Sidroga Emser User Guide

– physiologisch –

Zweckbestimmung: Emser® Nasenspülsalz ist ein Medizinprodukt zur Herstellung einer isotonen Nasenspüllösung und damit zur Befeuchtung, Reinigung und Unterstützung der Funktion der Nasenschleimhaut.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Liebe Patientin, lieber Patient!

Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchs anweisung aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollten.

Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.

Was enthält Emser® Nasenspülsalz?

Emser® Nasenspülsalz enthält eine Mineral salzmischung mit 5% Natürlichem Emser Salz.

Analysedaten der Mineralsalzmischung: Ionen in g/k g: Na trium 356, Kalium 9,2, Chlor id 449,

Hydrogen carbonat 173, Sulfat 11,5. Emser® Nasenspülsalz enthält keine chemischen

Zusätze zur Konservierung oder Verbesserung der Fließeigenschaften.

Das Natürliche Emser Salz enthält zahlreiche wertvolle Mineralstoffe und Spurenelemente in einzigartiger Ausgewogenheit und Kom bi nation. Die Herkunft aus den Tiefen der Erde bedingt seine natürliche Reinheit. Seine besondere Zu sam mensetzung verursacht seine außer ordent lich gute Verträglichkeit und verstärkt die Wirk samkeit mechanischer Spülbehandlungen der Nasenhaupthöhle.

Wann wird Emser

Nasenspülsalz wird für Spülungen der Nase

Emser

Nasenspülsalz angewendet?

eingesetzt. Spülungen der Nase sind immer dann sinnvoll, wenn die Nase intensiv gere inig t und befeuchtet werden soll. Dies ist z. B. bei vermehrter Staub- und Schmutzbelastung wichtig, aber auch bei vermehrter Schleim- und Krusten bildung. In Zeiten erhöhter Ansteckungs gefahr mit Erkältungskrankheiten beugen regel mäßige Nasenspülungen dem Entstehen von Erkältungs krankheiten vor. Bei Allergikern empfiehlt sich regelmäßiges Nasespülen bei Pollenflug, ins besondere abends vor dem Zu bett gehen. Nasen spülungen sind auch zur Befeuchtung der Nasen schleimhaut geeignet und daher immer dann sinnvoll, wenn die Nasenschleimhaut aufgrund von Umwelteinflüssen zu trocken geworden ist, wie z. B. durch Klimaanlagen, Heizungsluf t o. ä.

Wie und wie oft wird Emser

Nasenspülsalz ange-

wendet?

Emser® Nasenspülsalz wird zur Herstellung einer Nasenspüllösung angewendet. Dazu wird jeweils ein Beutel Emser® Nasenspülsal z in 250 ml warmem Wasser gelöst und damit die Nase gespült.

Das zur Herstellung der Spüllösung benötigte Was ser darf nicht wärmer als 50 °C sein, muss mindestens Trinkwasserqualität auf weisen und sollte immer frisch sein. In besonderen Krankheitsf ällen, wie z. B. cystischer Fibrose oder unmittelbar nach operativen Eingriffen sowie bei unklarer Trinkwasserqualität soll steriles oder abgekochtes Wasser verwendet werden.

Zur Spülung empf ehlen wir die Verwendung der Ems er® Nasendusche. Aus hygienischen Gründen ist die Spülung aus der hohlen Hand nicht empfehlenswert.

Nasenspülungen können bis zu 3 mal täglich mit je 250 ml Lösung durchgeführt werden. In der Regel empfiehlt sich die Durchführung 1 mal täglich.

Im Rahmen langfristiger Spültherapien (mehrere Monate und Jahre) haben sich auch Spül behandlungen alle 2 bis 3 Tage bewährt.

Was ist bei der Herstellung einer Nasenspüllösung sonst noch zu beachten?

Wichtig ist das Einhalten der richtigen Kon zentration der Spüllösung, da zu hoch oder zu niedrig konzentrierte Spüllösungen zu Reiz erscheinungen und Nebenwirkungen führen können. Emser® Nasenspülsalz nach Vorschrift aufgelöst (1 Beutel auf 250 ml Wasser) ergibt immer eine isotone, d. h. dem Mineralstoffgehalt des Blutes angepasste, Salzlösung.

Bitte verwenden Sie die Spüllösungen nur un mittelbar nach deren Herstellung, da Emser Nasenspülsalz keine Kon ser vie rungsstoffe enthält und die Lösung bei Auf bew ahrung schnell ver keimt.

Welche Packungen sind erhältlich?

Nasenspülsalz ist in Packungen mit 20, 50

Emser oder 100 Do sier beu teln erhältlich.

Was bedeuten die Symbole auf der Packung?

: Charge

: Verwendbar bis

: Bitte Gebrauchsanweisung beachten

: Die Anforderungen der Medizin-

produkterichtlinie werden eingehalten

: Hersteller

Wann darf Emser® Nasenspülsalz nicht angewendet werden?

Emser® Nasenspülsalz darf immer dann nicht an ge wendet werden, wenn durch Ver let zungen am Nasendach und den Neben höhlenwänden direkte Verbindungen zu den Flüssigkeitsräumen des Gehirns bestehen. Bei starkem Nasenbluten sollte Emser® Nasenspülsalz nicht angewendet werden.

Wie lange können Sie Emser® Nasenspülsalz anwenden?

Emser® Nasensp ülsal z kann unbeg renz te Zeit angewendet werden, vorausgesetzt, die Spüllösung wird immer in der richtigen Konzentration hergestellt.

Welche unerwünschten Nebenwirkungen kann Emser® Nasenspülsalz haben?

In sehr seltenen Fällen kann es bei bestim mungsgemäßem Gebrauch zu leichten Reizerschei nun gen wie Kribbeln und Brennen in der Nase kom men.

Was ist ferner zu beachten?

Emser® Nasenspülsalz enthält keine Konservierungs stoffe. Spüllösungen, hergestellt aus Emser® Nasenspülsalz, sind daher unmittelbar nach Herstellung zu verbrauchen und können nicht aufbewahrt werden.

Emser® Nasenspülsalz sollte nicht mehr nach Ablauf des auf der Packung aufge druc k ten Ver f alldatums ver wende t werden. Bitte lager n Sie Emser® Nasen spülsalz immer außerhalb der Reichweite von Kindern.

Stand der Information:

2020-03

Sidroga Gesellschaft für Gesundheitsprodukte mbH Postfach 1262 · DE-56119 Bad Ems

www.emser.de www.emser.at

Tel.: +49 2603 - 9604 710

Emser® Tipp

Insbesondere bei trockener, borkiger Nase und Haus stauballergie reicht die Befeuchtung mit Nasen spülungen nicht immer aus, um einen guten Lang zeiteffekt zu erreichen. Der Grund: Die Nase ist zwar gut gereinigt von an ge trock neten Borken etc. aber die aufgetragene Feuch tig keit kann durch den Luftzug relativ schnell wieder ver loren gehen.

Das können Sie verhindern, indem Sie auf der Nasen schleimhaut im Bereich des Naseneingangs nach dem Spülen mit der Emser sensitiv einen Schutzfilm auftragen. Dieser reguliert die Feuchtig keits abgabe und erschwert das Eindringen von Schad stoffen. Deshalb unser Tipp: Bei Haus staub allergie, trockener und borkiger Nase: Abends vor dem Schlafengehen erst Nase spülen und dann Emser sitiv auftragen. So bleibt die Nase viele Stunden angenehm befeuchtet und kann sich über Nacht gut regenerieren.

Nasensalbe

Nasensalbe sen-

2406 60004 1 DA