (试验室和生产)
• 工业环境 (玷污险)
• 医院 (例如：手术室)
压差探测器被用于：
• 测量通风管道与周围环境的压差
• 测量不同空间的压差
• 在供给和抽取气体时了解可变的气体容量。
• 监控过滤器及控制风扇
• 尤其适用于那些需要：
− 高精确性
− 非常短的反应时间 (监控风扇)
− 对污染物不敏感
CA1N1916E
07.12.2001
Siemens Building Technologies
HVAC Products
型号概览
线性压力特性，
不带显示器
线性压力特性，
带有显示器
根部去除特性，
不带显示器
型号 测量范围 超负荷范围
基准 标准 限定值 (可调整)
QBM65-1U − 50... + 50 Pa 无 5,000 Pa
QBM65-1 0... 100 Pa 无 5,000 Pa
QBM65-3 0... 300 Pa 无 5,000 Pa
QBM65-5 0... 500 Pa 无 10,000 Pa
QBM65-10 0...1,000 Pa 无 10,000 Pa
QBM65-25 0...2,500 Pa 无 20,000 Pa
型号 测量范围 超负荷范围
基准 标准 限定值(可调整)
QBM65.1-1 0... .100 Pa 无 5,000 Pa
QBM65.1-3 0... .300 Pa 无 5,000 Pa
QBM65.1-5 0... .500 Pa 无 10,000 Pa
QBM65.1-10 1) 0...1,000 Pa 无 10,000 Pa
QBM65.1-25 1) 0...2,500 Pa 无 20,000 Pa
1) 所显示的数值 x 10 = 测量值
型号 测量范围 超负荷范围
基准 标准 限定值(可调整)
QBM65.2-1 0... .100 Pa 40... 100 Pa 5,000 Pa
QBM65.2-3 0... .300 Pa 120... 300 Pa 5,000 Pa
QBM65.2-5 0... .500 Pa 200... 500 Pa 10,000 Pa
QBM65.2-10 0...1000 Pa 400...1,000 Pa 10,000 Pa
QBM65.2-25 0...2500 Pa 1,000...2,500 Pa 20,000 Pa
附件
(不包含在标准交货中)
订货及交货
设备组合
(转换： 100 Pa = 1 hPa = 1 mbar)
名称 型号基准/零件编号 数据单编号
管道探针，短型 FK-PZ1 1589
管道探针，长型 FK-PZ2 1589
安装托架 AQB21.1
在订货时，请注明货品名称及型号基准，例如：压差传感器，型号 QBM65.1-3。
压差传感器在供货时附有一个两米长的塑料管道。
附件应单独订货，并注明名称、型号基准和订单号码。
管道探针只能成对供应。
任何能够捕获并处理传感器 DC0...10 V 的输出信号的系统或设备。
2/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
工作模式
传感器通过硅质横隔膜来捕获压差。
横隔膜的偏转被转化为电子信号。 对于根部去除传感器，分压计被单独地使用以匹
配压力测量范围。
根据传感器的型号，传感器的电子电路会产生线性压力或是已经被校准和温度补偿的根
部去除信号。
传感器把测量值转化为类似 DC 0...10 V 的输出信号。
在周围环境为 20 °C 时，传感器特性及测量精确性的概观:
传感器特性和
精确性
线性输出和在温度变化为 ± 10 °C 时的总公差
[V]
UA
10,00
9,00
8,00
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0 10 2030405060 708090100
▬▬▬ 传感器特性
– – – – QBM65-1U 的公差
QBM65-1 的公差
QBM65.1-1 的公差
——— 其他线性型号的公差
根部去除输出和在温度变化为 ± 10 °C 时的总公差
[V]
UA
10,00
9,00
8,00
7,00
6,00
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00
0,00
0 10 2030405060 708090100
▬▬▬ 传感器特性
– – – – QBM65.2-1 的公差
——— 其他根部去除型号的公差
1916D01
[%]
p
1916D02
[%]
p
图例
UA 输出电压，单位：V（伏特）
p 压力测量范围（百分比）
关于精确性更详细的信息，参见“技术数据”。
3/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
机械设计
显示、设置及连接元件
压差传感器被设计为墙壁或天花板安装。它包括：
• 带有安装托架的传感器底座，电线入口和可移动的带有安全螺丝钉的扣式盖子
• 带有横隔膜和控制杆的压力保护外套
• 带有连接端点的印制电路板，根部去除传感器则带有可以调节限定值的分压计。
• QBM65.1...型号带有液晶显示器
1916Z01
3671524
图例
工程注意事项
安装注意事项
1 带有电线应变消除的电线入口密封管 Pg 11
2 传感器信号数字显示，以 Pa 为单位 (只有 QBM65.1-...型号带有)
3 分压计，设置测量范围 (只有 QBM65.2-...型号带有)；
供货时完全顺时针方向 (100 % 信号)
4 端点板
5 铰接盖的安全螺丝钉
6 管道连接"+"的突起
7 管道连接 "–"的突起
使用的变压器必须适合安全的超低压。它必须带有独立的线圈并被设计为 100 %负
载。
它必须符合当地的安全规则，上浆并装有保险丝。
如果线路的长度超过 50 米并与主电线平行，必须使用遮蔽电线！
QBM65...型号适合于直接安装在管道、墙壁或天花板以及控制面板上。
传感器应垂直安装。
在可能的条件下，压力连接突起应在底部，或者在必要的条件下把它们放在边端，并且
总要高于管道探针。
水平安装 (铰接盖在顶部或底部)是不被推荐的。如果不能避免水平安装， 测量值会
有偏差（参见下面“工厂校准”）。
4/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
1916Z02
注意：
如果压力连接突起向上或者低于管
道探针，气体将在管道内部浓缩，
会对传感器造成损害。
+–
当安装在绝缘空气管道上时，需要 AQB21.1 安装托架。 传感器与托架之间为扣式连
接。
传感器交货时附有一个两米长的塑料管道，它适合于现场安装管道探针。
高压 (低真空)管道必须连接在突起 "P1" 或 "+"上，而低压 (高真空)管道必须连接在突
起 "P2" 或 "−"上。
传感器交货时附有安装说明。
工厂校准
下列所给出的“技术数据”值只有在压差传感器被垂直安装时才有效。
如果必须水平安装传感器，例如，铰接盖在顶部或底部（不被推荐），所测量的数
值会有偏差。
推荐方向：
铰接盖在垂直位置。
信号：参见工厂校准
(参见 QBM65-1U)
+–
+–
不被推荐：
铰接盖向下。
信号：比实际压力
大约高 10 Pa
不被推荐：
铰接盖向上。
信号：比实际压力
大约低 10 Pa
1916Z03
+–
5/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
技术数据
电源
输出信号
功能数据
工作电压 AC 24 V ±15 % 或
DC 13.5...33 V
安全超低压 SELV 或
保护性超低压 PELV
频率
功率消耗
日常消耗
HD384
50/60 Hz
<0.5 VA
<10 mA
输出电压
负荷 (R
Last
)
DC 0 ...10 V
>10 kΩ
输出 不产生电流地分离，三线连接，短
路检验以及反极性保护
测量范围 参考“型号概览”
测量要素 压阻现象（硅质横隔膜和陶瓷控制
杆）
当安装在被推荐的方位，以及周围环境温度为 20 °C (FS = 全值)时的测量精确性
• 线性特性
− 零点
− 总的线性和滞后性
− TC 零点
− TC 敏感性
QBM65-1 型号和 QBM65.1-1 型号
− 零点
− 总的线性和滞后性
− TC 零点
− TC 敏感性
QBM65-1U 型号
− 总的零点，线性，再现性和滞后性
− TC 零点 < ± 0.10 % FS/°C 典型
− TC 敏感性 < ± 0.05 % FS/°C 典型
• 根部去除特性
− 绝对误差 (2...100 %压力范围)
− TC 零点 (2...100 %压力范围)
− TC 敏感性
QBM65.2-1 型号
− 绝对误差 (2...100 % 压力范围)
− TC 零点 (2...100 % 压力范围)
− TC 敏感性
<±0.7 % FS
<±1 % FS
<±0.04 % FS/°C
<±0.02 % FS/°C
<±1 % FS
<±2 % FS
<±0.10 % FS/°C
<±0.05 % FS/°C
<±3 % 3 Pa (3 % FS)
pFS
≤ ±0.3
<±0.06
+ 1.5 [%最后值]
p
pFS
在 % FS/°C
p
<±0.02 % FS/°C
≤ ±0.6
<±0.15
pFS
+ 1.5 [%最后值]
p
pFS
在 % FS/°C
p
<±0.05 % FS/°C
反应时间 <10 毫秒
压力范围 参见“型号概览”
最大的恒定压力 参见“型号概览”
爆发压力
500 hPa/500 mbar
显示（只有 QBM65.1...型号带有） 液晶
范围 标准压力测量范围，以 Pa 为单
位， 3.5 数字
介质 空气或不活跃气体
介质的恒定温度
0...70 °C
维修 不需要
6/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
连接
保护数据
周围环境条件
标准
产品标准
电磁兼容性
符合
符合
官方认可
防火
材质
重量
连接端点 螺丝钉连接端点 2 × 1.5 mm2
电线入口 Pg 11 电线密封管
压力连接 塑料管口 6.2 mm 直径
保护程度 IP 54， IEC 529
安全级别 III， EN 60 730
工作时周围环境的
恒定温度
贮藏/运输
0...70 °C
–10...+ 70 °C
周围环境的恒定湿度 <90 % r.h., 非凝固
家用或类似用处的自动电子控制
EN 60 730-2-14
发射性
免疫性
EN 50 081-1
EN 50 082-2
EMV 指示
89/336/EEC
澳大利亚 EMC 构架 无线电通信法案 1992
无线电干扰发射标准
AS/NZS 3548
UL 标准 UL 3101-1 第一版
CSA 标准 CSA C22.2 号码：1010.1-92
防火级别
铰接盖
压力保护套，
管道
UL94
HB
V-2
V-2
底座 PC (聚碳酸酯)
铰接盖
ABS
压力保护套 含有 10 % 玻璃纤维的聚碳酸酯
横隔膜 两种成分，硅质 LSR 和带有 10 %
玻璃纤维的聚碳酸酯，无气体散发
管道 PVC (聚氯乙烯，软质)
重量 (包括包装)，不带显示器 0.09 公斤
重量 (包括包装)，带显示器 0.10 公斤
7/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
连接端点
尺寸 (所有的尺寸以毫米计)
(+)(0) ( )
MU G
1916G01
G (+) 工作电压 AC 24 V 或 DC 13.5...33 V
M (0) GND, 测量中点
U (Ê) 测量信号 DC 0...10 V
105
49
58
22
37
P2
P2
80
9,6
16,3
92
80
5,5
1916M01
27,6
75
86
9
?6,2
4646
11
P1
18
P2
8/8
Siemens Building Technologies Differential pressure sensors QBM65... CA1N1916E
HVAC Products 07.12.2001
2000 Siemens Building Technologies Ltd.
Loading...