Shure PGX WIRELESS QUICK START GUIDE [it]

PGX Wireless System

Shure PGX Wireless

PGX sans fil de Shure

Shure PGX Drahtlos

Shure radiomicrofoni Serie PGX Shure PGX Sem Fio

Беспроводные системы Shure PGX Wireless

Shure PGX

XXXXXXX
Copyright © 2010, Shure Incorporated	Printed in U.S.A.

Componenti del sistema

Tutti i sistemi includono:

•Ricevitore PGX4

•2 pile stilo AA

•Alimentatore

•Guida all’uso

I sistemi Lavalier, Headworn e Instrument includono:

•Trasmettitore Body-pack

PGX1

•Microfono (a scelta, WL93, WL185, PG30 o Beta 98H/ C™)

I sistemi Vocalist includono:

•Capsula microfonica (a scelta, PG58, SM58®, SM86, Beta 58A® o Beta 87A)

•Trasmettitore a mano PGX2

•Fermaglio per microfono

I sistemi Guitar includono:

•Trasmettitore Body-pack

PGX1

•Cavo per chitarra con jack da 1/4” a miniconnettore a 4 pin

Caratteristiche del ricevitore PGX4

Pannello anteriore

LED audio

Indica l’intensità del segnale audio ricevuto: verde, ambra o rosso se l’intensità è, rispettivamente, normale, forte o al livello di limitazione (clipping).

Schermo a LED

Visualizza le impostazioni di gruppo e canale.

Per ulteriori informazioni vedere “Installazione di un singolo sistema”.

Pulsante channel

Modifica le impostazioni di gruppo e canale. Per ulteriori informazioni vedere “Installazione di un singolo sistema”.

LED ready

Indica che il sistema è pronto e che il segnale a radiofrequenza inviato dal trasmettitore viene ricevuto.

Porta a raggi infrarossi (IR)

Invia al trasmettitore un segnale a raggi infrarossi

(IR) per la sincronizzazione.

Pulsante sync

Premetelo per sincronizzare il trasmettitore con le impostazioni di gruppo e di canale del ricevitore.

Pannello posteriore

MIC OUT

INSTRUMENT OUT

Presa per l’adattatore di corrente alternata

Fermacavo dell’adattatore

Connettore XLR per l’uscita microfonica

Connettore di uscita livelli strumentali da 6,35 mm (1/4”), sbilanciato.

Comandi e connettori del trasmettitore

PGXD

		LED indicatore
		Visualizza il livello della pila, la condizione
		di silenziamento e lo stato di trasmissione
1		a raggi infrarossi (vedi tabella).
2		Interruttore generale/Mute
	3	Premetelo per silenziare o riattivare.

Premete e mantenete premuto per accendere o spegnere.

		Porta a raggi infrarossi (IR)
		Riceve il segnale a raggi infrarossi per
3	5	sincronizzare la frequenza. Quando si
1		adoperano più sistemi e quindi più
	PGX1	trasmettitori, occorre esporre solo una
2		porta IR alla volta.
		Connettore di ingresso a 4 pin per
4		microfono
4		Regolazione del guadagno audio
		Regolazione del guadagno audio
LED indicatore del trasmettitore
Verde	pronto
Verde lampeggiante	Comandi bloccati
Ambra	Trasmettitore silenziato
Rosso lampeggiante veloce	Trasmissione IR in corso
Rosso fisso	Bassa carica delle pile
Rosso lampeggiante lento	Pile esaurite (il trasmettitore non può essere acceso,
all’avvio	finché non si sostituiscono le pile)
Rosso lampeggiante lento dopo Trasmettitore e ricevitore incompatibili; rivolgersi al
la sincronizzazione	rivenditore Shure

Sostituzione delle pile

•La durata prevista di una pila alcalina è di circa 8 ore.

•Quando il LED del trasmettitore diventa rosso, cambiate immediatamente le pile, come illustrato.

Posizionamento del trasmettitore Body-pack

Agganciate il trasmettitore a una cintura o infilate una cinghia da chitarra nel fermaglio del trasmettitore, come illustrato.

Per ottenere i migliori risultati, inserite il trasmettitore finché la cintura non preme contro la base del fermaglio.

Regolazione del guadagno

PGX1

mic	mic
0	mic
10dB-

10dB -

PGX2

Sul PGX1 si può scegliere fra tre valori del guadagno: selezionate il valore adeguato secondo l’uso.

•Mic: microfono (amplificazione alta)

•0: chitarra con pickup passivi (amplificazione media)

•–10: chitarra con pickup attivi (amplificazione bassa)

Se il LED del ricevitore indica che il volume di ingresso sovraccarica il ricevitore, tentare di portare il guadagno ad un’impostazione inferiore.

PGXD

	BIAS
AUDIO
0dB	-10dB

AUDIO
0dB	-10dB

Per accedere all’interruttore di regolazione del guadagno, svitate la capsula microfonica.

Sul PGX2 si può scegliere fra due valori del guadagno: per spostare l’interruttore, usate la punta di una penna o di un piccolo cacciavite.

•0dB:quando il livello è basso-normale.

•–10 dB: Usate questo valore solo se l’audio è distorto a causa di alti livelli vocali.

Installazione di un singolo sistema

Scansione

Sincronizzazione

Utilizzate la funzione di scansione del ricevitore per trovare un canale libero da interferenze.

channel

Lo schermo a LED visualizza il canale selezionato

channel

premete il pulsante channel per cercare un canale esente da rumore

Sincronizzate il trasmettitore al ricevitore allineando

le porte a raggi infrarossi (IR) e premendo il pulsante sync. Assicuratevi che le porte a raggi infrarossi siano allineate con precisione.

Dopo che la sincronizzazione si è conclusa con esito positivo, il LED del trasmettitore lampeggia brevemente e la spia ready del ricevitore si accende.

sync

	.)
in
(8
cm
15
<

il sistema cerca il canale con la minore interferenza

Installazione di più sistemi

Per installare più radiosistemi nello stesso punto, procedete come segue per assicurare prestazioni ottimali.

1.Accendete tutti i ricevitori e spegnete tutti i trasmettitori.

Nota: Accendete qualsiasi altro apparecchio digitale che possa causare interferenze durante lo spettacolo, in modo che possa essere riconosciuto durante le scansioni delle frequenze, procedendo come segue.

2.Accertatevi che il numero di gruppo sia lo stesso per tutti i ricevitori (vedi Selezione manuale del gruppo).

3.Eseguite una scansione con il primo ricevitore.

4.Accendete il primo trasmettitore e sincronizzatelo con il ricevitore.

5.Ripetete per ciascun sistema.

•Importante: Dopo aver sincronizzato ciascun trasmettitore, lasciatelo acceso in modo che le scansioni degli altri ricevitori non selezionino quel canale.

•Fate attenzione a non esporre più di una porta IR di trasmettitore durante la sincronizzazione di ciascun sistema.

Selezione manuale del gruppo e del canale (solo per il ricevitore)

Il sistema migliore per trovare la frequenza ottimale per il vostro sistema è cercare un canale utilizzando la scansione del ricevitore. Tuttavia, per installare più sistemi può essere necessario impostare manualmente il numero del gruppo.

1.Tenete premuto il pulsante channel.

2.Tenete premuto il pulsante finché il display di gruppo o di canale non inizia a lampeggiare.

3.Rilasciate il pulsante e premetelo di nuovo per aumentare il valore dell’impostazione.

Una volta raggiunto il numero di canale o di gruppo desiderato, aspettate che il display cessi di lampeggiare. In questo modo viene attivata la nuova impostazione.

4.Trasferite al trasmettitore la nuova impostazione di frequenza utilizzando la funzione di sincronizzazione automatica.

display di gruppo

display di canale

3 s channel

channel

6 s

channel

Bloccaggio e sbloccaggio dei comandi

Bloccando i comandi del sistema si previene un silenziamento o un cambio di canale fortuiti durante gli spettacoli.

Trasmettitore

Per bloccare i comandi: a trasmettitore spento, mantenete premuto l’interruttore di accensione finché il LED verde non lampeggia (circa 5 secondi).

Per sbloccare i comandi: a trasmettitore acceso, mantenete premuto l’interruttore di accensione finché il LED verde non lampeggia (circa 5 secondi).

Ricevitore

Per bloccare il canale: mantenete premuto il pulsante channel finché il numero non lampeggia (circa 10 secondi).

Per sbloccare il canale: mantenete premuto il pulsante channel finché il numero non lampeggia (circa 5 secondi).

+ 14 hidden pages