Lüfterloser Slim-PC mit Skylake-UProzessor im Industrie-Design
Das
DS68U ist ein lüfterloser Slim-PC-Barebone in einem robusten 1,3Liter Metallgehäuse mit universellen Anschlussmöglichkeiten: HDMI,
VGA, zweimal Intel-Netzwerk, USB 3.0/2.0, serielle Ports, Audio,
Cardreader und WLAN 802.11n. Sehr einfach gelingt die Installation
der Komponenten - zwei Speichermodule, ein 2,5"-Laufwerk und eine
M.2-SSD-Karte finden hinter den praktischen Abdeckungen Platz. Der
aufgelötete Intel "Skylake-U" Dual-Core-Prozessor mit integrierter HD
Grafik bietet genügend Performance für die Wiedergabe von Inhalten
mit 1080p-Auflösung. Dank komplett passiver Kühlung ist das System
praktisch wartungsfrei, für den 24/7-Dauerbetrieb geeignet und
außerdem sehr sparsam. Es ist ideal einsetzbar für professionelle
Anwendungen wie Digital Signage, POS, Steuerung, Office-PC oder als
Media-PC
A COM2: RS-232
B SD Cardreader
C COM1: RS-232/422/485
D Ein-/Ausschalt-Button
E Festplatten-LED
F Betriebsanzeige-LED
G 2x USB 2.0
H 2x USB 3.0
I Standfuß mit Schrauben
J 2x Perforation für optionale Antennen
K Anschluss für Power- oder CMOS-Button
bzw. für externe 5V DC Spannung
L VGA D-Sub Video-Ausgang
M HDMI Audio/Video-Ausgang
N Mikrofon-Eingang
O Kopfhörer-Ausgang
P 2x USB 2.0
Q 2x RJ45 Gigabit LAN
R DC-Anschluss für Netzteil
S Öffnungen für die Luftzirkulation
T Öffnung für den Kensington-Lock
U M.2 2280 Steckplatz für eine SSD-Karte mit
PCIe oder SATA Interface *)
V M.2 2230 Steckplatz mit WLAN-Karte *)
W 2x SO-DIMM Steckplätze für DDR3L-
Speichermodule mit 1,35V *)
X 2,5“-Laufwerksschacht für eine Festplatte
oder eine SSD *)
*) Ein WLAN-Modul in Form einer M.2-Steckkarte und eine interne Antenne gehören zum Lieferumfang.
Andere Komponenten wie 2,5“-Laufwerke, M.2-SSD-Karten oder DDR3L-Speichermodule sind nicht enthalten.
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
A Frontpanel (vorne) F Jumper für „Always Power On“-Einstellung
B Steckplatz für 2,5”-SATA-Laufwerke G COM-Port Konfiguration (Pin-9-Spannungseinstellung)
C M2-2230-Steckplatz mit WLAN-Modul H Anschluss für Cardreader
D 2x SO-DIMM-Sockel für DDR3L-Speicher J Prozessor (aufgelötet)
E M2-2280-Steckplatz für SSD-Karten K Backpanel (hinten)
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Man muss es selbst in der Hand gehalten haben, um zu merken, wie
klein es wirklich ist. Das Stahlblechgehäuse verleiht diesem Slim-PC die
nötige Stabilität für professionelle Anwendungen wie z.B. Digital
Signage. Obwohl das Gehäuse für die gebotene Systemleistung mit nur
1,3 Litern sehr klein ist, wirkt der Aufbau nicht gedrängt, so dass die
Installation leicht von der Hand geht. Dank seiner schlichten, stilvollen
Optik wird es auch mancher stolzer Besitzer in seinem Büro oder zu
Hause einsetzen.
Speicher
SSD-Modul
Fes tplatte
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U besteht aus einem stilvollen
Metall-Gehäuse mit vormontiertem Mainboard inklusive Prozessor, dem
Kühlsystem und einem externen Netzteil. Trotz der geringen
Abmessungen bietet es hervorragende Anschlussvielfalt, Funktionalität
und Performance. Um ein komplettes PC-System zu erhalten, müssen
nur noch wenige Standard-Komponenten entsprechend der eigenen
Bedürfnisse installiert bzw. ergänzt werden:
•bis zu zwei DDR3L-SO-DIMM-Speichermodule
(max. 2x 16 GB DDR3L-1600)
• ein 2,5“-Laufwerk (Festplatte oder SSD)
• bei Bedarf ein SSD-Laufwerk als M.2-2280-Modul (PCIe/SATA)
• Eingabegeräte und das Betriebssystem
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U ist auf der Gehäuseunterseite mit
praktischen Abdeckungen für die Einbauschächte versehen, in die die
notwendigen Komponenten eingebaut werden. Diese Innovation
macht die Erstinstallation oder ein Hardware-Update zum Kinderspiel
und in wenigen Augenblicken ist das System komplett. Es müssen keine
Kabel mehr verbunden werden und der Prozessor mit seinem passiven
Kühlsystem ist bereits eingebaut.
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U ist offiziell für den 24-StundenDauerbetrieb (24/7) freigegeben. Dank seiner niedrigen Verlustleistung
und der passiven Kühlung ist dieser PC besonders zuverlässig und somit
ideal verwendbar für Digital-Signage- und POI/POS-Anwendungen –
auch bei Umgebungstemperaturen von bis zu 40°C [5].
Voraussetzungen für den Dauerbetrieb:
- Freie Luftzirkulation in der Umgebung des PCs
- Frei zugängliche Lüftungslöcher am Gerät
- Falls eine Festplatte eingebaut wird, so muss diese vom Hersteller
ebenfalls für den 24/7-Betrieb zugelassen worden sein.
- Bei Temperaturen >35°C wird empfohlen, SSDs statt Festplatten
einzusetzen [5].
Kein Lüftergeräusch
Der Prozessor wird durch ein großes Kühlblech hinter der
Plastikabdeckung ohne Lüfter passiv gekühlt. Verwendet man ein SSDLaufwerk anstelle einer Festplatte, dann ist das System praktisch
geräuschlos und daher bestens für geräuschsensible Umgebungen
geeignet wie z.B. Bibliothek, Wartezimmer, Studio, Schlafzimmer etc.
Stromsparend
Der Stromverbrauch hängt wesentlich von der Auslastung ab. Im
Leerlauf beträgt die Verlustleistung lediglich 10-12 W. Würde man
dieses Gerät an fünf Tagen pro Woche für 8 Stunden nutzen (Leerlauf),
so beliefe sich der jährliche Verbrauch auf weniger als 21-25 kWh, was
sich auf die Stromrechnung mit nur ca. 6 Euro niederschlagen würde
(bei 25 ct/kWh) - viel weniger als bei einem herkömmlichen DesktopPC.
Der Shuttle XPC slim Barebone DS68U wird mit einem Intel® Dual-Core
Prozessor der Skylake-U-Serie ausgeliefert, der direkt auf das
Mainboard gelötet ist und durch einen großen Kühlkörper gekühlt wird.
Der Ultra-Low-Voltage-Prozessor (ULV) gehört zu Intels sechster
Generation der Intel Core Prozessoren (Codename: "Skylake"), die in
einer energieeffizienter 14nm Architektur gefertigt wird. Als Folge der
höheren Integration kommt dieser Prozessor als System-on-a-Chip
(SoC), das keinen weiteren Chipsatz mehr benötigt. Der integrierte Intel
HD-Graphics-510/520 Grafikbeschleuniger unterstützt DirectX 12 und
Ultra HD / 4K Auflösung über HDMI 1.4a. Ausgereifte Grafiktreiber sind
für die gängigen Betriebssysteme verfügbar: z.B. Windows 7, Windows
8.1, Windows 10 und Linux.
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U bietet trotz seiner geringen
Abmessungen eine bemerkenswerte Vielfalt an wichtigen Schnittstellen.
Neben dem SD Cardreader sind dies jeweils zwei Anschlüsse für USB
3.0, USB 2.0, Gigabit-Netzwerk, Video, Audio und serielle Schnittstellen.
COM-Ports mit Plastikkappen
RS-232
RS-232
RS-422
Zwei-Monitor-Betrieb mit HDMI und VGA
Bis zu zwei Monitore lassen sich gleichzeitig ohne zusätzliche Grafikkarte anschließen, womit sich mehr Daten simultan visualisieren lassen.
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U bietet zwei Video-Ausgänge:
einen digitalen HDMI-Port und einen analogen D-Sub/VGA-Port.
In vielen Bereichen ist ein stetiger Anstieg des Netzwerkverkehrs durch
medienintensive Anwendungen und Internet zu verzeichnen. Um diesen
Anforderungen gerecht zu werden, hat Shuttle das Shuttle XPC slim
Barebone DS68U mit gleich zwei Gigabit-Netzwerkanschlüssen
ausgestattet. Intel Netzwerk-Adapter sind bekannt für exzellente
Performance und Treiber-Kompatibilität und werden in manchen
professionellen Bereichen bevorzugt eingesetzt.
Consumer-PCs haben heute oftmals keine seriellen Schnittstellen mehr,
weil sie durch USB ersetzt worden sind. Für manche professionelle
Anwendungen, zum Beispiel bei Kassensystemen und bei Produkten aus
dem Bereich der Wissenschaft und der Industrie, werden sie weiterhin
nachgefragt. Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U verfügt über zwei
serielle RS-232 Schnittstellen, die auch eine externe Spannung von 5
oder 12V liefern können. Der linke COM-Port (COM1) kann auch auf
RS422 und RS485 umgeschaltet werden. Die COM-Ports sind mit
schwarzen Plastikkappen geschützt.
COM-Port Pin 9 Konfiguration: Pin 9 des COM-Ports ist ein
multifunktionaler Anschluss (auf dem Foto mit rotem Kreis markiert). Mit
dem Mainboard-Jumper JP1 lässt sich konfigurieren, ob Pin 9 als "Ring
Indicator" (RI) geschaltet ist oder eine externe Spannungsversorgung von
5V bzw. 12V bietet (jeder COM-Port ist einzeln konfigurierbar).
w w w . s h u t t l e . e u
Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U verfügt über sechs USB-Ports,
davon zwei USB 3.0 "SuperSpeed USB" Ports. USB 3.0 “SuperSpeed”
bietet mit bis zu 5 Gbit/s im Full-Duplex-Modus bis zu 10x höhere
Übertragungsgeschwindigkeiten als USB 2.0 und ist somit die ideale
Schnittstelle für anspruchsvolle externe Geräte, wie z.B. moderne
Festplatten.
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Der M.2-2280 BM Steckplatz unterstützt M.2 SSD Flashspeicherkarten mit
SATA- oder der fortschrittlicheren PCIe Schnittstelle.
Verwendete M.2-Steckkarten müssen 22 mm breit sein
und können eine Länge von 42, 60 oder 80 mm (Typ 2242, 2260, 2280)
haben.
VESA-Halter
Mit der mitgelieferten 75/100mm-VESA-Halterung kann das Shuttle XPC
slim Barebone DS68U an einer Wand, an einer Armhalterung oder hinter
einem Monitor montiert werden, was speziell in Industrie, Unternehmen
und öffentlichen Einrichtungen gefragt ist. Zahlreiche M3Gewindeöffnungen im Gehäuse des PCs ermöglichen außerdem die
Montage des DS68U an nahezu beliebigen Orten.
SD Cardreader
Mit dem eingebauten SD Cardreader auf der Vorderseite lassen sich
leicht Dateien von der Fotokamera zum Computer überspielen. So
gelangt man schnell zu Bild- und Videomaterial aus der Kamera und
kann es auf den PC übertragen. Es werden SD, SDHC und SDXC
Flashkarten im Standard-Format unterstützt und auch das Booten von
diesen Karten wird unterstützt. (SD = Secure Digital)
Kensington Diebstahlsicherung
Ein Drahtseil mit Öse wird um einen festen Gegenstand geschlungen
und hat am anderen Ende ein Schloss, das in einer ca. 3x7mm großen
Öffnung am PC verankert wird. Das Shuttle XPC slim Barebone DS68U
bietet hierfür an beiden Seiten jeweils eine entsprechende Öffnung.
Das Schloss mit Drahtseil ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Position von Jumper J9
w w w . s h u t t l e . e u
Im BIOS-Setup unter "Power Management Configuration" befindet sich
die Funktion "Power-On after Power Fail", womit definiert wird wie der
PC nach einem Stromausfall reagiert: (1) unbedingt einschalten, (2)
Status vor dem Stromausfall wiederherstellen, (3) ausgeschaltet lassen
oder (4) Power-on by LAN. Prinzipbedingt kann diese Funktion jedoch
bei sehr kurzen Stromausfällen versagen, so dass das Shuttle XPC slim
Barebone DS68U zusätzlich über eine reine Hardwarelösung verfügt.
Entfernt man Jumper J9 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC
unbedingt, sobald die Stromversorgung hergestellt wird.
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Für den Fall, dass das Gerät durch räumliche Gegebenheiten (z. B.
einen Festeinbau) nicht durch den frontseitig angebrachten PowerButton eingeschaltet werden kann, ist es per separater Remoteleitung
startbar. Hierzu verbindet man einen Button über die entsprechenden
Pins im Backpanel des PCs „SW2“. (Rastermaß: 2.54 mm). Außerdem
lässt sich über diese Pins der CMOS-Speicher löschen oder eine
externe 5V-Spannung abgreifen.
Beachten Sie bitte, dass dieser PC ausschließlich DDR3L
Speichermodule unterstützt. Dieser Speicher hat eine niedrigere
Betriebsspannung als DDR3 und arbeitet stromsparender ohne
Einschränkungen bei der Zuverlässigkeit.
Mitgeliefertes Zubehör: VESA-Halterung mit Schrauben
CMOS-Speicher zu löschen (Clear CMOS)
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
1) Vertikal: das Gerät wird üblicherweise aufrecht stehend mit Hilfe des mitgelieferten
Dieses Barebone
-
System wird ohne Betriebssystem ausgeliefert.
Shuttle XPC slim Barebone DS68U Spezifikation
Lüfterlos und
leise
Geringer
Strom-
verbrauch
24/7
Dauerbetrieb
Gehäuse
Ideal für geräuschsensible Umgebungen
Weniger Verunreinigungen durch Staub - dadurch praktisch wartungsfrei
Verlustleistung bei Volllast: 17 / 25,5 W (CPU / CPU+Grafik)
(gemessen mit 2x 4 GB DDR3L-1600 SO-DIMMs und 500 GB 2,5" Festplatte unter Windows
10 64-Bit)
Dieses Gerät ist offiziell für den 24-Stunden-Dauerbetrieb (24/7) freigegeben.
Voraussetzungen:
- Freie Luftzirkulation in der Umgebung des PCs
- Frei zugängliche Lüftungslöcher am Gerät.
- Falls eine Festplatte eingebaut wird, so muss diese vom Hersteller ebenfalls für den
24/7-Betrieb zugelassen worden sein.
Ohne Lüfter, komplett mit passiver Kühlung
Die Einbauschächte für Speicher, 2,5"-Laufwerk und M.2-Karten
befinden sich leicht zugänglich hinter zwei Abdeckplatten
Abmessungen: 20 x 16,5 x 3,95 cm (LBH) = 1,3 Liter
Gewicht: 1,43 kg netto und 2,13 kg brutto
Zwei Öffnungen für Kensington Lock und zahlreiche M3-Gewindeöffnungen an beiden
Gehäuseseiten.
Betriebs-
position
Betriebs-
system
Standfußes betrieben (VGA-Anschluss nach oben).
2) VESA-Halterung: Verwenden Sie die mitgelieferte VESA-Halterung, um das Gerät z.B.
hinter einen passenden Monitor zu installieren.
Hinweis: der Betrieb in waagerechter Position ist aus thermischer Sicht zulässig, jedoch
sind keine Gummi-Standfüße an dem Gerät vorhanden. Die maximale
Betriebstemperatur beträgt dann 35°C.
Es ist kompatibel mit Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 [7] und Linux
Unterstützt 64-bit Betriebssysteme [2]
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
Zwei Video-Anschlüsse unterstützen zwei unabhängige Displays
1) HDMI 1.4 unterstützt 4096x2304 @ 24Hz
2) D-Sub/VGA unterstützt 1920x1200 @ 60Hz
Unterstützt Ultra HD / 4K Auflösung
Grafikprozessor-Taktrate: 300-900 MHz
Ausführungs-Einheiten (Execution Units): 12
Unterstützt DirectX 12, OpenGL 4.4
Unterstützt h264, h265 8/10 bit, VP8/9, VC-1, AVC Hardware-Dekodierung
Unterstützt Quick Sync Video und Clear Video HD Technologie
Unterstützt HD-Video und Multikanal Digital Audio über ein einziges Kabel
Dynamischer, Shared Memory: bis zu 1,7 GB
Mainboard
BIOS
Netzteil
Speicher-
unterstützung
Hochwertige Feststoff-Kondensatoren (Solid Capacitors)
Unterstützt Neustart nach Stromausfall (resume after power failure) [6]
Unterstützt Wake on LAN (WOL)
Unterstützt Einschalten über Uhrzeit (power on by RTC Alarm)
Unterstützt Booten von M.2-SSD-Karten, USB-Geräten und SD-Cardreader
AMI BIOS im 8 MByte EEPROM mit SPI Interface
Unterstützt Hardware-Überwachung und Watchdog-Funktion
Unterstützt das Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
Eingang: 100-240 V AC, 50/60 Hz, max. 1,6 A
Ausgang: 19 V DC, max. 3,42 A, max. 65 W
DC-Stecker: 5,5/2,5mm (Außen/Innen-Durchmesser)
Unterstützt DDR3L-1600 (PC3-12800) SDRAM mit 1,35V
Unterstützt Dual-Channel-Modus
Unterstützt maximal 16 GB pro Steckplatz, Gesamtkapazität maximal 32 GB
Unterstützt unbuffered DIMM-Module (kein ECC oder registered)
Achtung: Dieses Mainboard unterstützt nur 1,35V DDR3L Speichermodule.
DDR3L-Speicher hat eine niedrigere Betriebsspannung als DDR3
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Der M.2 2280 BM Steckplatz bietet folgende Schnittstellen:
2,5" Laufwerksschacht
Integrierter SD Cardreader zum Auslesen und Beschreiben
2x USB 3.
0
Sound-
funktion
Dual
Gigabit
NetzwerkController
Funknetzwerk
(WLAN)
M.2-
Steckplatz
für SSD
Zwei analoge 3,5mm Audio-Anschlüsse auf der Rückseite:
1) 2-Kanal Line-out (Kopfhörer)
2) Mikrofon-Eingang
Digitale Multikanal-Audio-Ausgabe über den HDMI-Anschluss
Verwendete Netzwerkchips:
1) Intel i211 Ethernet Controller mit MAC, PHY und PCIe-Schnittstelle
2) Intel i219LM PHY verbunden mit dem MAC des Prozessors
Unterstützt 10 / 100 / 1.000 MBit/s Datentransferrate
Unterstützt WAKE ON LAN (WOL)
Unterstützt das Booten vom Netzwork via Preboot eXecution Environment (PXE)
Unterstützt den Teaming-Modus [3]
- PCI-Express Gen. 3.0 x4 mit bis zu 32 Gbit/s Datenübertragungsgeschwindigkeit
- SATA v3.0 (max. 6 Gbit/s)
Verwendete M.2-Steckkarten müssen 22 mm breit sein
und können eine Länge von 42, 60 oder 80 mm (Typ 2242, 2260, 2280) haben.
Unterstützt M.2 SATA SSDs (mit B+M-Key) und M.2 PCIe SSDs (mit M-Key)
2,5“
Laufwerks-
schacht mit
SATA-
Anschluss
Cardreader
Anschlüsse
Vorderseite
Unterstützt eine Serial ATA Festplatte
oder ein SATA-SSD-Laufwerk im 6,35cm/2,5"-Format
Laufwerkshöhe 9,5 oder 12,5 mm (max.)
Unterstützt Serial-ATA III, 6 Gb/s (600 MB/s) Datentransferrate
Unterstützt das Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
Hinweis: ein SATA-Kabel ist nicht erforderlich
von SD, SDHC und SDXC Flash-Speicherkarten
Unterstützt Booten von SD-Karte.
2x USB 2.0
2x RS232 serielle Ports (5V/12V, 1x umschaltbar auf RS422 / RS485) [1]
abgedeckt mit schwarzen Plastikkappen
SD Cardreader (unterstützt SD, SDHC, SDXC)
Ein/Aus-Button
Betriebsanzeige-LED (Blau)
Festplatten-LED (Gelb)
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Entfernt man Jumper J9 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC unbedingt, sobald
Mehrsprachige Installationsanleitung
Umgebungs
-
Zulässiger Betriebstemperaturbereich: 0
-
40 °C [5]
E
MI: FCC, CE, BSMI, C
-
Tick
Rückseite
D-Sub/VGA
2x USB 2.0
2x Gigabit LAN (RJ45)
Mikrofon-Eingang
Audio Line-out (Kopfhörer)
DC-Eingang für externes Netzteil
Vier-Pin-Anschluss "SW2" (2,54mm Rastermaß) für Power-Button, Clear CMOS & 5V DC [4]
2x Perforation für optionale externe Wireless-LAN-Antennen
Jumper
Lieferumfang
parameter
Konformität
Zertifikate
die Stromversorgung hergestellt wird. [6]
Zwei Standfüße aus Metall mit vier Schrauben M3 x 7
VESA-Halterung für 75/100mm-Standard (zwei Metallwinkel)
Vier Rändelschrauben M3 x 5 mm (verbindet VESA-Halter mit PC)
Vier Schrauben M4 x 10 mm (verbindet VESA-Halter mit externer Befestigung)
Halterung (zur Montage eines 2,5"-Laufwerks) mit zwei Schrauben M3 x 4 mm
Treiber-DVD für Windows 7, 8.1 und 10 (64-bit)
Externes Netzteil mit Netzanschlusskabel
Relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend: 10-90%
Sicherheit: CB, BSMI, ETL
Weitere: RoHS, Energy Star, ErP
Dieses Gerät wird als informationstechnische Einrichtung (ITE) der Klasse B eingestuft und
ist hauptsächlich für den Betrieb im Wohn- und Bürobereich vorgesehen. Durch das CEZeichen wird die Konformität mit den folgenden EU-Richtlinien bestätigt:
(1) Richtlinie 2004/108/EG über die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC),
(2) Richtlinie 2006/95/EG über die Sicherheit von elektrischen Betriebsmitteln (LVD),
(3) Richtlinie 2009/125/EG über die umweltgerechte Gestaltung
energieverbrauchsrelevanter Produkte (ErP) und
(4) Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen
(R&TTE) festgelegt sind.
Hinweise:
[1] Jumper für COM-Port-Konfiguration:
Pin 9 der beiden COM-Ports ist ein multifunktionaler Anschluss. Mit dem Mainboard-Jumper JP1 lässt sich
konfigurieren, ob Pin 9 als "Ring
Indicator" (RI) geschaltet ist oder eine externe Spannungsversorgung von
5V bzw. 12V bietet. Beide COM-Ports sind einzeln konfigurierbar.
Der Anschluss COM 1 kann im BIOS-Setup wahlweise auf RS232, RS422 oder RS485 eingestellt werden. COM 2
unterstützt nur den RS232-Modus.
[2] Unterstützt 64-Bit Betriebssysteme
Bei Windows: hier werden nur 64-Bit Betriebssysteme unterstützt
Bei Linux: bei Ubuntu und Fedora wird nur 64-Bit unterstützt, aber bei OpenSuse ist auch die 32-Bit-Version
kompatibel (Stand: Jan’16)
[3] Teaming Modus
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
Mit der Teaming-Funktion lassen sich beide Netzwerk-Schnittstellen zu einem logischen Netzwerkadapter
zusammenfassen und so eine Redundanz erlaubt. Der Vorteil davon ist, dass dadurch Load Balancing
(Lastausgleich) und Failover (Ausfallsicherung) ermöglicht werden.
Treiber-Download: https://downloadcenter.intel.com/download/21642
[4] Vier-Pin-Anschluss auf der Rückseite
Dieser Anschluss ermöglicht den Anschluss eines externen Einschalt-Buttons.
Außerdem wird eine 5V DC-Spannung für externe Komponenten zur Verfügung gestellt und mit Hilfe eines Jumpers
lässt sich der CMOS-Speicher löschen (Clear CMOS).
[5] Achtung:
für hohe Umgebungstemperaturen ab 35°C werden SSD-Laufwerke (unterstützen mindestens bis zu
70°C) empfohlen.
[6] Power on after power fail:
Im BIOS-Setup unter "Power Management Configuration" befindet sich die Funktion "Power-on after Power Fail",
womit definiert wird wie der PC nach einem Stromausfall reagiert. Prinzipbedingt kann diese Funktion jedoch bei
sehr kurzen Stromausfällen versagen, so dass das Shuttle XPC slim Barebone DS68U zusätzlich über eine reine
Hardwarelösung verfügt. Entfernt man Jumper J9 (siehe Kurzanleitung), dann startet der PC unbedingt, sobald die
Stromversorgung hergestellt wird.
[7] Windows-7-Installation
Die Intel® Skylake-U-Prozessoren unterstützt nicht mehr das Enhanced Host Controller Interface (EHCI) - die
Treibersoftware für USB 2.0. Die neue Chipsatz-Generation unterstützt nur noch das neuere Extensible Host Controller
Interface (xHCI für USB 3.0), welches jedoch nicht von der originalen Windows-7-Installations-DVD unterstützt wird.
Das bedeutet, dass per USB angeschlossene Peripherie während dier Windows-7-Installation nicht funktioniert, z.B.
Tastatur, Maus oder externes DVD-Laufwerk. Als Lösung des Problems fügen Sie die erforderlichen USB-3.0-Treiber zu
den Windows-7-Installationsdateien (mit SP1) hinzu - diese Prozedur wird in den FAQs unter
beschrieben.
www.shuttle.eu
w w w . s h u t t l e . e u
Shuttl e C o m p u t er H an d e l s GmbH
Fr it z- Stra ssm ann- Str. 5
25 337 El ms hor n | Ge rma ny
Te l. +4 9 ( 0) 412 1- 4 7 68 60
Fa x +49 (0 ) 4 121 -47 69 00
sa les@ shu tt le .eu
2016 Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. Abbildungen dienen nur zur Illustration.