Shure SM81 User Manual

Maximum SPL (at 1,000 Hz)

800 Ω load: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 dB (attenuator at 0)

146 dB (attenuator at -10)

150 Ω load: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 dB (attenuator at 0)

138 dB (attenuator at -10)

Hum Pickup

-3 dB equivalent SPL in a 1 mOe field (60 Hz)

Self-Noise (equivalent sound pressure levels; measured with true
rms voltmeter)

16 dB typical, A-weighted
19 dB typical, weighted per DIN 45 405

Signal-to-Noise Ratio

78 dB (IEC 651)* at 94 dB SPL

*S/N ratio is difference between microphone output at 94 dB SPL and
microphone self-noise A-weighted.

Overvoltage and Reverse Polarity Protection

Max. external voltage applied to pins 2 and 3

with respect to pin 1: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +52 Vdc

Reverse polarity protection: . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mA max.

(diode-clamped)

Polarity

Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on
pin 2 relative to pin 3

Cartridge Capacitance

54 pF

Low Frequency Response Switch Positions

Flat; -6 dB/octave below 100 Hz; -18 dB/octave below 80 Hz

Attenuator Switch Positions (Lockable)

0 or -10 dB

Power

Supply Voltage:. . . . . . . . . 11 to 52 Vdc, positive, pins 2 and 3

Current Drain: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 mA max.

Environmental Conditions

Temperature

Storage: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29° to 74° C

(–20° to 165° F)

Operating:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.7° to 49° C

(20° to 120° F)

Humidity

Storage: . . . . . . . . . . . . . . 0–95% relative humidity at room

temperature (72° to 80° F, 22° to 27° C)

Case

Steel construction with vinyl metallic paint finish and stainless
steel screens

Dimensions

See Figure 3

Weight

Net: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 grams (8 oz)

Packaged: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 grams (1 lb 10 oz)

Certification

Eligible to bear CE marking. Conforms to European EMC Direc­tive 89/336/EEC. Meets applicable tests and performance cri­teria in European EMC Standard EN 55103 (1996) parts 1 and
2 for residential (E1) and light industrial (E2) environments.

OPERATION

Power

The SM81 requires phantom power. This may be supplied to the
microphone by a mixer, preamplifier or console with built-in phan­tom power or from an external power supply (such as the Shure
model PS1A). Phantom power sources providing between 11 and
52 Vdc are suitable.

Use only high-quality cables because intermittent shorts be­tween broken shield wires and balanced conductors will cause ex­tremely large noise transients in the system. Avoid ground loops
due to grounded connector shells or the microphone case touching
other grounded metal objects. Follow generally accepted audio
grounding practices.

Impedance

A minimum load impedance of 800 Ω or greater should be used
for maximum signal handling and minimum distortion. The load
may be as low as 150 Ω, but a reduction in output clipping level will
result. It should be noted that the power supply itself may add load­ing (3300 Ω in the Shure PS1A power supply) to the microphones.

PS1A Power Supply

When using the Shure PS1A to phantom power the SM81, con­nect the microphone cable to the SM81 and to the MICROPHONE
connector of the power supply. The power supply uses the bal­anced audio cable pair to carry the supply current to the micro­phone and the cable shield as a ground return.

Connect the OUTPUT connector of the power supply to a
low-impedance microphone input of a mixer, audio console or tape
recorder. A second SM81 may be connected to the remaining pow­er supply channel in a similar manner.

23.5 mm

212 mm

20 mm

OVERALL DIMENSIONS

FIGURE 3

2

Low-Frequency Response Filter

The SM81 has a three-position low-frequency response filter
controlled by a switch located on its handle. The switch is recessed
to avoid accidental movement, but may be easily moved with fin­gertips. The user may select either flat response, low-frequency
rolloff of 6 dB per octave below 100 Hz, or low-frequency cutoff of
18 dB per octave below 80 Hz (see Figure 4). When close-miking
instruments or vocalists, an increase in low-frequency response
(proximity effect) takes place. Figure 4 illustrates this effect with the
switch in each of the three positions. Note that the low-frequency
response filter may be used to compensate for proximity effect or
reduce low-frequency noise from stage traffic and other sources.

PROXIMITY EFFECT AND COMPENSATION

FIGURE 4

Attenuator Switch

The SM81 has a switchable 10 dB capacitive attenuator to pre­vent high sound pressure levels from overloading its internal elec­tronics. The attenuator is engaged by rotating the actuator ring,
located directly below the grille assembly, until it reaches the “-10"
position. This reduces the output of the microphone by 10 dB and
increases the maximum sound pressure level at clipping by 10 dB.
There are no intermediate levels of attenuation available.

The attenuator ring may be locked in either the “0" or “-10" po­sition as follows. Unscrew the grille and cartridge assembly by un­screwing counter-clockwise from the top. Turn the actuator ring to

3

CAPACITOR

CARTRIDGE

FET IMPEDANCE

CONVERTER

LF RESPONSE

FILTER

CLASS A

COMPOUND

AMPLIFIER

BALANCED

TRANSFORMER

RFI

FILTER

CAPACITIVE

ATTENUATOR

BLOCK DIAGRAM

FIGURE 6

CIRCUIT DESCRIPTION

A block diagram of the SM81 is shown in Figure 6. The capacitor
cartridge is followed by a switch-controlled capacitive attenuator
stage which provides for 10 dB attenuation at the cartridge output.
The signal is fed to a field-effect transistor (FET) impedance con­version stage. The FET output drives an active low-frequency re­sponse (high-pass) filter controlled by a three-position switch. The
filter output from a compound transistor, Class A, emitter-follower
amplifier is transformer-coupled, providing a balanced output to
the RFI protection filter at the microphone connector. An active,
constant-current power supply circuit regulates the phantom volt­age, allowing the SM81 to operate over a very wide range of volt­ages. A reverse voltage protection diode guards against miswired
cables and equipment.

TROUBLESHOOTING

If the SM81 fails to operate properly, verify that the microphone
is powered properly.

1. Check the power supply output voltage to the microphone. For

the Shure PS1A, this should be 21.5 + 1.5 Vdc open circuit.

2. Check the voltage on microphone connector pins 2 and 3 (at

back of connector; cable connector disassembled from shell
but connected to microphone). The voltage at pins 2 and 3
with reference to pin 1 should be between 11 and 52 Vdc.

Due to its high packing density and circuit complexity, disassem­bly of the SM81 is not recommended. Contact Shure's Service De­partment if problems persist.

REGULATOR/

REVERSE

VOLTAGE

PROTECT

pickup characteristic, with cancellation at the sides of 6 dB and a
minimum cancellation at the rear of 15 dB at 1 kHz. The micro­phone shall have a rated output impedance of 150 Ω for connec­tion to microphone inputs of 150 ohms or higher. The open circuit
voltage shall be -65 dB (0.56 mV) (0 dB equals 1 volt per microbar).

The microphone shall contain a three-position low-freq-uency

response switch and a lockable 10 dB attenuator pad.

The overall dimensions shall be 212 mm (8-11/32 in.) in length

by 23.5 mm (15/16 in.) in diameter. The handle diameter shall be

20.1 mm (25/32 in.). The weight shall be 230 grams (8oz).
The microphone shall be capable of being powered by a phan-

tom power supply with an output of 11 to 52 Vdc, or by a mixer, au­dio console or tape recorder capable of supplying 11 to 52 Vdc.

The microphone shall be a Shure Model SM81.

FURNISHED ACCESSORIES

Swivel Adapter........................................................A57F

10 dB Attenuator Lock ....................................... 34A830

Carrying/Storage Case .....................................65A1797

Windscreen..........................................................49A111

OPTIONAL ACCESSORIES

Pop-Filter Grille...................................................... A81G

Heavy-Duty Windscreen ..................................... A81WS

Tripod Microphone Stand (4.3 m [14 ft])..................S15A

Stereo Microphone Adapter................................... A27M

Cable (7.6m [25ft]) ..................................................C25F

Phantom Power Supply ......................................... PS1A

ARCHITECTS' SPECIFICATION

The microphone shall be a condenser microphone with a fre-

quency response of 20 to 20,000 Hz. It shall have a unidirectional

REPLACEMENT PARTS

Cartridge and Grille Assembly ............................... R104

4

MODÈLE SM81

MICROPHONE ÉLECTROSTATIQUE
UNIDIRECTIONNEL

Le modèle SM81 de Shure est un microphone électrostatique
unidirectionnel de haute qualité, conçu pour l'enregistrement en
studio, la diffusion et la sonorisation. Sa large réponse en fréquen­ce, ses caractéristiques de faible bruit et sa faible sensibilité aux
parasites haute fréquence en ont fait la norme pour les applica­tions intégrant des instruments de musique, surtout la guitare, le
piano et les cymbales.

La construction du SM81 est robuste. Il fonctionne sur alimen­tation fantôme en duplex et donne d'excellentes performances sur
une vaste plage de températures et de pourcentages d'humidité. Il
est fourni avec un adaptateur articulé, un verrou de sélecteur d'at­ténuation, un bonnette antivent en mousse, une mallette pour le
transport et le rangement. D'autres accessoires sont disponibles.

Caractéristiques du modèle SM81

• Réponse en fréquence 20 à 20 kHz

• Courbe de réponse plane pour une reproduction précise
des sources sonores

• Faible bruit et niveau d'écrêtage de sortie élevé

• Faible distorsion sur une large plage d'impédances de
charge

• Courbe de directivité cardioïde uniforme selon la
fréquence et symétrique par rapport à l'axe pour fournir
un rejet maximum et une coloration minimum des sons
désaxés

• Faible

• Filtre coupe-bas commutable : réponse plate, atténuation

• Sélecteur d'atténuation verrouillable 0 dB/10 dB

• Alimentation fantôme duplex (DIN 45 596 tensions de 12

• Construction en acier robuste

• Utilisable en extérieur sur une large plage de tempéra-

sensibilité aux parasites haute fréquence

de 6 ou 18 dB/octave

à 48 V c.c.)

tures et de pourcentages d'humidité

CARACTÉRISTIQUES

Type

Condensateur (polarisation d'électret)

Réponse en fréquence

20 à 20 000 Hz (voir figure 1)

+20

+10

0

dB

–10

-20

20 200001000 1000050 100

COURBE DE RÉPONSE EN FRÉQUENCE TYPIQUE

FIGURE 1

1 METER

9876543298765432

Hz

Courbe de directivité

Diagramme polaire cardioïde (unidirectionnelle)-uniforme en
fréquence, symétrique par rapport à l'axe (voir figure 2)

180°

150°

120°

90°

60°

–20 dB

–20 dB

–15 dB

–15 dB

–10 dB

–10 dB

–5 dB

–5 dB

30°

150°

120°

60°

30°

0

1000 Hz

500 Hz

100 Hz

120°

90°

90°

60°

150°

180°

150°

120°

–20 dB

–20 dB

–15 dB

–15 dB

–10 dB

–10 dB

–5 dB

–5 dB

30°

0

2000 Hz

5000 Hz

10000 Hz

90°

60°

30°

COURBES DE DIRECTIVITÉ TYPIQUES

FIGURE 2

Impédance de sortie

Valeur nominale : . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ohms (85 Ω réelle)

Impédance de charge minimum recommandée : . . . . . . 800 Ω

(usage possible avec charges d'un minimum de 150 Ω avec
seuil d'écrêtage réduit)

Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on
pin 2 relative to pin 3

Configuration et connecteur de sortie

Sortie symétrique par transformateur ; connecteur mâle type
XLR

Niveau de sortie (à 1 000 Hz)

Tension en circuit ouvert : . . . . . . . . .–45 dBV/Pascal (5,6 mV)

(1 Pascal = 94 dB SPL)

–65 dBV/μbar (0,56 mV)

(1μbar = 74 dB SPL)

Niveau d'écrêtage (à 1 000 Hz)

Sur charge de 800 Ω :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 dBV (0,63 V)

Sur charge de 150 Ω : . . . . . . . . . . . . . . . . . . -15 dBV (0,18 V)

Distorsion harmonique totale

Moins de 0,5 % (131 dB SPL à 250 Hz sur charge de 800 Ω)

Niveau SPL maximum (à 1 000 Hz)

Sur charge de 800 Ω :. . . . . . . . . . . . 136 dB (atténuateur à 0)

146 dB (atténuateur à -10)

Sur charge de 150 Ω :. . . . . . . . . . . . 128 dB (atténuateur à 0)

138 dB (atténuateur à -10)

Captage du ronflement

-3 dB équivalent SPL dans un champ de 1 mOe (60 Hz)

Bruit propre (niveaux pression acoustique équivalents
mesurés avec voltmètre valeur efficace)

16 dB typique, pondéré en A
19 dB typique, pondéré selon DIN 45 405

Rapport signal / bruit

78 dB (IEC 651)* à 94 dB SPL

* Le rapport signal/bruit est la différence entre la sortie du micro­phone à 94 dB SPL et le bruit propre du microphone pondéré en A.

Protection contre les surtensions et les inversions de polarité

Tension externe max. appliquée aux broches

2 et 3 par rapport à la broche 1 :. . . . . . . . . . . . . . . + 52 V c.c.

Protection contre

les inversions de polarité :. . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mA max.

(protection par diode)

Polarité

Une pression positive sur le diaphragme produit une tension
positive sur la broche 2 par rapport à la broche 3

5

Capacité de la capsule

54 pF

Positions du sélecteur du filtre coupe-bas

Réponse plate, -6 dB/octave en dessous de 100 Hz,

-18 dB/octave en dessous de 80 Hz

Positions du sélecteur d'atténuation (verrouillable)

0 ou -10 dB

Alimentation

Tension d'alimentation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 à 52 V c.c.,

positive broches 2 et 3

Consommation de courant : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 mA max.

Environnement

Température

Stockage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –29° à 74° C

(–20° à 165° F)

Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.7° à 49° C

(20° à 120° F)

Humidité

Stockage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relative 0–95 %

(72° to 80° F; 22° to 27° C)

Corps

Construction en acier avec fini en peinture métallique vinylique
et grille en acier inoxydable

Dimensions

Voir figure 3

Poids

Net : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 grammes

Emballé :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740 grammes

Homologation

Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive CEM
européenne 89/336/CEE. Conforme aux critères applicables de
test et de performances de la norme européenne EN 55103
(1996) parties 1 et 2 pour les environnements résidentiels (E1)
et d'industrie légère (E2).

UTILISATION

Alimentation

Le SM81 exige une alimentation fantôme en duplex. Celle-ci
peut être fournie au microphone par un mélangeur, un préamplifi­cateur ou une console avec alimentation fantôme intégrée ou de­puis une source d'alimentation externe (telle que le modèle PS1A
de Shure). Les sources d'alimentation fantôme en duplex fournis­sant entre 11 et 52 V c.c. conviennent.

Utiliser uniquement des câbles de haute qualité pour éviter que
des courts-circuits intermittents entre les fils de blindage rompus et

les conducteurs symétriques ne provoquent des bruits transitoires
extrêmement violents dans le système. Éviter les boucles de mas­se produites par des capots de connecteur à la masse ou par le
contact du corps du microphone avec d'autres objets métalliques
à la masse. Suivre les méthodes de mise à la terre généralement
utilisées pour les appareils audio.

Impédance

Une impédance de charge minimum de 800 Ω ou supérieure
doit être utilisée pour une qualité maximum des signaux et une dis­torsion minimum. La charge peut être d'un minimum de 150 Ω,
mais cela entraînera une baisse du seuil d'écrêtage en sortie. Il est
à noter que l'alimentation elle-même peut ajouter une charge
(3 300 Ω pour le bloc d'alimentation PS1A de Shure) aux micro­phones.

Bloc d'alimentation PS1A (sauf Communauté

Européenne, non CE)

Lors de l'utilisation du modèle PS1A de Shure pour l'alimenta­tion fantôme en duplex du microphone SM81, connecter le câble
du microphone au SM81 et au connecteur MICROPHONE du bloc
d'alimentation. Le bloc d'alimentation utilise la paire de câbles
audio symétriques pour véhiculer le courant d'alimentation au mi­crophone et le blindage pour le retour à la masse.

Relier le connecteur OUTPUT (sortie) de l'alimentation à une
entrée microphone à basse impédance d'un mélangeur, d'une con­sole audio ou d'un magnétophone. Un second microphone SM81
peut être connecté au canal d'alimentation restant de manière si­milaire.

Filtre coupe-bas

Le modèle SM81 dispose d'un filtre coupe-bas à 3 positions
commandé par un sélecteur situé sur le corps. Le sélecteur est en
retrait pour éviter une manoeuvre involontaire mais il se déplace
facilement du bout des doigts. L'utilisateur peut choisir entre une
réponse plate, une atténuation de basse fréquence de 6 dB par oc­tave en dessous de 100 Hz, ou de 18 dB par octave en dessous
de 80 Hz (voir la figure 1). Lorsque le microphone est très proche
d'instruments de musique ou de chanteurs, il se produit une aug­mentation des basses fréquences (effet de proximité). La figure 4
illustre cet effet sur chacune des trois positions du sélecteur. Noter
que le filtre coupe-bas peut être utilisé pour compenser l'effet de
proximité ou réduire les parasites basse fréquence venant de l'ac­tivité du plateau et d'autres sources sonores.

23.5 mm

212 mm

20 mm

DIMENSIONS HORS TOUT

FIGURE 3

6