Sic Marking i143 User Manual
i143
USER MANUAL
www.sic-marking.com
NOTI143US - R00.doc
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 3/25
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS 4
PRESENTATION 5
INSTALLATION AND START-UP 6
1. Unpacking............................................................................................................. 6
2. Installation ............................................................................................................ 6
2.1. Fastening ............................................................................................................ 6
2.2. Connections ....................................................................................................... 7
2.3. Face arrière du contrôleur e10 ............................................................................ 8
USE OF THE MACHINE 9
1. Safety ................................................................................................................... 9
2. Controller ............................................................................................................. 9
3. Software ............................................................................................................... 9
4. Marking machine ................................................................................................. 10
4.1. Positioning and clamping of the part to be marked ........................................... 10
4.2. Machine adjustment ......................................................................................... 10
4.3. Launch / Stop the marking ............................................................................... 11
MAINTENANCE 12
1. Introduction ........................................................................................................ 12
2. After-sales service .............................................................................................. 12
3. Preventive maintenance ....................................................................................... 13
4. Trouble shooting ................................................................................................. 14
APPENDIX 15
1.1. Nomenclature ................................................................................................... 21
1.2. Electrical chart .................................................................................................. 23
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 4/25
PRESENTATION
Thank you for choosing a dot marking system (also called micro-percussion) for your
marking applications.
SIC MARKING systems contribute to improve the tracability of your products while
complying with the industrial standards.
We would like to welcome you as a user of our systems.
This guide contains the installation and use instructions of the dot marking type
machines. We recommend that you read it carefully before installing the system.
Please contact our technical department for any further information.
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 5/25
INSTALLATION AND START-UP
The machine should only be lifted by the column and the
base ; it should never be lifted by the head housing.
Weight of the machine: 33 kg
1. UNPACKING
Except if we deliver the system, it is generally supplied in an appropriate packaging,
which needs to be kept for any return of the material.
Remove the sub-systems carefully (controller, control handbox, possible options …) from
their packages.
2. INSTALLATION
2.1. Fastening
Column-type machines
o Install the machine on a rigid and stable support frame
o After installing the entire marking machine, fasten the base with 2 M10
screws.
Integrated-type machines
o Install the machine on a rigid and stable support frame
o Fasten the marking head onto the machine by complying with the
indications of the integration plan, available thread length 12 mm max.
Portable-type machines
o No fastening : marking gun designed to be held manually
Note : The integrated and portable type machines are designed to function in all
positions (vertical, horizontal, stylus towards the bottom or the top)
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 6/25
2.2. Connections
Never unplug the controller when it is under tension as
it may seriously damage the material.
Using the SUB-D 25 connector, connect the marking machine to the "marker"
connector located at the rear of the controller. For the integrated type machines,
proceed the same way using a connection cable.
Correctly fasten the screws of the connector.
Note : for more details about the connections, please check the controller manual.
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 7/25
N°
TITRE
CONNECTE A :
CODE ARTICLE
1
MARKER
MACHINE DE MARQUAGE
2
I/O
ENTREES/SORTIES/MACHINE
DE MARQUAGE
3
START/STOP
BOITE A BOUTON
4 SERIAL
PC / AUTOMATE
5 HOST
PC / AUTOMATE
6
USB DEVICE
PC
7
ACCESSORY 1
AXE D
OPTION
3 300 050
8
ACCESSORY 2
AXE Z / 4EME AXE
9
PROFIBUS
PC/AUTOMATE
OPTION
10
ETHERNET
PC/AUTOMATE
OPTION
3 300 051
11
USB
KEYBOARD
CLAVIER USB
12
WIFI
ANTENNE
13
TRAPPE A.U /
BATTERIE
OPTION
14
CONF OPT COM
RESERVE
15
INTERRUPTEUR
Figure 1 : Face arrière du contrôleur
2.3. Face arrière du contrôleur e10
NOTI143US - R00.doc Translation of the original instructions 8/25
Loading...