Shure PA760, PA765, PA770 User Guide [es]

PSM® Antenna Combiner

Models PA760, PA765 and PA770

Guía del usuario del combinador de antenas inalámbrico

©2005, Shure Incorporated

27D8680 (Rev. 5)

Printed in U.S.A.

ESPAÑOL

! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD !

1. LEA estas instrucciones.

2. CONSERVE estas instrucciones.

3. PRESTE ATENCION a todas las advertencias.

4. SIGA todas las instrucciones.

5. NO utilice este aparato cerca del agua.

6. LIMPIESE UNICAMENTE con un trapo seco.

7. NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instálese según lo
indicado en las instrucciones del fabricante.

8. No instale el aparato cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros
de calefacción, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que
produzcan calor.

9. NO anule la función de seguridad del enchufe polarizado o con clavija de
puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más ancha que la
otra. Un enchufe con puesta a tierra tiene dos patas y una tercera clavija con
puesta a tierra. La pata más ancha o la tercera clavija se proporciona para su
seguridad. Si el tomacorriente no es del tipo apropiado para el enchufe, con­sulte a un electricista para que sustituya el tomacorriente de estilo anticuado.

Este símbolo indica que la literatura que acompaña a esta
unidad contiene instrucciones importantes de funcionamiento
y mantenimiento.

ADVERTENCIA: Los voltajes presentes en este equipo representan un riesgo para la vida. No contiene componentes reparables por el
usuario. Toda reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. Las certificaciones de seguridad no tienen vigencia cuando el
voltaje de funcionamiento de la unidad es cambiado a un valor distinto al ajustado en fábrica.

DESCRIPCION

Los combinadores de antenas UHF serie PA de Shure combinan
las salidas para antena de hasta cuatro transmisores inalámbricos
PSM en una sola antena, reduciendo al mínimo la distorsión por
intermodulación y ocupando menos espacio en el rack.

CONEXION

1. Usando los cables suministrados con cada transmisor PSM,
conecte la salida ANTENNA OUT de cada PSM a una de las
entradas INPUTS del PA combinador de antenas inalambrico.

2. Conecte la antena UA820 (se incluye una con cada transmi­sor PSM), o la antena direccional PA805WB, al conector
ANTENNA OUT de la unidad.

3. Conecte el cable de alimentación provisto desde el enchufe
de alimentación a un tomacorriente.

10. PROTEJA el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o estrujen, particular­mente en sus enchufes, en los tomacorrientes y en el punto en el cual sale del
aparato.

11. UTILICE únicamente los accesorios especificados por el fabricante.

12.

13. DESENCHUFE el aparato durante las tormentas eléctricas, o si no va a ser utilizado
por un lapso prolongado.

14. TODA reparación debe ser llevada a cabo por técnicos calificados. El aparato
requiere reparación si ha sufrido cualquier tipo de daño, incluyendo los daños al
cordón o enchufe eléctrico, si se derrama líquido sobre el aparato o si caen objetos
en su interior, si ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona de modo
normal, o si se ha caído.

15. NO exponga este aparato a chorros o salpicaduras de líquidos. NO coloque objetos
llenos con líquido, tales como floreros, sobre el aparato.

UTILICESE únicamente con un carro, pedestal, trípode,
escuadra o mesa del tipo especificado por el fabricante o ven­dido con el aparato. Si se usa un carro, el mismo debe mov­erse con sumo cuidado para evitar que se vuelque con el
aparato.

Este símbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje
peligrosos que representan un riesgo de choques eléctricos.

ESPECIFICACIONES

Intervalo de frecuencia portadora UHF

Model Number Frequency Range

PA760 620 to 670 MHz
PA765 800 to 870 MHz
PA770 720 to 750 MHz

Ganancia del sistema

0 dB (+2 dB, -4dB)

VSWR de puertos de entrada/salida

Menos de 1,7:1

Separación de puerto de salida

Mayor que 23 dB

Punto de intersección de 3er orden (3 OIP)

Mayor que 25 dBm

Voltaje CA de alimentación

PA Combinador
de antenas

100 a 240 VCA, 50/60 Hz
NOTA: Este producto no se desconecta completamente de la

fuente de alimentación eléctrica cuando el botón de encendido
(POWER) se pone en la posición de apagado.

Corriente máxima de entrada

0,5 A CA

Potencia RF de entrada máxima

Transmisores PSM

+20 dBm (100 mW)

Impedancia

50 Ω nominal

Gama de temperatura de funcionamiento

-7°C a +49°C

Dimensiones generales

44,5 mm alt. x 197,4 mm ancho x 225,6 mm prof.

Peso neto

1,34 kg

Tipo de conectores de entrada/salida

BNC (4 de entrada, 1 de salida)

11