Shuttle D230 User Manual
w w w . s h u t t l e . c o m
Shut t l e C o m p u t e r Hande ls Gm bH
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G erm an y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Product Information
Page 1 | 21. September
© 2020 by Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). All information subject to change without notice
. Pictures for illustration purposes only.
Commission Regulation (EU) No 617/2013 Technical Documentation
Information for desktop computer and integrated desktop computer according to chapter 7.1.1.
Erweiterte technische Angaben gemäß EU Verordnung 617/2013
Angaben für Desktop-Computer und integrierte Computer nach Absatz 7.1.1.
(a)
Product Type
Produktart
Desktop Computer
Product Category
Produktkategorie
C (≥3 CPU Cores, ≥2 GB RAM)
(b)
Manufacturer
Hersteller
Shuttle Inc. Taiwan
No.30, Lane 76, Rei Kuang Rd. Nei-Hu Dist.,
Taipei, Taiwan
www.shuttle.com
Place of manufacture
Herstellungsort
China
EU importer
EU-Importeur
Shuttle Computer Handels GmbH
Fritz-Strassmann-Str. 5
D-25337 Elmshorn, Germany
www.shuttle.eu
(c)
Model Names
Bezeichnungen der
Modelle
D230 Standalone, D230 Server
(d)
Year of Manufacture
Herstellungsjahr
2020
Configurations of product model / Konfigurationen des Produktmodells
Model
Type
Processor
Storage
RAM
OS
D230
Standalone
System
Rockchip RK3399
(4+2 cores)
16 GB
eMMC
2 GB
LPDDR4
Android
7.1
D230
Server
System
Rockchip RK3399
(4+2 cores)
16 GB
eMMC
2 GB
LPDDR4
Android
7.1
Note: This product is put on the market in multiple configurations. According to Article 7.1.2, the
information below only applies to the most demanding configuration available. The EU regulation No
617/2013 is only applicable, if the PC is fully-equipped with operation system and the required
hardware components.
Hinweis: Dieses Produkt wird in unterschiedlichen Konfigurationen in Verkehr gebracht.
Entsprechend Absatz 7.1.2. werden die unten aufgeführten Informationen nur für die
verbrauchsintensivsten Konfiguration angegeben. Damit die EU-Verordnung 617/2013 Anwendung
finden kann, muss der PC komplett mit Betriebssystem und den zum Betrieb erforderlichen HardwareKomponenten ausgestattet sein.
w w w . s h u t t l e . c o m
Shut t l e C o m p u t e r Hande ls Gm bH
Fr it z- Stra ssm ann -S tr . 5
25 337 El ms hor n | G erm an y
Te l. +4 9 ( 0) 41 21- 4 7 68 60
Fa x +49 ( 0) 412 1-4 7 6 9 0 0
sa les @sh ut tle .eu
Product Information
Page 2 | 21. September
© 2020 by Shuttle Computer Handels GmbH (Germany). All information subject to change without notice
. Pictures for illustration purposes only.
Measured values / Messwerte
Configuation / Konfiguration: Shuttle NS02A, CPU: Rockchip RK3399 (1,8 GHz), Display:
Innolux 1920x158 23.1”, RAM: 2 GB LPDDR4, SSD: 16 GB eMMC, 4G/LTE: Fibocom L850GL Cat9 M.2, WLAN: AMPAK AP6256, OS: Android 7.12 (Lillipop), Power Adapter with 230V
AC input and 12V / 2A DC output – supply via PoE with Injector
(e)
E-TEC-Value (kWh) with all
discrete graphics cards (dGfx)
disabled
E-TEC Wert (kWh) bei
Deaktivierung aller diskreten
Grafikkarten
40,7 kWh [1]
(f)
E-TEC-Value (kWh) with all
discrete graphics cards (dGfx)
enabled
E-TEC Wert (kWh) bei Aktivierung
aller diskreten Grafikkarten
(N/A)
(g)
Idle State Power Demand (Watt)
Stromverbrauch im
Leerlaufzustand (in Watt)
10,177 W
(h)
S3 Sleep Mode Power Demand
(Watt)
Stromverbrauch im S3
Ruhezustand (in Watt)
1,423
(i)
S3 Sleep Mode with 4G/LTEFunction enabled Power Demand
(Watt)
Stromverbrauch im S3
Ruhezustand mit aktivierter
4G/LTE-Funktion (in Watt)
1,323
(j)
Off Mode Power Demand (Watt)
Stromverbrauch im Aus-Zustand
(in Watt)
0,122 W
(k)
Off Mode with 4G/LTE-Function
enabled Power Demand (Watt)
Stromverbrauch (in Watt) im AusZustand mit aktivierter 4G/LTEFunktion
0,121 W
(l)
Internal Power Supply Efficiency
at 10%, 20%, 50%, 100% of rated
output power
Effizienz des internen Netzteils bei
10%, 20%, 50%, 100% der
Nennleistung
(N/A)
(m)
External power supply efficiency
Effizienz des externen Netzteils
≥ 87%
(n)
Noise Levels (the declared Aweighted sound power level) of
the computer
Geräuschpegel (der ausgewiesene
A-bewertete Schalldruckpegel)
17 dBA [2]
(o)
The minimum number of loading
cycles the batteries can withstand
(applies only to notebook
computers)
Erreichbare Mindestanzahl der
Ladezyklen eines Akkus (nur bei
Notebook-Computern)
(N/A)
[1] E-TEC shall be determined using the following formula:
E-TEC = (8 760/1 000) × (0,55 × P off + 0,45 × P idle ).
The annual total energy consumption (E-TEC in kWh/year) shall not exceed: (a) Category A computer:
133,00; (b) Category B computer: 158,00; (c) Category C computer: 188,00; (d) Category D computer:
211,00.
[1] E-TEC wird nach der folgenden Formel berechnet:
E-TEC = (8 760/1 000) × (0,55 × P off + 0,45 × P idle ).
Der jährliche Gesamtenergieverbrauch (E-TEC in kWh/Jahr) darf folgende Werte nicht überschreiten:
a) Computer der Kategorie A: 133,00; b) Computer der Kategorie B: 158,00; c) Computer der
Kategorie C: 188,00; d) Computer der Kategorie D: 211,00.
[2] This device is virtually noiseless due to its fanless cooling system. The noise measured is virtually
identical to the background noise.
[2] Dieses Gerät ist wegen seines lüfterlosen Kühlsystems praktisch geräuschlos. Der Geräuschpegel
entspricht dem Hintergrundrauschen.
Loading...