w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 1 | 7. Juni 2017
Lüfterloser 3-Liter-PC für den
Dauerbetrieb mit 8 COM-Ports
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J ist ein lüfterloser Slim PC Barebone mit sparsamem Intel Celeron J3355 "Apollo Lake" Prozessor. Es
wird eine Kombination aus M.2-SSD-Karte und großer 3,5"-SATA-Festplatte unterstützt, alternativ kann aber auch ein 2,5" -Laufwerk verwendet werden. Dieses Produkt ist insbesondere für professionelle
Anwender konzipiert worden, die eine große Anzahl COM-Ports
brauchen. Das XC60J ist ideal als energiesparendes und preiswertes
Kassensystem oder als Steuerungs-PC im Dauerbetrieb einsetzbar.
Besondere Merkmale
Slim-Design
Flaches 3,4 Liter Gehäuse, Schwarz
Abmessungen: 23,8 x 20 x 7,2 cm (L/B/H)
Zulässige Umgebungstemperatur: 0-40 °C
Prozessor
Intel Celeron J3355 "Apollo Lake"
2.0-2.5 GHz Dual Core 10 W SoC
Keine Lüfter, praktisch geräuschlos
Betriebs-
system
Lieferung ohne Betriebssystem
Unterstützt Windows 10 & Linux (nur 64-Bit)
Speicher
2x 204-Pin SO-DIMM Slot
Unterstützt DDR3L-1333/1600, max. 8 GB
Laufwerk
Unterstützt ein 2,5’’ oder ein 3,5’’ Laufwerk
(Festplatte oder SSD)
Grafik
Integrierte Intel HD 500 Grafik (Gen 9)
Unterstützt Ultra HD @ 30 Hz
Unterstützt zwei unabhängige Displays
Anschlüsse
vorne
Power Button
Power LED und Hard Disk LED
2x USB 3.0 und 2x USB 2.0
3x RS232 COM Port
Anschlüsse
hinten
HDMI 1.4b und D-Sub/VGA Videoausgänge
2x USB, Gigabit LAN, Audio Line-out, Mic-In
5x RS232 COM (unterstützt 1x RS422/485)
DC-Eingang für das mitgelieferte Netzteil
Sonstiges
Onboard: Always Power-On Jumper
Mini-Slots
M.2 2280 BM Slot (unterstützt SATA/PCIe SSDs)
M.2 2230 AE Slot (unterstützt WLN-M WLAN-Kit)
Optionales
Zubehör
Standfuß (PS01), VESA-Halterung (PV02)
WLAN-Kit (WLN-M)
Netzteil
19V / 65W Netzteil (unterstützt auch 12V)
Anwendungen
Vertikaler Markt, Automation, POS, Steuerung
XPC slim Barebone
XC60J
Intel Celeron
J3355
24/7-
Dauerbetrieb
Lüfterlose
Kühlung
Intel Gigabit
8x COM Port
40°C
Maximale
Temperatur
Die Bilder dienen nur zur Illustration.
Der Standfuß PS01
ist optional erhältlich.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 2 | 7. Juni 2017
Vorder- und Rückansicht
B B C D E C
K N RPL
JI HH I
M
F G
O P
A
Q
Vorderseite (Front Panel)
A
3x RS232 COM Anschluss
B
2x USB 3.0 Anschluss
C
2x USB 2.0 Anschluss
D
Mikrofon-Eingang
E
Kopfhörer-Ausgang
F
Einschalt-Button mit Betriebsanzeige
G
LED-Anzeige für Festplattenaktivität
Rückseite (Back Panel)
H
2x Perforation für optionale WLANAntennen
I
2x Rändelschraube
J
Öffnung für Kensington-Lock
K
DC-in-Anschluss für externes Netzteil
L
2x USB 2.0 Anschluss
M
Gigabit Netzwerk Anschluss (RJ45)
N
HDMI Video/Audio Ausgang
O
D-Sub/VGA Video Ausgang
P
5x RS232 COM Anschluss
Q
RS232 – auf RS422/485 umschaltbar
R
Clear CMOS Button
Benötigte Komponenten:
Es werden nur wenige Komponenten benötigt, um einen lauffähigen Mini-PC zu erhalten:
Optionales Zubehör
Standfuß: PS01
VESA: PV02
WLAN: WLN-M
Ein SATA-Lauwerk:
Festplatte oder SSD
im 2,5”- oder 3,5”-Format
Ein oder zwei Speichermodule:
DDR3L-1600/1866 SO-DIMM
max. 2x 4 GB oder 1x 8 GB
Windows 10 / Linux
Betriebssystem
(nur 64-Bit)
Optional:
M.2 2280/2260/2242 SSD-Modul
SATA oder PCIe X4 Interface
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 3 | 7. Juni 2017
Mainboard-Ansicht
A
O
B
K
C
J
H
Q
D
F
C
C
H
I
R
P
N
M
L
E
G
A
Anschlüsse auf der Rückseite
K M.2-2230 Steckplatz für optionales WLAN
B
CMOS-Batterie
L 12 V Spannung für SATA
C
Jumper für COM-Port-Konfiguration
M 5 V Spannung für SATA
D
M.2-2280 Steckplatz für SSD-Karten
N SATA 3.0 (6 Gbps) Anschluss
E
Audio-Anschluss
O Intel Celeron J3355 Prozessor
F
2x SO-DIMM Sockel für DDR3L Speicher
P Lüfteranschluss (nicht belegt)
G
Anschluss für CMOS-Batterie
Q Anschluss für USB 2.0 Ports vorne
H
3x COM-Port-Anschluss
R Anschluss für Power-Button
I
Always-on Jumper
J Anschluss für USB 3.0 Ports vorne
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 4 | 7. Juni 2017
Shuttle XPC slim Barebone XC60J – Leistungsmerkmale
7,2
20 cm
23,8 cm
Schlank, robust und stilvoll
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J kommt in einem flachen
Stahlblechgehäuse mit nur 3,5 Litern Volumen und bietet die nötige
Stabilität für professionelle Anwendungen.
Lüfterlos, leise und für 24/7-Dauerbetrieb geeignet
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J ist offiziell für den 24-StundenDauerbetrieb (24/7) freigegeben. Durch sein lüfterloses Kühlsystem
kommt es im Gehäuse zu deutlich weniger Verunreinigungen durch
Staub. Somit ist es praktisch wartungsfrei. Dank seiner niedrigen
Verlustleistung und der passiven Kühlung ist dieser PC besonders
zuverlässig und somit ideal verwendbar für Industrie- und POI/POSAnwendungen.
Voraussetzung für den Dauerbetrieb:
- freie Luftzirkulation in der Umgebung des PCs
- frei zugängliche Lüftungslöcher am Gerät
- falls eine Festplatte eingebaut wird, so muss diese vom Hersteller
ebenfalls für den 24/7-Betrieb zugelassen worden sein.
HDD/SSD
SO-DIMM
M.2 SSD
Was bedeutet eigentlich “Barebone”?
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J besteht aus einem stilvollen
Gehäuse mit vormontiertem Mainboard, dem Kühlsystem und einem
externen Netzteil. Trotz der geringen Abmessungen bietet es hervor ragende Anschlussvielfalt, Funktionalität und Performance. Um ein
komplettes PC-System zu erhalten, müssen nur noch wenige StandardKomponenten, entsprechend der eigenen Bedürfnisse, installiert
werden: DDR3L-SO-DIMM-Speicher, SATA-Laufwerk (2,5“/3,5"-Festplatte
oder SSD), optional SSD im M.2-Format und Windows 10 oder Linux
Betriebssystem. Die benötigten Strom- und Datenkabel für die Laufwerke sind bereits in passender Länge konfektioniert im Gehäuse vorverlegt, so dass die Installation mit Hilfe der Kurzanleitung schnell und
einfach durchgeführt werden kann – einbauen, anschließen, fertig!
Acht serielle RS-232 Schnittstellen (COM-Ports)
Auf der Voder- und Rückseite des Shuttle XPC slim Barebone XC60J
befinden sich acht serielle RS232-Schnittstellen (COM Ports), die
sämtlich eine Hilfsspannung von 5V/12V unterstützen. Ein Port lässt sich
auch auf den RS422/RS485-Modus umschalten. Bei Consumer-PCs ist
dieser Anschluss selten gefragt, weil er durch USB ersetzt worden ist. Für
manche professionelle Anwendungen, wie zum Beispiel bei
Kassensystemen, ist er jedoch oft erforderlich. Auch bei Produkten aus
dem Bereich der Wissenschaft und der Industrie wird er stets
nachgefragt.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 5 | 7. Juni 2017
Sehr sparsam im Stromverbrauch
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J verbraucht je nach Auslastung
nur rund 5,5 – 12,5 Watt. Im Dauerbetrieb beliefe sich der jährliche
Verbrauch auf ca. 48 bis 109,5 kWh, was sich auf die Stromrechnung
mit nur 12 bis 27 Euro niederschlagen würde (bei 25 ct/kWh).
(Basierend auf einer Konfiguration mit 2x 4GB Speicher, 64 GB 2,5“ SSD
und Windows 10 Build 1607 64-Bit)
Celeron® J3355 – ein sparsamer Dual-Core Prozessor
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J ist mit dem Intel® Celeron®
Prozessor J3355 ausgestattet, ein sogenanntes System-on-a-Chip (SoC)
aus der Apollo-Lake-Familie. Dank optimierter 14 Nanometer ProzessTechnologie, zwei x86-64 CPU-Kernen und Taktfrequenzen von 2,0 bis
2,5 GHz (Burst) hat sich die Energie-Effizienz und Performance im
Vergleich zum Bay-Trail-Vorgänger mit 22 Nanometer deutlich
verbessert. Der Prozessor integriert eine leistungsstarke Intel® HD
Grafikeinheit der neunten Generation, die auch von den Skylake und
Kaby Lake Desktop-Prozessoren bekannt ist.
Zwei-Monitor-Betrieb mit HDMI und VGA
Bis zu zwei Monitore lassen sich gleichzeitig ohne zusätzliche Grafik karte anschließen, womit sich mehr Daten simultan visualisieren lassen.
Das Shuttle XPC slim Barebone XC60J bietet zwei Video-Ausgänge:
HDMI und D-Sub/VGA.
M.2-2280-Steckplatz für SSD-Karten
Der M.2-2280 Steckplatz unterstützt M.2 SSD Flashspeicherkarten mit
SATA- oder der fortschrittlicheren PCIe Schnittstelle.
Verwendete M.2-Steckkarten müssen 22 mm breit sein
und können eine Länge von 42, 60 oder 80 mm (Typ 2242, 2260, 2280)
haben.
M.2-2230-Steckplatz für optionales WLAN
Der M.2-2230 AE Steckplatz ist gedacht für Wireless LAN (Wifi),
Bluetooth, GSM/UMTS Erweiterungskarten und weitere.
Shuttle bietet hierfür das optionale Zubehör „WLN-M“ (siehe Bild),
welches WLAN 802.11ac- und Bluetooth-4.0-Funktionalität unterstützt
und in den Shuttle XPC slim Barebone XC60J installiert werden kann.
Kensington Diebstahlsicherung
Ein Drahtseil mit Öse wird um einen festen Gegenstand geschlungen
und hat am anderen Ende ein Schloss, welches in einer ca. 3x 7 mm
großen Öffnung am PC verankert wird. Das Schloss mit Drahtseil ist
nicht im Lieferumfang enthalten.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 6 | 7. Juni 2017
Einschalten nach Stromausfall
Im BIOS-Setup unter "Power Management Configuration" befindet sich
die Funktion "Power-On after Power Fail", womit definiert wird wie der
PC nach einem Stromausfall reagiert: (1) unbedingt einschalten, (2)
Status vor dem Stromausfall wiederherstellen oder (3) ausgeschaltet
lassen. Prinzipbedingt kann diese Funktion jedoch bei sehr kurzen
Stromausfällen versagen, so dass das XC60J zusätzlich über eine reine
Hardwarelösung verfügt. Entfernt man den entsprechenden Jumper
(siehe Bild), dann startet der PC unbedingt, sobald die
Stromversorgung hergestellt wird.
Spannungsversorgung: 12 V oder 19 V
Im Lieferumfang befindet sich ein externes 65 Watt Netzteil mit 19 Volt
Ausgangsspannung. Das XC60J lässt sich alternativ auch mit 12 Volt
betreiben, falls solch eine Spannungsquelle bevorzugt wird. Erlaubt ist
jeweils eine Toleranz von ±5% des Nennwertes.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 7 | 7. Juni 2017
Shuttle XPC slim Barebone XC60J - Spezifikation
Lüfterlos und
leise
Passive Kühlung durch Wärmeströmung (Konvektion)
Ohne Lüfter, daher praktisch geräuschlos
Ideal für geräuschsensible Umgebungen
Weniger Verunreinigungen durch Staub - dadurch praktisch wartungsfrei
Gehäuse
Flaches 3 Liter Gehäuse, Farbe: Schwarz
Abmessungen: 23,8 x 20 x 7,2 cm (LBH) = 3,4 Liter
Offene Vorderseite - ohne Abdeckklappen für die Frontpanel-Anschlüsse
Betriebs-
position
Betriebsposition:
1) Horizontal
2) Vertikal mit optionalem Standfuß PS01
3) Vertikal mit optionaler VESA-Halterung PV02
(z.B. hinter einem geeigneten Bildschirm)
In vertikaler Position bitte die vorderen USB -Anschlüsse nach oben ausrichten.
Die Lüftungslöcher müssen stets frei zugänglich bleiben,
damit eine ausreichend e Kühlung gewährleistet bleibt.
Betriebs-
system
Dieses System wird ohne Betriebssystem ausgeliefert.
Es ist kompatibel mit:
- Windows 10 (64-Bit)
- Linux (64-Bit), ab Kernel 4.8
Achtung: Windows 7, 8 und 8.1 werden nicht unterstützt!
Prozessor
Intel® Celeron® Prozessor J3355, Dual Core
Taktfrequenz: 2,0 GHz, max. Turbo-Frequenz: 2,5 GHz
Apollo Lake Plattform, Goldmont Architektur, 14 nm Herstellungsprozess
CPU-Kerne / Threads: 2 / 2
L2-Cache: 2 MB
Verlustleistung (TDP): 10 W
Unterstützt AES-NI, VT-x (EPT), VT-d, Secure Boot
SOC-Prozessor mit integrierter Grafikfunktion, kein Chipsatz notwendig
Integrierte
Grafik-
funktion
Die Grafikfunktion (GPU) ist im Prozessor integriert
Intel® HD Graphics 500 (Gen. 9), GPU Taktfrequenz: 250-700 MHz
Unterstützt DirectX 12, OpenGL 4.3, OpenCL 1.2, OpenGL ES 3.0, Intel Quick Sync Video,
Intel Clear Video (HD)
Execution Units (EU): 12
Video-Ausgänge (Auflösung):
- HDMI 1.4b: max. 1920 x 1200 @ 60 Hz oder 3840 x 2160 @ 30 Hz
- D-Sub (VGA): max. 1920 x 1200 Auflösung @ 60 Hz
Unterstützt über HDMI und VGA-Port zwei Displays gleichzeitig.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 8 | 7. Juni 2017
UEFI-
Firmware
(BIOS)
16 MB Flash ROM with AMIs Aptio UEFI BIOS Firmware
Basiert auf dem Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) [1]
Unterstützt die Funktion "Einschalten nach Stromausfall" und "always on/off"
Unterstützt Wake-on-LAN (WOL) aus den S3, S4, S5 ACPI Modi
Unterstützt das Booten von externen USB Flashspeichermedien
Integriertes Firmware TPM v2.0 (fTPM)
Arbeits-
speicher
2x SO-DIMM-Steckplatz mit 204 Pins
Unterstützt DDR3L-1600/1866 (PC3-12800/14900) SDRAM mit 1,35 V
Unterstützt Dual-Channel-Modus
Unterstützt max. 8 GB pro Speichermodul
Unterstützt insgesamt maximal 8 GB (entweder 1x 8 GB oder 2x 4 GB)
Unterstützt unbuffered DIMM-Module (kein ECC)
Achtung: Dieses Mainboard unterstützt nur 1,35V DDR3L Speichermodule.
DDR3L-Speicher hat eine niedrigere Betriebsspannung als DDR3
Laufwerks-
schächte
Kombinierter 2,5"/3,5" Laufwerksschacht unterstützt ein SATA-Laufwerk
- 3,5" SATA-Festplatte oder
- 2,5" SATA-Festplatte oder
- 2,5" SATA SSD-Laufwerk
Serial ATA III Schnittstelle mit max. 600 MB/s
Ein vorinstalliertes SATA-Kabel (Daten / Strom)
Unterstützt das Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
M.2-
Steckplatz
M.2 2280 Steckplatz
Schnittstellen: PCI-Express Gen. 2.0 X4 (max. 16 Gbit/s) und SATA v3.0 (max. 6 Gbit/s)
Verwendete M.2-Steckkarten müssen 22 mm breit sein und können eine Länge von 42,
60 oder 80 mm (Typ 2242, 2260, 2280) haben.
Unterstützt SATA SSDs (BM-Key) oder PCIe SSDs (M-Key)
Audio-
funktion
Realtek ALC662 Audio Codec
Zwei analoge 3,5 mm Audio-Anschlüsse:
1) Line-out (Kopfhörer)
2) Mikrofon-Eingang
Netzwerk
RJ45-Anschluss unterstützt Gigabit LAN mit 10/100/1000 Mbit/s.
Intel i211 Ethernet Controller mit MAC, PHY und PCIe-Schnittstelle
Unterstützt Wake-on-LAN
Optional
WLAN
M.2-2230 Slot für optionales WLAN-Erweiterungskit "WLN-M"
LEDs und
Buttons
Ein-/Ausschaltbutton
LED als Betriebsanzeige (blau)
LED als Anzeige für Festplattenaktivität (gelb)
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 9 | 7. Juni 2017
Anschlüsse
Vorderseite
Mikrofon-Eingang
Audio Line-out (Kopfhörer)
2x USB 3.0
2x USB 2.0
3x RS232 COM-Port
Anschlüsse
Rückseite
HDMI 1.4b digitaler Video- und Audioausgang
D-Sub/ VGA analoger Video-Ausgang (15-polig)
2x USB 2.0
Gigabit Netzwerk (RJ45)
5x RS232 serieller Port, 9-pol. D-Sub (unterstützt 5 V / 12 V Hilfsspannung
und ein Port ist umschaltbar auf RS422 / RS485)
DC-Eingang für das externe Netzteil
2x Perforation für optionale WLAN-Antennen
Power-on
Jumper
Jumper JP5 für Power-On-after-Power-Fail (Hardware-Lösung) [2]
Netzteil
Externes 65 W Netzteil (lüfterlos)
AC-Eingang: 100 - 240 V AC, 50-60 Hz
Automatische Spannungserkennung
DC-Ausgang: 19 V / 3,42 A
DC-Stecker: 5,5 / 2,5 mm (Außen/Innen-Durchmesser)
Hinweis: Der DC-Eingang des Computers unterstützt eine externe Spannungsversorgung
mit 12 V ±5% (65 W) oder 19 V ±5% (65 W).
Lieferumfang
Installationsanleitung
Treiber-DVD (Windows 64-Bit)
Externes 19 V / 65 W-Netzteil mit Netzanschlusskabel
Vorinstalliere Kabel für ein SATA-Laufwerk und Schrauben zur Installation
Optionales
Zubehör
- Standfuß für den vertikalen Betrieb (PS01)
- VESA-Halterung (PV02)
- WLAN-Erweiterungskit mit zwei externen Antennen (WLN-M)
24/7-Dauer-
betrieb
Dieses Gerät ist offiziell für den 24 Stunden Dauerbetrieb (24/7) freigegeben.
Voraussetzungen:
- Freie Luftzirkulation in der Umgebung des PCs
- Frei zugängliche Lüftungslöcher am Gerät.
- Falls eine Festplatte eingebaut wird, so muss diese vom Hersteller
ebenfalls für den 24/7-Betrieb zugelassen worden sein.
Umgebungs-
parameter
Zulässiger Betriebstemperaturbereich: 0 - 40 °C
Zulässige relative Luftfeuchtigkeit: 10 – 90 % (nicht kondensierend)
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 10 | 7. Juni 2017
Zertifikate
und
Konformität
EMI: FCC, CE, BSMI, RCM, VCCI, R&TTE
Sicherheit: CB, BSMI, ETL, CCC
Weitere: RoHS, Energy Star, ErP
Dieses Gerät wird als informationstechnische Einrichtung (ITE) der Klasse B eingestuft und
ist hauptsächlich für den Betrieb im Wohn- und Bürobereich vorgesehen. Durch das CEZeichen wird die Konformität mit den folgenden EU-Richtlinien bestätigt:
(1) Richtlinie 2004/108/EG über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC),
(2) Richtlinie 2006/95/EG über die Sicherheit von elektrischen Betriebsmitteln (LVD) und
(3) Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung
energieverbrauchsrelevanter Produkte (ErP)
Fußnoten:
[1] UEFI-Firmware (versus BIOS)
Wie viele moderne PCs verzichtet das Shuttle XPC slim Barebone XC60J ganz auf ein BIOS, sondern verwendet
stattdessen eine reine UEFI-Firmware. Die Begriffe UEFI-Firmware und BIOS werden in der Praxis zwar synonym
benutzt, aber die Initialisierung der Hardware übernimmt nun das UEFI. Einen Unterschied bemerkt der
Normalanwender nicht, jedoch muss das Betriebssystem im UEFI-Modus installiert und ausgeführt werden. UEFI
richtet auf der Systempartition eine GUID-Partitionstabelle (GPT) anstelle eines Master Boot Record (MBR) ein. Auf
einem PC mit reiner UEFI-Firmware muss zwingend ein 64-Bit Betriebssystem installiert werden.
[2] Power-On-after-Power-Fail
Im BIOS-Setup unter "Power Management Configuration" befindet sich die Funktion "Power-On-after-Power-Fail",
womit definiert wird wie der PC nach einem Stromausfall reagiert: (1) unbedingt einschalten, (2) Status vor dem
Stromausfall wiederherstellen oder (3) ausgeschaltet lassen. Prinzipbedingt kann diese Funktion jedoc h bei sehr
kurzen Stromausfällen versagen, so dass das Shuttle XPC slim Barebone XC60J zusätzlich über eine reine
Hardwarelösung verfügt. Entfernt man Jumper JP5, dann startet der PC unbedingt, sobald die Stromversorgung
hergestellt wird.
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 11 | 7. Juni 2017
Anhang: Wo werden COM-Ports verwendet?
Consumer-PCs haben heute oftmals keine seriellen Schnittstellen (COM-Ports) mehr, weil sie durch USB
ersetzt worden sind. Es darf aber nicht übersehen werden, dass dieser Standard seit Jahrzehnten etabliert
ist und aufgrund seiner Vorteile immer noch bei zahlreichen Geräten Verwendung findet, die sich hierüber
ansteuern und so z.B. an-/abschalten, regeln oder auslesen lassen. Die folgenden Seiten enthalten eine
beispielhafte Zusammenstellung elektronischer Komponenten mit COM-Port aus den Bereichen
Kassensysteme, Info-Kiosk, Verkaufsautomat und Automation/Steuerung.
Vorteile des COM-Ports
In den letzten Jahrzehnten sind immer diejenigen Hersteller gut zurechtgekommen, die ihre Geräte oder
Maschinen mit RS232/422/485 ausgerüstet haben. Die Gründe können vielfältig sein:
Wird von vielen Herstellern und Anwendern gleichermaßen unterstützt
Umfangreiches Angebot an Zubehör. Größere Entfernungen lassen sich mit Leitungstreibern
überbrücken. Mit Konvertern ist auch die Nutzung von LAN/WLAN-Netzwerken möglich.
Einfache und preiswerte Implementierung. Viele CPUs und Mikrocontroller beinhalten bereits einen
UART als Basis für eine serielle Schnittstelle. Dessen Handling ist für Programmierer problemlos,
transparent sowie speicher- und stromsparend.
Auch für den Anwender bereiten weder die Inbetriebnahme, noch der Betrieb selbst in der Praxis
Probleme.
Im Gegensatz zu USB und Ethernet wird kein Treiber benötigt, weder unter DOS, Windows, Linux und
anderen Betriebssystemen. USB hat allgemein eine niedrige Priorität beim Betriebssystem und ist für
Echtzeit-Aufgaben nicht geeignet; die maximale Kabellänge beträgt
5 m (ohne Hub/Repeater). Deswegen können auch USB-RS232-Adapter keinen "echten" COM-Port
ersetzen, weil daraus oftmals Kompatibilitäts- und Laufzeitprobleme resultieren.
Geschwindigkeit: der herkömmliche UART-Standard kann 19.200 Bit/s übertragen, bei dem neueren
Standard (mit Fifo-Funktion) sind es 115.200 Bit/s. Im Vergleich zu USB/LAN erscheint dies wenig und ist
auch nicht für datenintensive Anwendungen gedacht. Für verfahrenstechnische Applikationen hingegen
ist es völlig ausreichend, da nur Steuerbefehle übertragen werden.
Kabellänge: bei 19.200 Bit/s kann ein 15 m langes Kabel verwendet werden (oder 45 m bei UTP CAT-5-
Kabel). Wenn die Übertragungsrate auf 2.400 Bit/s verringert wird, dann sind bis zu 900 m Länge
möglich.
RS422/RS485-Modus: Wird die serielle Schnittstelle auf den RS422- oder RS485-Modus umgeschaltet,
dann wird durch differentielle Signalübertragung die Störsicherheit vergrößert. Hierdurch wird
standardmäßig eine Leitungslänge von bis zu 1200 m zulässig.
COM-Ports bei Shuttle
Bei der Produktkonzeption legt Shuttle ein besonderes Augenmerk auf professionelle Anwender, so dass der
COM-Port auch heute noch eine hohe Priorität hat. So bieten die meisten Produkte ein oder zwei COM-Ports
oder können optional erweitert werden.
Für Anwendungen mit mehr als zwei COM-Ports bietet
Shuttle ab Juni 2017 folgende Lösung:
Shuttle XPC slim Barebone XC60J
- 8x RS232 COM-Port (1x RS422/485 umschaltbar)
- 3-Liter Stahlgehäuse
- Lüfterlos, praktisch geräuschlos
- Für Dauerbetrieb geeignet (24/7)
- Celeron J3355 "Apollo Lake" Prozessor
- Optional mit VESA-Halterung oder Standfuß
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 12 | 7. Juni 2017
Kassensystem
Barcode-Scanner
Thermodrucker
Kundendisplay
Kassentastatur
Kellnerschloss
Kassenlade
Elektronische Waage
RFID Reader Modul
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 13 | 7. Juni 2017
Info-Kiosk, Geldwechsler, Parkschein-Automat
Tastatur
Thermodrucker
Kartenausgabe
Bargeld-Prüfsystem
RS232/CCTalk-Wandler
Touch-Sensor
Relaiskarte
Kartenlesegerät
(Magnetisch/IC/RFID)
Ticket-Ausgabe
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 14 | 7. Juni 2017
Verkaufsautomat
Tastatur mit
Kartenleser
LCD Matrix-Display
CC talk Hub
zum Anschluss von
Münz/Banknotenprüfer,
und Hopper an RS232
Münzprüfer,
Münzausgabe
Banknotenprüfer
Schrittmotor-
Steuerung
w w w . s h u t t l e . e u
Shutt le C o m puter H a n dels G mb H
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G er man y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Produkt Spezifikation
© 2017 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildung
en dienen nur zur Illustration.
Seite 15 | 7. Juni 2017
Automation / Steuerung / Fördertechnik
SPS-Steuerung
Roboterzuführung
Durchflussmesser
Anzeige-Display
Druckmessumformer
Feuchtemesser
Durchlaufwaage
Dosierungseinheit
Interface-Modul zur
Automatensteuerung
Loading...