Sichler NC-5711-675 User Manual [de]

NC-5711-675

Reisenähmaschine mit 7 Nähprogrammen

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

© Juli/2013 - MB//EX:CBN//SS - GS

INHALT

IHRE NEUE REISENÄHMASCHINE ......................................................................... 4

Lieferumfang ........................................................................................................................................................................................4

WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN .........................................................................5

Sicherheitshinweise .........................................................................................................................................................................5

Wichtige Hinweise zur Entsorgung .......................................................................................................................................6

Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ......................................................................................... 6

Konformitätserklärung ................................................................................................................................................................... 6

PRODUKTEIGENSCHAFTEN .....................................................................................7

Produktdetails ......................................................................................................................................................................................7

INBETRIEBNAHME .......................................................................................................... 8

Batterien einsetzen .........................................................................................................................................................................8

Ein- und ausschalten .......................................................................................................................................................................8

Nadel einsetzen ..................................................................................................................................................................................8

Oberfaden einfädeln .......................................................................................................................................................................9

Unterfadenspule einsetzen...................................................................................................................................................... 10

DE 3

VORBEREITUNG ZUM NÄHEN .............................................................................. 11

Unterfaden aufspulen ................................................................................................................................................................ 12

Arbeitslicht ........................................................................................................................................................................................ 12

Geschwindigkeit einstellen ...................................................................................................................................................... 12

Stichlänge einstellen .................................................................................................................................................................... 12

Rückwärts nähen ...........................................................................................................................................................................13

Stichmuster auswählen ............................................................................................................................................................. 13

Fadenspannung einstellen ....................................................................................................................................................... 13

Schutzplatte.......................................................................................................................................................................................13

FEHLERBEHEBUNG ......................................................................................................14

TECHNISCHE DATEN ...................................................................................................15

IHRE NEUE REISENÄHMASCHINE

DE 4

IHRE NEUE REISENÄHMASCHINE

SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE,

vielen Dank für den Kauf dieser Reisenähmaschine. Diese praktische und robuste Nähmaschine ist
leicht zu transportieren und im Handumdrehen überall einsetzbar. Wenn Sie unterwegs sind und
Ihnen kein Stromnetz zur Verfügung steht, können Sie die Reise-Nähmaschine problemlos auch
mit Batterien betreiben.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps,
damit Sie Ihre neue Reisenähmaschine optimal einsetzen können.

LIEFERUMFANG

• Reisenähmaschine

• Netzkabel

• Fußpedal

• 2 Spulen

• Spulenstift

• Nadel

• Einfädler

• Bedienungsanleitung

Sie benötigen zusätzlich 4 AA-Batterien, wenn Sie die Nähmaschine ohne Netzteil verwenden.

WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN

SICHERHEITSHINWEISE

• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut
zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf
zugreifen können.

• Stellen Sie die Nähmaschine auf eine ebene, feste Arbeitsfläche.

• Während des Betriebs müssen die Luftöffnungen frei bleiben: Lassen Sie keine Gegenstände
(z. B. Staub, Fadenreste usw.) in die Öffnungen eindringen.

• Verwenden Sie zum Ölen nur spezielle Nähmaschinenöle. Benutzen Sie keine anderen Flüssig­keiten.

• Seien Sie vorsichtig bei der Bedienung der beweglichen Teile der Maschine, achten Sie insbe­sondere auf die Nadel. Es besteht Verletzungsgefahr auch dann, wenn die Maschine nicht am
Stromnetz ist!

• Achten Sie beim Nähen darauf, dass Sie nicht mit den Fingern unter die Nadelhalteschraube
kommen.

• Benutzen Sie keine verbogenen oder stumpfen Nadeln.

• Halten Sie den Stoff beim Nähen nicht fest und ziehen Sie nicht am Stoff. Die Nadeln können
brechen.

• Stellen Sie die Nadel am Schluss der Näharbeit immer in die höchste Position.

• Beim Auswechseln von Nadeln und Spulen, beim Entfernen von Abdeckungen und anderen
Wartungsarbeiten muss das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Stromnetz getrennt
werden.

• Benutzen Sie entweder das Netzteil oder Batterien. Betreiben Sie das Gerät nicht gleichzeitig
mit Batterien und Netzteil.

• Die Nähmaschine eignet sich nicht zum Nähen von elastischem Gewebe oder Schlingenge­webe wie z.B. Frottee.

• Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste und das Fußpedal nicht gleichzeitig.

• Legen Sie keine Gegenstände auf das Fußpedal.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit

• eingeschränkten sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder
mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut­zen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!

• Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus!

• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits gerin­ger Höhe beschädigt werden.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile.

• Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn Sie es nicht benutzen.

• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.

• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

DE 5

WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN