Shure PGX WIRELESS QUICK START GUIDE [de]

PGX Wireless System

Shure PGX Wireless

PGX sans fil de Shure

Shure PGX Drahtlos

Shure radiomicrofoni Serie PGX Shure PGX Sem Fio

Беспроводные системы Shure PGX Wireless

Shure PGX

XXXXXXX
Copyright © 2010, Shure Incorporated	Printed in U.S.A.

Systemkomponenten

Alle Systeme beinhalten:

•PGX4 Empfänger

•2 LR6-Mignonzellen

(AA)

•Netzteil

•Bedienungsanleitung

Die Lavalier-, Kopfbügelund Instrumentensysteme beinhalten:

•PGX1 Taschensender

•Mikrofon (nach Wahl mit WL93, WL185, PG30 oder Beta 98H/C™)

Sängersysteme beinhalten:

•Mikrofonkopf (nach Wahl mit PG58, SM58®, SM86 oder Beta 58A®)

•PGX2 Handsender

•Mikrofonklammer

Gitarrensysteme beinhalten:

•PGX1 Taschensender

•6,35 mm zu

Mini-4-Pin-Gitarrenkabel

PGX4 Empfängereigenschaften

Frontplatte

Audio-LED

Zeigt die Stärke des eingehenden Audiosignals an: grün für normales Signal, orange für starkes Signal und rot für Clipping.

LED-Anzeige

Zeigt die Gruppenund Kanaleinstellungen an.

Einzelheiten sind im Abschnitt „Einrichtung von Einzelsystemen“ zu finden.

channel-Taste (Kanal)

Ändert die Gruppenund Kanaleinstellungen.

Einzelheiten sind im Abschnitt „Einrichtung von Einzelsystemen“ zu finden.

ready-LED (bereit)

Zeigt an, dass das System betriebsbereit ist und ein HF-Signal vom Sender empfängt.

Infrarot (IR)-Anschluss

Leitet das IR-Signal zur Synchronisierung an den

Sender weiter.

sync-Taste (Synchronisierung)

Drücken, um den Sender mit den Gruppenund Kanaleinstellungen des Empfängers zu synchronisieren.

Rückseite

MIC OUT

INSTRUMENT OUT

Netzadapterbuchse

Adapterkabel-Abbinder

XLR-Mikrofonausgangsbuchse

6,35-mm-Instrumentpe- gel-Ausgangsbuchse (unsymmetrisch).

Bedienelemente und Anschlüsse des Senders

PGXD

		LED-Anzeige
		Zeigt Batteriestand, Stummschaltung und
1		IR-Übertragungsstatus (siehe Tabelle) an.
1		Ein/Stumm-Schalter
2		Ein/Stumm-Schalter
2	3	Zum Stummschalten oder Aufheben der
	3	Stummschaltung drücken. Zum Einoder

Ausschalten drücken und gedrückt halten.

	Infrarot (IR)-Anschluss
		Empfängt den Infrarotstrahl zum
		Synchronisieren von Frequenzen. Bei
3	5	Verwendung mehrerer Systeme sollte
1		nur jeweils ein Sender-IR-Anschluss
	PGX1	freiliegen.
2	TA4M-Mikrofon-Eingangsbuchse
	TA4M-Mikrofon-Eingangsbuchse
4		Audioverstärkungseinstellung
4

Sender-LED-Anzeige

Grün	bereit
Grün blinkend	Bedienelemente gesperrt
Orange	Stumm geschaltet
Rot blinkend	IR-Übertragung findet statt
Rot aufleuchtend	Batteriestand niedrig
Rot pulsierend beim	Batterien leer (Sender lässt sich erst wieder
Einschalten	einschalten, nachdem die Batterien ersetzt wurden)
Rot pulsierend nach	Sender und Empfänger inkompatibel; den Shure-
Synchronisierung	Händler zu Rate ziehen

Ersetzen der Batterien

•Die Lebensdauer einer Alkalibatterie beträgt ca. 8 Stunden.

•Wenn die Senderanzeigeleuchte rot aufleuchtet, sollten die Batterien sofort wie dargestellt ersetzt werden.

Tragen des Taschensenders

Den Sender an einem Gürtel festklemmen oder einen Gitarrengurt wie abgebildet durch den Senderclip ziehen.

Für ein optimales Ergebnis den Sender so weit schieben, bis der Gürtel an der Auflagefläche des

Clips anliegt.

Einstellen der Verstärkung

PGX1

mic

10dB -

PGX2

PGXD

mic 0

10dB -

	BIAS
AUDIO
0dB	-10dB

AUDIO
0dB	-10dB

Der PGX1 bietet drei Verstärkungseinstellungen. Die für Ihr Instrument geeignete Einstellung wählen.

•mic: Mikrofon (höhere Verstärkung)

•0: Gitarre mit passiven Tonabnehmern (mittlere Verstärkung)

•–10: Gitarre mit aktiven Tonabnehmern (niedrigere Verstärkung)

Falls die Empfänger-LED anzeigt, dass der Empfänger durch die Eingangslautstärke überlastet wird, versuchen, die Verstärkung auf eine niedrigere Einstellung zu schalten.

Den Schalter zum Einstellen der Verstärkung durch Abschrauben des Mikrofonkopfs freilegen.

Der PGX2 bietet zwei Verstärkungseinstellungen. Den

Schalter mit der Spitze eines Kugelschreibers oder eines kleinen Schraubendrehers bewegen.

•0 dB: Für ruhige bis normale Gesangspräsentationen.

•–10 dB: Nur verwenden, wenn das Audiosignal aufgrund hoher Gesangspegel verzerrt ist.

Einrichtung von Einzelsystemen

Suchlauf

Synchronisieren

Mit der Suchlauffunktion des Empfängers kann ein ungestörter Kanal gesucht werden.

channel

LED-Anzeige zeigt aktuellen

Kanal an.

channel

channel-Taste drücken, um nach einem ungestörten Kanal zu suchen.

System sucht nach dem Kanal mit den geringsten Störungen.

Der Sender wird mit dem Empfänger synchronisiert, indem die Infrarotanschlüsse (IR) aufeinander aus-

gerichtet werden und die sync-Taste gedrückt wird.

Sicherstellen, dass die Infrarotanschlüsse genau ausgerichtet sind.

Nach einer erfolgreichen Synchronisierung blinkt die Sender-LED kurz rot und die ready-Leuchte des

Empfängers leuchtet auf.

sync

	.)
in
(8
cm
15
<

Einrichtung mehrerer Systeme

Anhand der folgenden Schritte wird sichergestellt, dass bei der Installation mehrerer Drahtlossysteme am selben Ort die beste Leistung erzielt wird.

1.Alle Empfänger auf Ein und alle Sender auf Aus stellen.

Hinweis: Alle anderen digitalen Geräte einschalten, die während der Vorstellung Störungen verursachen könnten, damit diese bei den folgenden Schritten während der Frequenzsuchläufe erkannt werden.

2.Darauf achten, dass die Gruppennummer für alle Empfänger gleich ist (siehe

Manuelle Gruppenwahl).

3.Am ersten Empfänger einen Suchlauf durchführen.

4.Den ersten Sender einschalten und mit dem Empfänger synchronisieren.

5.Für jedes System wiederholen.

•Wichtig: Nach dem Synchronisieren eines jeden Senders diesen eingeschaltet lassen, damit Suchläufe der anderen Empfänger diesen Kanal nicht auswählen.

•Beim Synchronisieren jedes Systems darauf achten, dass nur ein Sender-IR- Anschluss frei liegt.

Manuelle Kanalund Gruppenwahl (nur Empfänger)

Die Suche nach einem Kanal mit dem Empfänger ist die beste Methode zur Auswahl der optimalen Frequenz für das System. Beim Einrichten mehrerer Systeme muss jedoch eventuell die Gruppennummer manuell festgelegt werden.

1.Die channel-Taste gedrückt halten.

2.Die Taste gedrückt halten, bis die Kanaloder Gruppenanzeige zu blinken beginnt.

3.Die Taste loslassen und erneut drücken, um die Einstellung zu erhöhen.

Bei der gewünschten Kanaloder

Gruppennummer warten, bis die Anzeige zu blinken aufhört. Dadurch wird die neue Einstellung aktiviert.

4.Die neue Frequenzeinstellung mit der automatischen Synchronisierungsfunktion auf den Sender übertragen.

Gruppenanzeige

Kanalanzeige

3 s channel

channel

6 s

channel

Sperren und Entsperren der Bedienelemente

Durch Sperren der Systembedienelemente werden unbeabsichtigtes Stummschalten oder unbeabsichtigte

Kanaleinstellungen während der Vorstellung verhindert.

Sender

So werden die Bedienelemente gesperrt: Bei ausgeschaltetem Sender die Ein/Aus-Taste gedrückt halten,

bis die grüne LED blinkt (~5 Sekunden).

So werden die Bedienelemente entsperrt: Bei eingeschaltetem Sender die Ein/Aus-Taste gedrückt halten,

bis die grüne LED blinkt (~5 Sekunden).

Empfänger

So wird der Kanal gesperrt: Die channel-

Taste gedrückt halten, bis die Nummern blinken (~10 Sekunden).

So wird der Kanal entsperrt: Die channel-Taste gedrückt halten, bis die

Nummern blinken (~5 Sekunden).

+ 14 hidden pages